168 NLRB 513
Washington Hardware and Furniture Co.
GRAVENSLUND OPERATING CO.
Gravenslund Operating Company d/b/a Washington
Hardware and Furniture Co. and Retail Clerks
Union No. 1612, Retail Clerks International As-
sociation, AFL-CIO. Case 19-CA-3368
November 27, 1967
DECISION AND ORDER
BY MEMBERS BROWN, JENKINS, AND ZAGORIA
Upon charges filed in behalf of Retail Clerks
Union No. 1612, Retail Clerks International As-
sociation, AFL-CIO, hereinafter called the Union,
the General Counsel for the National Labor Rela-
tions Board, by the Regional Director for Region
19, issued a complaint against Gravenslund Operat-
ing Company d/b/a Washington Hardware and Fur-
niture Co., hereinafter called the Respondent, alleg-
ing that the Respondent had engaged in and was en-
gaging in unfair labor practices within the meaning
of Section 8(a)(1) and (5) of the National Labor
Relations Act, as amended. The Respondent filed
an answer denying the commission of the alleged
unfair labor practices. Copies of the charges, com-
plaint and notice of hearing, and answer were duly
served upon the parties.
On September 22, 1966, all parties to this
proceeding executed a stipulation in lieu of hearing
to the Trial Examiner for findings of fact, conclu-
sions of law, and decision. The stipulation states, in
substance, that the parties agreed to submit the con-
troversy for decision by the Trial Examiner in a
completely stipulated statement of facts, that no
oral testimony is desired by any of the parties, and
that the charges, complaint and notice of hearing,
answer, and the stipulation in lieu of hearing,
together with certain exhibits, constitute the entire
record in this case. Also on September 22, 1966,
the
Trial
Examiner approved the stipulation,
received the exhibits into evidence, set a date for
the filing of briefs, and closed the hearing.
On November 29, 1966, Trial Examiner David
F.Doyle issued his Decision in the above-entitled
proceeding, recommending that the complaint be
dismissed in its entirety, as set forth in the attached
Trial Examiner's Decision. Thereafter, the Union
filed exceptions to the Decision together with a sup-
porting brief.
Pursuant to the provisions of Section 3(b) of the
Act, the Board has delegated its powers in connec-
tion with this case to a three-member panel.
The Board has considered the stipulation in lieu
of hearing, the Trial Examiner's Decision, the ex-
ceptions and brief, and the entire record in this case,
and hereby adopts the findings of the Trial Ex-
aminer only to the extent consistent herewith.
The record, as stipulated, establishes that in each
year from 1950 through 1964, the Respondent has
paid its employees a Christmas bonus computed on
513
the basis of the Respondent's evaluation of the ser-
vices rendered by the recipients thereof. In 1965,
however, subsequent to the events set forth below,
the Respondent did not pay such a bonus.
The record discloses that on July 27, 1964, the
Union
was certified
as
collective-bargaining
representative of certain of the Respondent's em-
ployees in an appropriate unit. Thereafter, the
parties entered into negotiations for a collective-
bargaining agreement. Although the record is silent
with regard to the subjects discussed during
negotiations, it does show that the Respondent's
policy of paying bonuses was not discussed. Sub-
sequently, on November 18, 1965, the parties en-
tered into a 3-year agreement effective as of May
11,1965.
The agreement provides, inter alia, for increases
in wages and fringe benefits and also contains an ap-
pendix which, after setting forth the classifications
of employment, rates of pay, and a commission
sales schedule, states that "It is expressly un-
derstood that employees receiving more than the
minimum compensation or enjoying more favorable
working conditions than provided for in this agree-
ment shall not suffer by the reason of its signing or
adoption." The agreement also contains a grievance
procedure which provides for binding arbitration on
all matters pertaining to the proper application and
interpretation of any and all of the provisions of this
Agreement."
Sometime during 1965, the Respondent uni-
laterally decided that its economic position did not
justify the payment of Christmas bonuses and,
without notice to or consulation with the Union,
refused to pay a 1965 Christmas bonus to the unit
employees.
Thereafter, the
Union, through its
secretary-treasurer, sent a letter captioned "Con-
tract Interpretation" to the Respondent which
stated that the appendix to the agreement "cover(s)
any additional benefits and compensation not
specifically
outlined in the Agreement" and
requested the reestablishment of, and discussion
pertaining to, the discontinued "end of the Year
bonuses." In its reply, the Respondent stated, inter
alia, that it had no bonus program, but merely in-
dulged in the right to "give gifts" when so moved.
The Union then sent a letter to the manager of As-
sociated
Industries
(apparently
an
employer
representative) in which the Union's position as set
forth above was iterated and requested advice as to
how to resolve the problem. In his reply, As-
sociated Industries' manager stated, in effect, that
he assumed that Respondent's Christmas bonuses
were "discretionary bonuses" which an employer
was free to discontinue "if, in his judgment, he
found it was no longer serving a useful purpose."
There is no indication in the record that the
Respondent's refusal to pay the 1965 Christmas
bonus was subjected to or processed through the
contractual grievance procedure.
168 NLRB No. 72
514
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
The Trial Examiner, relying primarily on the
Square D Co. case,' found, in effect, that the collec-
tive-bargaining agreement between the Respondent
and the Union is subject to conflicting interpreta-
tions as to whether it covers the payment of Christ-
mas bonuses, that the Board is without authority to
interpret the agreement, and that the parties' con-
tractual grievance procedure and not the Board is
the proper forum for interpreting this primary con-
flict which must be resolved in order to establish the
possible existence of the alleged unfair labor prac-
tices. The Trial Examiner concluded that because
the parties have not resolved this conflict through
the contractual grievance procedures, the Board
lacks jurisdiction in the instant case because, in ef-
fect, it has no cause of action before it, and, there-
fore, cannot consider or determine whether the
Respondent, by unilaterally deciding to discon-
tinue, and by unilaterally discontinuing, the pay-
ment of Christmas bonuses formerly paid to its em-
ployees in the appropriate unit, violated Section
8(a)(1) and (5) of the Act. We do not agree.
Contrary to the Trial Examiner, this is not a case
in which the existence of alleged unfair labor prac-
tices turns on an interpretation of the parties' col-
lective-bargaining agreement. The issue presented
for our consideration is simply whether the Re-
spondent acted unlawfully by unilaterally discon-
tinuing the payment of Christmas bonuses to unit
employees without notice to or consultation with the
Union. Resolution of this issue does not require an
interpretation of the contract. Nor would the Board
be divested of jurisdiction to adjudicate this dispute
even if a construction of the contract was necessary
in order to determine whether the Act has been
violated.2
Having decided that the Board possesses the
authority to act in this proceeding, we now turn to
a consideration of whether the Respondent violated
the Act.
It has long been held that Christmas bonuses
which are not gratutities and which have been paid
with regularity over extended periods of time are
not only an integral part of the wage structure, but
also constitute a mandatory subject of bargaining.3
In view of the Respondent's regularity in the pay-
ment of such bonuses over 15 consecutive years,
we are persuaded that the Christmas bonuses are
not mere gifts or "discretionary" bonuses4 as
claimed, and that, as also has long been established,
the Respondent's employees had the right to expect
and rely on the continuation of such bonus pay-
ments as part of their wages.5 It then follows that
since the subject of Christmas bonuses was not
discussed during negotiations and because the con-
tract does not contain an express provision granting
the Respondent the right to take unilateral action
with regard thereto, the Respondent was under a
statutory duty to bargain about its decision to dis-
continue, and its discontinuance of, its past practice
of paying such annual bonuses.6 The Respondent's
unilateral actions which resulted in changes in
the wages and terms of employment of its em-
ployees, therefore, even though such actions may
not have been taken in bad faith, violate its statuto-
ry bargaining obligation.7 Accordingly, we find that
the Respondent, by unilaterally deciding to discon-
tinue, and by unilaterally discontinuing, the pay-
ment of Christmas bonuses in 1965 to its employees
in the appropriate unit, violated Section 8(a)(1) and
(5) of the Act.
We shall therefore order the Respondent to make
its employees whole for the monetary loss suffered
by them as a result of the unlawful withholding of
the 1965 Christmas bonus, the amount of loss to be
determined by the formula, as nearly as can be
ascertained, used in making bonus payments in
previous years,8 with interest at the rate of 6 per-
cent per annum.9
THE EFFECT OF THE UNFAIR LABOR PRACTICES
UPON COMMERCE
The activities of the Respondent set forth in con-
nection with its operations have a close, intimate,
and substantial relationship to trade, traffic, and
commerce among the several States and tend to
lead to labor disputes burdening and obstructing
commerce and the free flow thereof.
THE REMEDY
Having found that the Respondent has engaged
in unfair labor practices within the meaning of Sec-
tion 8(a)(1) and (5) of the Act, we shall order the
Respondent to cease and desist therefrom and take
certain affirmative action which we find necessary
to effectuate the policies of the Act.
Upon the basis of the foregoing findings of fact,
and upon the entire record in the case, the Board
makes the following:
1 Square D Co. v N.L.R B., 332 F 2d 360 (C A. 9)
Cf. N.L.R.B v. C & C Plywood Corporation, 385 U.S. 421,428-429.
N.L.R.B. v Niles-Bement-Pond Company, 199 F 2d 713, 714 (C.A.
2), Zelrich Company, 144 NLRB 1381, enfd 344 F 2d 1011 (C.A. 5),
Century Cement Manufacturing Company, 100 NLRB 1323
4 General Telephone Company of Florida, 144 N LRB 311, 313; The
American Lubricants Company, 136 NLRB 946.
W. W. Cross and Company v N.L R.B , 174 F.2d 875 (C.A. 1).
New Orleans Board of Trade, Ltd., 152 N LRB 1258, Leroy Machine
Co., Inc, 147 NLRB 1431, Jacobs Manufacturing Co, 94 NLRB 1214.
1 N.L R B. v. Katz , d/bla Williamsburg Steel Products Co., 369 U S.
736.
" Although some difficulty may be encountered in computing the em-
ployees' loss as a result of the Respondent's unfair labor practices, this is
not a legitimate reason for denying them all compensation . The formula to
be used in determining the amount of compensation due to the employees
can be determined by agreement of the parties , or, if necessary, in a
backpay proceeding. American Fire Apparatus Company, 160 NLRB
1318.
9 Isis Plumbing & Heating Co, 138 NLRB 716, Zelrich Company,
supra
GRAVENSLUND OPERATING CO.
515
CONCLUSIONS OF LAW
1. Gravenslund
Operating
Company d/b/a
Washington Hardware and Furniture Co. is en-
gaged in commerce within the meaning of Section
2(6) and (7) of the Act.
2. Retail Clerks Union No . 1612 , Retail Clerks
International Association , AFL-CIO, is a labor or-
ganization within the meaning of Section 2(5) of the
Act.
3. All full-time and regular part-time employees
employed by the Respondent at its retail outlet at 6
West Kennewick Avenue, Kennewick , Washing-
ton, exclusive of guards and supervisors as defined
in the Act, constitute a unit appropriate for the pur-
poses of collective bargaining without the meaning
of Section 9(b) of the Act.
4. The Union is, and at all times since July 27,
1964, has been, the exclusive certified representa-
tive of all employees in the aforesaid unit for the
purposes of collective-bargaining with respect to
rates of pay, wages , hours of employment, and
other terms and conditions of employment.
5.
By unilaterally deciding to discontinue, and
by unilaterally discontinuing, the payment of
Christmas bonuses in 1965 to its employees in the
appropriate unit , the Respondent has engaged in
and is engaging in unfair labor practices within the
meaning of Section 8(a)(1) and (5) of the Act.
6. The aforesaid unfair labor practices are unfair
labor practices affecting commerce within the
meaning of Section 2(6) and (7) of the Act.
ORDER
Pursuant to Section 10(c) of the National Labor
Relations Act, as amended, the National Labor
Relations Board hereby orders that the Respondent,
Gravenslund Operating Company d/b/a Washington
Hardware and Furniture Co., Kennewick, Wash-
ington, its officers, agents, successors, and assigns,
shall:
1. Cease and desist from:
(a) Refusing to bargain collectively with the
Union with respect to Christmas bonuses or any
other term or condition of employment by uni-
laterally effectuating changes in bonus payments or
any term or condition of employment of its em-
ployees in the appropriate bargaining unit in deroga-
tion of the rights of the Union or any other labor or-
ganization which employees may select as their ex-
clusive bargaining representative.
(b) In any like or related manner interfering with
the rights of employees guaranteed in Section 7 of
the Act.
2. Take the following affirmative action which
is necessary to effectuate the policies of the Act:
(a) Pay to each of its employees in the ap-
propriate unit the amounts due them for the 1965
Christmas bonus, to be computed in the manner set
forth in this Decision and Order.
(b) Preserve and, upon request, make available
to the Board or its agents, for examination and
copying, all payroll records, social security pay-
ment records, timecards, personnel records and re-
ports, and all other records necessary to analyze the
amount of backpay due under the Decision and
Order.
(c) Post at its place of business in Kennewick,
Washington, copies of the attached notice marked
"Appendix."10 Copies of said notice, on forms pro-
vided by the Regional Director for Region 19, after
being duly signed by Respondent's authorized
representative, shall be posted by it immediately
upon receipt thereof, and be maintained by it for 60
consecutive days thereafter, in conspicuous places,
including all places where notices to employees are
customarily posted. Reasonable steps shallbe taken
by the Respondent to insure that said notices are
not altered, defaced, or covered by any other
material.
MEMBER BROWN, dissenting:
My colleagues conclude that the bonus matter in-
volves an unfair labor practice within the Board's
competency to resolve and that such resolution
does not require an interpretation of the parties'
-contract. The Trial Examiner, on the other hand,
was of the opinion that the dispute exclusively in-
volves a question of contract interpretation to be
handled under the grievance and arbitration provi-
sions of the operative agreement and that the Board
was therefore without jurisdiction in the premises.
The C & C Plywood and Acme Industrial cases
cited by my colleagues should remove any doubt
concerning the Board's authority to entertain this
proceeding , and I join my colleagues in so finding.
These Supreme Court decisions , it may be noted,
were handed down after the Trial Examiner had is-
sued his Decision herein. But I do agree with the
Trial Examiner's finding of a contract dispute to
which the grievance-arbitration provisions are ap-
plicable.
Although agreeing with the majority that the
Board is empowered to act in this case, I would not
reach the merits at this time. For, in situations of
the sort involved here , it is my view that the Board
should hold the case in abeyance pending utilization
by the parties of their own grievance -arbitration
method of resolving disputes . This procedure, I be-
lieve , would best effectuate the statutory policy of
promoting industrial peace and stability through the
collective-bargaining process. l1
10 In the event that this Order is enforced by a decree of a United States
Court of Appeals, there shall be substituted for the words "a Decision and
Order" the words "a Decree of the United States Court of Appeals En-
forcing an Order "
11 See my dissenting opinion in Thor Power Tool Company, 148 N LRB
1379,1381-83
336-845 0 - 70 - 34
516
DECISIONS OF NATIONAL
APPENDIX
NOTICE TO ALL EMPLOYEES
Pursuant to a Decision and Order of the National
Labor Relations Board and in order to effectuate
the policies of the National Labor Relations Act, as
amended, we hereby notify our employees that:
WE WILL NOT refuse to bargain collectively
with Retail Clerks Union No. 1612, Retail
Clerks International Association, AFL-CIO,
by unilaterally changing Christmas bonuses or
any other terms or conditions of employment
of any employee in the appropriate bargaining
unit in derogation of the rights of the Union.
WE WILL NOT engage in any like or related
conduct which interferes with, restrains, or
coerces you in the exercise of the rights
guaranteed you in Section 7 of the Act.
WE WILL pay the 1965 Christmas bonus to
our employees in the appropriate unit, with in-
terest thereon at the rate of 6 percent per an-
num.
The appropriate unit is:
All full-time and regular part-time em-
ployees employed by the Respondent at its
retail outlet at 6 West Kennewick Avenue,
Kennewick, Washington, excluding guards
and supervisors as defined in the Act.
GRAVENSLUND OPERAT-
ING COMPANY D/B/A
WASHINGTON HARD-
WARE AND FURNITURE
Co.
(Employer)
Dated
By
(Representative)
(Title)
This notice must remain posted for 60 consecu-
tive days from the date of posting and must not be
altered, defaced, or covered by any other material.
If employees have any question concerning this
notice or compliance with its provisions , they may
communicate directly with the Board 's Regional
Office, 327 Logan Building, 500 Union Street,
Seattle , Washington, Telephone 583-45 32.
TRIAL EXAMINER'S DECISION
STATEMENT OF THE CASE
DAVID F. DOYLE, Trial Examiner: This proceeding,
with all parties represented by counsel, was heard in
Richland, Washington, on September 22, 1966, on com-
plaint of the General Counsel and answer of the Respond-
ent. The issue submitted for decision was whether the
Respondent had violated Section 8(a)(1) and (5) of the
LABOR RELATIONS BOARD
National Labor Relations Act, as amended, by the
Respondent's conduct in changing in December 1965, its
policy of paying its employees a Christmas bonus,
without notification to the Union and without bargaining
with the Union on the subject of this change. i
At the opening of the hearing herein on September 22,
1966, all counsel informed me in open court that they had
agreed to a stipulation as to certain basic facts in the case
and that, if I gave them additional time to confer, they
might agree on additional stipulations which would sub-
mit the controversy for decision on a completely stipu-
lated statement of fact. I granted the request for addi-
tional time and after conference of all counsel and those
parties who were in attendance, all counsel informed me
that they were willing to submit the issue for decision on
a complete stipulation of fact.
Thereafter, by agreement of counsel a document enti-
tled, "Stipulation In Lieu of Hearing" was received in
evidence. The document was signed by all counsel.
The stipulation referred to a labor agreement between
the Union and the Company, dated November 18, 1965
(Exh. 1) and to certain letters (Exhs. 3, 4, 5, and 6). The
stipulation also referred to a document entitled "Com-
parative Statement of Payroll Costs for Employees Sub-
ject to Collective Bargaining." This was received in
evidence as Exhibit 2.
These documents
will
be set forth at length,
hereinafter.
After receipt of the documents, counsel for each party
made a short statement of his contention on the issue.
I approved of the stipulation, received the specified
documents in evidence, and set a date for the filing of
briefs. At that point the hearing was closed.
Thereafter the General Counsel and counsel for the
Company filed briefs which have been carefully con-
sidered.
FINDINGS OF FACT
1.
THE BUSINESS OPERATIONS OF RESPONDENT
The above-mentioned stipulation sets forth the follow-
ing facts concerning the business operations of the Com-
pany:
4. Respondent is, and has been at all times materi-
al herein, a corporation duly organized under, and
existing by virtue of, the laws of the State of
Washington. Respondent is engaged at Kennewick,
Washington in the retailing of general merchandise.
5. During its past fiscal year, Respondent, in the
course and conduct of its retail store in Kennewick,
Washington, had gross sales exceeding $500,000.
During the same period, Respondent purchased and
received at its Kennewick store goods and material
1 The charge herein was filed on April 14, 1966, by Thomas K. Cassidy
attorney for the, Charging Party. The charge was amended on June 20.
1966, by Dorthey Harrold, an officer of the Union. The complaint herein
was issued by the Regional Director for Region 19, Seattle, Washington,
on June 27 , 1966 In this Decision, Retail Clerks Union No. 1612 , Retail
Clerks International Association , AFL-CIO, is referred to as the Union;
Gravenslund Operating Company d/b/a Washington Hardware and Fur-
niture Co as the Company; the General Counsel of the Board and his
representative at the hearing as the General Counsel ; the National Labor
Relations Board as the Board , and the Labor Management Relations Act,
1947, as amended, as the Act
GRAVENSLUND OPERATING CO.
517
from directly outside the State of Washington valued
in excess of $50,000.
6. Respondent is, and has been at all times materi-
al herein, an employer within the meaning of Section
2(2) of the Act, engaged in commerce within the
meaning of Section 2(6) and (7) of the Act.
H. THE LABOR ORGANIZATION INVOLVED
Paragraph 7 of the stipulation reads as follows:
7. The Union is, and has been at all times material
herein, a labor organization within the meaning of
Section 2(5) of the Act.
III.
THE ALLEGED UNFAIR LABOR PRACTICES
A. The Issue
The issue in this case is whether or not the Respondent
violated Section 8(a)(1) and (5) of the Act, refusing to
bargain, by its conduct in circumstances stated in the
stipulation hereafter set forth.
B. The Stipulation of Fact in Lieu of Hearing
Certain paragraphs set forth in the stipulation in regard
to the business of the Respondent and the labor organiza-
tion involved herein , have previously been set forth. The
remainder of the stipulation of the parties reads as fol-
lows:
1. The parties agree that the charge , amended
charge, Complaint and Notice of Hearing, Answer,
and this "Stipulation," together with the exhibits at-
tached thereto, shall constitute the entire record in
the case upon approval by a Trial Examiner of this
Stipulation.
2. In the event a Trial Examiner approves this
Stipulation, the parties request that he set a time for
the filing of briefs.
3. Upon a charge filed by the Union on April 15,
1966, and amended on June 20, 1966, the General
Counsel for the National Labor Relations Board, by
the Regional Director for Region 19, issued a com-
plaint on June 27, 1966 against Respondent . Copies
of the complaint and charges were duly served upon
Respondent.
*
8. On July 27, 1964, in Case 19-RC-3468, the
Union was certified by the National Labor Relations
Board as the representative for the purposes of col-
lective bargaining of the employees of Respondent in
the following unit:
All full time and regular part time employees
employed by the Employer at its retail outlet at
6
West
Kennewick
Avenue,
Kennewick,
Washington, excluding guards and supervisors
as defined in the Act.
9. The above described unit is now , and has been
at all times material herein , an appropriate unit for
the purposes of collective bargaining within the
meaning of Section 9(b) of the Act.
10. Since about 1950 and prior to 1965 Respond-
ent has paid to its employees in the unit described
above in Paragraph 8 shortly before Christmas each
year a bonus in the form of a check. The amount of
the check for each employee has varied from year to
year.
Some employees have received a greater
amount than other employees. The amount was not
based upon profit, sales , or any particular formula,
but the Respondent attempted to adjust the amount
according to the value of each employee 's services to
the Respondent. None of the employees were told at
or prior to hiring that they would be paid a Christmas
bonus.
11. On November 18, 1965 Respondent and the
Union entered into a collective-bargaining agreement
(Ex. No. 1). Respondent's policy of paying bonuses
to its employees was not discussed in negotiations
for the collective -bargaining agreement.
12.
Respondent by entering into the collective-
bargaining agreement referred to above in Paragraph
11 granted certain increases in wages and fringe
benefits which increased costs to Respondent are
summarized in Ex. No. 2.
13. In the year 1965 Respondent decided that its
economic position did not justify the payment of
Christmas bonuses. Respondent failed to pay said
bonuses without giving notice to or offering to bar-
gain with the Union concerning its decision.
14. On or about February 24, 1966, the Union,
by letter (Ex. No. 3) requested that the bonus be
reestablished.
15. On or about March 16, 1966, Respondent, by
letter (Ex. No. 4) replied to the Union 's letter.
16. On or about March 22, 1966, the Union
wrote a letter (Ex. No. 5) to Associated Industries of
the Inland Empire, the Respondent 's representative
for labor relations matters.
17. On or about March 25, 1966, Associated In-
dustries of the Inland Empire replied (Ex. No. 6) to
the Union's letter referred to in Paragraph 16 above.
18. Respondent continues to refuse to pay any
Christmas bonuses to its employees for the year
1965.
19. This Stipulation is made without prejudice to
any objection that any party hereto may raise in its
brief to the Board as to the materiality or competen-
cy of any facts stated herein.
The above stipulation was executed on September 22,
1966, by Wesley M. Wilson , counsel for the General
Counsel, James M. Koonz, counsel for Respondent, and
Thomas K. Cassidy, counsel for the Charging Party.
As stated in the stipulation it is undisputed that on
November 18, 1965, the Company and the Union en-
tered into a collective-bargaining agreement. The con-
tents of this contract may be summarized in this report
with the exception of one paragraph which is referred to
in the correspondence between the parties, and an article
setting up a grievance and arbitration procedure which I
deem important to a proper resolution of the question in
this case.
Article I, Recognition and Bargaining Unit, states that
the employer recognizes the Union as collective -bargain-
ing representative for the employees in the appropriate
unit. The Union agrees to furnish the Company with a
union store card for display in the store.
Article II, Union Security, provides that all employees
of the Company shall become members of the Union on
the 30th day following the date of employment, and shall
remain members in good standing thereafter. The em-
ployer will take steps to discharge employees, upon
request of the Union , who fail to fulfill the financial
aspect of membership in the Union . The employer also
518
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
agrees to furnish to the Union a list of the names of em-
ployees employed, each 30 days.
Article III, Discharge and Discrimination, states that
the employer shall be the sole judge as to the competency
and qualifications of employees. It also states that no em-
ployee shall be discharged or discriminated against
because of lawful union activity or for reporting to the
Union a violation of the contract. The employer further,
agrees that no employee shall be laid off while on vaca-
tion.
Article IV, Hours of Work - Work Week, provides for
a
40-hour
workweek for employees in giftware,
housewares, small appliances, etc. It provides for a slid-
ing scale of number of hours per workweek in the initia-
tion of contract conditions. It sets. different hours for the
workweek of employees in sporting goods, hardware,
paints, etc.
Article V, Work Schedules - Rest Periods, states that
there will be regular work schedules, with rest periods in
conformity with law, regular paydays, etc., and a lunch
period of 30 minutes minimum and 1 hour maximum.
Article VI, Holidays, states that there shall be six
holidays for which the employee will be paid provided the
employee meets certain preexisting conditions.
Article VII, Vacations, sets up a system of vacations
of various lengths based upon the hours which the em-
ployee has worked in the previous month.
Article VIII, General Conditions, states certain arti-
cles of clothing will be furnished by the employer and
laundered by the employee, and a procedure for visitors
to employees during working hours, etc.
Article IX, Grievances and Arbitration, is important to
the resolution of the issue here presented so it is set forth
in its entirety.
ARTICLE IX
Grievances andArbitration
Section 1. All matters pertaining to the proper ap-
plication and interpretation of any and all of the
provisions of this Agreement shall be adjusted by the
accredited representative of the Employer and the
accredited representative of the Union. In the event
of the failure of these parties to reach a satisfactory
adjustment within seven (7) days from the date a
grievance is filed in writing by either party upon the
other, the matter shall be referred for final adjust-
ment to a labor relations committee selected as fol-
lows: Two (2) members from the Employer and two
(2) members from the Union. In the event that the
labor relations committee fails to reach an agreement
within twenty-one (21) days from the date a
grievance is filed in writing by either party upon the
other, the four (4) shall select a fifth member or they
shall request the Federal or State Mediation and
Conciliation Service to submit a list of five (5) names
of qualified arbitrators, from which the labor rela-
tions committee shall select a fifth member, who
shall be chairman, and the decisions of this commit-
tee shall be binding on both parties. [Emphasis
supplied.]
Section 2. The Board shall meet and hand down a
decision within five (5) days after completion of the
hearing, which shall be final and binding on both
parties. Any expense incurred jointly, through ar-
bitration, shall be borne equally by the parties hereto.
[Emphasis supplied.]
Section 3. There shall be no strike, lockout or other
economic action arising from the matter being ar-
bitrated nor during the arbitration proceedings.
Section 4. It is distinctly understood and agreed
that the Board of Arbitration is not vested with the
power to change, alter, or modify this Agreement in
any of its parts. The arbitrator shall not decide on
any subject, the condition of which is not specifically
provided in this Agreement. [Emphasis supplied.]
Section 5. In order to be recognized, all claims of
violation must be made in writing thirty (30) days
from the pay day such violation occurs. Said claims
to be limited to the amount involved in the sixty (60)
days, except in those cases where reports of viola-
tions have been suppressed through coercion by the
Employer.
Article X, Savings Clause, provides for partial illegality
of the contract.
Article XI, No Strikes or Lockouts, states that during
the life of the agreement there will be no strikes or
lockouts.
Article XII, Sick Leave - Jury Duty - Insurance,
states procedures for employees in regard to these sub-
jects.
Article XIV, Duration, states the contract shall be in
affect from May 11, 1965, to May 11, 1968, and
thereafter from year to year unless 60 days' written notice
of modification is given by either party prior to the an-
niversary date.
The contract is executed at this point by representa-
tives of the parties.
Attached to the contract is an appendix which sets
forth the classification of employment and rates of pay.
The second part of this document sets forth a commission
sales schedule which sets forth the rate of commission on
furniture and on major appliances, etc. At the end of this
document there is the following paragraph which is
referred to in the correspondence of the parties and is also
very pertinent to the issue here involved:
It is expressly understood that employees receiving
more than the minimum compensation or enjoying
more favorable working conditions than provided for
in this Agreement shall not suffer by the reason of its
signing or adoption.
The exhibits mentioned in the stipulation are not
lengthy so I will set them out in their entirety. These ex-
hibits will be set forth in chronological order.
On February 24, 1966, Dorthey Harrold, secretary-
treasurer of the Union wrote the following letter to John
Gravenslund of the Company.
Mr. John Gravenslund
Washington Hardware & Furniture
6 W. Kennewick Avenue
Kennewick, Washington
Re: Contract Interpretation
Dear Mr. Gravenslund:
We seem to have a misunderstanding concerning
PM's,
Spiffs,
etc.,
concerning
Commission
GRAVENSLUND OPERATING CO.
519
Salesmen. My files show that I contacted Mr. Lyon
on September 7 concerning the issue hoping that it
would be corrected.
I refer you to the last paragraph of page 10 of the
Agreement. It is our position that this language does
cover any additional benefits and compensation not
specifically outlined in the Agreement.
I also understand that the end of the Year bonuses
were discontinued for this Year, and I believe the
language in the above referenced paragraph also
covers this. [Emphasis supplied.]
I would request that the above be re-established
with no loss to employees. I would be glad to arrange
a meeting with Mr. Samish, State Mediator, for
discussion if you prefer. Please advise.
Very truly yours,
Dorthey Harrold
the occasion, ability, or the season may move an in-
dividual each of us has the right to give gifts, how-
ever this is not the right of any individual to expect
nor to demand. When good will and respect are
abused by the unseeming kind of attack which must
have been made to have caused you to contact us on
the delicate and personal matter, a breach of faith
and loyalty has been exposed as a fault in the think-
ing of the individual who has so naively attempted to
enrich himself at the expense of anthers good will
and generosity.
We suspect that you have no other alternative than
to contact us on whatever matters are requested of
you however as we have stated in the past, we be-
lieve that should any matters need our mutual con-
sideration and attention we will be always ready and
available to discuss them in person.
Secretary-Treasurer
Sincerely yours,
On March 16, 1966, John Gravenslund, secretary-trea-
Washington Hardware &
surer of the Company, replied to Mrs. Harrold as follows:
Furniture Co.
Mrs. Dorthey Harrold
Secretary-Treasurer
Retail Clerks Local 1612
1305 Knight Street
Richland, Washington
John Gravenslund
Secretary-Treasurer
On March 22, 1966, Mrs. Harrold, secretary-treasurer
of the Union, wrote to Mr. Charles Lyon, Associated In-
dustries, as follows:
Dear Mrs. Harrold:
It is with some concern that I read your letter of
February 24, 1966. First I realize that you must deal
with all matters that are brought to your attention
however I believe that the matters on which you
have contacted us are certainly not a question
subject to any discussion as a Union matter.
You have indicated that you believe the matter of
"Spills" comes under the jurisdiction of the contract,
however upon anylizing [sic] the very nature of this
matter you will find that this cannot be any figment
of the imagination be construed as being anything
other than the internal business of the management.
"Spiff" is the term given to the inducement offered
a salesman, or person who "Touts" a certain article
or piece of goods to the buying public in preferance
[sic] to another item. This method of incentive is
used when it is deemed desirable by the management
to stimulate sales on a particular item. "Spiffs" are
placed on an item and removed from an item as it is
deemed necessary and desirable by the management.
Even in the matter of ethics it is questionable as to
the justification for spiffs in-so-much as this very
method of selling precludes the customer from
receiving the very best and most factual information
from the person who is selling.
The other item with which you have been asked to
concern yourself happens to impinge on a basic God
Given Right which we or any other individual has the
right to or not to indulge in. Gift is the proper and
only terminology that can be applied to the matter
which you have chosen to term "Bonus". We ask
that you only investigate the matter stated in your
letter and you will find that there is no program
which can be termed such. From time to time and as
Mr. Charles Lyon
Associated Industries
221 Metropolitan Building
South 11 Monroe Street
Spokane, Washington
Dear Chuck:
Enclosed, you will find a copy of a letter that I sent
to Mr. John Gravenslund, also his reply concerning
P.M.'s, Spiffs and punch boards being taken away
from the Commission Salesman . In addition, the
salesmans
[sic] business cards, which had been
historically
furnished
by the Company, were
discontinued. All of these changes came about Au-
gust 1 , 1965, and I refer you to my letter dated Sep-
tember 7 , 1965, to you.
Since that date, Christmas bonuses' which had
been past practice have been discontinued. It is our
position that the Contract language does protect any
employee who receives more than the minimum set
forth shall not suffer by the signing or adoption of the
Agreement. [Emphasis supplied.]
We request that you advise us what steps will be
taken to resolve these problems.
The P.M.'s, Spiffs and punch boards have resulted
in approximately $50.00 per month loss to the furni-
ture salesman since August first.
We urge you to give this request your earliest at-
tention as it is overdue.
Very truly yours,
Dorthey Harrold
Secretary-Treasurer
On March 25, 1966, Charles R. Lyon, manager, As-
520
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
sociated Industries of the Inland Empire , Spokane,
Washington, wrote to Mrs. Harrold as follows:
Dorthey Harrold, Secretary-Treasurer
Retail Clerks International Association
Local Union No. 1612
1305 Knight Street
Richland , Washington 99352
Dear Mrs. Harrold:
In addition to the communications which I have
receivedfrom you, regarding contract interpretation
at the Washington Hardware Company, I have also
received informationfrom Mr. Gravenslund.
I am at a loss to answer your letter as my interpreta-
tion of what you have indicated is that the areas over
which you express concern seemingly must be within
the
classification
of
management perogatives.
Specifically, as it would apply to P,M .'s Spiffs and
punch boards whatever they may be, or their pur-
pose, I would have this to say: "P .M.'s and Spiffs are
methods oftentimes used in the retail industry to
direct the attention of salespeople to merchandise,
which, for one reason or another it is desirable to sell
immediately. To the best of my knowledge, which
goes back quite a number of years in retailing, I have
never known that a P.M. or Spiff was placed in effect
with the thought that it would be perpetuated for any
particular period of time. If the fee of a P .M. or Spiff
is successful, then, the need of this procedure would
end with the disposal of the particular item which is
receiving the attention. Also, I have no knowledge
that it is ever a requirement that an employer operate
with a P.M. or Spiff program."
If an employer has been furnishing business cards for
his sales representatives and he feels that they are no
longer needed, so far as I can see, he can discontinue
furnishing them. If, however, he required that the
employees purchase and use such cards, then, in my
opinion, he would be making a request which could
not be supported.
As to the item of Christmas bonuses. Again; I would
say that this is dependent upon the category of bonus
that has been used in the past . I am not fully in-
formed on this point. However, it is my assumption
that this is a discretionary bonus, and, is not directly
related to the amount of earnings of the individual
employee. If, Mr. Gravenslund has been in the past,
paying the discretionary bonus, it would occur to me
that it could be discontinued because generally,
bonuses are paid for reasons best known to manage-
ment. Having some knowledge how bonuses are
used in other operations, I do know that this can vary
a great deal. Some employers seem to believe that
the giving of a turkey satisfies their particular
requirement in this regard . Others use a cash form of
bonus. However again I must say that if this is dis-
cretionary and has not been placed into effect as a
regular part of compensation , then , in my opinion,
the employer would be justified in discontinuing such
a procedure if, in his judgment , he found it was no
longer serving a useful purpose .
[Emphasis sup-
plied.]
Under the circumstances, it would be my suggestion
that you meet with Mr. Gravenslund and discuss this
situation with him in order that you may learn all of
the facts.
Sincerely,
Charles R. Lyon
Manager
Exhibit 2, comparative payroll costs, shows that pay
benefits were conferred on the employees by virtue of the
contract as follows: salaried employees ' cost per hour
was increased 34.4 cents per hour, commission cost 18.7
cents per hour.
Concluding Findings
The stipulation in lieu of hearing executed by the
parties on the date of the hearing sets forth all the facts
upon which the question here presented must be an-
swered. However, I deem it advisable to point out some
important items of evidence which establish pivotal facts
which require that the complaint herein be dismissed.
It should be noted that the labor agreement between
the Union and the Company was executed on November
18, 1965. The date upon which the contract was executed
was approximately 32 days before Christmas in that year.
The whole purpose of bargaining is to fix wages, hours,
and other working conditions by agreement. For over 20
years bonuses, especially Christmas bonuses, have been
considered wages and a mandatory subject for bargaining.
The contract of the parties is silent on the subject of a
Christmas bonus but it is patent from the letter of
Dorthey Harrold, secretary-treasurer of the Union, dated
February 24', 1966, that the Union by its
"contract
interpretation"believed that the bonus was covered by
the last paragraph of page 10 of the agreement. On March
16, 1966, John Gravenslund, secretary-treasurer of the
Company rejected Mrs. Harrold's interpretation of the
contract as to the bonus on the ground that there was no
prior program which could be termed a bonus and that
therefore the contract gave no right to the Union to the
bonus. Also, in her letter to Charles Lyon, Associated In-
dustries, Mrs. Harrold again stated that "it is our position
that the contract language does protect any employee
who receives more than the minimum set forth shall not
suffer by the signing or adoption of the agreement." This
was a reiteration of Harrold's view that the contract
covered the question of the bonus . Lyon also rejected
Harrold's interpretation of the contract. In the issuance
of the complaint herein , it appears that the General Coun-
sel did not see or evaluate the meaning of this question of
contract interpretation expressly stated in the correspon-
dence.
In similar fashion , apparently the General Counsel did
not see or evaluate article IX of the contract, entitled
"Grievances and Arbitration." This', article states, "All
matters pertaining to the proper application and in-
terpretation of any and all of the provisions of this Agree-
ment shall be adjusted by" the grievance and arbitration
scheme.
These two facts, ignored in the General Counsel's
presentation of the case are fatal to his cause of action.
In the first place it has been settled law for many years
that the Board is without authority to interpret, construe,
GRAVENSLUND OPERATING CO.
521
or enforce labor agreements; that function has been left
to the courts having jurisdiction, authority, and enforce-
ment sanctions in those fields. In
United Telephone
Company of the West, 112 NLRB 779, the Board stated
that the policies of the Act would not be effectuated by
the Board's deciding whether a dispute between an em-
ployer and a union arising out of the parties conflicting in-
terpretations of a collective-bargaining contract con-
stituted an unfair labor practice under the Act, and the
United
States
Supreme
Court
in
Association
of
Westinghouse, etc. v. Westinghouse Electric Corp., 348
U.S. 437, held that a breach of a collective-bargaining
contract was not an unfair labor practice. Recently in
Square D Co. v. N.L.R.B., 332 F.2d 360 (C.A. 9), the
court had occasion to review this question and held that
if the existence of an unfair labor practice was either
directly or indirectly dependent upon the resolution of a
primary dispute between the parties involving only the in-
terpretation of the contract between the parties, the unfair
labor practice complaint had to be dismissed. That seems
to be the identical situation involved here.
Furthermore, the existence of the arbitration clause in
the contract has decisive results. In United Steelworkers
of America v. American Mfg. Co., 363 U.S. 564, and
United Steelworkers of America v. Warrior and Gulf
Navigation
Co.,
363
U.S. 574, the United States
Supreme Court held that where a labor agreement con-
tained an arbitration clause, the only action that a court
could take initially in a suit for breach of contract under
Section 301 of the Act, would be to order the dispute sub-
mitted to arbitration, and the arbitrator would have exclu-
sive jurisdiction to construe the contract.
In Square D Co., supra, the Board took the position
that the Steelworkers rationale was not applicable to the
Board. In its learned decision the court explored the area
of the Board's statutory duty and the necessity to effectu-
ate the policies of the Act by giving full scope to the
parties to set up arbitration procedures in their contract
by which disputes between the parties would be settled.
After quoting at length from the Board's Decision in
Hercules Motor Corporation, 136 NLRB 1648, the court
concluded that the basic dispute should have been sub-
mitted to arbitration pursuant to the contract, and that in
the absence of a decision of the arbitrator on this basic
issue the Board was without jurisdiction to determine that
the Company had committed unfair labor practices by the
specific conduct involved. The authorities cited on this
point also seem to be dispositive of the issue here.
Lastly, in his brief counsel for the Company relies
heavily on N.L.R.B. v. Nash-Finch Company, 211 F.2d
622, 625-626 (C.A. 8). As counsel for Respondent points
out that case is nearly on all fours with the instant case.
There, the court wrote the following:
The Board stated its position in its decision, in
part, as follows:
"It is Respondent's contention that a contract
which it entered into with the Union on July 23,
1951, and the events preceding the signing of that
contract, spelled out a waiver or acquiescence by the
Union in the elimination of the benefits. Like the
Trial Examiner, we find this contention to be without
merit. Viewed in the light most favorable to Respond-
ent, the facts establish no more than an agreement
on the part of the Union that Respondent be free of
any contractual obligation to maintain the benefits
for the duration of the contract. Respondent thus as-
sumes that a union's willingness to forego contrac-
tual obligation by the employer to maintain certain
existing working conditions must also be viewed as
a grant of permission by the union to the employer to
alter those conditions without consulting it or bar-
gaining collectively about them. We see no justifica-
tion for such an assumption. A union might well be
willing to concede the former without being willing
to concede the latter."
The Board also said:
"We therefore find, as did the Trial Examiner, that
elimination of life insurance, hospitalization, and
Christmas bonus was not fully discussed or con-
sciously explored preliminary to the signing of the
July 23, 1951, contract and that the Union' s signing
of this contract did not constitute a waiver of its
statutory right that Respondent bargain with it re-
garding any changes in these conditions of work."
The Board concluded [as stated in 211 F.2d at
626-627] that the Respondent's discontinuance of the
benefits not called for by the contract was motivated by
its hostility toward the Union and was a violation of Sec-
tion 8(a)(5), (3), and (1) of the Act.
We consider untenable the position of the Board
that, although the Respondent had assumed no con-
tractual obligation to continue the insurance and
bonus benefits which it had formerly provided for the
employees represented by the Union, the respondent
was obligated by law to continue such benefits unless
and until it terminated them after further bargaining
with the Union.
Both the Union and the respondent in their bar-
gaining were negotiating for an agreement complete-
ly covering the obligations of the respondent toward
its union employees during the period June 1, 1951,
to May 31, 1952. The question of maintenance of the
insurance and bonus benefits was not ignored in the
negotiations between the parties to the agreement.
The Union in the first draft of a proposed contract
had inserted a "Maintenance of Standards" provi-
sions which would have required the respondent to
maintain its insurance and bonus plans for its union
employees. This provision, however, was unaccepta-
ble to, and was not accepted by, the respondent.
Where parties to a contract have deliberately and
voluntarily put their engagement in writing in such
terms as import a legal obligation without uncertainty
as to the object or extent of such engagement, it is
conclusively presumed that the entire engagement of
the parties and the extent and manner of their un-
dertaking have been reduced to writing. Ford v.
Luria Steel & Trading Corp., 8 Cir., 192 F.2d 880,
884 and cases cited.
The following language from Printing & Co. v.
Sampson, L.R. 19 Eq. 462, 465, has several times
been approved by the Supreme Court of the United
States: ". . . if there is one thing which more than
another public policy requires it is that men of full
age and competent understanding shall have the ut-
most liberty of contracting, and that their contracts,
when entered into freely and voluntarily, shall be
held sacred, and shall be enforced by courts of
justice." See Baltimore & Ohio S. Western R. Co. v.
Voigt, 176 U.S. 498, 505 ... Twin City Pipe Line
Co. v. Harding Glass Co., 283 U.S. 353, 356... .
The respondent, we think, may not be convicted of
an unfair labor practice for doing no more and no
522
DECISIONS OF NATIONAL
less for its union employees than its collective bar-
gaining agreement with them called for. [Emphasis
supplied.] "And it is ... clear that the Board may
not, either directly or indirectly, compel concessions
or otherwise sit in judgment upon the substantive
terms
of
collective
bargaining
agreements."
N.L.R.B. v. American National Insurance Co., 343
U.S. 395, 404. Whether the contract in suit should
have contained the clause proposed by the Union
requiring the maintenance of existing standards of
employment, was "an issue for determination across
the bargaining table, not by the Board." [Id.,] page
409 of 343 U.S., at page 832 of 72 S. Ct.
It seems to us that what the Board has done, under
the guise of remedying unfair labor practices, is to at-
tempt to bestow upon the respondent 's union em-
ployees the benefits which it believes the Union
LABOR RELATIONS BOARD
should have obtained but failed to obtain for them as
a result of its collective bargaining with the respond-
ent on their behalf.
Our conclusion is that the Board is not entitled to
the enforcement of its order. Its petition for enforce-
ment is denied.
Much the same rationale was expressed by the Ninth
Circuit in Intermountain Equipment Co. v. N.L.R.B.,
239 F.2d 480. In the opinion of the court written by the
late Chief Judge Denman, the court followed the Nash-
Finch case (supra) and cited it with approval. Much the
same rationale is expressed in N.L.R.B. v. C & C
Plywood Corp., 351 F.2d 224.
Therefore, upon the stipulation of facts and the
authorities set forth above, I find that the complaint
herein should be, and hereby is, dismissed in its entirety.