248 NLRB 555
Jefferson Apparel Co.
JEFFERSON APPAREL COMPANY
555
Ashley Warp Knitting, Inc. d/b/a Jefferson Apparel
Company and International Ladies' Garment
Workers' Union AFL-CIO. Cases I l-CA-7369
and
11 -CA-7493
March 18, 1980
DECISION AND ORDER
BY MEMBERS JENKINS, PENELLO, AND
TRUESDALE
On November
14,
1979, Administrative Law
Judge Peter E. Donnelly issued the attached Deci-
sion in this proceeding. Thereafter, Respondent
filed exceptions and a supporting brief, and the
Charging Party filed a brief in opposition to Re-
spondent's exceptions.
Pursuant to the provisions of Section 3(b) of the
National Labor Relations Act, as amended, the Na-
tional Labor Relations Board has delegated its au-
thority in this proceeding to a three-member panel.
The Board has considered the record and the at-
tached Decision in light of the exceptions'
and
briefs and has decided to affirm the rulings, find-
ings,2 and conclusions 3 of the Administrative Law
Judge and to adopt his recommended Order, as
modified herein.4
I In the absence of exceptions, we adopt pro forma the Administrative
Law Judge's finding that Respondent's warning to Billie Miller for har-
assing her supervisor was not in violation of Sec. 8(a)(1) of the Act
I Respondent has excepted to certain credibility findings made by the
Administrative Law Judge It is the Board's established policy not to
overrule an administrative law judge's resolutions with respect to credi-
bility unless the clear preponderance of all of the relevant evidence con-
vinces us that the resolutions are incorrect. Standard Dry Wall Products,
Inc., 91 NLRB 544 (1950), enfd. 188 F.2d 362 (3d Cir. 1951). We have
carefully examined the record and find no basis for reversing his findings
Two inadvertent errors in the Administrative Law Judge's disposition
of the discharge of Deloris Blevins create some confusion and are hereby
corrected. First, after her initial discharge, Deloris Blevins was reinstated
on January 23,
1978. Second, the memorandum that Plant Manager
McLaughlin read to Deloris Blevins on February 14, 1978, was dated
February 14, 1978, not February 17, 1978.
a As noted by the Administrative Law Judge, the General Counsel did
not allege that Respondent's no-solicitation rule was unlawful on its face.
We affirm the Administrative Law Judge's finding that the rule was
adopted by Respondent for discriminatory reasons, but in so doing we
find it unnecessary to pass on the propriety of his observation that the
rule, in fact, was facially lawful.
4In
his recommended Order at par. I(a), the Administrative Law
Judge employed the use of the term, "company time," in ordering Re-
spondent to cease and desist from promulgating a no-solicitation rule
where the purpose of such a rule is to interfere with union organization.
We find the phrase "company time" overly broad and replace it with the
term, "working time," and modify the Administrative Law Judge's rec-
ommended Order accordingly.
In his recommended Order, the Administrative Law Judge also em-
ployed broad injunctive language in ordering Respondent to cease and
desist from engaging in "any other" unlawful conduct. After applying the
standards discussed in the Board's recent Decision in Hickmott Foods,
Inc., 242 NLRB No. 177 (1979), for determining whether a "broad"
order is warranted, we find the narrow injunctive language, i.e., "any like
or related manner," a sufficient remedy in this instance and modify the
Administrative Law Judge's recommended Order accordingly
We have modified the Administrative Law Judge's recommended
Order to include the full reinstatement language traditionally provided by
248 NLRB No. 84
ORDER
Pursuant to Section 10(c) of the National Labor
Relations Act, as amended, the National Labor Re-
lations Board adopts as its Order the recommended
Order of the Administrative Law Judge, as modi-
fied below, and hereby orders that the Respondent,
Ashley Warp Knitting, Inc., d/b/a Jefferson Ap-
parel Company, Jefferson, North Carolina, its offi-
cers, agents, successors, and assigns, shall take the
action set forth in said recommended Order, as so
modified.
1. Substitute the following for paragraph (a):
"(a) Promulgating or enforcing any rule prohibit-
ing union activities on working time while permit-
ting other types of solicitations or activities on
working time where the purpose thereof is to inter-
fere with union organization."
2. Substitute the following for paragraph l(f):
"(f) In any like or related manner interfering
with, restraining, or coercing employees in the ex-
ercise of their rights guaranteed in Section 7 of the
Act."
3. Substitute the following for paragraph 2(a):
"(a) Offer Deloris Blevins immediate and full re-
instatement to her former job or, if that job no
longer exists, to a substantially equivalent position,
without prejudice to her seniority or any other
rights or privileges previously enjoyed, and make
her whole for any loss of earnings she may have
suffered due to the discrimination practiced against
her by paying her a sum equal to what she would
have earned, less any net interim earning, plus in-
terest."
4. Substitute the attached notice for that of the
Administrative Law Judge.
the Board. We also modify the proposed notice to conform with the pro-
visions of the recommended Order.
APPENDIX
NOTICE To EMPLOYEES
POSTED BY ORDER OF THE
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
An Agency of the United States Government
Following a hearing at which all parties had an op-
portunity to present evidence and cross-examine
witnesses, the National Labor Relations Board has
found that we violated the National Labor Rela-
tions Act, and has ordered us to post this notice.
We intend to abide by the following:
WE WILL NOT promulgate or enforce any
rule prohibiting union activities on working
time while permitting other types of solicita-
tion or activities on working time where the
JEFFERSON
APPAREL
COMPANY
555
556
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
purpose thereof is to interfere with union orga-
nization.
WE WILL NOT threaten to close our plant if
the employees acquire union representation.
WE WILL NOT interrogate employees con-
cerning their union sentiments or affiliations.
WE WILL NOT grant wage increases to em-
ployees for the purpose of impeding or inter-
fering with their self-organizational activities;
provided, however, that nothing herein shall
be construed to require the revocation of any
wage increase heretofore granted.
WE WILL NOT discharge or otherwise dis-
criminate against any employee for engaging
in protected concerted activities.
WE WILL NOT in any like or related manner
interfere with, restrain, or coerce employees in
the exercise of their rights guaranteed in Sec-
tion 7 of the Act.
WE WILL offer Deloris Blevins immediate
and full reinstatement to her former job or, if
that job no longer exists, to a substantially
equivalent position, without prejudice to her
seniority or any other rights or privileges pre-
viously enjoyed, and make her whole for any
loss of earnings she may have suffered due to
the discrimination practiced against her by
paying her a sum equal to what she would
have earned, less any net interim earnings, plus
interest.
WE WILL rescind and expunge any reference
to any unlawful warning from Billie Miller's
employment record.
ASHLEY WARP KNITTING, INC. D/B/
A JEFFERSON APPAREL COMPANY
DECISION
STATEMENT OF THE CASE
PETER E. DONNELY, Administrative Law Judge: A
charge in Case 11-CA-7359 was filed by International
Ladies' Garment Workers'
Union, AFL-CIO, herein
called the Union or Charging Party, on December 19,
1977. The charge in Case 11-CA-7369 was filed by the
Union on December 23, 1977. An order consolidating
cases, consolidated complaint, and notice of hearing
thereon issued on February
16, 1978, and an answer
thereto was timely filed by Respondent. Subsequently,
the charge in Case 11-CA-7493 was filed on March 3,
1978. Amended charges in Case 11-CA-7493 were filed
on March 16 and April 24, 1978. On April 25, 1978, a
second order consolidating cases, consolidated com-
plaint, and notice of hearing was issued alleging that
Ashley Warp Knitting, Inc., herein called Ashley, and
Ashley Warp Knitting, Inc., d/b/a Jefferson Apparel
Company, herein called Employer or Respondent, violat-
ed Section 8(a)(l) and (3) of the Act. An answer thereto
was timely filed by Respondent. On November 1, 1978,
the Acting Regional Director issued an order severing
cases, which had the effect of removing Ashley from the
complaint, leaving only those 8(a)(1) and (3) allegations
pertaining to Respondent.'
Pursuant to notice a hearing was held before the Ad-
ministrative Law Judge at West Jefferson, North Caroli-
na, on November 6 and 7, 1978. Briefs have been timely
filed by the General Counsel, Charging Party, and Re-
spondent, which have been duly considered.
FINDINGS OF FACT
1. EMPLOYER'S BUSINESS
Employer is a division of Ashley Warp Knitting, Inc.,
and is now and has been at all times material herein, en-
gaged in the manufacture of garments at its facility in
Jefferson, North Carolina. During the past 12 months
Employer received goods and materials valued in excess
of $50,000 directly from points outside the State of
North Carolina. During the same period
Employer
shipped products valued in excess of $50,000 directly to
points outside the State of North Carolina. The com-
plaint alleges, the answer admits, and I find that Respon-
dent is an employer engaged in commerce within the
meaning of Section 2(6) and (7) of the Act.
II. THE LABOR ORGANIZATION INVOLVED
The complaint alleges, Respondent in its answer does
not deny, and I find that the Union is a labor organiza-
tion within the meaning of Section 2(5) of the Act.
IIl. THE ALLEGED UNFAIR LABOR PRACTICES
A. Facts
1. The no-solicitation rule
Shortly after learning of the Union's organizational
effort, Respondent on September 29, 1977,2 sent a letter
to its employees signed by Plant Manager Daniel H.
McLaughlin expressing Respondent's opposition to orga-
nization by the Union. One paragraph of this letter con-
tains a no-solicitation rule which reads:
You may not, during working time, engage in union
organizing activities. Anyone who does so and
thereby neglects his work or interferes with the
work of others is subject to disciplinary action up to
and including discharge.
It appears that prior to the adoption of the above rule,
there had been no written rule promulgated prohibiting
the activity of employees on worktime. It appears, how-
ever, that at the time of hire employees were advised
against excessive talking during worktime. The evidence
also shows some limited solicitation to purchase products
such as cosmetics and houseware on worktime.
' The complaint was amended at the hearing to reflect the removal of
Ashley as a Respondent.
2 All dates refer to 1977 unless otherwise indicated
JEFFERSON APPAREL COMPANY
557
2. The speech of October 26
Having learned of the Union's organizational effort.
the Company took a strong antiunion position which it
expressed in a speech delivered to employees by Respon-
dent's president, Glenn O. Thornhill, Jr., on October 26.
The speech is devoted to a recital of the disadvantages
of union representation. Heavy and repeated emphasis is
placed on statements to the effect that union representa-
tion could result in closing the plant since both union
and nonunion customers might not want to risk "strikes
and slowdowns" disrupting their operations. The follow-
ing is an excerpt from the speech:
The companies we contract for are both union
and non-union. Although some of these companies
have union plants, these companies prefer to con-
tract with us instead of expanding their union
plants! If our plant went union, then these union
contractors might well switch the work we have
been doing for them to a non-union shop. Why
might they do this? Because they want to be as-
sured of uninterrupted deliveries on time and they
know union plants cannot assure this. They know
union plants have strikes and slowdowns which
means their goods could be tied up for an indefinite
period of time. By contracting their work to non-
union plants, the companies do not run this risk.
Wouldn't you do the same if you were in their
shoes? I know I would. So in my opinion we stand
a good chance of losing our union contracting busi-
ness if our plant goes union.
I can almost assure you that we will lose our
non-union business if our plant goes union. Non-
union companies are simply not going to risk
having their goods tied up in a union plant where
labor problems, strikes, and slowdowns may occur.
There are too many non-union contractors available
so they don't need to run any of these risks. If we
were to lose our non-union business, I am not sure
this plant could survive. There would be a good
chance that it would close.
I am telling you exactly the way it is. It would
not be the desire of the owners or management to
close the plant, but if we lose the business, we may
have no other alternative. I can assure you of this-
if this plant cannot be operated at a reasonable
profit it will be closed.
3. Wage increase of December 5
On September I a memo was circulated to all employ-
ees from McLaughlin advising all employees of a general
increase in hourly minimum rates.3 These rates were to
be paid in the checks distributed September 16.
On November 22, another general increase was made
in the hourly minimum rates. It was stipulated at the
hearing that the revised rates went into effect on Decem-
3 Production employees are paid based on a piecework formula with
the base hourly minimum rate paid to those who do not attain it on the
piecework formula In addition, certain employees are hourly paid at the
hourly minimum rate.
ber 5 and were reflected in the checks delivered to the
employees on Friday, December 16.
Concerning the matter of raises, McLaughlin testified
that he is not involved in the decisionmaking process;
that wage increase decisions were made from the home
office in Salem, Virginia, and that he generally took his
instructions from Thornhill. 4 McLaughlin testified, con-
cerning the December 5 wage increase, that Thornhill
simply told him that the wage increase was going into
effect and to publish it, which he did with a notice to
employees dated November 22.
4. Allegations of coercion
a. Interrogation of Alice Turnmire
Alice Turnmire was employed by Respondent as a
sewing machine operator. In the fall of 1977 she was em-
ployed in the "McDonald's unit." 5 Her supervisor was
Geneva Deboard. Turnmire testified that about 2 weeks
prior to Thanksgiving, on a date she testified was No-
vember 11, she was approached by Margaret Latham
who was substituting for Deboard while Deboard was
assigned elsewhere. Latham was wearing a black smock,
which is the uniform worn by supervisors, apparently to
distinguish them from other emloyees. According to
Turnmire, Latham expressed her pleasure working with
Turnmire and said that she would be going back to her
job as sewing machine
operator on the following
Monday when Deboard resumed her supervisory posi-
tion. Turnmire testified that Latham also told her that
Deboard was getting up a list for and against the Union
and that she was being put down as against the Union.
Turnmire told Latham that she was not against it; that
her mind was still opened to both sides.
Deboard, called as a witness for Respondent, 6 testified
that she was told by McLaughlin on November 4 that
she would be returning to her supervisory position in the
McDonald unit on the following Monday, November 7,
but that due to the death of her brother-in-law, she did
not resume her duties, thus replacing Latham, until
Wednesday, November 9, at which time Latham re-
sumed her employee duties as a machine operator. De-
board testified that Latham was not wearing a black
smock at the time she returned on November 9.
b. Warning of Billie Miller (January 19, 1978)
Billie Miller 7 was engaged By Respondent as a bun-
dling girl8
until she left in April 1978. Miller testified
that she was active on behalf of the Union beginning
about January 2, 1978, in the distribution of union pam-
phlets. She also participated in the distribution of pam-
phlets to employees leaving the plant, including supervi-
sors. McLaughlin testified that he felt that both Miller
4 Thornhill did not testify at the hearing.
I This unit was engaged in sewing uniforms for use in the McDonald's
fast food chain operation
.Latham was not called as a witness at the hearing and I credit Turn-
mire's undisputed account of this conversation.
7 Miller is the mother of Deloris Blevins, the alleged discriminatee
herein.
8 Bundling girls pick up and receive work from the machine operators
JEFFERSON
APPAREL
COMPANY
"7
558
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
and Blevins were hostile to him and sympathetic towards
the Union as of mid-December 1977.
On January 19, 1978, Polly Jones, head sewing super-
visor, approached Miller where she was working and
told her that they were to go to McLaughlin's office. At
McLaughlin's office she was told by McLaughlin that he
had received a report to the effect that she was working
for the Union on company time, that such conduct was
prohibited; and that if she did it again she would be ter-
minated. Therafter, McLaughlin read to her the rule
contained in McLaughlin's September 29 letter set out
above. McLaughlin testified, "I called her in and told
her that I had a report that she was talking to people
about the Union on company time and I read her the
paragraph that prohibited this, and I told her that if she
did it again that I was going to terminate her." Miller
denied the accusation."
5. Deloris Blevins' discharge
Deloris Blevins worked as a bundle girl for Respon-
dent. On December 16 she was discharged for excessive
talking according to McLaughlin.° McLaughlin testified
that he believed at this time that both she and her
mother, Billie Miller, were union supporters because of
their hostility to him. Shortly thereafter, McLaughlin re-
considered the discharge and decided, after consultation
with Thornhill and legal counsel, that he had acted ex-
cessively and reinstated her, apparently without a break
in service on January 23, 1978.
Upon her reinstatement,
she was reassigned as a
sewing machine operator, in training, under the immedi-
ate supervision of Margaret Marsh. Blevins had never
worked as a machine operator previously. The job was
piece rated with a minimum hourly rate of $3 per hour
for those who did not make the piece rate.
Geneva Deboard, Marsh's superior, testified that she
had observed Blevins talking excessively and disturbing
the girls around her by conversing with them. At her
sewing machine position Blevins was flanked by Barbara
Oliver on her right and Linda Dollar on her left. Pasty
Eller was on Dollar's left. On January 30, 1978, Deboard
made a written memorandum stating, "I asked Deloris to
please stop talking to the girls who worked on both sides
of her. She is disturbing them and she is not concentrate
[sic] on her job." Deboard gave this to Russell for inser-
tion in Blevins' personnel file.
On February 14, 1978, McLaughlin called Blevins into
his office and read to her a memo. The memo was dated
February 17, 1978, addressed "To Whom It May Con-
cern," and was written by McLaughlin. The body of the
memo consists of the following four paragraphs:
9 McLaughlin testified that a supervisor named Ozella Duncan told
him that an employee named Juanita Testerman had told her that Miller
was talking to her on company time about the Union. At McLaughlin's
request Testerman gave a statement about the conversation with Miller in
the presence of Personnel Manager Becky Russell. Neither Duncan,
Jones, Russell, nor Testerman testified concerning the incident and Tes-
terman's statement was rejected as insufficiently authenticated. In these
circumstances I cannot conclude that Miller actually made the statements
attributed to her by McLaughlin. His testimony is hearsay and Miller
denies the conversation.
10 This discharge is not the subject of an independent 8(a)(3) allega-
tion. Only her subsequent discharge on February 24, 1978, is so alleged.
1. You may have been told that you are talking
too much during working time by the training su-
pervisor, Margaret Marsh and the production super-
visor Geneva Deboard. It is holding your produc-
tion back & disturbing your co-workers.
2. I am telling you now that this excessive talking
must stop immediately. If it continues I am going to
terminate you again but this time it will be for
good.
3.Your production is below what should be ex-
pected of a learner who is trying. I am looking for
an immediate improvement in your earnings or we
can not continue to employ you.
4. This will be your last warning on these sub-
jects.
According to the memo, Russell, Jones, and Marsh were
all present. McLaughlin testified that this warning was
prompted by Blevins' poor record as reflected in certain
daily production sheets maintained by Respondent for
employees. The production sheets maintained by Marsh
contained daily evaluations of Blevins from the time that
she was rehired on January 2, 1978, until her discharge
on February 24, 1978. These records include notations
made by Marsh to the effect that Blevins was talking too
much. Such notations appear for the dates January 25,
January 27, February 1, 9, 10, and 13, all in 1978. Marsh
testified that Blevins was not advised that these entries
were being made and McLaughlin did not show Blevins
her production sheets.
In addition to the entries about Blevins talking, there
were also entries which reflected more favorably on Ble-
vins' performance, including a notation February 23,
1978, that she was following instructions better, and on
February 24, 1978, the day of her discharge, that her
production was improving.
As noted above Blevins was training as a sewing ma-
chine operator in a line with Oliver, Dollar, and Eller in
the immediate vicinity. Eller testified that they all talked
to one another on and off all day, as did those employees
both in front and in back of them. It appears that it was
possible to converse in this manner since employees both
talked and worked at the same time. Eller also testified
that Blevins had a better production record then she did,
based on their daily production figures.
Oliver testified
that she and other employees talked "off and on" during
the day and that the employees worked "automatically"
while they talked without stopping the work that they
were doing.
On February 24, while Blevins was working, Marsh
came by and told her that she was talking too much and
to concentrate on her work. According to Marsh, Ble-
vins continued to talk and Marsh went to her supervisor,
Jones. Jones told Marsh
to report the matter
to
McLaughlin which she did. According to McLaughlin
they went out to the floor where he observed Blevins
talking to the "girl on her right-hand side." He then
asked
Marsh
to
get
Blevins'
production
sheets.
McLaughlin testified: "So that I could see how Deloris
was doing, and she was doing poorly; her curve had
started to go down; and so, I decided that we were just
II Respondent put into evidence only Blevins' production sheets.
JEFFERSON APPAREL COMPANY
559
going to have to terminate her." McLaughlin then fig-
ured out her earnings, consulted his attorney, and then
summoned Blevins to his office for termination.
Blevins was accompanied by Eller, who attended at
Blevins' request. Also present were Russell, Jones, and
Marsh. McLaughlin asked Marsh to repeat her report to
him about Blevins' talking. When invited to respond by
McLaughlin, Blevins denied doing any excessive talking.
Eller testified that she protested to McLaughlin that she
talked as much as Blevins and that she had not been
warned and was there to find out why. Nevertheless,
McLaughlin told her that he had no other choice but to
terminate her. 12
McLaughlin could recall discharging three employees
during his tenure. It is undisputed that while some em-
ployees were warned about excessive talking, none
except Blevins was discharged therefore.
6. Warning to Miller (February 27, 1978)
On the morning of February 27, 1978, while working
as a bundle girl, Miller saw Marsh a short distance away
and asked Marsh if she had gone to church on Sunday.
When Marsh replied affirmatively Miller said, "I am sure
glad that I didn't go." Marsh told Jones about the inci-
dent and Jones sent Marsh to the personnel office. Jones
also spoke to McLaughlin who also went to the person-
nel office where Marsh described to him the verbal ex-
change. McLaughlin then sent for Miller to come to the
office where Miller substantiated the essence of the con-
versation in the presence of Lois Bare, Miller's supervi-
sor, as well as Jones, Russell, and Marsh. McLaughlin
then told Miller that she was to talk to people only about
business or that she would be terminated.
B. Discussion and Analysis
1. No-solicitation rule
The General Counsel takes the position that the no-so-
licitation rule, while it is not unlawful as written, is nev-
ertheless unlawful since it was adopted for the discrimi-
natory purpose of interfering with the employees' legal
right to organize.
The rule in the instant case is not unlawful as written
and, as such, the rule enjoys a rebuttal presumption of
validity. However, the presumption is rebuttal in circum-
stances where it appears that Respondent has adopted
the rule for discriminatory reasons. In the instant case it
is clear that Respondent was totally opposed to the con-
cept of organization. McLaughlin's letter of September
28, Thornhill's speech of Ocotber 26, and the entire
record herein make it abundantly clear that Respondent
intended to do what it could to insure that the employees
remained
without
union
representation.
Clearly
the
advent of the Union was the reason for the adoption and
promulgation of the rule. It is undisputed prior to the
Union's organizational effort there was no ban on union
activity.
1 McLaughlin's incomplete recollections of the conversation necessi-
tated the introduction of his wnritten account of the meeting made the
same day (Resp. Exh. 12).
It is equally clear that the rule applies only to union
activity and not to other types of employee activity or
discussion, despite the fact that it is clear from the
record herein that conversation among employees on
other subjects was commonplace in the plant in a day
long and continuing fashion, even while employees were
at the same time working' Such discussions were not
subject to the rule. Supervisors were aware that the em-
ployees talked and worked, however, the only limitation
on talking among employees was to the extent that it
became "excessive" or interfered with production. No
other type of discussion or activity was prohibited except
those relating to "union organizing activity." In addition,
the evidence also shows that a certain amount of com-
mercial solicitation was conducted on worktime.
In these circumstances, I am persuaded that the instant
rule prohibiting union organizational activity was adopt-
ed for the purpose of interfering with the employees'
right to organize in violation of Section 8(a)(l) of the
Act. Hosiery Corporation of America, 175 NLRB
180
(1969); TRW, Inc., TRW Michigan Division, 161 NLRB
690 (1966).
2. Speech of October 26, 1977
The General Counsel contends that the speech deliv-
ered by Thornhill constitutes, in essence, an implied
threat by Respondent to close the plant in the event that
the employees exercised their right to acquire representa-
tion by the Union. An employer's remarks to its employ-
ees enjoy the normal constitutional protections of free
speech under Section 8(c) of the Act, but this protection
is forfeited when the statements interfere, expressly or
implicitly, with the employees' right to organize.
An employer has the right to predict the adverse
effect of unionization of his company. However, the
Board and the courts have held that such predictions
must be accompanied by supporting objective consider-
ations to substantiate the prediction. This concept was
expressed by the Supreme Court of the United States in
the Gissel'3 case, concluding, inter alia:
Thus, an employer is free to communicate to his
employees any of his general views about unionism
or any of his specific views about a particular
union, so long as the communications do not con-
tain a "threat of reprisal or force or promise of
benefit." He may even make a prediction as to the
precise effects he believes unionization will have on
his company. In such a case, however, the predic-
tion must be carefully phrased on the basis of objec-
tive fact to convey an employer's belief as to de-
monstrably probable consequences beyond his con-
trol or to convey a management decision already
arrived at to close the plant in case of unionization.
See Textile Workers v. Darlington Mfg. Co., 380 U.S.
263, 274, fn. 20 (1965). If there is any implication
that an employer may or may not take action solely
on his own initiative for reasons unrelated to eco-
nomic necessities and known only to him, the state-
ment is no longer a reasonable prediction based on
available facts but a threat of retaliation based on
1s Gissel Packing Co.. Inc., 395 US. 575, 618 (1969)
JEFFERSON
APPAREL
COMPANY
559
560
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
misrepresentation and coercion and such without
the protection of the First Amendment.
In the instant case, the predictions of possible plant
closing was not supported by any objective facts. The
only basis for the prediction herein was not objective or
factual but, in essence, merely speculation to the effect
that both union and nonunion customers might cease
doing business with Respondent because of labor prob-
lems,
strikes, and slowdowns experienced
by union
plants. Thornhill also observed that he would not do
business with a union plant. However, this is speculation,
not fact, since difficulties of the type described by
Thornhill are not necessarily incident to union represen-
tation.
In these circumstances, I conclude that Respondent
has, by implication, threatened employees with plant clo-
sure and loss of employment for having exercised their
legal right to acquire union representation. This violates
Section 8(a)(l) of the Act.
3. Wage increase of December 5, 1977
It is undisputed that a general wage increase was
granted to employees effective September 6. Shortly
thereafter, the Union began an organizational campaign
and Respondent retaliated with a vigorous antiunion
campaign, as expressed in the letter from McLaughlin of
September 29, and Thornhill's speech to employees on
October 26, both of which I find constitute violations of
Section 8(a)(1) of the Act. In this posture, and effective
December 16, about 4 months after the September in-
crease, another wage increase was granted. McLaughlin
testified that there was no policy of general wage in-
crease at the plant and that Thornhill made all the deci-
sions on wage increases and only the instructions to put
them into effect were conveyed to him from Thornhill.
Since Thornhill did not testify, the record is silent as to
what considerations prompted the wage increase of De-
cember 16.
On this record, I am satisfied that the granting of the
wage increases raises a presumption that the increase was
made to undermine the Union;s organizational effort and
it became incumbent upon Respondent to produce evi-
dence to show that the wage increase was not related to
the union activity among its employees. Delchamps, Inc.,
234 NLRB 262 (1978). The Respondent has failed to pro-
duce such evidence, especially since Thornhill did not
testify. In these circumstances I am persuaded that by
granting the wage increase of December 16 Respondent
interfered with the rights of its employees in violation of
Section 8(a)(l) of the Act.
4. The allegations of coercion
(a) Interrogation of Turnmire
In essence, the remarks made by Latham to Turnmire
constituted unlawful interrogation. Although the remarks
were not framed in the customary interrogative form, it
was the natural tendency of such remarks to solicit a re-
sponse from Turnmire which would disclose her union
sympathies, and is none the less coercion.
However, Respondent's basic contention is not that
the remarks were not unlawful interrogation, but that
they were made at a time when Latham was not a super-
visor. In this regard Respondent argues that while
Latham had substituted for Deboard as a supervisor in
the McDonald unit, Deboard had resumed her supervi-
sory position and Latham was an employee at a time of
the conversation. This being the case, such remarks made
by one employee to another cannot be unlawful. In her
testimony, Turnmire put the time of the conversation at
"approximately 2 weeks before Thanksgiving" in 1977.
Later, upon cross-examination concerning the date, she
fixed the date as November 11, using Thanksgiving as a
reference. Deboard testified that she had resumed her su-
pervisory duties on November 9 and Latham thereafter
was working as an employee.
It is my opinion that while Turnmire did fix the date
as November II, this was erroneous, and the conversa-
tion actually occurred some time shortly prior to that, at
a time when Latham was still a supervisor. In reaching
this conclusion I note that Latham was wearing a black
supervisor's smock at the time of the conversation and
remarked to Turnmire that she was "going back to a ma-
chine on Monday." This testimony from Turnmire,
which I credit, is unrebutted, particularly since Latham
did not testify, and suggests that the conversation oc-
curred while Latham was still a supervisor, probably
during the week preceding November 11.
In summary, despite the uncertainty concerning the
exact date, I conclude that Latham unlawfully interro-
gated Turnmire at the approximate date alleged in the
complaint at a time when Latham was still a supervisor
in violation of Section 8(a)(1) of the Act.
(b) Warning to Bill Miller (January 19, 1978)
As concluded earlier herein, the rule prohibiting union
activity is unlawful. It is undisputed that Miller was
issued a written warning by McLaughlin by way of en-
forcement of the rule. Since the rule is itself unlawful, as
an interference with the employees' organizational rights,
the enforcement of the rule also constitutes unlawful in-
terference. Accordingly, I conclude that McLaughlin's
warning to Miller violates Section 8(a)(l) of the Act.
5. Deloris Blevins' discharge
It is clear that McLaughlin believed that both Blevins
and Miller were union supporters since the time of Ble-
vins' original discharge on December 16. After she was
rehired she continued to pursue activities on behalf of
the Union, particularly along with Miller in authoring a
prounion article in the union newsletter in January 1978.
It is apparent based on this record that Blevins was en-
gaged in susbstantial union activity and Respondent was
aware of her involvement.
It is the position of the General Counsel that Blevins
was discharged on February 24 because of her union ac-
tivity. Respondent contends that she was discharged not
because she engaged in any union activity but because
she had engaged in excessive talking on the job. In my
opinion the General Counsel's position must prevail.
JEFFERSON APPAREL COMPANY
561
In examining the record, it is apparent that talking was
routine, pervasive, and condoned throughout the plant.
The nature of the sewing machine operator's work ap-
pears to make it possible for employees to work and con-
verse at the same time. In fact there are no rules against
talking in the plant, except to the extent that such talking
is excessive, affecting production. While it does appear
that some employees were warned for talking, Blevins
was the first to be discharged for that reason.
Respondent contends that Blevins talked excessively,
but the testimony of those who worked closest to Ble-
vins belies this position. Eller testified that all the em-
ployees in the vicinity talked all day long as they
worked and that she told McLaughlin at the time of Ble-
vins' discharge that she talked as much as Blevins. Re-
spondent called no employee witnesses to refute this tes-
timony. While Respondent contends that Blevins' verbos-
ity disturbed other employees, they produced no other
employees to support this contention, and none of the
employees testifying appears to have been disturbed by
Blevins talking. While Marsh's notations as to excessive
talking appear at certain dates on her production sheets,
Blevins was never advised that these notations were
being made. In these circumstances, I conclude that the
evidence does not show that Blevins talked more than
any of the employees around her.
As to the matter of her talking having a detrimental
effect on her production, this does not appear to have
been the case. While her production was not up to the
piece rate level of $3 an hour, consideration must be
given to the fact that she was still in training. Moreover,
according to Eller, Blevins had a better production
record than she did. Respondent produced only Blevins'
production sheets which showed mainly fair to average
production. Any justification for the discharge based on
poor production lacks the appropriate available docu-
mentation. Moreover, Blevins' production record itself
notes an improvement in production, even as late as Feb-
ruary 24, 1978, her last day of employment.
In summary, I cannot in these circumstances conclude
that Blevins was discharged for excessive talking or low
production despite the written notations and warnings
given to her. I conclude, particularly in context with Re-
spondent's other unfair labor practices found herein, that
the proffered justification was in fact a pretext and the
real motivation for Blevins' discharge was her activity
on behalf of the Union in violation of Section 8(a)(3) of
the Act.
6. Warning of Miller (February 27, 1978)
Based on the facts as set out above, it appears to me
that Miller was in fact harassing Marsh. There appears to
have been no legitimate justification for her comments,
and Miller was not able to offer any adequate explana-
tion, indeed, any explanation at all, for having made the
remarks. In my opinion McLaughlin's disciplinary warn-
ing was justified and directing her to limit her conversa-
tion to company business must be read in context with
Miller's conduct. In these circumstances, the warnings
was not illegal interference
with employee conduct
under Section 8(a)(l) of the Act.
IV. THE EFFECT OF THE UNFAIR L.ABOR PRACTICES
UPON COMMERCE
The activities of Respondent set forth in section III,
above, occurring in connection with Respondent's oper-
ations described in section 1, above, have a close and in-
timate relationship
to trade,
traffic, and commerce
among the several States and tend to lead to labor dis-
putes burdening and obstructing commerce and the free
flow of commerce.
V. THE REMEDY
Having found that Respondent has engaged in, and is
engaging in certain unfair labor practices, I shall recom-
mend that it cease and desist therefrom and take certain
affirmative action designed to effectuate the policies of
the Act. I find that Respondent discharged Deloris Ble-
vins for reasons which offended the provisions of Section
8(a)(3) of the Act. I shall therefore recommend that Re-
spondent make her whole for any loss of pay which she
may have suffered as a result of the discrimination prac-
ticed against her. The backpay provided herein with in-
terest thereon to be computed in the manner proscribed
in F. W. Woolworth Company, 90 NLRB 289 (1950), and
Florida Steel Corporation, 231 NLRB 651 (1977).'4
CONCLUSIONS OF LAW
1. Respondent is an employer engaged in commerce
within the meaning of Section 2(6) and (7) of the Act.
2. International Ladies' Garment
Workers' Union,
AFL-CIO, is a labor organization within the meaning of
Section 2(5) of the Act.
3. By interfering with, restraining, and coercing em-
ployees in the exercise of rights guaranteed in Section 7
of the Act, Respondent has engaged in, and is engaging
in, unfair labor practices proscribed by Section 8(a)(1) of
the Act.
4. By unlawfully discharging Deloris Blevins on or
about February 24,
1978, Respondent engaged in an
unfair labor practice within the meaning of Section
8(a)(3) of the Act.
Upon the foregoing findings of fact, conclusions of
law, 5 and the entire record and pursuant to Section
10(c) of the National Labor Relations Act, as amended, I
hereby issue the following recommended:
L' See, generally, Isis Plumbing & Heating Company, 138 NLRB 715
(1962). The General Counsel urges, in a supplemental brief, an interest
rate increase to 9 percent. However, in this regard I am obliged to follow
the precedent established by the Board as set out in the above-cited cases
I note, however, that the I.R.S "adjusted prime interest rate," and the
formula adopted by the Board in Florida Steel, 'will raise the interest rates
to 12 percent effective February 1. 1980
'" In its brief, Charging Party urges that unalleged violations be found
in connection with statements made by Supervisors Clarisy Howell and
Margaret Latham, even though neither testified. In my opinion, these
matters have not been fully litigated and therefore findings thereon are
not appropriate.
JEFFERSON
APPAREL
COMPANY
56!
562
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
ORDER' 6
The Respondent, Ashley Warp Knitting, Inc., d/b/a
Jefferson Apparel Company, its officers, agents, succes-
sors, and assigns, shall:
I. Cease and desist from:
(a) Promulgating or enforcing any rule prohibiting
union activities on company time while permitting other
types of solicitations or activities on company time
where the purpose thereof is to interfere with union or-
ganization.
(b) Threatening to close its plant if the employees ac-
quire union representation.
(c) Interrogating employees concerning their union
sentiments or affiliations.
(d) Granting wage increases to employees for the pur-
pose of impeding or interfering with their self-organiza-
tional activities; provided, however, that nothing herein
shall be construed to require their revocation of any
wage increases heretofore granted.
(e) Discharging or otherwise discriminating against
any employee for engaging in protected concerted activi-
ties.
(f) In any other manner interfering with, restraining,
or coercing employees in the exercise of their rights
guaranteed in Section 7 of the Act.
2. Take the following affirmative action which I find is
necessary to effectuate the policies of the Act:
" In the event no exceptions are filed as provided by Sec. 102.46 of
the Rules and Regulations of the National Labor Relations Board, the
findings, conclusions, and recommended Order herein shall, as provided
in Sec. 102.48 of the Rules and Regulations, be adopted by the Board and
become its findings, conclusions, and Order, and all objections thereto
shall be deemed waived for all purposes.
(a) Offer to Deloris Blevins immediate and full rein-
statement to her former job or, if it no longer exists, to
substantially equivalent
employment,
and make her
whole for any loss of pay she may have sufferd as a
result of discrimination practiced against her in the
manner set forth in the section of this Decision entitled
"The Remedy."
(b) Rescind and expunge any reference to any unlaw-
ful warning from Billy Miller's employment record.
(c) Preserve and, upon request, make available to the
Board or its agents, for examination and copying, all
payroll records, social security payment records, time-
cards, personnel records and reports, and all other re-
cords necessary to analyze the amount of backpay due
under the terms of this Order.
(d) Post at its facilities at Jefferson, North Carolina,
copies of the attached notice marked "Appendix."17
Copies of said notice, on forms provided by the Regional
Director for Region 11, after being duly signed by Re-
spondent's authorized representative, shall be posted by
it immediately upon receipt thereof, and be maintained
by it for 60 consecutive days thereafter, in conspicuous
places, including all places where notices to employees
are customarily posted. Reasonable steps shall be taken
by it to insure that said notices are not altered, defaced,
or covered by any other material.
(e) Notify the Regional Director for Region 11, in
writing, within 20 days from the date of this Order, what
steps the Respondent has taken to comply herewith.
' In the event that this Order is enforced by a Judgment of a United
States Court of Appeals, the words in the notice reading "Posted by
Order of the National Labor Relations Board" shall read "Posted Pursu-
ant to a Judgment of the United States Court of Appeals Enforcing an
Order of the National Labor Relations Board."