No. 80-1015
California Attorney General Opinion No. 80-1015
Cite as Cal. Op. Att'y Gen. No. 80-1015
1
80-1015
TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL
State of California
GEORGE DEUKMEJIAN
Attorney General
_________________________
OPINION
of
GEORGE DEUKMEJIAN
Attorney General
Rodney O. Lilyquist
Deputy Attorney General
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
No. 80-1015
MARCH 12, 1981
________________________________________________________________________
The Honorable Melinda Carter Luedtke, Director, Department of Economic
and Business Development, has requested an opinion on the following question:
May legislative appropriations for small business loan guarantee funds and
low-interest loans to assist businesses affected by the Century Freeway Project be paid
from the State Highway Account of the State Transportation Fund?
CONCLUSION
Legislative appropriations for small business loan guarantee funds and low-
interest loans to assist businesses affected by the Century Freeway Project may be paid
from the State Highway Account of the State Transportation Fund, so long as the use of
such appropriations mitigates the environmental effects of the project.
2
80-1015
ANALYSIS
The proposed 17.5 mile Century Freeway (“Freeway”) will pass through nine
cities in Los Angeles County. The construction project was halted in 1972 by a federal
court injunction. Between 1972 and 1979, the corridor of the proposed Freeway was
comprised of vacant and condemned property in various states of decay. In 1979 a
settlement agreement was reached between the parties to the federal lawsuit, including the
United States Department of Transportation and the State of California, and construction
of the Freeway is now expected to be completed in 1989.
For the 1980–1981 budget year, the Department of Economic and Business
Development (“Department”) has been appropriated $1,200,000 by the Legislature to be
used for loan guarantees for small businesses affected by the Freeway and has been
appropriated $1,075,000 for direct low-interest loans to businesses affected by the
Freeway.
The question presented for analysis is whether these two legislative
appropriations are to be made from the State Highway Account in the State Transportation
Fund (“Account”) or from the General Fund. Specifically, item 161 of the Budget Act
provides “that to the extent it is legally valid, as determined by the Attorney General,
$1,200,000 of the funds appropriated by this item for loan guarantee funds for businesses
affected by the Century Freeway Project shall be payable from the State Highway Account
in the State Transportation Fund; if the Attorney General determines that use of funds in
that account would not be legally valid, the $1,200,000 shall be payable from the General
Fund.” (Stats. 1980, ch. 510, p. 35.) Similarly, item 162 of the Budget Act provides “that
to the extent it is legally valid, as determined by the Attorney General, $1,075,000 of the
funds appropriated by this item for grants and loans for businesses affected by the Century
Freeway Project shall be payable from the State Highway Account in the State
Transportation Fund; if the Attorney General determines that the use of funds in that
account would not be legally valid, the $1,075,000 shall be payable from the General
Fund.” (Stats. 1980, ch. 510, p.36.)
While it is thus apparent that these two programs of the Department will be
funded regardless of our conclusion, the issue raised involves whether the constitutional
limitation placed upon the uses of the Account’s revenues is applicable to the two
appropriations in question. We conclude that by virtue of a recent amendment to the
constitutional limitation, the Account may be the source of the two appropriations.
3
80-1015
The Account was previously known as the State Highway Fund (“Fund”).
(Sts. & Hy. Code § 182.)1 In 31 Ops. Cal. Atty. Gen. 21, 22–24 (1958), we noted that while
many sources contributed to the Fund’s revenues, over 99 percent came from the Highway
Users Tax Fund (see § 2108) and that 95 percent was restricted as to its potential uses by
then article XXVI of the Constitution. (See 43 Ops. Cal. Atty. Gen. 198, 198–200 (1964).)
In 1976 article XXVI was renumbered article XIX and now section 1 thereof reads as
follows:
“Revenues from the taxes imposed by the state on motor vehicle fuels
for use in motor vehicles upon public streets and highways, over and above
the costs of collection and any refunds authorized by law, shall be used for
the following purposes:
“(a) The research, planning, construction, improvement, maintenance,
and operation of public streets and highways (and their related public
facilities for nonmotorized traffic), including the mitigation of their
environmental effects, the payment for property taken or damaged for such
purposes, and the administrative costs necessarily incurred in the foregoing
purposes.
“(b) The research, planning, construction, and improvement of
exclusive public mass transit guideways (and their related fixed facilities),
including the mitigation of their environmental effects, the payment for
property taken or damaged for such purposes, the administrative costs
necessarily incurred in the foregoing purposes, and the maintenance of the
structures and the immediate right-of-way for the public mass transit
guideways, but excluding the maintenance and operating costs for mass
transit power systems and mass transit passenger facilities, vehicles,
equipment, and services.” (Emphasis added.)2
Substantive changes in the constitutional limitation language were made by
the electorate at the June 4, 1974, primary election. Not only was subdivision (b) added,
but also added was the phrase ‘including the mitigation of their environmental effects” to
subdivision (a).
1 All unidentified section references hereafter are to the Streets and Highways Code.
2 Section 2101 implements these constitutional provisions. The scope of this opinion is limited
to the constitutional restrictions placed upon the uses of the Account’s revenues. All statutory
requirements with regard to the appropriations in question must of necessity be met as well.
4
80-1015
It is apparent that without the added language concerning “environmental
effects,” the two appropriations at issue made by the Legislature could not have a source
in the Account revenues. Although we have previously interpreted the governing
constitutional limitation somewhat narrowly (see, e.g., 57 Ops. Cal. Atty. Gen. 142, 145–
146 (1974)) as well as somewhat expansively (see, e.g., 53 Ops. Cal. Atty. Gen. 203, 204
(1970)), financial aid to businesses affected by the construction of a freeway cannot be said
to come within the authorization of the constitutional provision prior at least to its
amendment in 1974. (See 61 Ops. Cal. Atty. Gen. 483, 483 (1978); 56 Ops. Cal. Atty. Gen.
243, 245 (1973); 53 Ops. Cal. Atty. Gen. 203, 204 (1970).)
Consequently, our task is limited to the construction of the phrase “including
the mitigation of their environmental effects” added by the electorate in 1974. In
interpreting this provision, we are guided by the well recognized principle that “in arriving
at the meaning of a constitution, consideration must be given to the words employed, giving
to every word, clause and sentence their ‘ordinary meaning.” (State Board of Education v.
Levit (1959) 52 Cal. 2d 441,462; see also, County of Sacramento v. Hickman (1967) 66
Cal. 2d 841, 848–851; Flood v. Riggs (1978) 80 Cal. App. 3d 138, 152; Lucas v. County of
Monterey (1977) 65 Cal. App. 3d 947, 954; In re Quinn (1973) 35 Cal. App. 3d 473, 482.)
We believe that the usual and ordinary import of the phrase “the mitigation
of their environmental effects” includes the granting of aid to businesses affected by the
construction of a freeway so as to lessen the adverse impact of the construction process.
Here, we note that the affected areas have lost considerable amounts of tax revenues,
purchasing power, and business growth, not to mention the deterioration of nearby
neighborhoods caused by the delay in construction. It would be difficult to conceive of a
situation more in need of attempting to restore economic viability.
Not only do the dictionary definitions of the terms used support such a
conclusion,3 but so also do the definitions contained in the governing California laws
dealing with the quality of the environment as affected by governmental decisions.
The governing regulation applicable to the construction of projects by the
California Department of Transportation defines “environment” for purposes of the
California Environmental Quality Act (Pub. Res. Code §§ 21000–21176) (hereinafter
“CEQA”) as:
3 The “environment” is comprised of “surrounding conditions, influences, or forces that
influence or modify,” including “the whole complex of climatic, edaphic, and biotic factors that
act upon an organism or an ecological community” and “the aggregate of social and cultural
conditions that influence the life of an individual or community” (Webster’s New Intenat. Dict.
(3d ed. 1966) p. 760.)
5
80-1015
“Environment means the physical conditions which exist in the area
which will be affected by a proposed project including land, air, water,
minerals, flora, fauna, ambient noise, objects of historic or aesthetic
significance.
“Environment is more broadly defined as the totality of man‘s
surroundings: social, physical, natural and man-made. It includes human,
plant. and animal communities and the social, economic, and natural forces
that act on all three.” (Cal. Admin. Code, tit. 21, § 1504.8; emphasis added.)
This regulation is consistent with the general regulations implementing
CEQA, which provide that a “project will normally have a significant effect on the
environment if it will . . . [clause an increase in traffic which is substantial in relation to
the existing traffic load and capacity of the street system; [d]isplace a large number of
people; . . . [d]isrupt or divide the physical arrangement of an established community.”
(Cal. Admin. Code, tit. 14, § 15203, Appendix G.)
CEQA itself directs “that a project may have a ‘significant effect on the
environment’ if . . . environmental effects of a project will cause substantial adverse effects
on human beings, either directly or indirectly.” (Pub. Res. Code § 21083.)
Additionally, we note that since CEQA is “so parallel in content and so nearly
identical in words” to the National Environmental Policy Act (42 U.S.C. § 4331 et. seq.)
(hereafter “NEPA”), the judicial construction of the federal law is highly relevant and
strongly persuasive in interpreting the California law. (Environmental Defense Fund, Inc.
v. Coastside County Water Dist. (1972) 27 Cal. App. 3d 695, 701; see Friends of Mammoth
v. Board of Supervisors (1972)8 Cal. 3d 247, 260–261.)
The federal courts have construed the federal law as follows:
“The National Environmental Policy Act contains no exhaustive list
of so-called “environmental considerations,” but without question its aims
extend beyond sewage and garbage and even beyond water and air pollution.
See Ely v. Velde, 451 F.2d 1130 (4th Cir. 1971); Goose Hollow Foothills
League v. Romney, 334 F. Supp. 877 (D. Or. 1971). The Act must be
construed to include protection of the quality of life for city residents. Noise,
traffic, overburdened mass transportation systems, crime, congestion and
even availability of drugs all affect the urban ‘environment’ and are surely
results of the ‘profound influences of . . . high density urbanization [and]
industrial expansion.’ Section 10 1(a) of the Act, 42 U.S.C. § 4331(a).”
(Hanley v. Mitchell (2d Cir. 1972) 460 F.2d 640, 647; emphasis added.)
6
80-1015
In Jones v. United States Dept. of Hous. & Urb. Dey. (E.D. La. 1974) 390 F. Supp. 579,
591, the court stated:
“‘Environment’ means something more than rocks, trees, and streams,
or the amount of air pollution. It encompasses all the factors that affect the
quality of life: crowding, squalor, and crime are obviously adverse
environmental factors. See, e.g. Silva v. Romney, 1 Cir. 1973, 473 F.2d 287;
McLean Gardens Residents Ass’n v. National Capital Planning Comm’n,
D.D.C. 1972, 2 ELR 20662; see also Anderson, NEPA in the Courts, 66–141
(1973).”
These federal cases reflect the federal regulations describing environmental
effects as including “. . . ecological (such as the effects on natural resources and on the
components, structures, and functioning of affected ecosystems), aesthetic, historic,
cultural, economic, social, or health, whether direct, indirect, or cumulative.” (40 C.F.R.
§ 1508.8(b) (1979).)
It is accordingly apparent that the “environmental effects” of the construction
of the Freeway would necessarily include the displacement of businesses and the disruption
of the commercial viability of the adjoining communities.
“Mitigation” of these environmental effects under California law would
involve the following:
“Minimizing impacts by limiting the degree or magnitude of the action and
its implementation, . . . Rectifying the impact by repairing, rehabilitating, or
restoring the impacted environment, . . . Reducing or eliminating the impact
over time by preservation and maintenance operations during the life of the
action, . . . Compensating for the impact by replacing or providing substitute
resources or environments.” (Cal. Admin. Code, tit. 14, § l5O32.5.)4
Finally, we note that the ballot summary, analysis and arguments presented
to the electorate in connection with the addition of the phrase “including the mitigation of
4 While not specifically at issue herein, we point out that the concept of mitigation has obvious
limits. It is to be related to a deficiency caused by the project and is not intended to produce what
is more than necessary to remedy that deficiency. Loan guarantee funds and low-interest loans
from the Account thus may not be used to assist businesses in the Freeway corridor in order to
remedy pre-existing conditions or to produce a commercial level of activity greater than existed
prior to the Freeway’s development.
7
80-1015
their environment effects” supports our conclusion.5 In voting for the measure which added
the phrase, the electorate was told that it would allow “state-imposed user tax revenues to
be used . . . for purposes related to public highways,” thus changing the “present
constitutional restrictions which limit use of such revenues for public highway purposes.”
The opponents of the measure stated, “To permit the Legislature to use motorists’ tax funds
for other than motorists’ needs would be wrong,” while the proponents argued “Since 1938,
California has been restricted to using your gas tax money only for highway projects. While
this limitation made good sense in the 1940’s and 1950’s when the State had a great need
for a basic highway system, out requirements in the years ahead are different. We need
more flexibility in order to solve our critical transportation problems.” (Voters Pamp.,
Prim. Elec. (June 4, 1974), pp. 20, 22–23.)
While the ballot pamphlet does not discuss with particularity the phrase
“including the mitigation of their environmental effects,” it does point out the intent to lift
the previous strict limitations so as to cover purposes “related” to highway construction.
We conclude, therefore, that appropriations for small business loan guarantee
funds and low-interest loans to assist businesses affected by the Freeway project may be
paid from the Account to mitigate the environmental effects of the project as authorized by
article XIX of the Constitution.
*****
5 In Amador Valley Joint Union High Sch. Dist. v. State Bd. Of Equalization (1972) 22 Cal. 3d
208, 245–246, the Supreme Court stated that “the ballot summary and arguments and analysis
presented to the electorate in connection with a particular measure may be helpful in determining
the probable meaning of uncertain language. [Citations.]”