Conn. Gen. Stat. § 8-305
Municipal powers under housing finance assistance plan.
(b) The municipality shall exercise the powers conferred in this section only to provide assistance in the financing of bona fide housing purchase transactions, and it shall take, or shall cause to be taken, all steps necessary to insure that no refinancing of an existing mortgage loan is accomplished either directly or indirectly with the assistance provided for in this chapter.