234 NLRB 127
Joe's Auto Parks
JOE'S AUTO PARKS
L & R Auto Parks, Inc., d/b/a Joe's Auto Parks, Car
Wash and Service Station; Wilshire Car Wash,
Inc.; and Ambassador Car Wash, Inc. and Miscel-
laneous Warehousemen, Drivers & Helpers Local
No. 986, International Brotherhood of Teamsters,
Chauffeurs, Warehousemen and Helpers of Ameri-
ca. Cases 21 -CA- 15759 and 21 -RC- 15028
January 9, 1978
DECISION, ORDER, AND
CERTIFICATION OF RESULTS OF
ELECTION
BY MEMBERS JENKINS, MURPHY, AND
TRUESDALE
On October 4, 1977, Administrative Law Judge
Richard J. Boyce issued the attached Decision in this
proceeding. Thereafter, the General Counsel filed ex-
ceptions and a supporting brief, and Respondent
filed a brief in answer to the General Counsel's ex-
ceptions.
Pursuant to the provisions of Section 3(b) of the
National Labor Relations Act, as amended, the Na-
tional Labor Relations Board has delegated its au-
thority in this proceeding to a three-member panel.
The Board has considered the record and the at-
tached Decision in light of the exceptions and briefs
and has decided to affirm the rulings, findings,' and
conclusions of the Administrative Law Judge and to
adopt his recommended Order.
ORDER
Pursuant to Section 10(c) of the National Labor
Relations Act, as amended, the National Labor Rela-
tions Board adopts as its Order the recommended
Order of the Administrative Law Judge and hereby
orders that the complaint be, and it hereby is, dis-
missed in its entirety.
IT IS FURTHER ORDERED that the objections in Case
21-RC-15028 be, and they hereby are, overruled.
CERTIFICATION OF RESULTS OF
ELECTION
It is hereby certified that a majority of the valid
votes have not been cast for Miscellaneous Ware-
housemen, Drivers & Helpers Local No. 986, Inter-
national
Brotherhood of Teamsters,
Chauffeurs,
Warehousemen and Helpers of America, and that
said labor organization is not the exclusive represen-
tative of all the employees, in the unit herein in-
volved, within the meaning of Section 9(a) of the
National Labor Relations Act, as amended.
I The General Counsel has excepted to certain credibility findings made
by the Administrative Law Judge. It is the Board's established policy not to
234 NLRB No. 13
overrule an Administrative Law Judge's resolutions with respect to credibili-
ty unless the clear preponderance of all of the relevant evidence convinces
us that the resolutions are incorrect. Standard Dry Wall Products. Inc.. 91
NLRB 544 (1950), enfd. 188 F.2d 362 (C.A. 3, 1951). We have carefully
examined the record and find no basis for reversing his findings.
DECISION
1. STATEMENT OF THE CASE
RICHARD J. BOYCE, Administrative Law Judge: This con-
solidated matter was heard before me in Los Angeles, Cali-
fornia, on August 10, 1977.
The charge in Case 21-CA-15759 was filed May 26 and
amended June 17, 1977, by Miscellaneous Warehousemen,
Drivers & Helpers Local No. 986, International Brother-
hood of Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Help-
ers of America (herein Union). The complaint issued June
22, alleging violations by L & R Auto Parks, Inc., d/b/a
Joe's Auto Parks, Car Wash and Service Station; Wilshire
Car Wash, Inc.; and Ambassador Car Wash, Inc., as a
single employer (collectively, Respondent), of Section
8(a)(1) of the National Labor Relations Act, as amended,
herein the Act.
An election in Case 21-RC-15028 was held May 26,
1977, among the parking lot, service station, and car wash
employees at Respondent's one service station and three
car washes in Los Angeles. The election derived from a
petition filed by the Union on March 9, 1977, and a Deci-
sion and Direction of Election issued by the Regional Di-
rector for Region 21 on April 28. The election tally was 31
for and 44 against the Union, with 6 challenged and 2 void
ballots.
The Union filed objections to the conduct of the election
on June I and, on August 10, the Acting Regional Director
issued a Supplemental Decision and Order Directing Hear-
ing and order consolidating cases and notice of hearing in
which, after observing that the allegations of the complaint
herein "involve similar and related issues raised by the
objections," he ordered that the two matters be "consoli-
dated for the purposes of hearing, ruling, and decision by
an Administrative Law Judge."
The parties were permitted during the hearing to intro-
duce relevant evidence, to examine and cross-examine wit-
nesses, and to argue orally. Posttrial briefs were waived.
11. JURISDICTION
Respondent consists of three California corporations en-
gaged as a single, integrated entity in the operation of a
gasoline service station, three car washes, and several park-
ing lots in Los Angeles. Its annual gross income exceeds
$500,000 and it annually purchases goods and materials of
a value exceeding $5,000 from outside California.
Respondent is an employer engaged in and affecting
commerce within the meaning of Section 2(2), (6), and (7)
of the Act.
I Apparently through oversight. the Supplemental Decision did not issue,
and was not served on Respondent, until dunng the hearing herein. Respon-
dent waived any possible procedural infirmity on the record.
127
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
III. LABOR ORGANIZATION
The Union is a labor organization within the meaning of
Section 2(5) of the Act.
IV. ISSUES
The complaint alleges that Respondent violated Section
8(a)(l) of the Act in four instances in April and May
1977-once promising improved benefits to its employees
and once threatening them with discharge or other reprisals
to discourage their supporting the Union, and twice im-
parting to them the impression that their union activities
were under surveillance.
The answer denies any wrongdoing.
The objections matter raises the further question whether
the same alleged misconduct interfered with free voter
choice, requiring that the election be rerun.
V. THE ALLEGED UNFAIR LABOR PRACTICES
A.
Paragraphs 8 and 12
Paragraphs 8 and 12 of the complaint allege that, on or
about May 25, 1977, at Respondent's parking lot at 529
South Los Angeles Street, Jack Lumer, a vice president of
one of the corporations, "promised employees economic
and other benefits in order to induce them to abandon
their support of, and activities on behalf of, the Union,"
thereby violating Section 8(a)(1).
The testimony: Enrique Flores Moreno and Ignacio
Fuentes were parking lot attendants for Respondent at the
time of this alleged misconduct. They have been in the
United States about 4 years each and have only a limited
understanding of English, Spanish being their primary lan-
guage. They testified through an interpreter.
Moreno testified that during the afternoon of May 25-
i.e., the day before the election-he and Fuentes were
working together at the lot at 529 South Los Angeles Street
when Jack Lumer drove in. Lumer first drove alongside
Fuentes, according to Moreno, engaging him in conversa-
tion outside Moreno's hearing. That conversation over,
Moreno continued, Lumer got out of his car to check the
tickets on some of the cars using the lot, then returned to
his car and drove alongside Moreno, who was near the lot's
exit. At that point, according to Moreno, Lumer removed
two $50 bills from his shirt pocket and said to Moreno in
English: "You vote for the company and I give it to you
$100." Moreno assertedly replied, "Keep it," after which
Lumer replaced the money in his pocket and drove out of
the lot. Fuentes was standing nearby, Moreno added.
Fuentes testified that, upon arriving at the lot, Lumer got
out of his car to check parking tickets before talking to
either him or Moreno. Then, according to Fuentes, Lumer
returned to his car and drove alongside Moreno, where-
upon Moreno said something to him about insurance and
other benefits of union representation. Fuentes went on
that Lumer presently removed some money from his shirt
pocket-Fuentes could not tell how much-and said to
Moreno: "If you don't want to vote for union, just take
$100." Moreno replied, as Fuentes related, "Keep it; I
don't want it," after which Fuentes said to Lumer: "Why
don't you give me $100, and I don't vote for union." Lumer
made no response, according to Fuentes, promptly driving
out of the lot. Fuentes testified that Lumer did not speak to
him at all that day.
Lumer testified that he is the supervisor of the lot in
question and visits it three or four times daily. He denied
the $100 incident in toro, and that he had ever discussed the
Union or the election with Moreno. He also denied that
Fuentes ever offered to vote against the Union in return for
$100.
Credibility resolutions and conclusion: Lumer is credited
that this incident did not occur. While certain discrepan-
cies can insinuate themselves into the testimony of the
most trustworthy of witnesses, particularly when transla-
tion is involved, the discrepancies between Moreno and
Fuentes were so pervasive as to indicate that they were
reciting not what they had seen and heard, but rather from
a script that covered only the central event, leaving the
surrounding details to chance. Moreover, Lumer's demea-
nor was persuasive.
The testimonial base for this allegation having been dis-
credited, it is without merit.
B.
Paragraphs 9, 10, and 12
Paragraphs 9 and 12 of the complaint allege that, in April
or May 1977, at one of Respondent's parking lots, the same
Jack Lumer "created the impression among employees that
Respondent was engaging in surveillance of its employees'
union or protected concerted activities," thereby violating
Section 8(a)(XI). Paragraphs 10 and 12 allege that Harry
Lumer, also a vice president, did likewise.
The testimony: The aforementioned Ignacio Fuentes tes-
tified that he attended two union organizational meetings
before the election and that, before each, Jack and Harry
Lumer separately said to him, "You are going to have a
meeting tonight," or words to that effect. Fuentes further
testified that the two Lumers made similar remarks to him
before union meetings that he did not attend. Fuentes was
unable to fix even an approximate date for the incidents,
finally guessing that they occurred sometime in 1977. The
parties stipulated that there were about 10 union meetings
between October 1976 and the election, 5 of which were
after the March 9, 1977, filing of the election petition.
Jack and Harry Lumer both denied making the com-
ments ascribed to them.
Credibility resolutions and conclusions: The Lumers are
credited that these incidents did not occur. Not only was
Fuentes' testimony lamentably vague, but the Lumers' wit-
ness-stand demeanor was more impressive than his. Be-
yond that, Fuentes' veracity was found wanting, previously
herein, in connection with the alleged $100 incident.
The evidentiary underpinning for these allegations fail-
ing, they are without merit.
C.
Paragraphs 11 and 12
Paragraphs 11 and 12 of the complaint allege that, on or
about May 25, 1977, at Respondent's parking lot at 212
West Seventh Street, Gabriel Ruben, corporate secretary of
one of the corporations, "threatened employees with dis-
charge and other reprisals because they engaged in union
128
JOE'S AUTO PARKS
or other protected concerted activities," thereby violating
Section 8(a)(1).
The testimony: Filiberto Birrueto Moreno was a parking
lot attendant for Respondent at the time of this alleged
misconduct. He, like Enrique Flores Moreno and Fuentes,
has a limited knowledge of English and testified through an
interpreter.
This Moreno was the Union's election observer. He testi-
fied that, between 4 and 5 p.m. on May 26, election day,
Ruben came to the lot where he was working and said to
him, in English: "Filiberto, you have to be after 5:30
o'clock in Third and Los Angeles [the election site] repre-
senting the union elections. Anyway, you are going to have
laid off tonight, you and your brothers." The election be-
gan at 5:30. Moreno was one of three brothers working for
Respondent.
Ruben testified that, at the preelection conference, on
May 25, the Union announced that Moreno was to be its
observer; and so, later the same day, he went to Moreno's
lot and told him that he had been chosen as the Union's
observer and to be at the election site by 5:30 the next day.
Moreno acted surprised and reluctant, according to Ruben,
prompting Ruben to say that he had to do it and that relief
would be arranged for him at work. Ruben denied saying
anything about anyone being laid off. Ruben also denied
seeing Moreno on May 26.
Bernie Celaya, a business representative for the Union,
admitted on rebuttal that, during the preelection confer-
ence, someone from Respondent offered to tell Moreno
that he was to be the Union's observer. Moreno affirmed,
on rebuttal, that he told Ruben he did not want to be an
observer.
2 In addition to allegations paralleling those in the complaint, the objec-
tions allege that "company observers were asking employees whether or not
they voted for the Union." and that "the Employer had a supervisor surveill-
ing the pre-election meeting at the Union Hall the night before the election."
No evidence was offered in support of either of these allegations.
3 Errors in the transcript have been noted and corrected.
4 All outstanding motions inconsistent with this recommended Order
There is no evidence that the Moreno brothers or anyone
else was laid off around the time of the election.
Credibility resolution and conclusion: Ruben is credited
that he said nothing to Moreno about anyone being laid
off. Not only was his demeanor more convincing than
Moreno's, but his rendition was richer in corroborating
detail and seemed more plausible as well. Additionally,
certain of the details provided by Ruben were verified by
Celaya and Moreno on rebuttal, and there is the possibility
that Moreno, because of an unfamiliarity with idiomatic
English, may have taken something that Ruben said totally
out of context.
This allegation fails for want of credible evidentiary sup-
port.
V1. OBJECTIONS TO THE ELECTION
Respondent having engaged in no misconduct during the
pendency of the election, none of the objections can be
sustained.2
CONCLUSION OF LAW
Respondent did not violate the Act as alleged.
Upon the foregoing findings of fact, conclusion of law,
and the entire record,3 I hereby issue the following recom-
mended:
ORDER 4
The complaint is dismissed in its entirety.
IT IS FURTHER RECOMMENDED that the objections be over-
ruled in their entirety, and that a certification of election
result issue.
hereby are denied. In the event no exceptions are filed as provided by Sec.
102.46 of the Rules and Regulations of the National Labor Relations Board,
the findings, conclusions, and recommended Order herein shall, as provided
in Sec. 102.48 of the Rules and Regulations, be adopted by the Board and
become its findings, conclusions, and Order, and all objections thereto shall
be deemed waived for all purposes.
129