D.C. Code § 21-549
§ 21-549. Preservation of other rights to release.
Nothing in this chapter prohibits a person from exercising a right presently available to him for obtaining release from confinement, including the right to petition for a writ of habeas corpus.