No. 79-1009
California Attorney General Opinion No. 79-1009
Cite as Cal. Op. Att'y Gen. No. 79-1009
1
79-1009
TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL
State of California
GEORGE DEUKMEJIAN
Attorney General
_________________________
OPINION
of
GEORGE DEUKMEJIAN
Attorney General
Clayton P. Roche
Deputy Attorney General
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
No. 79-1009
November 30, 1979
SUBJECTS APPLICABILITY OF USURY LAWS TO SALE OF REAL PROPERTY—
Sellers of real property, residential or commercial, who take a cash down payment and
promissory note for the balance of the purchase price, are nor limited by the usury laws in
the interest rate they charge on the promissory note.
The Honorable Louis J. Papan, Assemblyman, 19th Assembly District, has
requested an opinion on the following question:
Is the seller of real property, residential or commercial, who takes a cash down
payment and a promissory note for the balance of the purchase price, limited by the usury
laws in the interest rate he charges on the promissory note?
CONCLUSION
The seller of real property, residential or commercial, who takes a cash down
payment and a promissory note for the balance of the purchase price, is not limited by the
usury laws in the interest rate he charges on the promissory note.
2
79-1009
ANALYSIS
This opinion request refers to a particular discussion contained in a 1958 opinion of
this office, 32 Ops. Cal. Atty. Gen. 9 (1958) and by the question posed which essentially
asks if that discussion is still a correct statement of the law in California. That discussion
was as follows:
“In a bona fide transaction for the sale of property, deferred payments
from the buyer to the seller do not constitute a loan, and the usury laws have
no application (Verbeck v. Clymer, 202 Cal. 557). In the Verheck case the
court stated at page 563:
“. . . The transaction was not a subterfuge devised to conceal what was
in fact a loan . . . the sale of one’s own property is not a loan whatever be the
terms or conditions of purchase. . . He [the owner] may offer to sell at a
designated price for cash or at a much higher price on credit, and a credit sale
will not constitute usury however great the difference between the two prices,
unless the buying and selling was a mere pretense; . . . .’” (Id., at p. 11.)1
The case cited, Verbeck v. Clymer (1927) 202 Cal. 557, is still the law in California.
This is evident from the recent decisions of the Court of Appeal in Fox v. Federated
Department Stores, Inc. (1979) 94 Cal. App. 3d 867, and of the California Supreme Court
in Boerner v. Colwell Co. (1978) 21 Cal. 3d 37, which relied upon Verbeck v. Clymer. In
the latter case the California Supreme Court stated.
“One area of great concern in this respect-to the commentators as well
as to the courts-has been that of credit sales. It has long been the law in this
jurisdiction, as well as in the vast majority of other jurisdictions, that a bona
fide credit sale is not subject to the usury law because it does not involve a
‘loan’ or ‘forbearance’ of money or other things of value.
“The leading case on the subject in this jurisdiction—Verbeck v.
Clymer (1927) 202 Cal. 557 [261 P. 1017]—was an action in ejectment based
1 The “usury laws” are found in Article XVI, section 1 of the California Constitution and
Statutes of 1919, p. lxxxiii. Prior to its amendment at the November 5, 1979 special election,
Article XVI, section 1 provided that the interest charged on “any loan or forebearance of any
money, goods or things in action” could not exceed 10 percent per annum, unless the lender was
specifically exempted therein. The 1979 amendment permits a higher rate of interest based upon a
formula set forth therein for other than “personal, family or household loans.” (Some lenders are
fully exempt.)
3
79-1009
upon an alleged default in payment under a contract for the sale of real
property. The buyers in possession defended on the ground that the
transaction represented by the contract was usurious, calling as it did for
interest in excess of the legal rate on deferred payments, which were to
extend over a 15–year period; they sought not only nullification of the
interest provision in the contract but also treble damages. Declaring these
claims ‘astonishing,’ we made haste to reject them: ‘[W]e have no hesitancy
whatsoever in declaring that the transaction set up in the answer and cross-
complaint is not in any sense a loan within the meaning of said usury law.
The contract is admittedly a bona fide one of sale and purchase of real
property where the title is retained by the vendor. The purchase price is
therein named and the terms of sale are fixed and certain deferred payments
are provided for. There is in the transaction no element of a loan. The parties
were unfettered, dealt with each other at arm’s-length and in apparent good
faith. The transaction was not a subterfuge devised to conceal what was in
fact a loan. . . . “On principle and authority, the owner of property, whether
real or personal, has a perfect right to name the price on which he is willing
to sell, and to refuse to accede to any other. He may offer to sell at a
designated price for cash or at a much higher price on credit, and a credit
sale will not consatute [sic] usury however great the difference between the
two prices, unless the buying and selling was a mere pretense,’ and it has
been held that it is not material that the agreement for the purchase price in
the future, instead of specifying the whole sum then to be paid, names a
particular sum as principal, and declares that it shall draw interest at a rate
which, were the transaction a borrowing and lending, would clearly he
usurious,’ . . .’” (Id., at pp. 562–563.)” (Id., at pp. 45–46, emphasis added.)
(See also Lenis v. Dean (1976) 64 Cal. App. 3d 845, 848–849; Compare Crestwood Lumber
Co. v. Citizens Say. & Loan Assn. (1978) 83 Cal. App. 3d 819; and see generally Lowell,
A Current Analysis of the Usury Laws A National View (1971) 8 San Diego 1. Rev. 193,
220–224: “Thus, in California it makes no difference that the interest charged by the seller
on a purchase money credit obligation exceeds the legal rate.” (Id., at p. 222).)
Accordingly, if the owner of real property, whether residential or commercial, sells
his property and receives therefor a down payment and a promissory note for the balance
of the purchase price, he may set any interest rate the purchaser agrees upon on the
promissory note without violating California’s “usury laws.”
*****