060 NLRB 424
The Texas Co. (Puerto Rico) Inc.
In the Matter of THE TEXAS COMPANY ( PUERTO Rico) INC.,and UNION
DE TRABAJADORES DE LA TEXAS COMPANY TERMINAL DE GUAYANILLA
(C. G. T.)
Case No. 24-C-51.-Decided February 6, 1945
DECISION
AND
ORDER
On November 11, 1944, the Trial Examiner issued his Intermediate
Report in the above-entitled proceeding, finding that the respondent
had engaged in and was engaging in certain unfair labor practices
and recommending that it cease and desist therefrom and take certain
affirmative action, as set forth in the copy of the Intermediate Report
attached hereto.
Thereafter, the respondent filed exceptions to the
Intermediate Report and a brief.
The Board has reviewed the rulings
made by the Trial Examiner at the hearing and finds that no preju-
dicial error was committed.
The rulings are hereby affirmed.
Pursuant to notice and at the request of the respondent, a hearing
for the purpose of oral argument was held before the Board on Jan-
uary 16, 1945, in Washington, D. C.
The respondent appeared and
participated in the oral argument.
The Union did not appear.
The Board has considered the Intermediate Report, the respond-
ent's exceptions and brief,' the oral argument, and the entire record
in the case, and hereby adopts the findings, conclusions, and recom-
mendations of the Trial Examiner save as they are inconsistent with
our findings, conclusions, and order hereinafter set forth.
1. The Trial Examiner found, and we agree, that by Superintendent
Dick Brown's statements to employees Adolfo Ortiz, Frank Cales,
and Juan Rodriquez Martinez on or about November 5, 1943, and in
January 1944, as more fully set forth in the Intermediate Report, in
substance advising the employees that union organization brought
trouble and was unnecessary and warning them to drop their union
1 In its exceptions to the Intermediate Report and in its brief the respondent contends
that the Board does not have jurisdiction in the instant case inasmuch as the Act has no
application to Puerto Rico since Puerto Rico is not a "territory" and is not within the
coverage of Section 2 (6) of the Act defining-commerce .
For reasons stated in Matter of
Ronrico Corporation and Puerto Rico Distilling Company, 53 N. L. R. B. 1137, we find no
merit in this contention.
60 N. L. R. B:, No. 82.
-
424
THE TEXAS COMPANY (PUERTO RICO) INC.
425
activities or risk loss of their jobs, the respondent interfered with,
restrained, and coerced its employees in the exercise of the rights guar-
anteed in Section 7 of the Act in violation of Section 8 (1) of the Act.
2. We do not agree, however, with the Trial Examiner's conclusion
that by discharging Frank Cales and Adolfo Ortiz, as alleged in the
complaint, the respondent discriminated in regard to hire and tenure
of employment within the meaning of Section 8 (3) of the Act.
Frank Cales became a permanent employee of the respondent at its
Guayanilla Terminal in Puerto Rico sometime in 1939.
Prior thereto,
he had worked for the respondent as a temporary employee for approx-
imately 2 years.
During the first 4 or 5 months after becoming a per-
manent employee, Cales helped in the installation of a pipe line.
For
the next 4 or 5 months, he hauled drums from the respondent's ware-
house to its docks in Guayanilla.
Thereafter, he performed various
jobs about the respondent's terminal, including work connected with
the installation of machinery in its can-assembly plant, until some-
time in 1941, when the respondent began operations at that plant.
At that time he was given employment as an operator of a squeezer
machine in the can-assembly plant.
On January 31, 1944, the date that Adolfo Ortiz was discharged, he
had been in the respondent's employ for approximately 31/,> years.
During the first 4 or 5 months of his employment, he helped lay a
pipe line.
During the next 7 or 8 months, he helped in the loading
of boats at the respondent's docks. In 1941, the respondent trans-
ferred Ortiz to work in its can-assembly plant.
The can-assembly plant ceased operations in May 1942; the respond-
ent then discharged 16 of 22 employees who had been working in the
plant.
Cales and Ortiz were among those retained.2
For about 2 or
3 months after the can-assembly plant had closed, Cales and Ortiz
performed "odd-jobs" at the terminal, including the hauling of drums
from the warehouse to the docks and aiding in the loading of ships.
Then they were assigned to making metal drum seal S.3
Ortiz and
Cales were the only persons employed by the respondent at its Guaya-
nilla Terminal in the making of seals at the time of their discharge on
January 31, 1944.
About November 1, 1943, Cales and Ortiz had talked to other em-
ployees of the respondent regarding the formation of a union; they
2 The other four men retained were assigned to guard duty.
' Brown testified that Cales and Artiz performed their various jobs "very well ;" that
he assigned them to the seal-making jobs because they were, in his opinion, the most com-
petent employees to peiform that task; that they did not work continuously on the seal
job but only when the respondent's stock pile was low ; that, when they were not working
on the seal job, they performed various other jobs at the terminal ;-and that, when engaged
in performing these other miscellaneous part-time duties, Cales and Ortiz did as good
work as other employees engaged in similar work.
According to the testimony of Cales
and Ortiz, they spent an unstated portion of their time making seals and the remainder
performing various other work, such as "measuring tanks, search for rocks to fix the pier,
unloading boats, handling empty drums, and painting."
426
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
had induced a union representative to help in the organizational drive;
and, shortly thereafter, they had held several organizational meetings
with other employees during lunch periods and after working hours.
The Union received its charter on January 20, 1944, and on or about
the same date, Ortiz was elected president of the Union and Cales
was elected to the position of "organizer."
On or about January 28, 1944, Superintendent Brown received a
letter from H. M. Hanbury, the respondent's manager stationed at its
main office in San Juan, advising Brown to discontinue the manufac-
ture of seals at the Guayanilla Terminal, effective January 31, 1944,
and authorizing Brown to dismiss the "two employees engaged in this
work and * * * so notify them immediately." On January 28,
1944, Brown showed the letter to Cales and Ortiz and notified them
that they were discharged as of January 31, 1944.
At the hearing, Superintendent Brown identified eight persons em-
ployed by the respondent at the date of the hearing who, at the time
Ortiz and Cales were discharged, possessed less seniority than either
Ortiz or Cales.5 _ Brown further testified that four of these eight em-
ployees were doing work of a nature which Cales and Ortiz could
perform, and to which Cales and Ortiz occasionally had been assigned,
and were capable of performing equally as efficient as the four named
employees.
Brown had authority to transfer employees from one job
to another at the terminal and frequently exercised that authority.
The respondent contends, and the evidence shows, that the respond-
ent discontinued the manufacture of lead seals at its Guayanilla Ter-
minal because it could import such seals more economically from the
United States.'
The respondent further contends that discontinuance
of such operations necessitated the dismissal of the employees engaged
* In evidence there is a letter dated February 2, 1944, addressed to Superintendent Brown,
and bearing the signatures of 38 members of the Union who were employees of the re-
spondent on that date .
On January 31, 1944, the date on which Cales and Ortiz were
discharged , the respondent employed 40 persons at its Guayanilla Terminal .
Thus, all ter-
minal employees were union adherents at the time of the discharges ; however, the record
does not establish whether the respondent had knowledge of this fact when It discharged
Cales and Ortiz.
' The record does not reveal precisely how much more seniority Ortiz and Cales had than
these eight other employees .
According to Brown's uncontroverted testimony , all other
workers had at least 21/2 years' service with the respondent at the time Ortiz and Cales
were discharged.
9 Walter Uhli, acting manager of the respondent 's Puerto Rico operations , testified, with-
out contradiction , that the respondent had been compelled to manufacture drum seals at
its Guayanilla Terminal for a period of time because of restrictions placed by the United
States Government upon the importation of such products into Puerto Rico ; that , as soon
as these restrictions were lifted, the respondent discontinued manufacturing seals at the
terminal since It cost the respondent 50 percent less to import the seals from the United
States than It did to manufacture them In Puerto Rico .
According to Uhli's further un-
controverted testimony , the respondent had not, at the time of the hearing , resumed the
manufacture of seals at any of its Puerto Rico operations.
THE TEXAS COMPANY (PUERTO RICO) INC.
427
in that work since there were no other vacant positions available for
them.7
The Trial Examiner found that, as of January 31, 1944, the date
of the discharge of Cales and Ortiz, the respondent had in its employ
other employees, concededly having no more efficiency and possessing
less seniority, who were performing common labor work of a nature
which Cales and Ortiz had been in the past occasionally assigned to do
and which they were qualified to perform, and that it was the respond-
ent's established policy in making selection for dismissal that, as be-
tween employees having equal ability, "seniority controls;" that it
was the respondent's practice to shift employees from job to job as
the need arose; and that, in selecting Cales and Ortiz for discharge,
rather than two other employees of comparable ability but with less
seniority, the respondent departed from its customary seniority policy.
Upon the basis of these findings and in view of his further finding
that the respondent knew that Cales and Ortiz were the most active
members of the Union, coupled with the fact that the respondent had
engaged in conduct violative of Section 8 (1) of the Act, the Trial
Examiner concluded that the respondent utilized the necessity of re-
ducing its working force, occasioned by the shut-down of the seal
manufacturing operations, as a means of discriminating against the
two most active protagonists of the Union.
We are of the opinion that the record does not support the Trial
Examiner's finding with respect to the character of the respondent's
policy as to selection of employees for discharge in the event of cur-
tailment of operations.
The only evidence in the record with respect
to the alleged seniority policy is the testimony of Acting Manager
Uhli and of Superintendent Brown.
Uhli testified that . . . "the
Company's policy is to retain the ablest employees, those best qualified
to do the work" and that ". . . it is only where the ability of two men
is the same that [the Company gives] consideration to the service rec-
ord or seniority record of the man involved." 8
According to Super-
intendent Brown's uncontroverted testimony, in selecting the six em-
ployees retained when the can-assembly plant closed in May 1942, he
used his "own judgment" and selected "the best men." Thus, length-
of service was one factor, and that secondary, at most, to which the
respondent customarily gave consideration in reducing its working
force.
We also observe that all employees were union members at the time
of the discharges.
Due to the prevailing economic circumstances, the
78o far as the record shows, the respondent has hired no new employees since Cales
and Ortiz were discharged , except for several casuals, temporarily employed in an emer-
gency to assist in the loading of a ship, none of whom worked more than 1 day.
8Atalics supplied.
Uhli also testified , without contradiction, that, as to seniority,
the respondent had no "definita policy."
428
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
respondent was impelled to discontinue the services of Gales and Ortiz
in the making of lead seals.
Although Gales and Ortiz had more
seniority than the four other employees, referred to above, the four
had service records of substantial length; ' and, according to uncon-
tradicted testimony, they were performing satisfactory service and
had ability comparable to that of Gales and Ortiz. In order to retain
Gales and Ortiz in its employment, it would have been necessary for
the respondent to discharge two other union members and to give
their jobs to Gales and Ortiz .
Although the matter is not free from
doubt and the circumstances surrounding the discharges give rise to,
a suspicion of discrimination, under the circumstances herein dis-
closed, - we are not convinced that the respondent 's conduct in dis-
charging the two employees engaged in the work to, be discontinued
rather than severing two other union members to make room for the
two union leaders, establishes discrimination within the meaning of
Section 8 (3) of the Act.
lire shall, therefore, dismiss the complaint insofar as it alleges that
the respondent discriminated against Frank Gales and Adolfo Ortiz
within the meaning of Section 8
(3) of the Act.
However, the re-
spondent is hereby cautioned not to discriminate against Frank Gales
or Adolfo Ortiz because of their union activities should they or either
of them apply for employment with the respondent in the future.
Upon the basis of the above findings of fact, and upon the entire
record in the case, the Board makes the following :
CONCLUSION OF LAW
The respondent has not discriminated with regard to hire or tenure
of employment as to Frank Gales or Adolfo Ortiz, within the meaning
of Section 8 (3) of the Act.
ORDER
Upon the basis of the above findings of fact and conclusions of law,
and pursuant to Section 10 (c) of the National Labor Relations Act,
the National Labor Relations Board hereby orders that the respondent,
The Texas Company ( Puerto Rico ) Inc., its officers, agents, successors,
and assigns, shall:
_
1. Cease and desist from :
In -any manner interfering with, restraining, or coercing its em,
ployees in the exercise of the right to self-organization, to form labor
organizations, to join or assist Union De Trabajadores De La Texas
Company Terminal De Guayanilla
( C. G. T.), or any other labor
-organization , to bargaining collectively through representatives of
their own choosing, and to engage in concerted activities for-the pur-
THE TEXAS COMPANY (PUERTO RICO) INC.
429
pose of collective bargaining or other mutual aid or protection, as
guaranteed in Section 7 of the Act.
2. Take the following affirmative action which the Board finds will
effectuate the policies of the Act:
(a) Post at its plants in Guayanilla, Ponce, and Mayaguez, Puerto
Rico, copies of the notice attached hereto, marked "Appendix A."
Copies of said notice, to be furnished by the Regional Director for the
Twenty-fourth Region, shall, after being duly signed by the respond-
ent's representative, be posted by the respondent immediately upon
receipt thereof, and maintained by it for sixty (60) consecutive days
thereafter, in conspicuous places, including all places where notices to
employees are customarily posted.
Reasonable steps shall be taken by
the respondent to insure that said notices are not altered, defaced,
or covered by any other material.
(b) Notify the Regional Director for the Twenty-fourth Region in
writing, within ten (10) days from the date of this Order, what steps
the respondent has taken to comply herewith.
AND IT IS FURTI-TER ORDERED that the complaint be, and it hereby is,
dismissed insofar as it alleges that the respondent discriminated
against Frank Cales and Adolfo Ortiz within the meaning of Section
8 (3) of the Act.
CHAIRMAN MILLIS took no part in the consideration of the above
Decision and Order.
APPENDIX A
NOTICE TO ALL EMPLOYEES PURSUANT TO A DECISION AND ORDER Of the
National Relations Board, and in order to effectuate the policies of
the National Labor Relations Act, we hereby notify our employees
that :
We will not in any manner interfere with, restrain, or coerce
our employees in the exercise of their right to self-organization,
to form labor organizations, to join or assist Union De Trabaja-
dores De La Texas Company Terminal De Guayanilla (C. G. T.),
or any other labor organization, to bargain collectively through
representatives of their own choosing, and to engage in concerted
activities for the purpose of collective bargaining or other mutual
aid or protection.
All our employees are free to become or remain
members of this union, or any other labor organization.
------------------------
(Employer)
Dated--------------------------
By---------------------------
(Representative )
(Title)
This notice must remain posted for 60 days from the date hereof,
and must not be altered, defaced, or covered by, any other material.
430
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
INTERMEDIATE REPORT
Messrs. Stephen M. Reynolds and Gilberto Ramirez, for the Board.
Mr. Ryder Patten, for the respondent.
STATEMENT OF THE CASE
Upon a charge duly filed on February 24, 1944, by Union De Trabajadores De La
Texas Company Terminal De Guayanilla (C G. T.), herein called the Union,
the National Labor Relations Board, herein called the Board, by the Regional
Director for the Twenty-fourth Region (San Juan, Puerto Rico), issued its com-
plaint dated September 12, 1944, against The Texas Company (Puerto Rico)
Inc, herein called the respondent, alleging that the respondent had engaged in
and was engaging in unfair labor practices affecting commerce within the meaning
of Section 8 (1) and (3) and Section 2 (6) and (7) of the National Labor Rela-
tions Act, 49 Stat. 449, herein called the Act.
Copies of the complaint and charge,
accompanied by notice of hearing thereon, were duly served upon the respondent
and the Union.
With respect to the unfair labor practices, the complaint alleged in substance
that the respondent (1) from on or about November 6, 1943, (a) warned its
employees against becoming or remaining members of the Union, (b) questioned
its employees concerning their union affiliations and activities, and (c) made
derogatory statements to its employees about the Union and its leaders; and (2)
on or about January 31, 1944, discharged Frank Cales and Adolfo Ortiz, and
thereafter refused to reinstate them to their former or substantially equivalent
positions, for the reason that they, and each of them, had joined and assisted
the Union and engaged in concerted activities with their fellow workers for the
purposes of collective bargaining or other mutual aid or protection.
On Sep-
tember 22, 1944, the respondent filed an answer denying the commission of the
alleged unfair labor practices.
The answer admitted, however, the allegations
of the complaint as to corporate existence of the respondent and the nature,
character, and extent of the business transacted by it, including the allegation
that the Union is a labor organization within the meaning of the Act. In addition,
the answer affirmatively alleged that Cales and Ortiz were originally hired to
do work in the can assembly plant and that in May 1942, the plant ceased opera-
tions and that Cales and Oritz were thereafter continued in the respondent's
employ on a temporary basis until they were discharged.
Pursuant to notice, a hearing was held on September 26 and 07, 1944, at San
Juan, Puerto Rico, before Howard Myers, the undersigned Trial Examiner, duly
designated by the Chief Trial Examiner.
The Board and the respondent were
represented by counsel and participated in the hearing.
Full opportunity to be
heard, to examine and cross-examine witnesses and to introduce evidence bear-
Ing upon the issues was afforded all parties.
At the end of the Board's case,
Board's counsel moved to conform the complaint to the proof. The motion was
granted without objection.
At the conclusion of the taking of the evidence, the
respondent's counsel moved to dismiss the complaint for lack of proof.
Decision
thereon was reserved.
The motion is hereby denied.
At the conclusion of the
hearing, oral argument, in which Board's counsel and counsel for the respondent
participated, was heard and is part of the record.
The parties were then asked
if they desired to file briefs with the undersigned.
Board's counsel and the
respondent's counsel stated that they would not file briefs.
Upon the entire record in the case and from his observation of the witnesses„
the undersigned makes, in addition to the above, the following :
THE TEXAS COMPANY (PUERTO RICO) INC.
431
FINDINGS OF FACT
1. THE BUSINESS OF THE RESPONDENT
The Texas Company (Puerto Rico) Inc., a wholly owned subsidiary of The
Texas Company, is a Puerto Rican corporation, having its principal office and
place of business at San Juan, Puerto Rico. It owns and operates plants at
Guayanilla Terminal, Ponce and Mayaguez, Puerto Rico, where it is engaged
in the receipt and shipment of petroleum products
The bulk of the petroleum
products handled at the Guayanilla Terminal plant, the only plant involved in
this proceeding, is received front Dutch West Indies, Curacao, and"Aruba.
About
one-third of these products are then reshipped to the San Domingo, St. Thomas,
St. Croix, Windward, and Leeward Islands. For the year ending September 1,
1944, the imports, in dollar value, exceeded $100,000, and the exports exceeded
$100,000.
The respondent does not contest the jurisdiction of the Board.
H. THE ORGANIZATION INVOLVED
Union De Trabajadores De La Texas Company Terminal De Guayanilla
(C. G. T.) is a labor organization admitting to membership employees of the
respondent.
III. THE UNFAIR LABOR PRACTICES
A. Interference, restraint, and coercion; the discriniinatory discharges of Gales
and Ortiz
There is no evidence in the retold of any labor organization in the respondent's
Guayanilla Terminal plant prior to 1943. On or about November 1 of that year,
employees Frank Cales and Adolfo Ortiz spoke to the other employees regarding
the formation of a Union; were instrumental in inducing Pascal Saez Corales,
an outside organizer of the Union, to help in the organizational drive; and held
organizational meetings with their co-workers during lunch hours.
A meeting was held at the home of one of the employees on or about November 4.
On the following day, according to the testimony of Ortiz, the following ensued
between Plant Superintendent Brown, Gales, and himself :
He [Brown] called us [Gales and Ortiz] a little further away from the
place where we were working and he said, "I have received a letter from
San Juan' and in San Juan they know you are trying to organize.
We don't
need any union here because I treat you all very well and you receive the
proper salary "
Then he stated that he had power to fire any one who would
begin trying to organize; that he knew that there was a law not prohibiting
the workers from organizing, but he stated again that no organization was
necessary there.
Q. Is that all?
A. Then he went ahead talking.
Q. Continue?
A. Then he said further that he had belonged to several organizations,
union, and that he knew that only trouble was to be expected from the unions.
Then he said that he had orders from the company, he had power from the
company and orders, to fire any one after giving them two weeks' or a
month's salary, accordingly.
Then a third person came in and the conversa-
tion was ended.
-
i The main office of the respondent is located in San Juan. Before Brown may hire or
discharge anyone he must receive the approval of the main office.
432
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
Brown testified that in the early part of November , he heard rumors regarding
the union activities of the men, that around November 5, he spoke to Cales and
Ortiz about these rumors, that they admitted the men were organizing, and that
he then told Cales "If you are going to join a 'union I hope you do it the right
way 2 as right now we are all happy here and contented , and as you fellows know,
a union, if you don't go into it the right way, always brings trouble ."
Calep'
version of what was said during this conversation , while not as detailed as Ortiz's,
is substantially in accord with his.
Regarding the testimony of Cales with respect
to this conversation, Brown testified as follows :
Q Mr. Cales has testified under oath in this Court that on the date of
November 5th, that you said as follows:
"No union was necessary as the Texas Company was-treating us well.
Up to now we have never had a union. Brown said he could fire any em-
ployee
He said there were orders from San Juan to fire any worker and to
pay two weeks' salary, referring to the union movements we were having."
Did you make that statement?
A. Not the last statement, no, I did not make that.
Q In other words, the only statement you made, as I understand it, is
the statement you have already made that you testified to?
A. That is right.
Ortiz and Cales were honest and forthright witnesses .
Brown, on the other
hand, was not.
It was evident to the undersigned that Brown, while on the
witness stand, attempted to withhold the true facts regarding the matters upon
which he was being questioned. On occasions, moreover, Brown contradicted
himself, on important and pertinent matters!
The undersigned finds that' Cales'
and Ortiz's version of what was said during the conversation between Brown,
Cales, and Ortiz to be substantially in accord with the facts andhthat Brown
made the statements attributed to him by Ortiz and Cales. This finding is
buttressed by the credible testimony of employee Juan Rodriquez Martinez who
testified that on November 5, Brown came to where he was working and during
the conversation which there ensued quotes Brown as saying : "Juan, I am going
to ask you to lay off all that thing with the unions, because the company does
not like it" and that he replied that "It is too late because I was already within
the union and I could not back out."
Martinez further testified that in January
1944, Brown made substantially the same remarks to him that he had made in
November 1943.
Brown denied that he made the remarks attributed to him by
Martinez.
For the reasons stated above, Brown was not a credible witness and
therefore the undersigned finds that Brown made the statements attributed to
him by Martinez.
Brown admitted that on November 5, he told Dimas Torres,
an employee who has been in the respondent's employ for 18 years, that he had
learned that the employees were talking about joining a union. Cales, more-
over, testified that on several occasions early in 1943, Brown advised him to
resign as president of a union of stevedores because if he continued as president
2 Brown said that by "right way " he meant that if a union did come into the plant all
the employees should join it
3 For example , Brown testified that he never discussed the union activities of the em-
ployees with Hanbury , the respondent's manager whose offices were located in San Juan.
Later Brown admitted that he told Hanbury of the employees ' union activities .
Brown,
moreover, testified that he always discussed with Hanbury all matters of which he thought
the respondent should be apprised and that it was his opinion that the unionization of the
employees was "a matter that management should be concerned with, or take notice of."
It is therefore safe to infer, and the undersigned does infer and finds, that Brown advised
Hanbury of the union activities of the men and kept him fully advised as to progress of the
Union's campaign.
THE TEXAS COMPANY (PUERTO RICO) INC.
433
of that union it "might bring [Cales] bad results as far as [his ] relations with
the" respondent was concerned.'
Brown also admitted that'he spoke to Cales
several times about his connection with the stevedores union and that he advised
Cales to resign as its president and requested him not to conduct the business
of that union on the time and property of the respondent.
The undersigned finds
that Cales' version of the conversation lie had with Brown relative to the steve-
dores union to be substantially correct.
The undersigned further finds that _
Brown's requests, some of which were made after November 1943, that Cales re-
sign as president of the stevedores union were made for the sole purpose of
impressing upon Cales that the respondent would not tolerate a union in the
plant, and had the effect of serving notice on the employees that the respondent
was opposed to unions.
On January 20, 1944, the.Union was chartered, Ortiz became its president and
' Cales became its "organizer "'
On January 2S, Brown informed Cales and Ortiz
that they were to be discharged on January 31, because he had 'received word
from San Juan to discontinue the making of metal seals. On January 31, Cales
and Ortiz were discharged.
The respondent contended that Cales and Ortiz
were hired in 1941 and placed in the can assembly plant which plant closed in
May 1942, and thereafter they were retained on a- temporary basis to do "odd
jobs" and to work on the manufacture of metal seals; that in January 1944, the
respondent discontinued the making of these seals; that PIanbury directed Brown
to discharge the two employees who were working on the seals ; that Hanbury had
no knowledge of the union activities and membership of Cales and Ortiz; and
that their membership and activities in behalf of the Union played no part in
Hanbury's decision to discharge Cales and Ortiz.
These contentions, however,
are not supported by the record - Cates became a permanent employee of the
respondent sometime in 1939.
Prior thereto he had worked for the respondent
as a temporary employee for approximately 2 years.
For the first 4 or 5 months
after becoming a permanent employee, Cales helped install a pipe line.
For the
next 4 or 5 months he hauled drums from the warehouse to the docks
He then
performed various jobs about the plant, including aiding in the installation of
machinery in the can assembly plant, until sometime in 1941, when that plant
began operations at which time lie was placed on the squeezer machine.
Ortiz
testified that he had been in the respondent's employ for approximately 31/ years.
For the first 4 or 5 months lie helped lay a pipe line. The next 7 or 8 months
he spent loading boats at the respondent's docks. In 1941, he was placed in the
can assembly plant 6
Brown admitted that lie selected Cities and Ortiz for the
can assembly plant because they were very good workers and that while there they
performed their jobs very well.
He also admitted that for a period of abgnt'3
months, he placed Cales in-charge of the night shift.
When that plant closed,•ini,
May 1942, the respondent discharged 16 of the 22 who worked therein.
Cales and-,l
Ortiz were among those retained.
The four other men retained were assigned
to guard duty.
For about 2 or 3 months after the can assembly plant closed
Cales and Ortiz were assigned to performing "odd jobs" around the plant,
including hauling drums from the warehouse to the docks and aiding in the
loading of ships.
Then they were assigned to the making of metal seals
Brown
admitted that lie assigned Cales and Ortiz to the seal job because they were, in his
4 This stevedores union had no connection with the respondent except that some mem-
bers thereof were employees of the respondent
The record does not show the exact date when Ortiz and Cales assumed the offices of
president and organizer , respectively
6 At the time Cales and Ortiz were transferred to the can assembly department they made
out formal application blanks
The latter's application , dated March 10, 1941, states "I
have been working for the Company as stevedore for the last 5 years."
628563-45-vol. 60-29
434
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
opinion, the most competent of all the employees to perform that task.
He
further admitted that Cales and Ortiz did that job very well; that Cales and Ortiz,
did not work continuously on the seal job but only when the stock pile needed
to be built up ; that when they were not working, on the seal job they worked on
various other jobs throughout the plant; that they were good workers ; and that
their work was just as good as that of any other worker in the plant. Brown,
moreover, admitted that he discussed with Hanbury the union activities that
were taking place in the plant and that Hanbury was cognizant of the fact that
the employees had, on several occasions prior to November 1943, attempted to
organize.
Under the circumstances of this case, the undersigned is convinced
and finds, that Ortiz and Cales, the most active members of the Union, were dis-
charged because they were members of and -active on behalf of the Union, `and "',
not for the reasons assigned by the respondent.
The respondent, moreover, in
selecting Cales and Ortiz for discharge departed from its customary policy.'
This policy provides that efficiency is generally controlling and that when the
efficiency of the employees if the same, then seniority controls
However, when
Cales and Ortiz were discharged, there were six other employees, concededly-
with no greater efficiency and with less seniority than either Cales or Ortiz-
Four of these six men perform work of a nature which Cales and Ortiz could,
do and to which they were occasionally assigned. . The record, moreover, reveals
that it is the respondent's practice to shift the men from one job to another when -
the need to do so arises. Notwithstanding this, these four employees were
retained and Cales and Ortiz were discharged
'
The undersigned finds that the respondent, by the acts set forth above, includ-
ing Brown's derogatory statements about the -Union, his questioning of certain -
employees about their union activities and affiliations, the discriminatory dis-
charges of Cales and Ortiz, and upon the entire record herein, has interfered
with, restrained and coerced its employees in the exercise of the rights guaran
teed in Section 7 of the Act, thereby discouraging membership in the Union.
IV. THE EFFECT OF THE UNFAIR LABOR PRACTICES UPON COMMERCE
The activities of the respondent, set forth in Section III, above, occurring in
connection with its operations as described in Section I, above, have a close,
intimate, and substantial relation to trade, traffic, and commerce within Puerto
Rico and between Puerto Rico and several foreign countries, and tend to lead
to labor disputes burdening and obstructing commerce and the free flow of
. ummerce.
V. THE REMEDY
Having found that the respondent has engaged in certain unfair labor prac-
tices, the undersigned will recommend that it cease and desist therefrom and
that it take certain affirmative action which the undersigned finds will effectuate
the policies of the Act.
-
- The undersigned has found that the respondent has discriminated against
Frank Cales and Adolfo Ortiz in regard to the hire and tenure of their employ-
ment.
He will therefore recommend that the respondent offer Cales and Ortiz
immediate and full reinstatement to their former or substantially equivalent
positions, without prejudice to their seniority or other rights and privileges.
He will further recommend that the respondent make whole Cales and Ortiz for
any loss of pay they may have suffered by reason of the respondent's discrimi-
nation against them, by payment to each of them of a sum of money equal to
the amount which he normally would have earned as wages during the period
from January 31, 1944, the date of the discharges,-to the date of offer of reinstate-,
r
THE TEXAS COMPANY (PUERTO RICO) INC.
435
went, less his net earnings 7 during said period, including the two weeks' pay in
lieu of notice of discharge which was received by Cales and Ortiz from the,
respondent.
. Upon the basis of the above findings of fact, and upon the entire record in the
case, the undersigned makes the following:
CONCLUSIONS OF LAW
- 1. Union De Trabajadores De La Texas Company Terminal De Guayanilla
(C. G. T.) is a labor organization within the meaning of Section 2 (5) of the
Act.
2. By discriminating in regard to the hire and tenure of employment of Frank-
Cales and Adolfo Ortiz, thereby discouraging membership in Union De Traba-
jadores De La Texas Company Terminal De Guayanilla (C. G. T.), the respond-
ent had engaged in and is engaging in unfair labor practices within the mean-
ing of Section 8 (3) of the Act.
3. By interfering with, restraining, and coercing its employees in the exercise
of the rights guaranteed in Section 7 of the Act, the respondent has engaged
in and is engaging in unfair labor practices within the meaning of Section 8 (1)
of the Act.
4 The aforesaid unfair labor practices are unfair labor practices affecting
commerce within the meaning of Section 2 (6) and (7) of the Act.
RE, COMMENDATIONS
-Upon the basis of the foregoing findings of fact and conclusions of law, the
undersigned recommends that the respondent, The Texas Company (Puerto.
Rico) Inc., its officers, agents, successors, and assigns shall:
1. Cease and desist from :
-
Discouraging membership in Union De Trabajadores De La Texas Company
Terminal De Guayanilla (C. G. T ), or any other labor organization of its
employees by laying off, discharging or refusing to reinstate any of its employees
and from refusing to employ any members of the Union herein, or in any other
manner discriminating in regard to the hire and tenure of employment or any.
-term or condition of employment.
2. Take the, following affirmative action which the undersigned finds will' _
effectuate the policies of the Act :
(a) Offer to Frank Cales and Adolfo Ortiz immediate and full reinstatement
to their former or substantially equivalent positions, without prejudice to their
seniority or other rights and privileges ;
(b) Make whole Frank Cales and Adolfo Ortiz for any loss of pay they may
have suffered by reason of the respondent's discrimination against them by
payment to each of them of a sum of money equal to that which he would.
normally have earned as wages during the period from January 31, 1944, the
date of the discharges, to the date of the respondent's offer of reinstatement,-
less his net earnings during said period and less the two weeks' wages the
respondent paid to Cales and Ortiz in lieu of notice of discharge;
7 By "net earnings" Is meant earnings less expenses , such as for transportation, room,
and board , incurred by an employee in connection with obtaining work and working else-
where than for the respondent , which would not have been incurred but for his unlawful dis-
charge and the consequent necessity of his seeking employment elsewhere
See Matter of
Crossett Lumber Company and United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America,
Lumber and Sawmill Workers Union, Local 2590, 8 N. L. R. B. 440.
Monies received for
work performed upon Federal , State, county, municipal , or other work-relief projects shall.
be considered as earnings .
See Republic Steel Corporation v. N. L. R. B., 311 U. S. 7
436
DECISIONS OF' NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
-
(c) Post immediately in conspicuous places throughout the respondent's
plants in Guayanilla Terminal, Ponce, and Mayaguez, Puerto Rico, and main-
tain for a period of at least sixty (60) consecutive days from the (late of post-
ing, notices to its employees stating: (1) that the respondent will not engage
in the conduct for which it is recommended that it cease and desist in para-
graph 1 hereof; (2) that it will take the affirmative action set forth in para-
graph 2 (a) and (b) hereof; and (3) that the respondent's employees are free
to become or remain members of Union De Trabajadores De La Texas Company
Terminal De Guayanilla (C. G T.),-and that the respondent will not discrimi-
nate against any of its employees because of membership in or activities in
behalf of that organization or any other labor organization ;
('dd)- Notify the said Regional Director for the Twenty-fourth Region in writ-
ing within ten (10) clays from the receipt of this Intermediate Report what
steps the respondent has taken to'comply therewith.
It is further recommended that unless on or before ten (10) clays from the
receipt of this Intermediate Report the respondent notifies the said Regional
Director that it will comply with the foregoing recommendations, the National
Labor Relations Board issue an order requiring the respondent to take the
action aforesaid.
As provided in Section 33 of Article II of the Rules and Regulations of the
National Labor Relations Board, Series 3, effective November 26, 1943, as
amended, any party or counsel for the Board may within fifteen (15) days from
the date of the entry of the order transferring the case to the Board, pursuant
to Section 32 of Article II of said Rules and Regulations, file with the Board,
Rochambeau Building, Washington, D. C., an original and four copies of a state-
ment in writing setting forth such exceptions to the Intermediate Report or to
any other part of the record or proceeding (including rulings upon all motions
or objections) as he relies upon, together with the original and four copies of a
brief in support thereof. Immediately upon the filing of such statement of
exceptions and/or brief, the party or counsel for the Board filing the same shall
serve a copy thereof upon each of the other parties and shall file a copy with
the Regional Director.
As further provided in said Section 33, should any
party desire permission to argue orally before the Board request therefor must
be made in writing to the Board within ten (10) clays from the date of -the
order transferring the case to the Board.
HOWARD' MYERS,
Trial Ewamozer.
Dated November 11, 1944.
0
-