No. 80-906
California Attorney General Opinion No. 80-906
Cite as Cal. Op. Att'y Gen. No. 80-906
_________________________
________________________________________________________________________
TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL
State of California
GEORGE DEUKMEJIAN
Attorney General
:
OPINION
:
No. 80-906
:
of
:
MAY 6, 1981
:
GEORGE DEUKMEJIAN
:
Attorney General
:
:
Rodney O. Lilyquist
:
Deputy Attorney General
:
:
The Honorable Philip C. Favro, State Fire Marshal, has requested an opinion
on the following question:
What is the enforcement responsibility of the State Fire Marshal under the
provisions of Health and Safety Code section 13108 with respect to buildings owned and
occupied by the state, including high-rise structures, which do not conform to the
applicable fire and panic safety regulations adopted by the State Fire Marshal?
CONCLUSION
The enforcement responsibility of the State Fire Marshal under the
provisions of Health and Safety Code section 13108 with respect to buildings owned and
occupied by the state, including high-rise structures, which do not conform to the
applicable fire and panic safety regulations adopted by the State Fire Marshal is to enforce
compliance by employing a range of administrative and judicial remedies, appropriately
determined on a case by case basis.
1
80-906
ANALYSIS
Under Health and Safety Code section 13108,1 the State Fire Marshal
(hereafter “Marshal”) is required to adopt and enforce fire and panic safety regulations with
respect to state institutions, state-owned buildings and state-occupied buildings. The statute
provides in full:
“(a) Except as limited by Chapter 6 (commencing with Section 140)
of Division I of the Labor Code and Section 18930 of this code, the State
Fire Marshal shall prepare and adopt building standards, not inconsistent
with existing laws or ordinances, relating to fire protection in the design and
construction of the means of egress and the adequacy of exits from, and the
installation and maintenance of fire alarm and fire extinguishment
equipment or systems in, any section references hereafter are to the Health
and Safety Code unless otherwise indicated state institution or other state-
owned building or in any state-occupied building and submit such building
standards to the State Building Standards Commission for approval pursuant
to the provisions of Chapter 4 (commencing with Section 18935) of Part 2.5
of Division 13 of this code. The State Fire Marshal shall prepare and adopt
regulations other than building standards for the installation and
maintenance of equipment and furnishings that present unusual fire hazards
in any state institution or other state-owned building or in any state-occupied
building. The State Fire Marshal shall adopt such regulations as are
reasonably necessary to define what buildings shall be considered as stare-
occupied buildings.
“(b) The fire chief of any city, county, or fire protection district, or
such person’s authorized representative, may enter any state institution or
any other state-owned or state-occupied building for the purpose of preparing
a fire suppression preplanning program or for the purpose of investigating
any fire in a state-occupied building.
“(c) Except as otherwise provided in this section, the State Fire
Marshal shall enforce the regulations adopted by him and building standards
relating to fire and panic safety published in the State Building Standards
Code in all state-owned buildings, state-occupied buildings, and state
institutions throughout the state. Upon written request from the chief fire
official of any city, county, or fire protection district, the State Fire Marshal
may authorize such chief fire official and his authorized representatives, in
their geographical area of responsibility, to make fire prevention inspections
of state-owned or state-occupied buildings, other than state institutions, for
2
80-906
the purpose of enforcing the regulations relating to fire and panic safety
adopted by the State Fire Marshal pursuant to this section and building
standards relating to fire and panic safety published in the State Buildings
Standards Code. Authorization from the State Fire Marshal shall be limited
to those fire departments or fire districts which maintain a fire prevention
bureau staffed by paid personnel.
“(d) Any requirement or order made by any chief fire official pursuant
to this section may be appealed to the State Fire Marshal. The State Fire
Marshal shall, upon receiving an appeal and subject to the provisions of
Chapter 5 (commencing with Section 18945) of Part 2.5 of Division 13 of
this code, determine if the requirement or order made is reasonably consistent
with the fire and panic safety regulations adopted by him and building
standards relating to fire and panic safety published in the State Building
Standards Code.” (Italics added.)
From time to time, the Marshal has requested our opinion as to his specific
responsibilities under the statute, and we have interpreted the original enactment and its
various, later amendments on numerous occasions. (See, e.g., 58 Ops. Cal. Atty. Gen. 13
(1975); 57 Ops. Cal. Atty. Gen. 477 (1974); 27 Ops. Cal. Atty. Gen. 59 (1956); 20 Ops.
Cal. Atty. Gen. 31(1952); 18 Ops. Cal. Atty. Gen. 148 (1951); 9 Ops. Cal. Atty. Gen. 46
(1947); 3 Ops. Cal. Atty. Gen. 226 (1944).) We have generally limited our previous
discussions to the issues of (1) the proper public agency responsible for ensuring
compliance with the fire regulations and (2) the scope of the right of inspection. Heretofore,
we have not considered the manner in which compliance is to be achieved where a violation
continues to occur.
We are now faced with that question. Specifically, we are asked to delineate
the enforcement responsibility of the Marshal under section 13108 where the condition of
a state-owned building is in continued violation of his fire and panic safety regulations.
The question arises particularly with regard to the regulations for high-rise structures
adopted pursuant to section 13211 (see 58 Ops. Cal. Atty. Gen. 13, 20 (1975)) and made
applicable to state institutions, state-owned buildings, and state-occupied buildings
pursuant to section 13108. (See 27 Ops. Cal. Atty. Gen. 59, 63 (1956).) Under certain
specified circumstances, the time for compliance with these regulations may be extended
for existing high-rise structures to a date not later than April 26, 1981. Section 13213
provides in pertinent part:
“(a) Building standards and other regulations of the State Fire Marshal
applicable to existing high-rise structures shall provide to the greatest
feasible extent for the safety of occupants of the high-rise structure and
3
80-906
persons involved in fire suppression activities. All existing high-rise
structures shall be conformed to the requirements contained in such building
standards and such other regulations on or before April 26, 1979.
“(b) The period for compliance with such requirements may be
extended upon showing of good cause for such extension if a systematic and
progressive plan of correction is submitted to, and approved by, the enforcing
agency. Such extension shall not exceed two years from the date of approval
of such plan. Any plan of correction submitted pursuant to this subdivision
shall be submitted and approved on or before April 26, 1979.”
If compliance is not achieved by April 26, 1981, what remedies are available to the Marshal
in performing his enforcement responsibilities under section 13 108?
There are four basic types of remedies which may be utilized in enforcing
the fire safety regulations. These are: (1) administrative procedures, (2) criminal
prosecution, (3) civil action, and (4) abatement. Each of these remedies has advantages and
limitations which the Marshal must consider in determining which remedy to pursue in a
particular case. We will examine these remedies and the considerations applicable in
determining the appropriate course of action to be undertaken.
A.
Administrative Procedures
The Marshal’s regulations (Cal. Admin. Code, tit. 19, §§ 1.00–80.18.7)
provide for enforcement as follows:
“In most instances the application of regulations to existing
occupancies will necessitate the granting of sufficient time to effect the
necessary changes. The inspection authority must, therefore, exercise good
judgment in authorizing sufficient time to complete the required changes,
taking into consideration the degree of danger to life in event of fire while
rectification is being carried out. The inspection authority may require
immediate compliance with any or all of the regulations, or he may grant a
reasonable length of time in which to conform.” (Cal. Admin. Code, tit. 19,
§ 1.11.)
It is apparent from this regulatory provision and our prior opinions that
enforcement of the Marshal’s fire and panic safety regulations has been considered
primarily to be a matter of inspection and notification resulting in “voluntary” compliance.
These administrative procedures are effective in most cases, and the Marshal should
continue their use after the statutory compliance date in those cases where he determines
4
80-906
such measures would be effective. Clearly such administrative procedures are the most
satisfactory remedies in terms of minimizing enforcement costs and disruption of building
use. Occasionally, however, such administrative procedures alone may not result in
compliance and other more coercive remedies will be necessary.
B.
Nuisance
Before analyzing the other remedies, the concept of “nuisance” should be
discussed as it relates to fire hazards. Civil Code section 3479 provides:
“Anything which is injurious to health, or is indecent or offensive to
the senses, or an obstruction to the free use of property, so as to interfere with
the comfortable enjoyment of life or property, or of any navigable lake, or
river, bay, stream, canal, or basin, or any public park, square, street, or
highway, is a nuisance.”
A fire hazard constitutes a nuisance within the meaning of this statute. (City of Bakersfield
v. Miller (1966) 64 Cal. 2d 93, 100.)
Civil Code section 3480 defines a “public nuisance” as follows:
“A public nuisance is one which affects at the same time an entire
community or neighborhood, or any considerable number of persons,
although the extent of the annoyance or damage inflicted upon individuals
may be unequal.”
Civil Code section 3491 provides:
“The remedies against a public nuisance are:
“1. Indictment or information;
“2. A civil action; or,
“3 Abatement.”
Under a “nuisance” theory, therefore, the Legislature has provided for
general enforcement of the Marshal’s regulations by criminal prosecution, civil action, and
abatement. More specific statutory provisions are also applicable to our discussion.
5
80-906
C.
Criminal Prosecution
Section 13112 provides:
“Every person who violates any provision of this chapter, or any
order, rule, or regulation made pursuant to this chapter, is guilty of a
misdemeanor punishable by a fine of not less than fifty nor more than two
hundred dollars, or by imprisonment for not less than thirty nor more than
one hundred eighty days, or by both.
“A person is guilty of a separate offense each day during which he
commits, continues, or permits a violation of any provision of, or any order,
rule, or regulation made pursuant to, this chapter.”
Additionally, where the violation creates a “fire hazard,” it may
constitute a public nuisance (see Pen. Code S 370; City of Bakersfield v.
Miller, supra, 64 Cal. 2d 93, 100) and maintaining a public nuisance is a
misdemeanor under Penal Code section 372.
The Marshal’s role in criminal prosecutions is limited to investigating and
reporting the facts and evidence available in support of the violation to the city prosecutor
or district attorney. The prosecutor will determine whether a criminal action will be filed
and will prosecute the case. Since the state itself may not be charged with a crime, it may
be difficult to ascertain a person who is criminally responsible for a violation of the
Marshal’s fire regulations in a state-owned building. Nevertheless, the Legislature has
directed district attorneys and city prosecuting attorneys “to prosecute all persons guilty of
violating this section [maintaining a public nuisance after notification] by continuous
prosecutions until the nuisance is abated and removed.”
D.
Civil Action
Where the violation creates a fire hazard which constitutes a public nuisance,
the Marshal may also institute a civil action to enjoin or abate the nuisance. (See Civ. Code
§ 3494; Diamond v. General Motors Corp. (1971) 20 Cal. App. 3d 374, 378; O’Hagen v.
Board of Zoning Adjustment (1971) 19 Cal. App. 3d 151, 161; City etc. of San Francisco
v. City Investment Corp. (1971) 15 Cal. App. 3d 1031, 104 1–1042.)
Where the violation consists of the failure of a public officer or employee to
perform an act required by law, the Marshal may seek a writ of mandate under Code of
Civil Procedure section 1085 “to compel the performance of an act which the law specially
enjoins.” (See People ex rel. Younger v. County of El Dorado (1971) 5 Cal. 3d 480, 490–
6
80-906
491; Parker v. Bowron (1953) 40 Cal. 2d 344, 351.) The writ will issue against a public
body or a public officer. (Housing Authority v. City of L.A. (1952) 38 Cal. 2d 853, 869–
871.)
The chief disadvantage of a civil action is the amount of time and expense
required for obtaining the court order. While the Attorney General may represent the
Marshal rather than the state agency occupying the nonconforming building and the state
officers and employees sued by the Marshal, the Attorney General cannot represent both
sides in such litigation. The cost of retaining counsel for one of the sides would be an added
expense for the state. On the other hand, the civil action remedies have the advantage of
providing all parties an opportunity to be heard and does not commit the Marshal to action
without the support and mandate of a disinterested branch of government.
E.
Abatement
Civil Code section 3494 provides: “A public nuisance may be abated by any
public body or officer authorized thereto by law.”
Sections 13100–13153 delineate the duties and powers of the Marshal’s
office. The only provisions concerning the abatement of fire hazards are sections 13104.5
and 13104.6. Section 13104.5 states:
“Except on property which has been deeded to the State for taxes, the State
Fire Marshal may abate fire hazards existing on property owned, controlled,
or held in trust by the State, in areas nor under the jurisdiction of the State
Forester, upon the request of the legislative body of the city, county, or city
and county within which the property is situated. The cost of the abatement
shall be paid out of any money in the State treasury appropriated for that
purpose.”
Section 13104.6 provides:
“The State Fire Marshal may determine the existence of a fire hazard on any
property which has been deeded to the State for taxes and may serve a written
notice of condemnation of the fire hazard on the State Controller, or on any
person designated by the Controller. The fire hazard is then subject to
removal in accordance with the law relating to removal of public nuisances
on tax deeded property.
We assume that the state-owned buildings referred to in the question are not
deeded to the state for taxes; hence, section 13104.6 would be inapplicable. Section
13104.5 places two specific limitations on the power of the Marshal to abate a fire hazard.
7
80-906
First, he may not abate such hazards if they are located in areas under the jurisdiction of
the State Forester. Second, with respect to fire hazards in areas outside the jurisdiction of
the State Forester, the Marshal may abate the hazard only upon the request of the city
council if it is located in a city or upon the request of the board of supervisors if it is located
in unincorporated territory. Without such a request, the Marshal has no statutory authority
to abate a fire hazard by direct action. “The mode prescribed is the measure of the power.”
(People v. Zamora (1980) 28 Cal. 3d 88. 98.)
The elimination of a fire hazard by direct physical action has the advantages
of speed and effectiveness. It may subject the Marshal, however, to legal liability for
damages incurred if he exceeds his abatement authority. While an emergency may
authorize the destruction of property in order to abate a nuisance, the emergency must be
proved to defeat liability for such destruction in an action for damages. The Marshal would
also be required to establish that there was no other reasonable way to eliminate the fire
hazard. (See Leppo v. City of Petaluma (1971) 20 Cal. App. 3d 711, 716–719.) In the case
of a fire hazard in a state-owned building, such alternatives as removal of combustible
materials or the limitation or prohibition of occupancy may constitute more reasonable
methods of abatement.
The cases also speak of abatement in the sense of an action ordered by a court
for elimination of the nuisance. In O’Hagen v. Board of Zoning Adjustment, supra, 19 Cal.
App. 3d 151, 164, the court noted “that in proper cases injunctive relief which accomplishes
the purposes of abatement, without its harsh features, is permissible [citations],” while in
City etc. of San Francisco v. City Investment Corp., supra, 15 Cal. App. 3d 1031, 1042,
the court concluded “that the proper remedy for abatement of a nuisance is a mandatory
injunction.” (See Code Civ. Proc. § 526.) Such court ordered “abatement” requires
litigation with its attendant delays and expense.
F.
Legislative Appropriations
Since we are dealing here with state-owned buildings, compliance with the
Marshal’s regulations may well necessitate legislative appropriations. The power to
appropriate state monies from the state treasury resides only in the Legislature. (Cal.
Const., art. XVI, S 7; Gov. Code § 12440, Ingram v. Colgan (1895) 106 Cal. 113, 117.) It
is thus not the province of an administrative agency or the judicial branch of government
to compel payment of funds by the Legislature. (See Payne v. Superior Court (1976) 17
Cal. 3d 908, 920, fn. 6; Sharp v. Contra Costa County (1867) 34 Cal. 284, 290–29 1;
Veterans of Foreign Wars v. State of California (1974) 36 Cal. App. 3d 688, 697;
California State Employees’ Assn. v. State of California (1973) 32 Cal. App. 3d 103, 108–
109.)
8
80-906
If appropriations are necessary for compliance with the regulations, the
Marshal should notify the appropriate officials responsible therefor, perhaps in the report
the Marshal is required to submit to the Governor under section 13110.
Summarizing these considerations, we conclude that the enforcement
responsibility of the Marshal under the provisions of section 13108 with respect to
buildings owned and occupied by the state, including high-rise structures, which do not
conform to the applicable fire and panic safety regulations adopted by the Marshal is to
employ those administrative and judicial remedies which are most appropriate to obtain
compliance as he determines on a case by case basis.
*****
9
80-906