Cal. ELEC § 9218

Any number of proposed ordinances may be voted upon at the same election, but the same subject matter shall not be voted upon twice within any 12-month period at a special election under the provisions of this article.