193 NLRB 333
El Paso Natural Gas Co.
EL PASO NATURAL GAS COMPANY
El Paso Natural Gas Company and International
Union of District 50, Allied and Technical Workers
of
the
United
States
and
Canada.
Case
28-CA-2176
September 24, 1971
DECISION AND ORDER
By MEMBERS
FANNING, JENKINS, AND
KENNEDY
On June 17, 1971, Trial Examiner Henry S. Salim
issued his Decision in the above-entitled proceeding,
finding that the Respondent had engaged in certain
unfair labor practices and recommending that it cease
and desist therefrom and take certain affirmative
action, as set forth in the attached Trial Examiner's
Decision. Thereafter, the Respondent filed exceptions
to the Trial Examiner's Decision and a supporting
brief.
Pursuant to the provisions of Section 3(b) of the
National Labor Relations Act, as amended, the
National Labor Relations Board has delegated its
powers in connection with this proceeding to a three-
member panel.
The Board has reviewed the rulings of the Trial
Examiner made at the hearing and finds that no
prejudicial error was committed. The rulings are
hereby affirmed. The Board has considered the Trial
Examiner's Decision, the exceptions and brief, and
the entire record in the case, and hereby adopts the
findings, conclusions,' and recommendations of the
Trial Examiner only to the extent consistent herewith.
The Trial Examiner found, inter alia, that the
Respondent violated Section 8(a)(3) and (1) of the Act
by discriminatorily transferring Mike Isham, which
transfer resulted in his constructive discharge. In
making this finding the Trial Examiner relied on the
Respondent's knowledge that Isham was a union
adherent; the fact that the Respondent had interro-
gated Isham concerning the complaints of the
employees and their reasons for organizing; state-
ments made by management regarding what would
result from the union activities of the employees; and
his conclusion that the Respondent had manipulated
its seniority list in transferring employees at the time
that it changed its method of gas testing. The Trial
Examiner concluded that the Respondent's actions in
transferring Isham were in retaliation for his union
activities and were an attempt to isolate him from the
other union adherents, and to thereby cut off further
' We adopt the Trial Examiner 's finding that Respondent violated Sec_
8(axl) of the Act by refusing to grant time off to employee Mosley because
he had expressed approval of the Union . This finding rests squarely on
credibility resolutions Respondent excepts to these credibility resolutions
However, it is the Board 's established policy not to overrule a Trial
193 NLRB No. 50
333
union activity among the employees. The Respondent
contends that Isham's transfer was merely a result of
its changing its method of gas testing, for which
change it had legitimate and substantial business
justification, and that therefore the transfer was not
violative of the Act as it was not discriminatorily
motivated. We find merit in Respondent's exceptions
to the Trial Examiner's findings and conclusions.
The Union first began its attempt to organize the
Respondent's San Juan Division about September
1969. The division comprises about 1,140 employees.
Isham worked in District C of the division measure-
ment department, in a group of about 15 employees.
He was a member of the union organizing committee
and was appointed spokesman for the group. From
the record it appears, contrary to the implication of
the Trial Examiner, that only one union meeting has
ever been held, and that was in September 1969. There
is also no evidence in the record of union activity
among the employees, including Isham, after Septem-
ber 1969. However, about September 1969, and in
January 1970, Isham was interrogated by two officials
of the Respondent, regarding the employees' com-
plaints. The Trial Examiner credited testimony by
General Counsel's witnesses that about this same time
in January an official of the Respondent threatened
that transfers were going to be made to break up the
lines of communication among the employees. There-
after, there is no evidence of union activities, or of
threats by the Respondent, until September 1970, at
which time there was one violation of the Act, as
noted above, in a refusal by a minor supervisor to
grant an employee time off.
In defending against these charges, Respondent
introduced considerable evidence to show that the
San Juan Division was going to change from a
charcoal method of gas testing to a chromatagraph
method of testing. The decision to change the testing
methods was made in 1966, and thereafter the
Respondent began ordering and installing the equip-
ment necessary to make this change. One result of this
change was that the position of gas tester would be
abolished. There were eight employees in this classifi-
cation who would henceforth be employed as meas-
urement technicians, the same position held by
Isham. Since both the gas testers and the measure-
ment technicians
were included in the division
measurement department, the Respondent deter-
mined that departmental seniority would be the basis
for determining placement of the gas testers into the
measurement technician group. The Respondent
Examiner's resolutions
with respect
to credibility unless the clear
preponderance of all of the evidence convinces us that the resolutions are
incorrect. Standard Dry Wall Products, Inc., 91 NLRB 544, enfd. 188 F 2d
363 (C.A. 3). We have carefully examined the record and find no sufficient
basis for reversing his findings.
334
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
therefore inquired of each employee of the measure-
ment department in which district in the division he
desired to work. As a result of more employees with
greater seniority requesting to work in District C,
Isham was forced to transfer to District B. Isham
refused to accept this transfer.
Contrary to the Trial Examiner, we find no
discriminatory
motivation in the actions of the
Respondent noted above. In making his findings, the
Trial Examiner relied upon the testimony of employee
Lee,
who testified that he was notified by his
supervisor that he would be transferred from District
B to District C on September 1, and that he believed
he was required to accept this transfer. The Trial
Examiner therefore found that Lee was forced to
transfer from District B to District C in order to
enable Respondent to transfer Isham to District B on
the basis of seniority. We disagree with this finding. In
crediting Lee's testimony, the Trial Examiner failed to
note that Lee later testified, after being shown a copy
of his affidavit, that his supervisor had "said some-
thing about not having to go that next day if I didn't
want to." The following exchange then took place.
Q. . . . what do you recall now . . . that he
said about not having to go?
A.
That I would not have to go. I would have
to let him know the next day.
Q.
And you were then given the night to think
it over as to whether you wanted to go?
A. . . . Yes.
Q.
And the next day you told him you decided
you did want to take the transfer?
A.
Yes.
On the basis of this testimony we find that Lee was
not forced to transfer to District C, but in fact was
given his choice. Our interpretation of Lee's testimony
is further supported by the testimony of employee
Schnorr, who testified that Lee informed him on the
company bus that he had been offered a transfer to
District C and that he could not make up his mind
whether he desired to take it. Schnorr further testified
that the following morning on the company bus Lee
informed him that he had decided to accept the
transfer.2 Having found that Lee was not forced to
transfer from District B to District C, we find no
support in the record for the Trial Examiner's finding
that the Respondent manipulated the seniority roster
in order to force Isham to transfer from District C to
District B. Rather, we find that the Respondent chose
an equitable method of placing the gas testers, whose
jobs had been abolished, in the group of measurement
technicians, which work they would thereafter be
doing.
2 Schnorr's testimony was corroborated by Lee
3 In the event that this Order is enforced by a decree of a United States
Court of Appeals, there shall be substituted for the words "a Decision and
As noted above, the Trial Examiner also found that
the Respondent transferred Isham in an attempt to
isolate him from other union adherents. We find no
evidence or support for such a finding in the record.
Prior to his transfer, Isham worked in District C,
located at Aztec, New Mexico. During this time he
lived in Farmington, New Mexico, a distance of 15
miles from Aztec. Following his transfer to District B,
Isham would have been required to work at Blanco,
New Mexico, a distance of 24 miles from Farmington,
New Mexico. If he had accepted the transfer to
District B, Isham would have continued to live in
Farmington and would have continued to work
among employees of the San Juan Division, all of
whom the Union was attempting to organize. On the
basis of this evidence, we cannot find that by this
transfer the Respondent intended to isolate Isham
from other employees or union adherents.
On the basis of the above, and having thoroughly
considered the record, the Trial Examiner's Decision,
and the exceptions and brief, we conclude that the
evidence fails to raise more than a mere suspicion that
Respondent was motivated by other than legitimate
business considerations in transferring employee
Isham, and that Isham acted at his peril in refusing to
accept this transfer. Consequently, we shall dismiss
the 8(a)(3) allegations in the complaint.
As we have dismissed the 8(a)(3) allegations of the
complaint, we find inappropriate the broad cease-
and-desist order recommended by the Trial Examiner
and shall issue only a narrow order.
ORDER
Pursuant to Section 10(c) of the National Labor
Relations Act, as amended, the National Labor
Relations Board hereby orders that the Respondent,
El Paso Natural Gas Company, Farmington, New
Mexico, its officers, agents, successors, and assigns,
shall:
1.
Cease and desist from refusing to grant its
employees time off from work because of their
sympathies with, or interests in, a labor organization,
or in any like or related manner interfering with,
restraining, or coercing their employees in the exercise
of their rights guaranteed to them in Section 7 of the
Act.
2.
Take the following affirmative action which will
effectuate the policies of the Act:
(a) Post at its Farmington, Aztec, Blanco, and
Lindreth, New Mexico, offices copies of the attached
notice marked "Appendix." 3 Copies of said notice, on
forms provided by the Regional Director for Region
Order" the words "a Decree of the United States Court of Appeals
Enforcing an Order "
EL PASO NATURAL GAS COMPANY
335
28, after being duly signed by Respondent's author-
ized representative, shall be posted by it immediately
upon receipt thereof, and be maintained by it for 60
consecutive days thereafter, in conspicuous places,
including all places where notices to employees are
customarily posted. Reasonable steps shall be taken
by the Respondent to insure that said notices are not
altered, defaced, or covered by any other material.
(b) Notify the Regional Director for Region 28, in
writing, within 20 days from the date of this Order,
what steps the Respondent has taken to comply
herewith.
APPENDIX
NOTICE To EMPLOYEES
POSTED BY ORDER OF THE
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
An Agency of the United States Government
WE WILL NOT refuse to grant time off from work
to our employees because of their sympathies with,
or interest in, a labor organization, or in any like or
related manner interfere with, restrain, or coerce
our employees in their exercise of the rights
guaranteed to them in Section 7 of the Act.
the discharged employee was terminated for his refusal to
accept a transfer to another location.
This proceeding, under Section 10(b) of the National
Labor Relations Act, was heard in Farmington, New
Mexico, on February 11, 12, and 18, 1971, pursuant to due
notice. The complaint, which originally issued on Decem-
ber 4, 1970, on a charge dated September 14,1 alleged that
Respondent engaged in unfair labor practices proscribed
by Section 8(a)(1) and (3) of the Act by refusing to grant
time off to employees, and discriminatorily discharging an
employee because of his union activities and sympathies.
All witnesses, except the parties, were sequestered by
agreement of counsel.
Upon the entire record in the case and from observation
of the witnesses, there are hereby made the following:
FINDINGS OF FACT
1. JURISDICTION
Respondent, a Delaware corporation , operating in 11
states and employing approximately 6,000 people, has its
headquarters in El Paso, Texas , and a place of business in
Farmington, New Mexico, where it employs 1,200 employ-
ees in its San Juan Division . The Company is engaged in
purchasing, selling, and transmitting natural gas. During
1970, it sold and distributed to extrastate points , products
valued in excess of $50,000, and is, therefore, engaged in
commerce within the meaning of Section 2(6) and (7) of the
Act.
EL PASO NATURAL GAS
COMPANY
(Employer)
Dated
By
(Representative)
(Title)
This is an official notice and must not be defaced by
anyone.
This notice must remain posted for 60 consecutive
days from the date of posting and must not be altered,
defaced, or covered by any other material.
Any questions concerning this notice or compliance
with its provisions may be directed to the Board's
Office, 7011 Federal Building & U.S. Courthouse, 500
Gold Avenue, SW., Albuquerque, New Mexico
87101, Telephone 505-843-2508.
TRIAL EXAMINER'S DECISION
STATEMENT OF THE CASE
Issue
HENRY S. SAHM, Trial Examiner: Whether the Respon-
dent Company coerced employees, and thereby, violated
Section 8(a)(1) by allegedly refusing to grant them time off
because they approved of the Union, and whether its
discharge of an employee was motivated by his union
activities, which is in violation of Section (a)(3), or whether
II. THE LABOR ORGANIZATION
INVOLVED
The Charging Union is a labor organization within the
meaning of Section 2(5) of the Act.
III. THE ALLEGED UNFAIR LABOR PRACTICES
A.
Section 8(a)(3)
1.
Introduction
Mike Isham, the alleged discriminatee, was first em-
ployed by the Company in 1953, and was discharged on
September 7, 1970. Isham, who was the prime protagonist
in the establishment of a union organizing committee in
July 1969, had a meeting at his home which was attended
by 16 of Respondent's employees. At this meeting, Isham
was designated as spokesman for the employees attending
this union organizational meeting. On September 1, the
Company changed its method of testing its gas products,
which resulted in a reorganization whereby a few of its
employees were transferred to geographical locations other
than where they had heretofore been stationed. Among
those listed for transfer was Mike Isham, who refused to
accept the transfer, whereupon the Company discharged
him.
The General Counsel's representative claims that the
Company transferred Isham because of his union activities
to a location unacceptable to him, whereupon he was
terminated when he refused to accept the transfer. But for
this illegal conduct on the part of the Company, he claims,
I All dates are in 1970 unless otherwise stated
336
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
there would have been no need for Isham to quit in protest
of this alleged discriminatory transfer. Moreover, he argues,
Isham was justified in believing that this transfer would
only be the beginning, and later there would be other
transfers and additional future harassment so that his
working conditions would eventually become so intolerable
to him that it would finally result in his being forced to quit
his job. Thus, concludes the General Counsel, Isham did
not quit voluntarily but was constructively discharged.
Respondent denies that Isham's transfer was motivated
by his participation in union activities, but resulted rather
through the regular course of business and the normal
process of reorganization of the division's gas measurement
department. The Respondent Company states that, due to
the reorganization , each employee was allowed to request
his work location on the basis of his departmental seniority
subject to the Company's operational needs. Accordingly,
contends the Company, when it was determined that Isham
had the least seniority, he was notified that it would be
necessary that he be transferred to a location other than the
one to which he had been assigned for the past 8 years.
Isham's refusal to accept the transfer, concludes the
Company's argument, left the Company with no alternative
but to terminate his employment.
2.
The testimony
Mike Isham was first employed by El Paso Natural Gas
Company in 1953, and had been working since 1963, as a
technician in the gas measurement division for 8 years
when he was discharged on September
7,
1970.
A
measurement technician, testified Isham, "repairs, main-
tains and installs orifice flow meters, tape recorders, and
related equipment in the field of the individual well
location." Each technician is assigned a certain number of
gas wells to so service. He had been working out of the
Aztec, New Mexico, office of the San Juan Division since
February 1962. He testified that since June 1969 he had
been active on behalf of the Union and was elected by the
union adherents as "spokesman"
for the organizing
committee . The first organizational meeting was held at
Isham's home and was attended by 16 of Respondent's
employees who discussed the possibilities of having a union
represent the employees . At a meeting held on August 3,
1969, at Isham's home, the gathering was addressed by an
International representative of the Charging Union. It was
at this meeting that all 16 employees who were present
signed union authorization cards for the eventual purpose
of having the Union represent them in collective -bargaining
negotiations with the Respondent Company. Later on, the
original 16 union adherents increased in number to
approximately 25 to 30 employees.
These union proponents solicited their fellow employees
to join the Union and beginning in August , and continuing
into September, they distributed union leaflets to employ-
ees which extolled the advantages of unionism. On
September 16, 1969 , a meeting was held which was open to
all employees of Respondent Company, to solicit their
support for the Union. More open meetings were also later
held, all of which were advertised in the Farmington, New
Mexico, newspaper, and over the local radio station.
During the latter part of September, or at the beginning
of October 1969, about 3 months after union activity began,
Isham was called into the office of Carroll Crawford, his
immediate supervisor for the past 5 years, whose job title
was, "Measurement Specialist Supervisor for District C."
Isham's testimony reads as follows:
[Crawford] discussed the fact that he didn't think we
needed a third party, interloper, because the company
had established an open-door policy, and the conversa-
tion was about an hour and a half or two hours long in
his office with the two of us.
*
*
*
*
At that time I informed [Crawford] I was active, and I
asked if what he was talking about was the union
activity, and his reply was I had used the word union
and he hadn't. I told him I was in favor of the union. I
thought it was a good thing. I was active in it and
intended to remain active in it, and he expressed some,
no particular objection.
*
*
*
*
*
He told me that he had become involved in union
activity and got out ahead of a crowd of people who
were supposed to support him, had not done so, and he
ended up being removed from the church . . . from the
church, and he told me this wasn't too good to get
involved in something like that.
On January 20, 1970, Isham was called into Crawford's
office at which time Crawford's immediate supervisor, R. L.
Weir, division superintendent, was present. Isham testified
as follows about a conversation that he had with Weir
which lasted over 5 hours:
Well, the heart of the matter was Mr. Weir asked me if I
would contact the people involved in the union and see
if they would be willing to submit in writing names and
places,
complaints,
abuses,
grievances, what their
problem was, and I told him I couldn't do that. He
wanted me to do it at that time. I told him I couldn't
[do] that, that I didn't have permission to use anyone
else's name. We discussed the problems, the employee
problems the company was having at that time, and he
told me at that time El Paso Natural Gas recognized it
did have a problem with employees, and they were
vitally interested in correcting it. He wanted me to
submit in writing what he said because he said I was
known as the leader of the union group, the dissident
group.
He offered
me no retaliation where any
employee submitted a problem, and I told him he didn't
have the authority to offer me no retaliation. He went
on then and told me he had been sent to see me by Mr.
R. W. Harris [senior vice president].
*
*
*
*
*
When he told me this, I knew Mr. Harris had no
retaliation, and we discussed the fact of forwarding the
complaint in writing and so on. I didn't think the group
would be [agreeable to doing this] and told him so, but
he brought up the subject, I believe he asked me if I
would be willing to meet with Mr. Harris [senior vice
president], Mr. Logan [vice president], Mr. Woody and
EL PASO NATURAL GAS COMPANY
337
Mr. Schnorr [company officials], and talk to them as I
had been talking to him, and I told him I would be
willing to do that at any time he wanted. So he asked me
to go talk to the group of people, the union group and
see if they would go for this sort of proposition, and I
told him I would bring it up to them, and I would bring
him back word, yes or no, in a week, and I asked him
how he wanted me to cover it, did he want for me to talk
to Crawford or come direct to him. At that time he told
me to tell [Crawford] whenever I was ready to give him
an answer, and there was, as I said, over five hours of
conversation, and that was the end of it right there. At
that time, Mr. Weir [division superintendent] did say
this union meeting had given the measurement division
a black eye, and that was one of the reasons he had sent
him to me. He didn't tell him to go to just one man but
send him direct to me because to solve this we had to
correct the problems, that Mr. Weir felt the measure-
ment department would be back in good graces with
Mr. Harris.2
Yes, he [Crawford] was present at this meeting, and it
was just two or three days later, this was around the
23rd [January] in the morning in the parts shop,
[Crawford] came out to the shop . . . and asked me
what progress I was making on the grievance thing Mr.
Weir and I had talked about. I told him at that time I
was working on it. Part of my group was in favor of it
and part of them weren't, I was working on it, and I
would have an answer. He told me at that time that it
had better work because if it didn't, he was going to
have to transfer some people around and break up some
of these dissident groups and I objected to that. I told
him I didn't think that was smart because if he wanted
any satisfaction, and then he told me he was responsible
for getting the work done, and in his opinion, it wasn't
being done. That was the first I had heard of that, and
that if we couldn't get things straightened out at this
meeting, this grievance thing, he was going to have to
transfer people around to break up the complaining
groups, the line of communication.
Isham then testified as follows with respect to a short
conversation with Crawford, and a meeting held at the
Aztec office on January 27, of all the District C
measurement
technicians,
which was called by their
supervisor, Crawford:
[Crawford] told us to stay in that morning, we would
have a meeting. I asked him if he would call Mr. Weir
and set up a meeting sometime so I could talk to Mr.
Weir about the grievance thing and [Crawford] did. He
told me I could see Mr. Weir that evening after work,
and then he came on out of the office, and we had a
meeting with the entire crew. He was discussing a raise.
He started out talking about the raise we had received,
and tried to explain to us how the wage rate adjustment
would be applied and so on, and then he went on to tell
the whole crew what he told me privately, the work had
suffered, morale had fallen off, and if something wasn't
done about it, there were going to be transfers, people
were going to be transferred around, moved around. I
didn't enter into the discussion too much. Some people
there wanted to know how he figured the work wasn't
getting done. He said he based it on the fact we weren't
using any sick leave, there weren't as many office
changes, and the fact we weren't driving as many miles
as we had. That confused everybody, and we had quite
a discussion about not driving as many miles. They
[employees] had been subject to quite a bit of pressure
to cut down on the miles for a number of years. There
was quite a lengthy discussion about that.
Then we asked him what period of time he was
comparing. He had to compare one period of time
against another, and he never would answer this. He
would never tell us what period of time he was
comparing, he just staunchly maintained that morale
had suffered, the work was falling off, and he would
transfer people around for that reason.3
On the evening of January 27, after work, Isham met with
Division Superintendent Weir at his office in Farmington,
New Mexico. Isham informed Weir that he had met with
those of his "group" who had problems regarding working
conditions and that they had agreed to meet with Company
Officials Harris, Logan, and Woody and discuss their
problems with them. Isham's testimony continues:
I told him we did have something. We had it in writing
and would submit in writing, and he said this was
exactly what Mr. Harris wanted, and he was sure it
would go forward. He wanted to know if I had any
concrete suggestions, and I told him that we did, and I
also told him that I had talked to nearly about 25 people
who had agreed to it. He wanted the names of them,
and I told him I wouldn't give the names because
nothing definite had been said, and he agreed to this.
He told me that he would be back as soon as possible.
He wanted to know when we wanted to meet, and I told
him we had no preference. We would let the company
decide the time and place of the meeting. He suggested
the conference room in the division office here in
Farmington.
The following Monday Mr. Crawford called me out on
the porch in Aztec, and told me he had a message from
Mr. Weir. The message was the top management of the
company had taken this meeting under advisement and
had decided against it because it might destroy the
open-door policy that we had instituted.
I tried to talk to [Crawford] about the open-door policy,
that I was disappointed that the meeting didn't come
off.4 He repeated this message again, and at that time
told me, the following day, Mr. Purvis from El Paso [a
company official] would be here in Farmington for the
purpose of meeting with any measurement employee
only to discuss any problem he might have. [Crawford]
told me he knew I wouldn't want to meet with him, and
The measurement technicians performed their duties in company-
8 Isham testified that during this conversation, the Charging Party,
District 50, was referred to as the "Union" and not as the "third party" as
it had been by Crawford See supra and infra
3
supplied automobiles.
4 See supra
338
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
I told him I didn't especially want to meet with him. At
that time I didn't think he could do me any good. Then
[Crawford] said, "Well, I knew the other employees
who did want to meet with Mr. Purvis, and I made
arrangements for them to meet with him," and I told
[Crawford] the employees were in the office waiting to
quit. It was about ten minutes to four. He said he could
step into the office and talk to them directly. I had no
desire to set up meetings with Mr. Purvis.
The following morning, January 28, Isham met with
Purvis, who was superintendent of the El Paso Natural Gas
Company's measurement department, in Division Superin-
tendent Woody's office. Also present were Woody and
Weir. Isham testified:
Mr.
Woody wanted to know what my problem was. I
told them Mr. Woody wanted to discuss my problems,
and I didn't, I wanted to discuss problems as a whole
and we did so. I made a point there was a lot [sic,
"loss."] of communication between the employees and
top management of the company, that there had been
abuses
by supervisors.
The company policy was
definitely not set. There were changes at the whim of
anybody. We discussed specific instances that employ-
ees had been intimidated, and Mr. Woody said that he
could not believe that something like that had taken
place at that time. I told him I had talked directly to a
man who was an eye witness to one of these encounters,
and the man had given me permission to give his name
to Mr. Woody or any other company official and had
agreed to talk to Mr. Woody and tell him exactly what
he told me about this particular incident. I told Mr.
Woody he would have to ask for the man's name
directly. I would not volunteer it. The man told me [if ] I
was asked directly, I could give his name. Mr. Woody
would not ask me for the man's name, and we
continued to discuss various problems and incidents for
approximately two hours, and then I excused myself,
went back to the field, and went back to work.
:
s
s
t
I told Mr. Woody I didn't see how the problem
could be solved without employee organization and
without the labor union as the cheapest and best way to
go, and, of course, everybody in the room knew I had
been active in the labor movement, and that I would
continue to be active in it and would try to organize El
Paso into it.
While Isham was on vacation from August 24 to
September 7, he was transferred from Aztec, District C, to
another work location in District B, Blanco. On Tuesday,
September 1, while still on his vacation, Isham was
informed by Crawford that he had been transferred.
Isham's version of this conversation reads as follows:
I asked him why these transfers were taking place. We
had discussed, he had told me just a few weeks before
that, that the testers were definitely coming back to the
field. We had known this for some time, and he just told
me how my runs would be changed there in Aztec. I
knew exactly what ones I would have when I came back
to work. He had been telling me for in excess of 3-1/2
years there would be no transfers. There would be no
changing around. We would stay as close to where we
were as possible and had, in fact, either the last part of
July or the first part of August, we knew exactly what
ones we would have, how we would change things
around. I asked him why the transfers had taken place,
and he told me that he didn't know, that he had been
gone for a couple of weeks and Just got back. He didn't
know what was going on, and I told him I just, "Carroll
[Crawford], I just believe that I'm being transferred
strictly for union activities. I don't think that is right,"
and he said, "Well, I don't know."
I told him, "Carroll [Crawford], I just believe I decline
the transfer," and he asked me why I said that, and I
said, "I decline the transfer, I don't want it. It's not
right. It's strictly for union activities and I don't want to
go along with it." Carroll said, "Well, you may be right,
I don't know, but I'll have to get ahold of Mr. Harris
and find out how he wants to handle it," and I asked
him if he wanted me to call Mr. Harris or R.L. Weir,
and he said, "No, I'll handle it and I'll call you back,"
which he did.
Isham then testified about a telephone conversation that
he had with Crawford the following Friday, September 4, at
which time Crawford told him that his paycheck was in the
District B office in Blanco, where he was now assigned, and
he could pick it up there. Isham's testimony continues:
I asked him [Crawford], "Well, what did Mr. Harris
say," and he said, "Well, he said there is nothing we can
do until you fail to show up for work Monday."
Monday was a holiday, and I told Carroll I would be in
Aztec over the weekend, and he said, "Are you sure you
don't want to go over to Blanco, and I said . . . No .. .
this transfer came about, I feel, strictly because of union
activities." I asked him if he ever heard of the company
switching people around in that manner before, and he
said, "No, I've never heard of it before, but that doesn't
mean they can't.
s
*
a
s
s
I asked him what should I do, should I go see Mr. Weir
the following day, or should I go directly to see Bill Hill,
and he told me to see Bill Hill. He told me he would give
me his highest personal recommendation when I
applied for a job somewhere, and I told him that was
real good. I appreciated it and asked if the company
would give a recommendation, and he said he didn't
think I would have any trouble getting ajob, that I was
one of the best he had. I went on home.
Isham concluded his direct examination by testifying that
at no time did any company official or supervisor mention
seniority to him or explain to him the method used in
selecting him for transfer, nor the factors considered in
making that determination as to his listing on the seniority
roster.
When Respondent's counsel asked him whether Craw-
ford urged him to take the transfer, Isham answered: "Not
particularly at that time over the phone. He didn't actually
urge me to go." Later on, however, Isham testified on his
cross-examination that on September 7, the day he was
EL PASO NATURAL GAS COMPANY
fired, Crawford urged him to accept the transfer from
District C to District B. Isham continued, that he told
Crawford that if he did transfer to District B, he would not
be there longer than 6 months when the Company would
again transfer him somewhere else and so, concluded
Isham, "Let's be realistic about this, this is dust a first step
down a long road. If the Company doesn't want me, why
don't they be honest about it and just come out and fire
me." Isham, during his cross-examination, agreed with
Respondent's counsel that ". . . this was dust one of a
number of transfers he [Isham] could foresee in the future,"
and he "would rather be laid off now than be transferred on
down the Canyon." At another point in his cross-examina-
tion, Isham agreed that he had told Company Officials Hill,
who is in charge of employee relations, and Harris, a vice
president, that he was "not going to District B because it
was just the beginning of more transfers down the road."
He also testified on cross-examination that division
superintendent Weir had told him in January 1970, that he
knew Isham was "the leader of the union group."
On redirect examination, Isham testified that since his
employment by the Company in 1953, he had been
transferred from and to various work locations until
1963, when he transferred to the measurement division.
Isham concluded his testimony by stating that since
1963, he had refused one transfer which the Company
asked him to take, in 1966 or 1967, to Largo Canyon:
"Mr. Weir asked me if I would transfer down there, and
I told him no. He asked me my reasons, and I told him I
had children in school, a home in Farmington, living
down in the Canyon, living in a company house, and I
have no desire to live in a company house, and he
accepted that and someone else took the transfer."
Ted Ealey has been employed by Respondent since
1936, and as a measurement technician since October
1957. He is presently assigned to District C, the Aztec
field,
and works under the supervision of Carroll
Crawford. He described himself as one of the "original"
proponents of a union, who believed "they needed the
union or wanted one" when they began to organize in
June 1969, with Mike Isham as their "spokesman."
Union activities, he agreed, have continued from June
1969 to the date of the hearing. He testified that in
January or February 1970, Crawford, his supervisor,
called him into his office and told him, "We didn't need
a third party in our affairs because we had an open-door
policy."5
Ealey testified that on this same day,
Crawford called each man in his measurement crew
into his office "one at a time." He also testified that in
the latter part of January 1970, Crawford held a
meeting of his entire crew and told them:
.
[H]e told us we would give the measurement
department a black eye with organizing activities. The
work was suffering, and he was going to have to make
some transfers to break up our lines of communications
and our associations with each other.
Donald C. Lee, who has worked for the Company for 10
years, testified he is presently employed as a meter
technician, which is the same job as a measurement
technician. Prior to the reorganization of September 1,
339
1970, when the Company changed over from the charcoal
method of gas testing to chromatograph testing, Lee had
been assigned to District B of the San Juan Division,
working under the direct supervision of Wayne Hampton,
whose office is in Blanco, New Mexico. Lee testified that 4
or 5 days before September
1, he "was called into the
office" of his supervisor, Hampton, before his 4:30 p.m.
quitting time and was told by Hampton that he would be
transferred from Blanco (District B) to Aztec (District Q.
His testimony reads as follows:
Well, a few days before the 1st, I was called into the
supervisor's office and . . . Mr. Wayne Hampton .. .
said, "As of the 1st, your time will be sent to District C';
I asked him if I had to go, could I think it over and
give him word the next day, and he said, well,
something like I would have to think it over and let
them know, meaning the people up here in El Paso, then
I thought I would have to go . . . he said John Grace,
another fellow employee, and I would be the ones to go
. Well, of course, I went ahead, the next day I told
him I would go, and I reported to Aztec the 1st.
On cross-examination, company counsel asked the
following question and received an answer from Lee which
reads as follows:
Q.
How did you know that Mr. Hampton wanted to
talk to you? Did he send for you or call for you?
A.
He motioned for me to come into his office, he
wanted to talk to me.
When Lee was asked by Company's counsel his reasons for
deciding to accept the transfer from Blanco to Aztec, he
answered: "One reason, I was given the impression that I
had to go." The following morning, Lee's transfer to
District C was effectuated. On redirect examination, Lee
testified he had never indicated to his immediate supervi-
sor, Hampton, or to any other supervisor, that he had
wanted to transfer from Blanco to Aztec as he was satisfied
working at Blanco. It was elicited also that Lee was aware
he could have requested a transfer from Blanco to Aztec
but he had never approached Hampton to request such a
transfer.
A stipulation was agreed to with respect to departmental
seniority dates of the following employees: Don Lee,
January 9, 1961; John E. Grace, January 11, 1961; Mike
Isham, February 27, 1962; and C. F. Brock, February 13,
1964. This concluded counsel for General Counsel's
presentation of his case with respect to the allegations in the
complaint that Section 8(a)(3) of the Act was violated when
the Company transferred Isham because of his union
activities.
The following witnesses, whose testimony is detailed in
pertinent part immediately below, were called by Respon-
dent to refute the General Counsel's contention that
Isham's transfer was discriminatorily motivated.
Glen D. Rogers, a brother of a company official, William
Rogers, chief dispatcher, is a measurement techrician who
worked in Lindreth, District A, until August 7, 1970, when
he transferred to District B in the same field job. He
overheard Hampton ask Lee if he would like to transfer to
District C, and Lee told Hampton he would let him know
the next morning. Rogers testified that he happened to be
5 See fn 2, supra
340
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
again present in Hampton's office the next morning when
he overheard Lee tell Hampton he would transfer to
District C.
Elmer Wayne Hampton was a measurement specialist
supervisor of District B in Blanco, New Mexico, when the
transfer of Lee from District B to District C occurred in
September. On October 1, 1970, Hampton was placed in
charge of District A and was transferred to Lindreth, New
Mexico. Hampton testified that on August 24, company
officials notified him to check the employees under his
supervision and to " . . . see if any of them wanted to
transfer, by seniority . . . [The same day] I checked with
my men to see if any of them wanted to transfer . . . I
asked [Lee] if he wished to transfer to District C . . . He
told me that he was undecided and that he would like to
think it over . . . I made an agreement with him to wait
until the next morning for him to give me a decision .. .
[The next morning] he came in and told me that he wanted
to go to Aztec . . . I told him that he should report on
September 1." On cross-examination, Hampton testified
that seven meter testers indicated a preference for Aztec,
and one for Blanco, and that all these testers had more
seniority than Lee. He also testified that if Glen Rogers had
chosen to transfer to Aztec, he would have "bumped" one
of the seven who chose to go to Aztec as he had more
departmental seniority.
Carroll E. Crawford was employed as a measurement
specialist supervisor of District C, Aztec Field, at all times
pertinent herein. He testified that during the first or second
week of January 1970, he held a meeting in his office of all
the measurement technicians under his supervision. His
testimony reads in pertinent part as follows:
I told them that my job as a supervisor was to get
things done and I felt that lately our morale had been
down, we hadn't actually produced as much as I
thought we were capable of producing . . . . We
discussed trying to get things done promptly. . . . We
discussed the fact it looked as if when the chromato-
graph testing came about that three employees were
going to be coming into District C and five would be
going to District B, the way we had budgeted it and it
looked at that time as though there would be no
transfers. The people had been asking me about this.
They were curious as to where they were going to be
and during this discussion it was asked, mentioned, that
some of the testers had been in the field and they had
been talking. They had told some of our employees they
were going to get their best friends-
[Interruption] Q. Excuse me. What is a tester?
This is the paper run on the charcoal cans, and we call it
the gas testing crew. My people were concerned about
what was going to happen to them and I informed them
it was my prerogative as a supervisor to assign those
runs. We were also discussing getting our efficiency up.
I informed them it was my prerogative as a supervisor to
reorganize, reassign people to runs to obtain a more
efficient crew. That what I wanted to do was to prepare
them when the tester[s] came back, whenever it was,
that they were going to be treated just like we would like
to be treated if it was each one of us going somewhere
and that we would divide the runs but the final decision
as to where they went would be mine and I would try to
make it as fair as possible. Those that were going out
and those that came in.
Crawford, under questioning by Company's counsel,
denied that he ever warned the members of his crew at this
meeting that if "work and morale did not pick up" that they
would be transferred and people would be moved around.
He also denied telling them that union organizing activities
had given the measurement department a "black eye" in the
eyes of company officials. Crawford denied also that at a
crew meeting on January 30, he neither told the men that if
the work and morale did not pick up that he would make
some transfers, nor that people would be moved around "to
break it up." When he was asked by Company' s counsel
whether he had warned the men that he "would break up
dissent groups," Crawford cryptically answered: "We
talked about the group, effect on morale of different groups
11
Crawford next testified about being present in his office
when Weir, division superintendent, spoke to Isham about
having those employees who had complaints about working
conditions, enumerating them in writing for referral to
Weir. A few days later, Crawford called Isham into his
office and inquired how he was progressing on Weir's
request for written complaints. Isham informed him he had
had no success with regard to getting any of the men to
write down their complaints, which Crawford testified he
reported to Weir. Crawford denied he ever told any of the
men under his supervision that if the "grievance committee
didn't work things out, straighten things out," that he would
transfer people "to clear this up."
Crawford testified as follows about a conversation he had
with Isham in his office on February 2:
I had gotten a call from Mr. Weir. That in one of the
requests in the January 20, meeting was discussed
between Mr. Isham and Mr. Weir, a meeting with top
level management would be set up and Mr. Logan had
felt, the way had been discussed, this would violate
company policy and he related word back that he didn't
feel like he could attend such a meeting like that. I
related this information to Mr. Isham.
Crawford testified about meetings of company officials
held in Weir's office in Farmington during June and
August 1970, with respect to how the San Juan Division
(which includes Districts A, B, and C) would be reorgan-
ized when the Company was scheduled to convert its gas
testing method from charcoal to chromatography on
September 1, 1970, and the consequent necessity of
transferring men from one district to another as a result of
the changeover in testing techniques.° It was decided,
continued Crawford, that all transfers of measurement
department personnel would be determined on the basis of
departmental seniority. However, Crawford testified, he did
advise Weir that all District C personnel wanted to remain
there and not be subject to transfer.
6 James Wells, measurement supervisor of District A, headquartered at
reveals that District A personnel all had less seniority than the tester
Lindreth,
New Mexico ,
was among those present at this meeting
technicians who were merged with the measurement technicians after the
Noteworthy is the fact that Resp Exh. 1, "Departmental Seniority List,"
reorganization of September 1, 1970
EL PASO NATURAL GAS COMPANY
341
Crawford was on vacation from August 12 to September
I, when he reported back to work. At 8:30 a.m. on the same
day, he testified he had a telephone conversation with
Isham as follows:
Mr. Isham called me on the phone and told me that he
had been in town a couple of days but he had been busy
and hadn't had a chance to call me. I told him I had dust
gotten back myself, went ahead and related to Mr.
Isham that we had gone on chromatic that day, districts
had been reorganized. I explained to him that during
this reorganization the change was from District B to
District C. Mr. Lee and Mr. Grace had chosen to come
to District C and therefore Mr. Brock and himself
would have to be transferred to District B. He informed
me that he wasn't interested in a transfer to District B.
Mr. Isham indicated to me he wasn't interested in the
transfer to District B. He told me he felt this was just a
step of moves to move him on farther out in the
country. I told him the move had been decided on the
basis of department seniority and this was what was
accounting for the moves. I also told him, if it would
make him feel any better, the supervisors were also
going to be transferred soon. I told him who was going
to be in each district, upon the transfer. Also, he still
wasn't interested in a transfer and I told him to think
about it, I would get back with him, and that ended that
conversation, sir.
Crawford denied under questioning by Company's
counsel that Isham had ever told him that the Company
had decided to get rid of him because of his umon activities
and that he had agreed directly, indirectly, tacitly or
otherwise with Isham that that was so. Crawford continued
that he again spoke to Isham in his office on September 7,
the day he was terminated, and that Isham again accused
the Company of transferring him as a means to get rid of
him because of his union activities, which Crawford denied.
Crawford testified that Isham told him again that he
wanted to remain in District C: "He said he still wasn't
interested in transferring. He didn't want to get involved
with a bunch of moves." Crawford testified also that when
he asked Isham if he would accept the transfer to District B,
the following colloquy ensued:
I asked him if he planned on resigning, and he told me
no, he wasn't planning on resigning. He felt that this
transfer was due to his union activities and that the
company could either let him off or fire him, but that he
wasn't moving.
Crawford concluded his direct testimony by declaring
that it was necessary to transfer Isham from District C to
District B because:
There was no more manpower complement in District
C. It had already been filled with more department
seniority than he had and the only place there was a
complement left was in District B measurement.
On cross-examination, Crawford testified that before the
reorganization, II field technicians
were assigned to
District C's Aztec office. On September 1, 1970, when the
r The San Juan Division is comprised of I I field districts, I of which is
the Ballard Field District
reorganization
plan of the measurement departments
comprising the San Juan Division went into effect, 7 testers,
whose jobs were combined with that of the measurement
technicians after the reorganization, and who were formerly
stationed in Farmington, were assigned to District C so that
its
complement was increased to 18 men after the
reorganization.
B.
The Alleged Violation of Section 8(a)(1)
The complaint also alleges that on September 18, 1970,
Respondent's statutory supervisor, Marvin Miller, while on
company premises and during working hours, refused to
grant time off to employee Walter L. Mosley because he
had expressed approval of the Union. The evidence reveals
that, Mosley, who is employed as a well attendant at El
Paso Natural Gas Company' Ballard Field Station, works
under the immediate supervision of Marvin Miller, who is
district foreman.? Mosley has been a member of the
Union's organizing committee since its establishment in the
summer of 1969, when he signed a union authorization
card.
On September 10, 1970, 3 days after Isham's discharge,
Mosley, who is coach of a little league football team in the
Farmington area, a civic enterprise, asked his supervisor,
Marvin Miller, if he could take off about 3 hours the next
day to attend a luncheon in Farmington which was
honoring the boys who played on the teams composing the
little leagues.8 When Mosley showed Miller his invitation to
this luncheon, which he had received the day before, Miller,
according to Mosley, said:
Before the Communists tried to come in here and
organize the company, all I would have said then was
take the pickup [automobile] or I would have you run in
myself, and then he said, now, I can't do it.
Mosley and Miller, who have known each other for about
10 years, testified that "on many occasions" they had
discussed "unions" and "unionism" generally over the
years, but Miller stated that it was not until September 1969
that he learned about union organizing activity in the San
Juan Division. Mosley was "highly in favor" of umons,
whereas Miller expressed the view that "El Paso Natural
Gas did not need a union." Miller testified that whenever
Mosley complained about working conditions, he would
state that he "felt the union would help such a situation."
Miller denied he had ever called Mosley a communist, nor
had he ever said anything to Mosley similar to what Mosley
had testified. His denial was expressed as follows:
If he came in one day and wanted off the next day for a
little league football game or a luncheon, I couldn't-I
wouldn't have felt that would have been an emergency,
and he wouldn't have had the time off or I couldn't have
granted him time off or to anyone. None of his union
activities would have had a thing to do with it.
Miller denied "saying anything like that about not letting
them off because of communist party take-over, to Mosley,
Hamlett or Rankin or anyone else."
On cross-examination,
Miller testified that he was
authorized to grant time off in the case of "emergencies"
8 Farmington, New Mexico, is approximately 50 miles from the Ballard
Field, a drive of about 1 hour by automobile.
342
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
only and then he had to first check with his superior. When
asked to specify some occasions when he sought such
approval, Miller stated that he could not recall any.
Wayne R. Hamlett has been employed by Respondent
Company for 8 years as a well attendant. His supervisor is
Marvin Miller. Hamlett testified he was present outside
Miller's
office
door
when
Mosley asked
Miller,
on
September
10, for time off to attend the little league
luncheon. Hamlett's testimony reads as follows:
Well, Mosley handed Marvin Miller a letter calling all
little league football coaches to come to a banquet up
here at the Elks Lodge. Marvin Miller said no, "Before
this Communist party came in there and tried to take
over, all I would have had to do was to take the pick-up
or I would take you in myself," but he said, "Now I
can't do it."
On cross-examination, Respondent's counsel read from
an affidavit
which
Hamlett had given to a Board
investigator. This affidavit, which Hamlett stated was true,
reads as follows:
On or about September 10, 1970, around 8:10 a.m.,
Walter Mosley asked our supervisor if we, Walter and
myself, could be off the next day to attend a luncheon
relative to the San Juan Little League Football, asking if
such was a civic duty.
Hamlett went on to explain that Mosley invited him to
attend the luncheon with him, as Hamlett was assistant
coach, to which Hamlett continued that he asked Mosley if,
when he requested time off from Miller to attend the
luncheon, would he also ask Miller at the same time if he
(Hamlett) could accompany Mosley. Hamlett, on redirect
examination, testified that whether employees were granted
time off depended on whether or not they were active in the
Union.
Delbert Rankin has been a well attendant for 14 years
with the El Paso Natural Gas Company. He testified that he
was present and heard the conversation regarding time off
between Miller and Mosley. Rankin's testimony reads as
follows:
I was passing by [and] I heard Mr. Miller directly talk
to Walter Mosley . . . and this is strictly the best I can
remember of that day, before the communist organiza-
tion got started, I could have told you to go ahead and
take off. That is exactly what I heard.
On cross-examination, Rankin testified that he was one of
the original union organizers and has been active from that
time to the present.
1.
Credibility discussion
The Respondent Company is alleged to have discharged
Isham because of his concerted, protected activities and to
have refused time off to Mosley because he had expressed
approval of the Union. The witnesses of the General
Counsel and those of Respondent are diametrically
opposed in their respective versions as to what occurred
with respect to these alleged 8(a)(1) and (3) violations. The
General Counsel's witnesses are contradicted on all the
B N L R B v Universal Camera Corp,
179 F 2d 749, 754 (C A 2),
reversed on other grounds 340 U S 474
10 1 A M. v. Labor Board, 311 U S 72, 79
11 Hadley Manufacturing Corp, 108 NLRB 1641, 1643, Roxboro Cotton
salient issues by the witnesses for the Respondent. Their
stones are mutually exclusive. This requires an analysis of
their conflicting testimony, the resolution of pure questions
of fact, as well as the resolution of their credibility.
It might be well, therefore, in view of the General
Counsel's and Respondent' s
witnesses' versions
being
directly adverse to one another, to consider first this matter
of credibility in some detail. After observing the witnesses,
analyzing the record and inferences to be drawn therefrom,
and reconciling where possible, the conflicting evidence,
the Trial Examiner has made certain credibility findings,
where necessary, with respect to the substantive testimony
of the witnesses. In doing so, recourse has been made to the
consistency or inconsistency of certain undisputed and
demonstrable facts in this case, the details of which are
discussed in later sections of this decision.
Conclusions have been reached also which are based on
observation of the witnesses with respect to the accuracy of
their memories, their comprehension, and their general
demeanor on the stand in answering the questions put to
them. However, it is not meant to imply that the trier of
these facts accepts as credible everything that was said by
these various witnesses. It suffices to say, in the words of
that eminent wrist, Learned Hand, that "it is no reason for
refusing to accept everything that a witness says, because
you do not believe all of it; nothing is more common in all
kinds of judicial decisions than to believe some and not
all." 9
In crediting some witnesses and discrediting others, given
weight to certain evidence as against other evidence, drawn
inferences from circumstantial and conflicting evidence,
and come to certain conclusions, the Trial Examiner has
necessarily had to detect and appraise various "potent
imponderables permeating the entire record." 10 One of
these "potent imponderables" is the demeanor of witnesses
in testifying, particularly where the trier of the facts'
findings rests on the evaluation of the credibility of oral
testimony. The Board has recognized that the "demeanor of
witnesses is a factor of consequence in resolving issues of
credibility, and as the Trial Examiner, but not the Board,
has had the advantage of observing the witnesses while they
testified, it is our policy to attach great weight to a Trial
Examiner's credibility findings insofar as they are based on
demeanor."' 1 Credibility findings rest in varying degrees
upon the evaluation placed by the trier of the facts upon the
demeanor of witnesses. This type of evidence, which does
not appear in the record, and which is comprised of elusive
intangibles and "potent imponderables" which are difficult
to capture and to describe by written words, often make it
difficult for the trier of facts to convey or describe the
impression which a particular witness makes upon him.
This difficulty is inherent in making credibility findings
where the trier of the facts must choose between discordant
versions of witnesses whom he has seen because the record
does not reveal that part of the evidence which may have
determined his choice. See article on Demeanor Evidence, 47
American Bar Association Journal 480 (1961).
Mills,
97 NLRB 1359, 1368, where the Board said. "
the Trial
Examiner made no reference to the demeanor of either witness-as to
which it is our policy to attach great weight "
EL PASO NATURAL GAS COMPANY
343
Judge Learned Hand describes it as "[findings] based on
that part of the evidence which the printed words do not
preserve. Often that is the most telling part, for on the issue
of veracity, the bearing and delivery of a witness will
usually be the dominating factors, when the words alone
leave any rational choice . . . Nothing is more difficult
than to disentangle the motives of another's conduct
motives frequently unknown even to the actor himself. But
for that reason, those parts of the evidence which are lost in
print become especially pregnant." 12 "Credibility findings
may rest entirely upon evidence through observation which
words do not, and could not, either preserve or describe." 13
"[Demeanor evidence] may satisfy the tribunal, not only
that the witness' testimony is not true, but that the truth is
the opposite of his story; for the denial of one who has a
motive to deny, may be uttered with such hesitation,
discomfort, arrogance, or defiance, as to give assurance that
he is fabricating, and that if he is, there is no alternative but
to assume the truth of what he denies." 14
Judge Medina discussed the indicia involved in judging
credibility when he commented as follows: 15 "By what
yardstick and in accordance with what rules of law are you
to judge the credibility of the witnesses? . . . The judging of
testimony is very like what goes on in real life ... You ask
yourself if they know what they are talking about. You
watch them on the stand as they testify and note their
demeanor. You decide how their testimony strikes you."
In N. L. R. B. v. Dixie Gas, Inc., 323 F.2d 433, 435, 437, the
court stated:
"The Board accepted the Examiner's
credibility findings.
The Supreme Court has recently
reiterated the point that the Trial Examiner `sees the
witnesses and hears them testify while the Board and the
reviewing
court
looks
only
at
cold
records.' "16
"Credibility resolutions are peculiarly within the province
of the Trial Examiner." 17 Thus, in N.L.R.B. v. Pittsburgh
S.S. Co., 337 U.S. 656, the Supreme Court upheld the Board
against the contention that it showed bias to credit all of the
general counsel's witnesses and to discredit all of the
respondent's witnesses, but the Court excepted from the
general rule of deference to credibility findings credited
testimony
which "carries its own death wound" and
discredited testimony which "carries its own irrefutable
truth."
All evidence on disputed points is not described so as not
to burden unnecessarily this decision. However, all has
been considered, and, where required, resolved. In
determining credibility in this proceeding, the following has
been considered inter alia: the demeanor and conduct of
witnesses ;
their candor or lack thereof; their apparent
fairness, bias or prejudice; their interest or lack thereof;
their ability to know, comprehend, and understand the
matters about which they have testified; whether they have
been contradicted or otherwise impeached; the interrela-
tionship of the testimony of witnesses and the written
12 N L R.B v Universal Camera Corp, 190 F 2d 429-431 (C A 2)
13 Roadway Express, Inc, 108 NLRB 874-875
14 Dyer v McDougall, 201 F 2d 265, 269 (C.A 2) This was quoted in
N L R.B v Howell Chevrolet Co, 204 F 2d 79, 86 (C A 9) affd 346 U S
482. Cf. N L R B v Dimon Coil Co., 201 F 2d 484, 487 (C A 2)
25 U.S. v. Foster, 9 F.R.D. 367, 388-390 (S.D.N.Y.)
16 N L R B v Walton Manufacturing Co, 369 U S 404,408
17 N.L R B v Local 776, JATSE, 303 F.2d 513, 518 (C A 9),cert. denied
evidence presented; and the consistency and inherent
probability and plausibility of the testimony and the
probative
dimunition
of answers elicited by leading
questions asked of witnesses by counsel.
Then too, human qualities such as motive can only be
shown circumstantially
where the possessor has not
previously revealed them directly, but the circumstances
may outweigh in credibility a direct statement testified to at
the hearing so that uncontradicted testimony need not
necessarily be accepted as true.18
Of course, in the type
of issues disputed in this
proceeding, where the witnesses of the General Counsel
and Respondent are in sharp conflict and diametrically
opposed in their respective versions as to what actually
occurred, the process of hearing can produce only a belief
concerning what the facts are, rather than a disclosure of
the facts themselves. Although there is nothing so powerful
as the truth, the trier of the facts must, perforce, be content
to have a belief concerning the facts, rather than knowledge
of what are the true facts. In crediting or discrediting a
witness' testimony, there are gaps to be filled, ambiguities
to be resolved, inconsistencies to be considered which
cannot, in many instances, be determined exclusively upon
the basis of the cold record. The trier of the facts is often
acutely aware that a witness he is crediting may, in
testifying, have been vague, hazy, inconsistent and lacking
in the attributes of the classic fictional witness whose
demeanor is impeccable and testimony perfect in all
regards.
Unfortunately, the realities of litigation are
otherwise as impartiality is a rare attribute. Witnesses are
on occasions fouled by the air of partisanship, overzealous-
ness, revenge, and other emotions to which the human flesh
is
subject. Witnesses do not emerge from antiseptic
surroundings nor do they testify in a vacuum which
protects them from the failings to which the human mind
and spirit are subject. Moreover, unconscious and uninten-
tional inconsistencies, mistakes, and confusion understand-
ably creep into a record when it is considered that witnesses
testify from memory as to events and conversations that
may have taken place under emotional circumstances and
long before the hearing was held and their testimony given.
If, in order for the trier of the facts to credit a witness, his
testimony must be found to be lucid, unambiguous, and
consistent in all details, there would be few, if any,
instances where witnesses could meet such exacting and
unrealistic requisites. This would result in an inability to
"make specific credibility findings as to testimonial
evidence necessary to support material findings of fact";
one of the most vital functions of a Trial Examiner.19
Therefore, to point out inconsistencies in the testimony of
a witness credited by the trier of the facts adds nothing and
may amount to petty carping when it is kept in mind that
"it is no reason for refusing to accept everything a witness
says, because you do not believe all of it; nothing is more
371 U S. 826. N.L.R B v Stanislaus Hardware Co, 226 F.2d 377, 381 (C.A
9),RJ Lison Co v NLRB,379F.2d8I4,817(CA.9).
18 Wigmore on Evidence, Section 25 . Cf. N L.R B v Howell Chevrolet
Co, 204 F 2d 79, 86 (C A. 9), affil 346 U S 482, quoting Judge Learned
Hand in Dyer v. McDougall, 201 F.2d 265, 269 (C.A. 2). See also N L R B.
v Dimon Coil Co, 201 F.2d 484, 487 (C A. 2).
19 Cf Casa Grande Cotton Oil Mill, 110 NLRB 1834, 1836.
344
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
common in all kinds of judicial decisions than to believe
some and not all." 20
Accordingly, the one who hears and sees the witnesses
testify must, where the conflicting versions are diametrical-
ly opposed, often necessarily depend upon subtle interpre-
tations,
delicate
nuances, and indefinable impressions
derived from observing the witnesses testifying which the
cold record does not convey. To this must be added one
cogent caveat: If, after analyzing the record and evaluating
the witnesses' demeanor, the evidence is in equipoise, in
such a situation, the ultimate finding must be adverse to the
party who has the burden of proof. This is not an abstract
proposition as a situation can anse where upon a study of
the entire record, including consideration of the witnesses'
credibility, the trier of the facts concludes that the evidence
on both sides creates an equipoise. It would appear that in
such a situation, the complaint must be dismissed since the
General Counsel has not proved the allegations of his
complaint by a preponderance of the evidence. Such a
probability is not an academic proposition as evidenced by
the frequency with which juries in courts of law are unable
to arrive at a verdict "the test is not satisfied by evidence
...
which
gives
equal
support
to
inconsistent
inferences."21 Of course, the record may reveal, exclusive
of demeanor testimony, where the truth lies. It is only
where, at the end of the trier of facts' deliberations and
analysis
of the entire record, that his resolutions of
credibility still remain balanced in doubt that recourse must
be had to the witnesses' demeanor.
It is often quite difficult, if not virtually impossible, in
some instances,
to describe by the written word, the
impression derived from observing a witness testify. As
Judge Prettyman states it: "Of course the mental processes
by which one set of human minds, looking at facts, reaches
one conclusion, while another mind, looking at the same
facts, reaches the opposite conclusion, are frequently very
unclear. And usually, in such a situation, neither conclusion
is `explainable' to a third mind. So it is here. I would not
know how to `explain' how or why these basic facts look to
me as they do."22 Not only would it not serve any useful
purpose but it would prolong unduly and add little to a
decision to describe a witness as having a furtive look, a
nervous twitch, becoming flushed in the face, or perspiring
freely. Those indicia are better left unsaid in the hope that
judgment as to such matters should confidently be left to
the sense and experience of the one who observed the
witnesses, guided, of course, by standards laid down by the
Board and the Courts.
Then, too, in evaluating a witness' testimony as credible
or incredible, which is based exclusively on demeanor
evidence, the trier of the facts must necessarily adopt an
empirical approach as he is not dealing with absolutes or
generic matters. Therefore, human factors, emotions, and
the "intangible imponderables" present at every hearing
militate against the substitution of another's judgment as to
where the truth lies, as, here again, different concepts,
indicia and standards, not only legal but also ethical may be
applied, depending on what the individual trier of the facts
conceives and defines these factors to be and how he relates
them to the peculiar circumstances present in any given
case in which a credibility finding is made based on
demeanor testimony.
By this discussion of the evaluation placed upon the
demeanor of a witness in testifying , it is not intended to
convey the impression that consideration was given
exclusively to this type of evidence in this proceeding in
determining credibility . As stated before, this was only one
factor. Concomitant consideration has been given equally
to the surrounding circumstances, and the consistency or
inconsistency
of individual
witnesses'
testimony
with
uncontroverted evidence and demonstrable facts in deter-
mining which version should be credited . Moreover, in
crediting one version as against another, the trier of the
facts frequently derives considerable aid in comparing the
witnesses' testimony on direct examination with what he
testified to on his cross-examination or stated in his
affidavits. "A would-be deceiver weaves a tangled web, and
cross-examination is usually an effective device to enmesh
the perpetrator of the embellished lie." 23 Then too, it must
be remembered that two witnesses may give different
accounts of the same factual situation without committing
perjury, because differences may reasonably be expected
when truthful witnesses give their versions of events in
which they are emotionally involved.24
Reference has been made to the question of burden of
proof and its being inextricably interwoven with resolutions
of fact and credibility; a fact which often is overlooked by
those who cast a jaundiced eye and take a cynical and
critical attitude toward demeanor evidence .25 It might be
well, therefore , in arriving at the ultimate conclusions in
this case to consider not only the burden and quantum of
proof necessary to make a finding of an unfair labor
practice but also the fact that necessary recourse must be
made to demeanor evidence when the testimony is in
equipoise.26
The Supreme Court held27, before the enactment of the
Labor Management Relations Act of 1947 (67 Stat. 136),
that the evidence necessary to make a finding of an unfair
labor practice must be "substantial ." Substantial evidence
is such evidence as affords a substantial basis of fact from
which the fact in issue can be reasonably inferred.28
Substantial evidence must be such relevant evidence as a
reasonable mind might accept as adequate to support a
conclusion .
Substantial
evidence
must have rational
probative force ; it must carry conviction ; it must be more
than a scintilla, and must do more than create a suspicion
of the existence of the fact to be established .29 And the test
20 N L R B v Universal Camera Corp,
179 F 2d 749, 754 (C A 2),
reversed on other grounds 340 U S 474
21 Eastern Coal Corp v NLRB, 176 F 2d 121, 135-136 (C A 4)
22 Local 400, Retail Store Employees Union v N L R B
360 F 2d 494,
496-497 (C A D C)
23 Santa Clara Lemon Association, 121 NLRB 93, 104
24 Fotochrome, Inc, 146 NLRB 1010, 1
25 See Gem of St Paul, 152 NLRB 1639, 1643, In 12, Liberty Scrap
Materials, Inc, 152 NLRB 480, 484.
26 See supra
27 Consolidated Edison Company of New York, Inc v N. L R. B, 305 U S.
197, 299.
28 N L R B
v
Columbian Enameling & Stamping Company, Inc, 306
U S 292, 299
29 Universal Camera Corp v. N.LR. B, 340 U.S 474, 477.
EL PASO NATURAL GAS COMPANY
345
is not satisfied by evidence which gives equal support to
inconsistent inferences.30 Furthermore, the burden is upon
the General Counsel to prove affirmately and by substan-
tial evidence that the acts alleged in the complaint were
illegally motivated.31
2.
Resolutions of credibility
Accordingly, after observing the witnesses, analyzing the
record
and inferences to be drawn therefrom and
reconciling, where possible, the conflicting evidence, the
Trial Examiner concludes that the testimony of the General
Counsel's witnesses is reliable because it is consistent with
certain undisputed and demonstrable facts in this case. The
General
Counsel's
witnesses appeared to be sincere,
forthright, and truthful witnesses who told straightforward
stories and gave the impression of being scrupulously
objective and honest in their testimony. The impression
that they were testifying truthfully became a conviction
when their stories were found, in the main, to be consistent
with the attendant circumstances in this case and not
substantially shaken by able counsel for the Respondent
who vigorously, searchingly and thoroughly cross-exam-
ined them.
Another practical consideration which cannot be over-
looked in resolving the credibility issues in this case is the
fact that four of the General Counsel's witnesses were still
in the employ of the Respondent Company at the time they
testified; namely, Ealey, Mosley, Hamlett, and Rankin. As
such, they depended on their jobs for their livelihood and
they understood that after testifying they must continue in
the employ of the Respondent. Moreover, the trier of these
facts is not unmindful of the predicament of an employee
who testified adversely to his employer's interests being
apprehensive and fearful, with some measure of justifica-
tion as to the future possibility of retaliatory action. These
practical considerations, coupled with the normal workings
of human nature, have led the Trial Examiner to place
considerable
credence upon the testimony of Ealey,
Mosley, Hamlett, and Rankin as it is believed they were
impelled to tell the truth regardless of what consequences
might eventuate.
The testimony of Isham and Mosley have been quoted in
haec verba
copiously because the General Counsel's
representative bases almost his entire case on the testimony
of these two witnesses. The same consideration applies to
Respondent's counsels' almost exclusive reliance for their
defense on the testimony of Crawford, Hampton, and
Miller. In the interests of accuracy, all those witnesses'
testimony has been quoted
in
extenso
to
avoid the
ambiguities
and impreciseness sometimes created by
paraphrasing. In fact, the flavor and nuances of some of
these witnesses' colorful and unique manner of testifying
are incapable frequently of literal ti anslation or interlineal
rewording so that even a metaphrase might be considered
too loose.
Significant also is the fact that Crawford's and Miller's
testimony, on direct examination, was given, in consider-
able measure, in reply to leading and suggestive questions
which also militates against the weight to be given their
testimony. Little probative value has been given to their
testimony so elicited as the vice in counsel asking these two
witness leading questions is that they suggest the desired
answers which the witnesses will often merely adopt, so that
it may seem futile to object once such a question has been
asked and the desired answer suggested.32 Nor is Glen
Roger's testimony credited with respect to what he
overheard when he was in Hampton's office and Hampton
and Lee were discussing the latter's transfer to District C.
Sce supra.
The testimony of Isham, Ealey, Mosley, Hamlett,
Rankin, and Lee, which prove the allegations in the
complaint with respect to the discharge of Isham because of
his union activities, and the Respondent's discriminatory
refusal to grant time off to Mosley are credited. The denials
of Crawford, Hampton, and Miller, with respect to the
salient aspects of Isham's discharge and the Respondent's
refusal to grant time off to Mosley, are not credited.
Moreover, Crawford's denials that he had ever threatened
his men with transfers and that union organizing had given
the measurement department "a black eye," was given in
response to leading questions by Respondent's counsel,
which detracts from its probative value.
C.
Discussion and Conclusions
1.
Isham's termination
It is apparent, from the facts outlined above, that the
issue with respect to Isham's termination is, whether Isham
was transferred from District C to District B due to his
leadership in the Union's organizational activities, and
Respondent's desire to remove him from the proxirn.ty to
employees interested in the Union and to Respondent's
desire to break up the Union; or whether the transfer was
motivated by Respondent's alleged valid economic reorg-
anization of its field operation in the San Juan Division.
Respondent, although it admits knowledge of Isham's
continued union activity, contends that it did not transfer
Isham because of his union membership or activities, but
that Isham voluntarily quit his employment when he
refused to accept a transfer.
In this proceeding, the bare recital of the facts is
sufficient to resolve this issue against Respondent as the
credited testimony shows discriminatory motivation within
the meaning of both Section 8(a)(1) and 8(a)(3) of the Act.
This accounts for the detailed discussion which has been
made of the facts in this case at the risk of being
burdensome. Against this fact pattern, Respondent's efforts
to exonerate itself from a finding of unfair labor practices
are singularly unimpressive. In arriving at this conclusion,
such resolution was not resolved in a vacuum, nor
considered separately and apart from evidence which
occurred during the period of time alleged in the complaint,
but recourse was had, and reliance necessarily placed upon
30 Eastern Coal Corporation v N L.R B, 176 F 2d 131, 135-136 (C A 4).
31 See Martell Mills Corp v NLRB, 114 F 2d 624 (C A 4), N L R B
v Entwistle Mfg. Co, 120 F 2d 532 (C.A. 4)
32 Liberty Coach Company, Inc, 128 NLRB 160
346
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
accompanying circumstances as direct evidence of an
intent to violate the Act is rarely obtainable33 Each of
Respondent's activities vis-a-vis the Union and its employ-
ees has not been treated individually and in isolation, but
consideration has been given to all the attendant circum-
stances in the context of the overall perspective which is
presented here.34 These circumstances have been consid-
ered compositely and inferences have been drawn which
are reasonably justified by their cumulative probative
effects. "Evidence obscure, ambiguous or even meaningless
when viewed in isolation may, like the component parts of
an equation, become clear, definitive and informative when
considered in relation to other action. Conduct, like
language, takes its meaning from the circumstances in
which it occurs." 35 Moreover, the record in this case reveals
union animus on the part of Respondent. Assuming,
arguendo, there was no union animus, the Supreme Court
has held, nevertheless, that no evidence of antiunion
motivation need be presented to establish a violation of the
Act in those cases in which the employer's conduct is
inherently destructive of important employee rights, and
this regardless of any showing of economic justification
which might be made by the employer.36
Isham credibly testified that Weir, the division superin-
tendent, told him that if the "problems" in the measure-
ment department could be corrected, the department
"would be back in the good graces" of Harris, vice
president of El Paso Natural Gas Company. Isham's
testimony continues that Weir stated: If "we couldn't get
things straightened out . . . he was going to have to transfer
people around to break up the complaining groups, the line
of communication." Significant also is the fact that when
Weir met with Isham on January 27, to establish a
procedure
whereby
men who had complaints about
working conditions would be able to bring this to the
attention of company officials, Weir asked for their names,
whereupon Isham refused to give him their names until
such time as a definite arrangement for the presentation of
grievances had been agreed upon by the union group and
the Company. This incident is revealing in that it indicates
more than casual interest in knowing the identity of these
"dissidents," which was the euphemism used by company
officials to describe the union sympathizers. It is not too
unreasonable to infer that the Company's desire to know
who these union adherents were would give it the necessary
information to take action against them similar to what was
meted out to Isham. Isham, in fact, cited to Woody, a
company official, specific instances where employees had
been "intimidated." See supra. Crawford advised Isham
that if he did not report to his new assignment, he would be
discharged. When Isham asked Crawford if he had ever
known of the Company transferring employees in this
manner before, Crawford answered that he had never heard
of it before, but "that doesn't mean they can't." Crawford
reassured Isham that when he looked for another job, he
would be willing to give him his "highest personal
recommendation." Isham concluded his testimony by
recalling that he had refused a transfer in 1966 or 1967,
whereupon the Company had arranged for another
employee to take the transfer. It was in this one instance, in
1966 or 1967, when he did not wish to transfer, that the
Company had not insisted upon his doing so and allowed
him to remain where he was stationed. Therefore, the
invidious attitude and treatment by the Company of Isham
when he demurred against his being transferred to District
B is more consistent with a finding of discriminatory
motivation, in view of the cogent fact that he was a valuable
employee as evidenced by Crawford gratuitously offering
to give him his "highest personal recommendation." And
the fact that the Company's explanation for Isham's
transfer fails "to stand under scrutiny" confirms the
inference drawn herein that his transfer and consequent
termination were motivated by proscribed considerations 37
Turning to the question whether Isham's known interest
in the Union, and his leadership of organizational activities,
was the reason for the transfer, it is clear from the evidence
set out above that, coincidental with the beginning of union
activity, various company officials, including Weir and
Crawford, spoke of impending transfers that might result
because of this union activity. Corroborative of this
conclusion, that Isham's transfer was discriminatorily
motivated, is the Company causing Lee to be transferred to
District C upon its own initiative, thereby resulting in
Isham being transferred rather than Lee, who had a higher
rank on the seniority roster than Isham, but who did not
seek the transfer as he believed the Company was ordering
him to transfer to District C, as hereinafter explicated infra.
It is found, therefore, that Isham would not have been
transferred to District B but for Respondent's preconceived
stratagem to isolate him and thereby prevent him from
effectively engaging in union activities. Moreover, as a
matter of law, there was no duty upon Isham to accept such
a deceptive transfer. The Respondent sought to make the
transfer in violation of the Act and Isham was therefore not
obliged "to acquiesce in such discriminatory transfer." 38
Therefore, his subsequent refusal to accept this discrimina-
tory transfer, under the circumstances here revealed was, in
the eyes of the law, a constructive discharge. Furthermore,
the fact that Isham rejected the transfer, makes his status no
less than it would have been had he not done so.39
Accordingly, the
Respondent's
defense
of economic
motivation is not accepted, as no support is found for it
from any credited testimony. Also, the Company did have
motivation for doing what it did; namely, frustrating the
efforts of Isham to organize a union. Finally, the Board has
held that the transfer of an employee to anotherjob may be
an act of discrimination even though the job was not only
better, but represented a promotion.40
Then, too, the termination of Isham, who had been
employed by the Company for 18 years and whose work
record was exemplary, as indicated by Crawford's offer to
give
him his "highest personal recommendation" in
securing a new job, is inconsistent with the Company's
action in this case in terminating Isham under the
circumstances
herein
revealed.
Commonsense
would
33 Hartsell Mills Company v N L R B, I 1 I F 2d 291, 293 (C A 4)
38 Electra-Mechanical Products Co, 126 N LRB 637, 649
34 N L R B v Poped Brothers, 216 F.2d 66, 68 (C A 7)
39 J W Mays, inc, 147 NLRB 942, 943, and 962
35 Stafford Trucking Co, 154 NLRB 1309-10
40 Continental Oil Co v N L. R B, 113 F 2d 473 (C.A. 10); Southeastern
36 N L R B v Great Dane Trailers, 388 U S 26
Pipe Line Co, 103 NLRB 341
37 N L R B v Griggs Equipment, Inc, 307 F 2d 275, 278 (C A 5)
EL PASO NATURAL GAS COMPANY
indicate that such action, with respect to Isham, is not
natural as it would be to the Company's benefit to make
every effort to retain the services of such an experienced
and well-regarded employee. If Respondent had really been
disturbed
by the nominal reasons it ascribed for his
discharge, and had no other circumstance in mind, some
effort to accommodate such an excellent employee would,
it seems, have been inevitable. Its failure to do so buttresses
the conclusion that his termination was discriminatorily
motivated and was not really a result of economic
considerations, but was for a more compelling reason;
namely, its aversion to his union activities.
It is also reasonable to infer that, having already decided
to reorganize its operations, the Company devised a scheme
whereby it could expedite its discriminatory design to
remove Isham from immediate contact with his prounion
colleagues through concurrent action that transferred Lee
to District C, thereby creating a vacancy in District B which
would, in turn, force Isham's transfer to fill Lee's vacancy.
Under these circumstances, it is difficult to believe the
Company's assertion that Lee initiated the transfer, in view
of the credited facts testified to by Lee, which show that
such is not the case. Supportive of this conclusion is
Respondent's manipulation of the seniority roster whereby
Lee was caused to transfer to District C. This triggered a
sequence of events, beginning with Respondent's bringing
its considerable economic influence to bear upon Lee,
which caused him to accept the transfer to District C. Thus,
Isham was made vulnerable by being given no choice, or, to
state it in the alternative, he was given a "Hobson's choice,"
that of either accepting the transfer to District B, or
resigning. This, it is believed and found, is what Respon-
dent intended, and this intent, in turn, was motivated by a
desire to abort and ultimately eliminate unionism in its San
Juan Division by removing the leading union proponent.
These facts, viewed in conjunction with the violation of
Section 8(a)(l) found and discussed below, are prima facie
evidence that the transfer and discharge of Isham was in
reprisal for his leadership in the union movement in the San
Juan Division. At this point, it devolved upon Respondent
Company to come forward with "legitimate and substantial
business justifications" for the challenged conduct. This,
the record reveals, it has failed to do.41 It is found,
therefore, upon the basis of the entire record, that a
preponderance of the evidence supports the allegations of
the complaint, that in transferring Isham to District B
Respondent's intent was motivated by its desire to delay,
impede, and completely abort the union's organizational
campaign, and thus violated Section 8(a)(3) of the Act.
Supporting this conclusion is the fact that Donald Lee,
who is presently employed by Respondent as a measure-
ment technician, credibly testified that Wayne Hampton,
supervisor for District B, called him into his office on or
about August 27, and notified him that he would be
transferred from District B to District C on September 1.
Inasmuch as Lee had not requested the transfer, he testified
that he believed he was required to accept the transfer. See
supra. The following morning, Lee told Hampton he was
ready to go to District C.
347
The Company asserts that the transfer of Isham was
carried out in accordance with a plan of reorganization
which had been drafted and adopted prior to any union
activity. The record does not support this contention. Lee,
who had never anticipated nor entertained any intention of
transferring from District B to District C, was notified a few
days before the reorganization became effective that he was
being transferred to District C. It is not unreasonable to
infer that Lee, being entirely dependent upon this job for
his livelihood, and living in an area of New Mexico where
jobs with private industry are not in abundant supply,
accepted the transfer as he had little other choice. Lee,
therefore, was the key to effectuating Respondent's scheme
to abort union activity by transferring Lee to District C and
Isham to District B, and thus isolating Isham who was the
spokesman and leader of the union movement which was
centered in District C. As a result, Isham bore the full brunt
of
Respondent's ostensible economic
"reorganization."
That this result was effected by design and had not
occurred through
mere coincidence is shown by the
pressure brought to bear upon Lee to transfer. It appears
that its plan to reorganize the Company's operations, which
resulted in Isham's transfer, with the consequent refusal by
Isham to accept the transfer, was a contrived measure
adopted by the Company to insure the destruction of the
Union's influence among its employees by first eliminating
Isham, who was not only one of the original initiators of the
Union movement, but who later took over the leadership of
the Union's organizational campaign.
Furthermore, the evidence reveals that the eight gas
testers (who are not to be confused with the measurement
technicians and who had operated out of Farmington
before the reorganization) would no longer be employed
after the reorganization solely in that capacity because their
jobs
were combined with that of the measurement
technicians. After the reorganization, the testers were to be
assigned to Districts A, B, and C with the job title of
"Measurement Technicians." Seven of these "testers"
requested assignment to District C, and one requested
assignment to District B. It appears that each employee's
rank on the seniority roster was based on "departmental"
seniority when determining priority of preference as to the
district to which both testers and measurement technicians
wished to be assigned, rather than their rank in occupation-
al seniority. If occupational seniority had been used to
determine seniority rank, then an employee's position on
the seniority roster would have been based on the length of
time he was a measurement technician or meter tester, as
the case might be. However, when the Company, after the
reorganization, combined these two occupational groups
together for purposes of determining "departmental"
seniority, the record is neither clear nor does it explain the
distinction, if any, between -"departmental" and "division"
seniority. Then, too, R.L. Weir, maintenance superintend-
ent of the San Juan Division, testified that the Company
decided on August 24 that District C would need seven
additional "technicians" because additional wells were
added to the number of wells that had been located in
District C prior to the September I reorganization.
41 N L R B. v. Great Dane Trailer Co, 388 U S 26, 33-34; N L R B v
Fleetwood Trailer Co, 389 U S 375, 378
348
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
Ted Ealey, who is presently employed by the Company,
testified that in January or February 1970, Crawford called
him into his office and told him: "We don't need a third
party in our affairs because we had an open-door policy."42
"Third party" is a euphemism the company officials used
for describing the
Union.
Ealey corroborated Isham's
version detailed above, of what occurred, testifying that in
the latter part of January, Crawford addressed all the men
under his supervision and told them that, "We would give
the measurement dt partment a black eye with organizing
activities. The work was suffering and he was going to have
to
make some transfers to break up our lines of
communication and our associations with each other."
It is well established that a company may reorganize its
operations so long as its changeover is not effected for
reasons related to an employee's union activities, or
motivated by proscribed intentions to violate the Act.43
Assuming that Respondent's changing of its system of
testing gas was originally economically motivated, such
circumstance could not be legally used to effectuate a
companion motive to rid the Company of Isham, the
Union's leading protagonist.
Under the circumstances
peculiar to this proceeding, it is not enough for Respon-
dent's purposes to insist that its actions were taken for valid
economic reasons. Over and above that, it is incumbent
upon it to show that the reorganization program was not
illegally employed as a device to effectuate a concomitant
additional discriminatory purpose; namely, transferring
Isham so as to isolate him and thus neutralize and nullify
his protected union activities. This, it is found, Respondent
has failed to do. On the contrary, the record reveals that on
the
date the reorganization became effective, it was
implemented by a simultaneously concurrent discriminato-
ry purpose. Couched though it may have been in the
language of economic necessity, the real cause was Isham's
leadership of the Union's organizational campaign. It is
found, therefore, based on the credited testimony and the
inferences reasonably to be made from that testimony, that
Respondent, pursuant to this preconceived plan to transfer
Isham because of his union activities, seized this opportuni-
ty, afforded by its reorganization, tojustify Isham's transfer
and thus concurrently and discriminatorily shifted him to
District
B in order to isolate him from those union
adherents who looked to him for leadership.44 When he
refused the transfer and was terminated, this was a
constructive discharge. Accordingly, it is found that, by
constructively discharging Isham, by causing him to quit
because of this discriminatory transfer,
Respondent
interfered with, restrained, and coerced its employees in the
exercise of their rights guaranteed in Section 7 of the Act,
and thus discriminated in regard to the hire or tenure of
employment of Mike Isham in order to discourage
membership in a labor organization. It is also found that
Isham's quitting his job was caused by a situation created
by the Respondent's contrived seniority roster with the
preconceived purpose to provide itself with apparently
valid grounds for terminating him or causing him to quit
and that Respondent's real reason for wishing to transfer
42 Ealey testified each man in Crawford's crew was called into his office
singly on this same day
43 Macke Laundry Service Co, 190 NLRB No I (TXD)
Isham was not due to the reorganization but his active
leadership role in the union campaign . It follows, therefore,
and it is found , that Respondent thereby violated Section
8(a)(3) and (1) of the Act.
2.
Concluding findings with respect to alleged
8(a)(1) violation
The facts regarding this allegation in the complaint are
detailed above in this Decision. The testimony of Mosley,
Hamlett, and Rankin that Miller told Mosley time off
would not be granted to him because he had expressed
approval of the Union is credited, contrary to Miller's
denial that this ever occurred. See supra.
This incident obviously was an attempt to intimidate
Mosley and to interfere with the other employees' rights to
self-organization by threatening them with similar reprisals
if they should support the Union. This conduct by
Respondent' supervisor, Marvin Miller, is found to be an
unfair labor practice and is a violation of Section 8(a)(1).
The excellent brief of the Respondent discussing the
alleged 8(a)(1) and (3) violations, and the authorities cited
therein, have been fully considered. However, the Trial
Examiner finds no occasion for lengthening this decision by
citing, distinguishing, or discussing them as it is believed
that the controlling reasons for this decision have been
sufficiently
discussed. Moreover, Respondent counsels'
contentions are based on an interpretation of the facts
which are not shared by the trier of these facts.
CONCLUSIONS OF LAW
1.
Respondent is an employer engaged in commerce
within the meaning of the Act.
2.
By causing Mike Isham to quit because he engaged in
union activity, as set forth above, Respondent discriminat-
ed against him in regard to his tenure of employment, and
the terms and conditions thereof, to discourage member-
ship in the Union and thereby engaged in and is engaging in
unfair labor practices within the meaning of Section 8(a)(3)
and (1) of the Act.
3.
Respondent, on September 18, 1970, discriminated
against Walter L. Mosley by refusing to grant him time off
because he had expressed approval of the Union, thereby
violating Section 8(a)(1) of the Act.
4.
The aforesaid unfair labor practices affect commerce
within the meaning of Section 2(6) and (7) of the Act.
THE REMEDY
Having found that Respondent was at least partially
motivated in its discriminatory treatment of Isham by his
activities on behalf of the Union45 and thereby engaged in
unfair labor practices as above set forth, it will be
recommended that it cease and desist therefrom and take
affirmative action, set forth below, found necessary and
designed to effectuate the policies of the Act.
Having found that Respondent interfered with, coerced,
and restrained its employees in the exercise of rights
44 N L.R.B v West Side Carpet Cleaning Co., 329 F.2d 758, 761 (C.A.
6)
45 N L.R B v. Symons Manufacturing Co., 328 F.2d 835, 837 (C.A. 7).
EL PASO NATURAL GAS COMPANY
349
guaranteed by Section 7 of the Act, which the basic purpose
of the Act was designed to achieve, it shall be recommend-
ed that Respondent be required to cease and desist from in
any manner interfering with, restraining, or coercing its
employees in the exercise of rights guaranteed them by
Section 7 of the Act.46
Having found that Respondent discriminatorily termi-
nated and discharged Mike Isham, it will be recommended
that it offer to him immediate, full, and unconditional
reinstatement to his former, or substantially equivalent,
position, without prejudice to his seniority or other rights,
privileges, or working conditions, dismissing, if necessary,
anyone hired in such job on and after September 7, 1970,
and make him whole for any loss of earnings suffered by
reason of the discrimination against him by paying to him a
sum of money equal to the amount he would have earned
from the date of the discrimination against him until such
discrimination has been fully eradicated, less his net
earnings during the period of such discrimination. Backpay
with interest at the rate of 6 percent per annum shall be
computed in the manner set forth in F. W.
Woolworth
Company, 90 NLRB 289, 291-293, and Isis Plumbing &
Heating Co., 138 NLRB 716.
The remedial purposes of the Act are quite clear. It is
aimed, as the Act says [Section 11, at encouraging the
practice and procedures of collective bargaining and at
protecting the exercise by workers of full freedom of
association, of self-organization and of negotiating the
terms and conditions of their employment or other
mutual aid or protection through their freely chosen
representative.47
Inasmuch as the discharge of employees for reasons of
union affiliation or concerted activity has been regarded by
the Board as one of the most effective methods of defeating
the exercise by employees of their rights to self-organiza-
tion, the Trial Examiner is of the belief that there is danger
that the commission of unfair labor practices generally is to
be anticipated from Respondent's unlawful conduct in this
proceeding. It
will be recommended, therefore, that
Respondent be required to cease and desist from in any
manner interfering
with,
restraining, or coercing its
employees in the exercise of rights guaranteed in Section 7
of the Act. 48
[Recommended Order omitted from publication.]
4fi N L R B v Entwistle Mfg Co, 120 F 2d 532 (C A 4), California
4T Republic Steel Corp v N L R B, 311 U.S. 7, 10.
48
Lingerie, Inc, 129 NLRB 912
N L R B v. Entwistle Mfg Co, supra, 536