225 NLRB 442
West Point Pepperell
442
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
Mission Valley Mills, a subsidiary of West Point Pep-
perell and Southwest Regional Joint Board, Amal-
gamated Clothing Workers of America, AFL-CIO.
Cases 23-CA-5717, 23-CA-5737, 23-CA-5767,
23-CA-5813, and 23-RC-4277
June 30, 1976
DECISION AND ORDER
BY MEMBERS FANNING, PENELLO, AND WALTHER
On April 14, 1976, Administrative Law Judge
Thomas A. Ricci issued the attached Decision in this
proceeding. Thereafter, the Respondent, the Charg-
ing Party, and the General Counsel filed exceptions
and supporting briefs.
Pursuant to the provisions of Section 3(b) of the
National Labor Relations Act, as amended, the Na-
tional Labor Relations Board has delegated its au-
thority in this proceeding to a three-member panel.
The Board has considered the record and the at-
tached Decision in light of the exceptions and briefs
and has decided to affirm the rulings, findings, and
conclusions of the Administrative Law Judge and to
adopt his recommended Order, except as modified
herein.
Contrary to the Administrative Law Judge, we
find that the discharge of Leandro Aguirre and the
failure to recall Jessie McKee were discriminatorily
motivated in violation of Section 8(a)(3) of the Act.
Aguirre allegedly was discharged on September 4,
1975, for having received four written disciplinary
warnings within a 12-month period, which, under the
Respondent's disciplinary system, is cause for dis-
charge. Although the Administrative Law Judge
found that the Respondent was aware of Aguirre's
union activities and that in other instances it had
manipulated its warning system as part of a broad
pattern of unlawful discrimination, he found the evi-
dence insufficient to establish that any of the warn-
ings to Aguirre had been discriminatorily motivated.
We need not decide whether or not that last conclu-
sion is correct, because the record establishes that
Aguirre had not received the necessary four warnings
within a 12-month period.
The Administrative Law Judge found that Aguirre
received warnings on June 16 and 28, August 27 (ac-
tually August 29), and the last on September 4.
Aguirre also received a warning September 21, 1974,
within the 12-month period before his discharge,
which the Administrative Law Judge does not men-
tion. However, neither the June 28 nor the August 29
warning can be relied upon to support the discharge;
the June 28 warning, which the Respondent itself did
not rely upon, because it had been issued more than
12 months earlier in 1974, and not in 1975, and the
August 29 warning because it was not a "warning"
within the meaning of the Respondent's disciplinary
system.
Richard Kawazoe, head of the carding department
in which Aguirre worked, testified that the August 29
warning, for safety violations, was not a "warning"
within the meaning of the disciplinary system. It was
intended only to make Aguirre more conscious of
safety and to place him on notice that if he continued
unsafe practices he would be subject to a disciplinary
warning in the future which would count under the
system. Kawazoe's testimony is confirmed by the
document itself, which provides that if Aguirre "vio-
lates the safety rules again he will be subject to a
written warning and disciplinary action will be tak-
en."
Including the September 21, 1974, warning, Aguir-
re had only three warnings when he was discharged;
those dated September 21, 1974, June 16, 1975, and
September 4, 1975. Kawazoe himself prepared the
September 4, 1975, warning, noting it was Aguirre's
fourth, and suspended him pending discharge. Thus,
Aguirre's discharge was not a mistake made by
someone who misinterpreted the August 29 warning,
which had been issued by Kawazoe less than a week
earlier. Accordingly, as Aguirre's discharge is not
supportable on the basis of the Respondent's discipli-
nary system, even as a mistake, we find, in light of
the Respondent's knowledge of Aguirre's union ac-
tivities and its hostility to the Union, that his dis-
charge was discriminatorily motivated in violation of
Section 8(a)(3) of the Act.
We also find that the Respondent refused to recall
Jessie McKee from an economic layoff for discrimi-
natory reasons. The basic issue, as the Administra-
tive Law Judge noted, is whether she was offered,
and
declined,
reinstatement
to
one
of
the
Respondent's plants in New Braunfels in May.
Although frequently discredited elsewhere, in this
instance the Administrative Law Judge credited the
testimony of Derek Davis, Respondent's personnel
director. Davis testified that Jessie McKee was one
of 75 or 80 employees to whom he had offered rein-
statement in May and June, and, although he kept no
records, one of about 30 of the 250 laid-off employ-
ees who declined reinstatement. According to Davis,
she was willing to accept reinstatement only at the
same plant where her husband worked.
Jessie McKee testified that she was never offered
reinstatement in New Braunfels, the town in which
she was working when laid off, but had been called
by a secretary during the first week in June and of-
fered a job in Mexia, about 135 miles away, which
225 NLRB No. 59
MISSION VALLEY MILLS
443
she declined. In October, she learned that Diana
Martinez, who was immediately below her on the se-
nority list, had been recalled. McKee tried to call
Davis on numerous occasions , but her calls were re-
fused.
The Board does not normally disturb an Adminis-
trative Law Judge's credibility resolutions to the ex-
tent they are based on demeanor because the Board
has not had an opportunity to observe the witnesses.'
However, the Administrative Law Judge did not rely
on demeanor in crediting Davis rather than Jessie
McKee, but on what he mistakenly believed to be the
General Counsel's theory of the case and the facts.
The Administrative Law Judge correctly stated
that the issue with respect to Jessie McKee was not
whether she had been discriminated against because
of her own union activities, but rather whether she
had been discriminated against because of her
husband's union activities. Her husband, Joe McKee,
was found to have been discriminatorily discharged
in July. Following that line of reasoning, the Admin-
istrative Law Judge concluded that he was being
asked to find that the Mexia offer was discriminato-
rily motivated. Since Jessie McKee testified that the
offer was made during the first week in June, and, as
her husband had not become active in the Union
until some time after June 13, he concluded that at
the time of the alleged Mexia offer there was no rea-
son for the Respondent to discriminate against her
and discredited that testimony.
However, there was no contention that the Mexia
offer was discriminatorily motivated. Following testi-
mony concerning her attempts to secure reinstate-
ment in New Braunfels, Jessie McKee was asked
whether anyone from the Company had, at any time,
contacted her about going back to work. She replied
that the only job she had been offered was in Mexia,
which she declined because of the distance. Appar-
ently, the Administrative Law Judge believed that of-
fering a wife and mother a job 135 miles away was
absurd and, on that basis, concluded that the Gener-
al Counsel was contending that the offer was based
on union animus. In fact, there was no such conten-
tion, nor was the testimony absurd. Davis himself
testified that his secretary had called employees to
find out if they were willing to move to Mexia.
The Administrative Law Judge also found that
Jessie McKee must have known that employees with
less seniority were being recalled before October.
From that, he reasoned that she had not attempted to
contact Davis earlier about reinstatement because
she knew she was not entitled to recall. But Jessie
1 Standard Dry Wall Products, Inc, 91 NLRB 544 (1950), enfd 188 F.2d
362 (C.A 3, 1951)
McKee testified that the first employee with less se-
niority to be recalled was Diana Martinez, who was
reinstated in October, prompting her attempts to
speak to Davis. There was no contrary testimony on
that point and Davis conceded that he had refused as
many as 15 calls from her.
There is nothing in Jessie McKee's testimony to
provide a basis for discrediting her; indeed, she was
partially corroborated by Davis. Conversely, Derek
Davis was frequently discredited by the Administra-
tive Law Judge. Davis' testimony that Jessie McKee
had refused reinstatement was based only on his me-
mory of an alleged phone call occurring long before
there was any reason for it to have been significant,
unsupported by any records. The reinstatement of
Martinez, Jessie McKee's immediate junior , in Octo-
ber suggests that Jessie McKee had not declined re-
instatement in May. If she had, Martinez would have
been offered the job McKee had refused. Had she
too declined , as Jessie McKee was alleged to have
done, then the disparate treatment with respect to
reinstatement
would nonetheless remain unex-
plained. We credit Jessie McKee.
The Administrative Law Judge concluded that Da-
vis' refusal to accept phone calls from "the wife of a
union ringleader who was bringing suit against the
Company" is understandable. But those phone calls
were made by Jessie McKee in an attempt to secure
reinstatement. No matter how understandable, the
refusal to reinstate Jessie McKee because of her
husband's union activities is nonetheless a violation
of Section 8(a)(3) of the Act.
Having found, contrary to the Administrative Law
Judge, that Leandro Aguirre and Jessie McKee were
discriminated against in violation of Section 8(a)(3)
of the Act, we shall amend his recommended Order
and notice accordingly.
ORDER
Pursuant to Section 10(c) of the National Labor
Relations Act, as amended, the National Labor Re-
lations Board adopts as its Order the recommended
Order of the Administrative Law Judge as modified
herein and hereby orders that the Respondent, Mis-
sion Valley Mills, a subsidiary of West Point Peppe-
rell, New Braunfels, Texas, its officers, agents, suc-
cessors, and assigns, shall take the action set forth in
the said recommended Order, as modified below:
1. Insert the names "Leandro Aguirre, Jessie Mc-
Kee," in paragraph 2(a) immediately following the
word "Offer."
2. Substitute the attached notice for that of the
Administrative Law Judge.
IT IS FURTHER ORDERED that the election held Octo-
444
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
ber 23 , 1975, in Case 23-RC-4277 be, and it hereby
is, set aside, and that Case 23-RC-4277 be, and it
hereby is, remanded to the Regional Director for Re-
gion 23 for appropriate action pursuant to the Ad-
ministrative Law Judge's recommendations, which
we hereby adopt.
APPENDIX
NOTICE To EMPLOYEES
POSTED BY ORDER OF THE
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
An Agency of the United States Government
WE WILL NOT promulgate, maintain, or en-
force a discriminatory no-solicitation rule for
the purpose of obstructing the organizational ac-
tivities of our employees.
WE WILL NOT coercively interrogate our em-
ployees concerning their union sympathies and
activities.
WE WILL NOT promise improvements in eco-
nomic benefits for the purpose of inducing our
employees to abandon their union activities.
WE WILL NOT threaten to impose harsher or
more onerous conditions of employment, or to
move the plant or to close it, to impede union
activities by our employees.
WE WILL NOT threaten to lay off or to dis-
charge employees because of their union activi-
ties.
WE WILL NOT invite employees to deal individ-
ually and personally with management in order
to induce them to abandon their union or con-
certed activities.
WE WILL NOT discharge or otherwise discrimi-
nate against any of our employees to discourage
them from engaging in union activities.
WE WILL offer Leandro Aguirre, Jessie Mc-
Kee, Mary Casarez, Ben Gomez, Joe McKee,
and Gaston Brady immediate and full reinstate-
ment to their former positions or, if such posi-
tions no longer exist, to substantially equivalent
positions.
WE WILL pay the above-named employees for
any loss of earnings they may have lost as a re-
sult of our discrimination against them, plus 6-
percent interest.
WE WILL expunge from the personnel records
of the following employees all reference or repri-
mands relating to violations of our illegal no-
solicitation rule. The employees are as follows:
Mary Casarez, Joe Sanchez, Refugio Franko,
Ernesto Rodriguez, Rachel Mendez, and Ben
Gomez.
WE WILL NOT in any other manner interfere
with, restrain, or coerce our employees in the
exercise of their rights to self-organization, to
join or assist Southwest Regional Joint Board,
Amalgamated Clothing Workers of America,
AFL-CIO, or any other labor organization, and
to engage in other concerted activities for the
purpose of collective bargaining or other mutual
aid or protection, or to refrain from any and all
such activities.
MISSION
VALLEY
MILLS,
A SUBSIDIARY OF
WEST POINT PEPPERELL
DECISION
STATEMENT OF THE CASE
THOMAS A. Ricci, Administrative Law Judge: A hearing
in this consolidated proceeding was held at San Antonio,
Texas, on January 26, 27, 28, and 29, 1976. The complaint
in Cases 23-CA-5717, 23-CA-5737 and 23-CA-5767 is-
sued on November 10, 1975, against Mission Valley Mills,
a subsidiary of West Point Pepperell, here called the Re-
spondent or the Employer, on charges filed on August 21
and September 2 and 24, 1975, by Southwest Regional
Joint Board, Amalgamated Clothing Workers of America,
AFL-CIO, herein called the Union. The complaint in Case
23-CA-5813 issued on December 12, 1975, against the
same Responde.,:, based on a charge filed on October 23,
1975, by the same Union. In Case 23-RC-4277, a Board-
conducted election was held on October 23, 1975; the
Union filed objections to conduct allegedly affecting the
results of the election. The Regional Director directed a
hearing on the objections. All cases were consolidated for
single hearing. The issues to be decided are whether the
Respondent violated Section 8(a)(1) and (3) of the Act, and
whether it engaged in conduct which improperly interfered
with the election. Briefs were filed by the General Counsel,
the Respondent, and the Union.
Upon the entire record and from my observation of the
witnesses, I make the following:
FINDINGS OF FACT
1. THE BUSINESS OF THE RESPONDENT
The Respondent is a corporation organized under the
laws of the State of Texas and has its principal office and
place of business in New Braunfels, Texas, where it is en-
gaged in the manufacture and sale of textile products. Dur-
ing the past 12 months, a representative period, it sold and
delivered goods valued in excess of $50,000 to customers
located outside the State of Texas, and said goods were
shipped directly from Respondent's Texas facility to points
outside the State. I find that the Respondent is engaged in
commerce within the meaning of Section 2(6) and (7) of
the Act.
MISSION VALLEY MILLS
445
II. THE LABOR ORGANIZATION INVOLVED
mental operation of the management agent who dismissed
I find that Southwest Regional Joint Board, Amalgamat-
ed Clothing Workers of America, AFL-CIO, is a labor
organization within the meaning of Section 2 (5) of the Act.
III. ALLEGED UNFAIR LABOR PRACTICES
A. A Picture of the Case
The Union started an organizational drive among the
approximately 1,400 rank-and-file employees in the
Respondent's two mills located in New Braunfels about
April or May 1975. It filed an election petition in Case 23-
RC-4277 on August 21, 1975, and, pursuant to a consent
election agreement, the Board conducted an election on
October 23. The Union lost by a vote of more than 3 to 1
and then filed objections to conduct by the Respondent for
having improperly interfered with the voting. While this
was going on a number of unfair labor practice charges
were filed saying the Respondent had retaliated against the
employees in a number of ways-straight discharges, sus-
pensions, intimidating reprimands, and coercive statements
of all kinds. Two complaints were issued and some amend-
ments were made to them at the start of the hearing. As to
the Union's objections the Regional Director, after an in-
vestigation, directed a hearing. Because many of the objec-
tions parallel allegations of misconduct set out in the com-
plaints, he joined the representation and unfair labor
practice cases for single hearing. In its answer the Respon-
dent denies the commission of any unfair labor practices.
B. Counsehngs, Warnings, Reprimands, and Writeups
There is an unusual facet to this case that requires pre-
liminary comment in explanation of both the events and
this Decision. In one sense the story compares with much
precedent. The Respondent unlawfully questioned its em-
ployees before the election, threatened them with economic
reprisal, and sometimes promised them better conditions of
employment, all for the purpose of influencing them to
vote against the Union, and in a number of other detailed
ways coerced them in the matter. This sort of conduct, in
which a great many supervisors at all levels participated,
was violative of Section 8(a)(1) of the Act. The Respondent
also discharged a number of employees-I think in all in-
stances known unioneers-both before and after the elec-
tion. These are "discriminations" in employment and are
called illegal under Section 8(a)(3). As in all discharge
cases the complaint simply charges that the Respondent
dismissed these people because of their union activities, for
the purpose of restraint or retaliation. But unlike the more
usual situation, the Respondent does not always assert, in
affirmative defense, that this man or that was discharged
because of his particular act of incompetence, misconduct,
or other specific failing meriting dismissal. Rather, it shifts
the burden of justification for dismissal to what it asserts
was an established system of warnings, reprimands, and,
with numerical count, eventual predictable discipline and
discharge. According to the Respondent-at least part of
the time its witnesses talked-it was the system and not the
a man which was really to blame if a man lost his job.
An example will illustrate the point. Ben Gomez was
given four written warnings, or writeups, for various fail-
ings on the job: The first on May 20 for leaving work early,
the second on May 28 for inefficiency, the third for union
solicitation, and the last for not wearing his protective ear-
plugs on the job. The Respondent says Gomez was not
discharged because he did not wear the earplugs but be-
cause he had been reprimanded four times, and a company
rule requires he be dismissed for that latter reason. The
General Counsel's response to this is set out below; but for
the moment it is important to set this basic contention of
the Respondent in proper perspective, because it is urged
with respect to a number of the discharges involved in the
case.
There is an employee handbook which first lists precisely
11 offenses which can bring written warnings, and then
says if a man gets 3 such warnings within 12 months he
shall be discharged. The fatal number must have been
raised to four, for all the witnesses, including all the super-
visors, said it is four. A fourth minor offense-failure to
wear hearing protection-calls for discharge on the fourth
offense, still according to the handbook. The handbook
also lists, again very precisely, 13 other offenses, which are
designated "intolerable" offenses and can bring immediate
discharge the first time committed. There is a conflict be-
tween these clearly written rules and the very confusing
and ambiguous references to them by most of the witness-
es, both employees and management agents. They spoke of
countless warnings, reprimands, counselings-some re-
corded and filed and some not, some written and some not,
and some considered numerical warnings under the code at
one time but later struck from a file because not deemed of
sufficient importance. Indeed, after a general reading of
the testimony about warnings and verbal counseling inter-
views of over 30 witnesses, it is really not possible to find
there existed any predictable and fixed rule an employee
could rely on.
Again and again the supervisors recalled how this em-
ployee or that had been talked to about one failure or an-
other but not given any reprimand. They called these
"counselings" outside the "four and out" rule. From this it
seems clear the supervisors suited their fancies instead of
pursuing any established practice. Two of the critical dis-
charges at issue are defended on the ground that the men
were caught sleeping on the job. There was no attempt to
justify the summary dismissal of these two on the grounds
of the "four warnings and out" rule set out in the hand-
book. But the book unequivocally says "sleeping on the
job" is only one of the minor infractions, and a man is
entitled to three warnings before a fourth offense can en-
danger his job. The top agents who decided to send these
men home just called the offense "intolerable," as though
the handbook did not exist. At other points in their testi-
mony they justified dismissals or disciplinary layoffs strict-
ly by objective reliance upon the same handbook!
This business of the Respondent "manipulating" the rep-
rimand system, as the General Counsel correctly says in his
brief, sometimes to achieve an improper objective, either
by firing people or intimidating them via the ostensible
446
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
"handbook system" route, is a significant aspect of the
whole case. This blurring of the handbook rule was further
achieved by repeated statements of the supervisors that
some warnings were not really warnings or reprimands, but
only counselings or verbal advice. They again and again
used these words so interchangeably that it is not possible
to summarize their testimony clearly. They even said that
some reprimands, the written ones, were actually placed in
employee files, but later, after reconsideration by manage-
ment, were deemed not to have been reprimands pursuant
to the rules, albeit the employees were not always told of
this with the same formal technique with which they nor-
mally were asked to sign reprimands. If the record is to be
appraised in its totality, the truth of the matter is the rule
was the rule when management thought it should be the
rule, but not otherwise.
Fairness requires, however, that another aspect of the
total record, also made inevitable by the practice of warn-
ings or reprimands, must also be kept in mind. The rule
may have been applied with an uneven hand, but it is true
there were rules of conduct, the employees knew about
them, and reprimands and suspensions were given, as well
as discharges, based on repeated violations. There is not,
and there hardly could be, any contention that none of the
reprimands given was deserved. There is no need to restate
here the old principle that union activity by an employee
cannot serve to insulate him from proper discipline or set
him apart from all others in the line of work duty. The
essential theory of this complaint is that in a number of
instances-enumerated in the pleadings-the Respondent
issued the reprimands not because of any misbehavior or
inadequate work performance, but to curb the prounion
activity of the particular employee. In consequence, the
record is replete with unending details of one warning or
reprimand incident after another, not only those involving
union activities-such as soliciting signatures to union
cards-but also many touching upon work competence.
And because this matter of criticism of employees per-
meates the case, the nature of man in his environment, or
of the worker vis-a-vis his boss situation, is starkly revealed
on every page of the transcript. It is a rare worker who
after the event will not insist he did not merit censure, his
work was satisfactory, he did arrive on time, etc. It is to be
expected he will give such a recital of the incident as to
place himself in a more favorable light. No less suspect is
the story of the overseer, the supervisor, or the manager; he
will tend to justify his past conduct in issuing the repn-
mands and he will normally tend to put the employee in a
poorer light in order to draw a more aggravated picture of
the man's past performance. From this it follows that all
the testimony in this case about counselings, warnings, and
reprimands-whatever they be called-and the details of
the events tied to each one, must be taken with a grain of
salt. I do not believe the story of any one man about any
single incident-when contradicted by his opposing count-
erpart-can be taken at face value.
And because this, like any other Board case, is con-
cerned with union activities, the relationship between the
Respondent's "rule" or "past practice" with respect to "so-
licitation," and those reprimands issued in consequence of
ment now. A number of reprimands were given for such
solicitation, real or fancied, and as to these too in some
instances there was disagreement at the hearing between
employee and supervisor as to whether the worker did or
did not commit the alleged offense charged at the time. But
unlike all those incidents bearing no relationship to union
activity, those which touch upon the asserted "no solicita-
tion rule" fall in a special category. The fact is the Compa-
ny permitted all kinds of solicitation throughout the mills
dunng working hours; clearly the nature of the work in
many situations permitted the employees, without preju-
dicing their output, to talk about anything-football
chances in a football pool, the selling of Avon Products or
Tupperware, and even the food to be consumed in the
plant. There is even proof that employees were permitted,
during working hours inside the plant, to carry on an an-
tiunion campaign. With this, it follows there was no defen-
sible rule against talking at work or against soliciting other
employees about anything while people were supposed to
be operating the machines or doing whatever they were
paid to do. But such disparate treatment of union-minded
employees-such discriminatory application of what is as-
serted to be an impartial stricture upon everybody solely in
the interest of production efficiency-is the clearest proof
of an overall program to deny employees the right to self-
organization guaranteed them by law. In these circum-
stances, issuance of reprimands for union solicitation-
even assuming in some cases the employees did solicit dur-
ing working hours-was in itself an unfair labor practice. I
therefore deem it unimportant to decide precisely when the
solicitation occurred, or whose versions of the particular
incident-the employees' or the supervisors'-is the more
reliable. I will find that in every instance when an employ-
ee was issued a warning for union solicitation, the Respon-
dent committed an unfair labor practice.
C. Discriminatory Rule Prohibiting Union Solicitation.
Violations of Section 8(a)(1)
Although what is generally permitted and what takes
place in the area of solicitation inside this plant by no
means conforms with the so-called rule as printed in the
handbook, even as there stated, the rule on its face is too
stringent to satisfy Board law as to the rights of employees
to carry on self-organizational activities. They have a
right-absent unusual conditions neither proven nor
claimed in this case-on their own time and in nonwork
areas, such as relaxation rooms and cafeterias, to discuss
their union affairs. Lester, vice president of production,
defined the rule as: "Solicitations can't be made on the
premises without specific permission of management." He
made no exception of any nonwork areas anywhere. The
Labor Relations Director, Thompson, testified: "it [union
solicitation] is generally prohibited without permission of
the supervisor or mill manager...." I
conceded or only alleged union solicitation , merit com-
1 Pepsi-Cola Boating Co of Los Angeles. 211 NLRB 870 (1974)
MISSION VALLEY MILLS
447
But it is not necessary here to make such a broad finding
because clearly whatever measures were taken to curb so-
licitation were aimed almost exclusively towards the union
activities while other kinds of solicitation were ignored.
The testimony of one employee after another proving this
stands practically uncontradicted. Thus: (1) Casarez said
she saw employees, only a month before the October elec-
tion, solicit punch board chances and collect money for the
community fund. She even testified Tunnel, a high supervi-
sor, sold rodeo tickets on the job right in the department
and asked rank-and-file employees to help him sell them.
(2) Ernesto Rodriguez recalled employees selling, while at
work, chances in a football pool, and raising collections to
buy flowers for a sick manager . (3) Sanchez said orders for
food were taken right at the machines, money collected,
and the lunches then delivered, while people worked, for
consumption later at lunch. (4) Machuca took orders for
tamales and delivered them. He said, and no one contra-
dicted him, Supervisor Cantu was one of the customers. (5)
A number of employees, Mendez among them, testified
jewelry, Avon Products, Tupperware, raffle tickets, etc.,
were sold without restriction while supervisors looked on
and participated.
More significant, of course, is proof of antiunion solici-
tation in which supervisors participated. Casarez said Dun-
can, her supervisor, distributed literature at work telling
the story of the Farah Company and its labor problems.
Tunnel supervises 130 persons on three shifts, and several
lower supervisors, including Duncan. Casarez said Tunnel
himself handed her one of the antiunion leaflets and said
"to think before I did anything else, and to try to keep my
job and his." Testifying after Casarez, Tunnel did not deny
this. "Did you ever hand out literature to employees? A.
Yes sir." "When you handed out literature to the employ-
ees, was this during working time? A. Yes." Both E. Rodri-
guez and V. Rodriguez also testified, and neither was con-
tradicted, that supervisors gave each of them antiunion
literature at work. E. Rodriguez brought one to the hear-
ing, the one Tunnel had given him. It is a printed flyer-
maybe 12 by 24 inches-printed on both sides and detail-
ing the disadvantages of unionism. Also uncontradicted,
Franko recalled, is the fact that Supervisor Costilla distrib-
uted "NO" buttons in the plant a week before the election.
It is not necessary to add more from the record here.
Lester, the vice president, speaking in defense, said he only
arrived at this plant in 1973 and tried to improve matters,
but that rule observance could not be achieved "over
night." "We have not completed that program, we have
restricted some activities...." His testimony is tanta-
mount to admission that many forms of solicitation are still
permitted, and that it was prounion solicitation the Com-
pany was curbing in 1975. Supervisor Tunnel, while deny-
ing none of the foregoing testimony, explained less was
permitted than before. "There used to be a whole lot more
than there is now."
I find, as alleged in the complaint, that the Respondent
discriminatonly applied a no-solicitation and no-distnbu-
tion policy by permitting antiunion employees to solicit
and distribute their propaganda, while denying equal treat-
ment to prounion employees, and thereby violated Section
8(a)(1) of the Act. Alberts, Inc., 213 NLRB 686 (1974).
D. Coercive Application of the Illegal No-Solicitation
Rule-Violations of Section 8(a)(1) and (3)
1. Casarez worked the second shift which ended at mid-
night; she said she talked to another employee, and ob-
tained a signed card less than 10 minutes before quitting
time as the employees were cleaning up to go home. Tun-
nel gave her a written reprimand for it . This was a month
after Tunnel had given her the antiunion literature with the
admonition she should "think" and "try to keep her job."
Given the disparate rule, I find issuance of this formal writ-
ten reprimand was a violation of Section 8(a)(1) of the Act.
Also, with the supervisors repeatedly reminding the em-
ployees, when such warnings were issued, that the fourth
warning meant discharge , I find the issuance of the warn-
ing was also a violation of Section 8(a)(3).
2. Tunnel also gave a warning "for solicitation" to Jose
Sanchez 3 weeks before the election. According to San-
chez, Tunnel said it was for "soliciting for the union, parts
of the union." Tunnel's version is he called the man into
his office to discuss a problem of gears on the employee's
machine, and, when that matter was taken care of, said "he
was soliciting on the job, and that I was going to write him
up for it." Tunnel said the soliciting involved a football
pot. I credit Sanchez, and find issuance of this solicitation
warning was a further violation of Section 8(a)(1) and (3).
3. Franko was a fixer for 6 years. On August 21 Tunnel
called him into the office to say he was being reprimanded
for asking employees to sign union cards and for harassing
them. Franko denied any harassment and asked who had
so reported him. Tunnel refused to say. The reprimand
notice Franko was asked to sign, according to his uncon-
tradicted testimony, said nothing about harassment; it said
only "soliciting for the union." It was not produced at the
hearing. I find the reprimand was a violation of Section
8(a)(1) and (3).
4. Among the reprimands given to E. Rodriguez was one
assertedly for "threatening people," and one for straight
solicitation of union signatures. The unlawful and coercive
intent in these appears especially clearly in the employee's
further testimony of other talks with supervisors. He testi-
fied that when giving him the first warning, Birdsong, the
plant manager of one of the mills, said he knew Rodriguez
was "for the Union," but would not stand for any threats.
When Rodriguez asked who was it that had reported
threats by him, the manager refused to say, and then, still
according to Rodriguez' testimony: "Thompson put the
union down and said they were just troublemakers, that he
was going to do everything in his power to keep them out."
Birdsong talked to Rodriguez in his office for 1-1/2 hours
that day on this one subject; the employee denied threaten-
ing anyone. Birdsong did not appear at the hearing. Tunnel
issued the other solicitation reprimand. Rodriguez testified
about another talk he had with Tunnel. On September 12
Tunnel asked him: "What can the union give you that we
can't?" He also asked had he talked with his wife about the
matter, and then added, "Talk to her, and if you change
your mind about the union or something of that nature,
come to me, and I'll take care of it." Rodriguez, during the
conversation, mentioned the fact that he was interested in
better conditions of employment, including better insur-
448
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
ance, and Tunnel said to him "there was going to be better
insurance
and retirement....Things
are
going to
change." On one day in October Tunnel was distributing
antiunion literature in the plant and gave a leaflet to Ro-
driguez, who quoted the supervisor as follows: ". . . that
he knew I was making a mistake, . . . I was making a
mistake by going union. And he said, `Do me a favor' .. .
`Go talk to Russell Lester [the vice president], talk things
over, and he can probably change your mind.' " Rodriguez
refused the invitation. As already stated, Tunnel admitted
distributing literature in the plant; he also admitted telling
Rodriguez he should talk to his wife and he should "think
real seriously . . . that everything would increase . . . that
there'd be increases given." By his promises of increased
benefits,. by his implied threat to Rodriguez-that he
should "think seriously" and talk it over with the vice pres-
ident-and by his interrogation of the man, Tunnel repeat-
edly violated Section 8(a)(1) and by the two reprimands
issued to E. Rodriguez for union solicitation , again the Re-
spondent violated Section 8(a)(1) and (3) of the Act.
5. Rachel Mendez worked 9 years and never once re-
ceived a written reprimand. She was overtly very active for
the Union throughout the campaign. She testified that on
August 6 she went to a union meeting; on August 7 Tunnel
gave her a written warning for soliciting in favor of the
Union; on August 8 she told Davis, the personnel director,
of Tunnel's action, and Davis said to her, "Well, you were
at that union meeting, and you're very close friends with
someone very much involved in the Union." ". .. He was
very disappointed that I even considered going to the
union meeting, that he was very much against the union
and that he hoped that I would feel the same way." When
Mendez repeated she would persist in her union activities,
Davis said "that I better think about it because if he found
out later that I had lied to him, he was going to come
back-he was going to do something about it, because
eventually he was going to get everybody."
Mendez also recalled a meeting with Davis in his office
early in May, following another union meeting. As she tes-
tified, Davis said "he was calling in a few trusted employ-
ees, and he wanted to show me that the Union had had
strikes, and that they were violent." According to Mendez,
Davis also told her that day "it doesn't take too much time
to set up a building somewhere else, and it-How much
would it cost to move all of the equipment, that they could
set up, you know, shop anywhere else."
Davis denied saying he would eventually discharge any-
one for union activity, or ever discussing the Union with
Mendez in May. He did recall that sometime in September
she came to him to suggest rotating certain spare hands,
and that as they talked she told him she had filed charges
against him-apparently unfair labor practice charges. Da-
vis quoted himself as saying: "I can't make any promises
I can make suggestions, if you think rotating the spare
hands is a good idea . . . You see how much we can ac-
complish by working together? If you think you can get
more done by talking for yourself or by having someone
talk for you." Davis also denied any threats about closing
or moving the plant.
Where Davis contradicted Mendez, I credited the em-
ployee. I find the solicitation reprimand issued to Mendez
by Tunnel was a violation of Section 8(a)(1) and (3). I also
find that in May Davis threatened that the Respondent
would move the plant elsewhere if the employees wished to
be represented by the Union, that in August he threatened
to discharge employees who favored the Union, and that in
September he told her the desires of the employees would
be better achieved by direct dealing with the Respondent
than through the Umon, in each instance violating Section
8(a)(1).
E. Discharges
1. Casarez
Casarez was discharged on December 8, 1975, and the
story about her release best illustrates the Respondent's
defense based on asserted automatic application of the rule
of "four reprimands and out." There clearly was nothing
automatic about it at all; rather, the testimony of three
management agents in this one instance-Thompson, the
personnel director, Tunnel, a high supervisor, and Duncan,
her immediate supervisor-proves there was no predictable
rule and that management did as it pleased in any given
case, considering evaluations that are nowhere objectively
stated on the record. The employee remembered having
been criticized, and "warned," five times: (1) in December
1974 for absenteeism; (2) in July 1975 for refusing a certain
assignment ; (3) in September for union solicitation; (4)
again in September for reading a letter 5 minutes before
quitting time while at her work station; and (5) early in
December for absenteeism (she had been absent 1 day the
previous Friday), when she was discharged. She said that
for the fourth reprimand-for reading at work-she was
given a 3-day layoff, and that when she returned she was
told she could have theJob but without backpay, and that
the reprimand was being removed from her file. If there
were a rule, as the handbook says, she should have been
dismissed with finality that day.
This is one of the instances that caused Thompson, the
personnel director, to explain how a committee higher up
in management evaluates the offense which leads to a rep-
rimand and to decide , in specific instances , what weight to
give to it But if there must be separate appraisal by man-
agement when a fourth reprimand is issued, it means there
is no rule. Thompson said that in this case, after pondering
whether this fourth offense merited a 3-day layoff or dis-
charge, the Company decided the offense did not merit
"the full weight of the rule."
Tunnel's version of the committee action is that "it was
thrown out and disregarded ... I, and the Personnel De-
partment, and the Mill Manager, Mr. Birdsong, decided
that it wasn't a big enough offense to warrant that kind of
warning." Duncan, the immediate supervisor, who saw her
reading that day, testified: "Q. Was this warning counted
towards her record? A. No, sir."
We come to the question of why was she discharged in
December? The Respondent says a reprimand for a day's
absence in itself is not reason for discharge-it is the "rule"
of "four reprimands and out" that did this to Casarez. But
the testimony of a couple of witnesses gives the lie to this
assertion , for according to management she had four repri-
mands by September. There is no avoiding the conclusion,
MISSION VALLEY MILLS
449
on this total record, that this lady was not discharged be-
cause of any rule. She was a known umoneer, she was crit-
icized by the Company for union solicitation, and the rec-
ord is full of evidence of repeated violations of Section
8(a)(1), and I therefore conclude Casarez was discharged
because of her prounion attitude. Were I to appraise her
discharge in terms of the handbook rule, it would still be a
fact she only had three reprimands against her in Decem-
ber, because the solicitation warning, illegal in itself, can-
not be counted, and because the supervisors themselves
removed the September one from her file. I find that by
discharging Casarez the Respondent violated Section
8(a)(3) of the Act.
2. Ben Gomez
Ben Gomez was one of the earliest and most active sup-
porters of the union movement; Birdsong saw him hand-
billing outside the plant. Gomez could remember only one
reprimand before these events during the 8 years he
worked for the Company. On May 19 he started wearing a
union button; the next day he was given what the Respon-
dent at the hearing called his first of four warnings-leav-
ing his work station too soon. Eight days later he received
a second, for low production. Within a week, on June 3,
Birdsong called him into his office and gave him a third,
according to the uncontradicted testimony of Gomez, for
"threatening people, inside mail [Mill], getting them to sign
those union cards." He denied threatening anyone but
Birdsong ignored his protest. He was required to wear ear-
plugs at work. Although having trouble with an ear infec-
tion he wore them all morning on August 1; he did not
have them on after lunch and within 5 nunutes Tunnel
called him in for a reprimand, and he was then and there
discharged.
Considering the widespread coercive campaign against
the union activity then being carried on by a number of
management agents, Birdsong's facile joinder of the word
"threaten" with the phrase "union solicitation" cannot
serve to remove the June reprimand from the area of
8(a)(1) violations. Gomez denied threatening anyone, and I
believe him; Birdsong did not testify and he did nothing at
the time of the event to prove otherwise. Assuming the
earplug incident reprimand was issued on the merits, it was
only the third valid reprimand under the rule. Tunnel ex-
plicitly admitted that offense alone was not cause for dis-
charge. Moreover, there is evidence of any number of other
employees not using earplugs at times and not being for-
mally written up, or only being told, by what the Company
called "verbal counselings," to put them on. I find that Ben
Gomez was discharged because of his union activity and
that the Respondent thereby violated Section 8(a)(3) of the
Act.
3. McKee and Brady
McKee worked over 12 years as an electrician repair-
man, always in his shop downstairs on call into any depart-
ment as needed. He was on the night shift on July 22,
having coffee in his shop at 6:30 a.m., waiting for the next
call. He fell asleep. Next door to him was the boilerroom,
where Brady, the boilerman, was on duty. Brady had been
with the Company over 30 years, his last stint continuous
for 15 years. He fell asleep too that morning. Nance, the
shift superintendent, happened to pass by and saw them.
He looked at them, apparently unworried, and then, as he
testified, it was necessary to have a second man witness the
dereliction from duty, he went to call Cantu, a shift super-
visor. When they returned Brady was up and about, but
McKee was still asleep, and they awakened him. Cantu
told hun he should not sleep-"You don't make a habit of
it, do you?" McKee said no. At 5 minutes before 8 o'clock
(quitting time) both men were called to the office of Pape,
the plant engineer, given a writeup reprimand, and told
they were being suspended for 3 days.
It will be recalled the handbook rule says "sleeping on
the job" is one of the minor offenses which call for a repri-
mand, the third such warning bringing a 3-day layoff, and
the fourth discharge. Pape ignored the handbook then and
there with respect to Brady, for the man said, and the Re-
spondent does not suggest otherwise, that in all his years
with the Company he had never once been given a written
warning or reprimand of any kind. This, to say nothing of
the fact that he said, and again more than one supervisor
agreed with him, that he had fallen asleep on other occa-
sions with no more than a prodding from supervisors. As to
McKee, he testified that while he had been spoken to
about falling asleep in his truck on an earlier occasion, he
had never once been told that a warning or reprimand had
been placed in his file according to the handbook. What is
more important is that even according to the claims of the
Respondent, but not proven by any records, McKee had
been given two warnings, this was his third, and not his
fourth.
At 11:30 a.m. that same morning Pape called the men at
home to tell them they were temporarily discharged. Ac-
cording to McKee's testimony, Pape said "There had been
a meeting and . . . I was temporarily laid off until they
could consult with their home office and find out what to
do about my situation." Pape's story is that after issuing
the reprimand, he received a call that morning from Plant
Manager Hayes, who said he had received a "written re-
port" from Nance as to what had happened, and called
Pape to his office where the two of them discussed the
matter. Pape continued that there was a committee meet-
ing on the subject the next day. Two days after the sleeping
incident Pape called McKee again and said "You're auto-
matically dismissed." When McKee complained of being
"railroaded out," Pape answered, "My hands are tied .. .
talk to Mr. Lester and Mr. Thompson . . . Lester is the one
that's doing it." In his testimony Lester said the matter was
decided in committee with himself, Jim Hayes, the plant
manager, Pape, the superintendent, Thompson, director of
labor relations, and Derek Davis, plant personnel director.
This means that because of two men asleep on a single
occasion-a minor lapse specifically provided for in the
published rules of conduct-one meeting after another was
held by higher echelons of management.
The apt biblical word is magilla. In the effort to justify
their
disregard
of
the
plain
handbook rule, the
Respondent's witnesses spoke of the importance of keeping
an eye on the boiler and because of the danger of possible
450
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
explosion. If the fact of it being the boiler room was what
counted, it was a simple fact right along and hardly needed
all the further investigation and talk that followed. But
whatever they may have thought about the boiler had
nothing to do with McKee. He was just waiting for the next
service call, and his being asleep fitted exactly into the
plain language of the handbook rule. The truth of the mat-
ter, therefore, is that the men were not discharged for
sleeping. I do not credit the asserted affirmative explana-
tion. But there had to be a reason for such extraordinary
action against these men.
Both men were active in the Union and went to many
meetings. About a month before the discharge Knox, the
president of the Company, who had known Brady for 35
years, appeared at the driveway near the boiler room early
in the morning and at a change of shift talked to him. "[H]e
told me that he thought that-was a union activity going
on, and he thought he and I could `nip it in the bud' . . . I
thought it was a pretty good idea, and I told him so ... .
Everybody went to work but Knox kept after Brady. "[H]e
asked me what I thought was so good about it, and I told
him that, well, I thought we needed some representation
because I had already been over talking to these people
.... He told me his door was always opened, and some-
where in it, I mentioned about truth . . .."
By June 25 McKee had been wearing a union button for
10 days. Knox called him into the office, where McKee
had never been before, for a chat. From McKee's testimo-
ny: "[Knox] said he would like to talk to me and to get to
know me a little better. . . . He knew my mother and dad-
dy . . . the future of Mission Valley Mills looked better at
that time than it had ever looked before; the future for
employees looked better ...." Knox kept McKee in his
office almost 2 hours and then said he would like him to
talk to Lester "a good man ... to get to know him." As
directed, McKee was in Lester's office 3 days later. Again
from his testimony: "For about the first two hours, he did
most of the talking, and I tried to do most of the listening
.... He asked me what I felt about the union, why I was
interested in them. I told him I wanted a union so we could
have rules to fit everyone and negotiating power. He told
me that the union was trying to `sell me a bill of goods' that
they didn't have. . . . He asked me if the Union had
promised me anything. I told him no. He asked me if they
promised to make me a shop stewardess [sic]. I told him
no." "Q. Do you remember who brought up the subject of
the union first? A. Yes sir. Mr. Lester-he made the state-
ment he noticed I was wearing a union button." "He said
we didn't need a union to settle that, and if there was any
problems, his door was always open, that I could come to
talk to him, and he would set down and talk to me and try
to straighten out any problems I might have . . . . When I
told him the way I felt, he said he wished I didn't feel that
way. He wished I was on his side and the mill side." Mc-
Kee had never been in Lester's office before either, but the
president kept him there 3 hours that day.
Knox did not testify. Lester said he held 175 to 200
meetings with employees over a 6-month period before the
election. He denied telling McKee he saw the union but-
ton, or asking why he wanted a union. He was not a reli-
able witness. He had difficulty admitting his purpose was
to swing the votes against the Union. "Q. Were you at-
tempting to persuade these employees at the time you were
conducting these meetings not to vote for the Union? A. I
wanted to present to them facts and my personal experi-
ence with unions, so that they could make their own deci-
sion." He admitted relating to McKee his experiences with
unions, how the Respondent treated its employees, and
that he knew the man favored the Union. When the vice
president of manufacturing, in charge of 1,400 employees,
spends 3 hours closeted in his office trying to dissuade one
of the leading advocates of the Union, he is doing more
than trying to get better acquainted. He is interrogating
him and promising improved conditions, exactly as McKee
testified. I credit the employee against him and find that by
questioning McKee about his union attitude and by invit-
ing him to deal directly with management to achieve his
economic desires, Lester violated Section 8(a)(1). I also
find that by questioning Brady about his reasons for assist-
ing the union campaign and by inviting him to bring his
grievances individually to the Company instead of adher-
ing to the Union campaign, Knox violated Section 8(a)(1).
Neither Brady nor McKee changed his attitude, or
moved to help the Company nip the union movement in
the bud. The conclusion is inescapable and I find that both
men were discharged in total disregard of the rule condi-
tions of employment in order to put an end to their assis-
tance to the Union, in each case a violation of Section
8(a)(3).
4. Leandro Aguirre
In this one case the four written warnings, said to have
provoked the discharge, were placed in evidence, and none
concerns union activities or union solicitation incidents.
And, as is to be expected, the employee disputed the cor-
rectness of almost every one of the past criticisms. To hear
him tell it now, he did not deserve the reprimands at all.
He, too, was an open advocate of the Union, went to meet-
ings, and succeeded in obtaining signatures to a number of
union cards, and the Respondent does not really dispute
knowledge of his attitude. But, to revert to the beginning of
this Decision, an employer still has a right to enforce prop-
er rules of conduct, union activities or no union activities
by its employees. Aguirre was discharged upon his fourth
written reprimand, and the General Counsel takes three of
them, including the last, and alleges they were given be-
cause the employee "joined or assisted the Union." This
means each of the three incidents should be examined-in
the light of the total evidence relating to it-to answer the
question of whether the General Counsel has proved, by
convincing, affirmative evidence, that that one reprimand
was given not for the reasons stated at the time, but to
satisfy a hidden, illegal motive. It is as though each of the
incidents was presented as a separate violation of Section
8(a)(3)-unlawful discrimination in employment. On this
total record, I cannot make such a positive finding with
respect to any one of them, and must therefore dismiss the
complaints with respect to the discharge of this man. This
does not mean I accept at face value and literally the ver-
sions of the several incidents as related by the supervisors
who issued the reprimands. What it means is that the Gen-
MISSION VALLEY MILLS
451
eral Counsel has not proved, by a preponderance of the
substantial evidence on the record as a whole, that unfair
labor practices were committed via issuance of the repri-
mands.
The first was issued on June 16, 1975, for arriving late at
work. A light flashes in the department at 8 a.m. and the
employees are supposed to be at their stations then. The
story is that on arrival Aguirre stopped in front of the en-
trance to talk to Joan Suarez, a union organizer who was
distributing literature. He said he did stop to talk to her,
but according to him the light had not yet flashed when he
entered the building. Richard Kawazoe, head of the de-
partment, swore at the hearing the light had flashed and
that Aguirre was therefore late. Had the light gone on? If I
weigh one story against the other, I can only conclude the
affirmative burden of proving in favor of the complaint has
not been carried. And the fact it was a union organizer he
talked to outside does not of itself make a liar of Kawazoe,
unless there be a presumption that because the Respondent
was opposed to the Union, and in the past committed cer-
tain unfair labor practices, anything its agents says must be
discredited.
The second reprimand was issued on June 28, for unex-
cused absences, and its propriety is not questioned.
On August 27 Aguirre received a written warning for
having too many accidents with his machine. Kawazoe, the
supervisor, testified the man had had six accidents in 1
year because of mistakes in handling the machine and for
disregarding safety rules, several times even hurting him-
self and losing time from work. Aguirre admitted at the
hearing he had had "five or six" accidents. There is simply
no evidence associated with this reprimand tending to indi-
cate it was given for any other reason.
The fourth, and last reprimand, is dated September 4,
and this is when Aguirre was discharged. He was due back
at work from lunch at 12:20 but his machine was still
stopped at 12:32. Aguirre admitted that when he returned
from lunch he just chatted with others in the smoking room
"up still 12:30," and added that when Moleno, his supervi-
sor, said his machine was stopped he just came back with
"I was taking it easy." There is no point in repeating the
many other evidentiary details of how he then got into an
argument with Moleno, calling the criticisms of his perfor-
mance "a whole bunch of stuff," and accusing manage-
ment of disliking him because of his union activity only to
have Moleno deny it. At the hearing he admitted he was
late for work and again there is nothing pointing to any
other reason for the reprimands or the discharge.
I shall recommend dismissal of the complaint with re-
spect to Aguirre.
5. Jessie McKee
Jessie McKee, once a spinner employed at the Iselin
plant, is the wife of Joe McKee, the electrical maintenance
man who was illegally discharged on July 22. She was laid
off in an economic reduction in force in January of 1975.
The complaint alleges that "on or about October 9" the
Company refused to recall her to work because of her
union activity. As always the principal question is whether,
in the light of all the evidence that was brought out con-
cerning her, it can be said affirmatively that the reason why
she never came back was a direct intent by the Respondent
to hurt her, and for the alleged improper motive. There is
also presented a critical credibility question between her
and Davis, of the personnel department. He testified that
when people were being recalled in May, according to se-
niority, he called her and offered her work in the main
plant, also in New Braunfels, but about a mile distant from
the Iselin plant, where her husband worked and where she
had worked, but that she refused the offer. With this, ac-
cording to Davis, her name was removed from the recall or
seniority list. Mrs. McKee denied ever receiving such a
call. According to her, an office secretary called her "the
first week in June" and offered her a_Job in another mill of
the Respondent in Mexia, a town 135 miles away from
New Braunfels.
Considering all relevant factors, I cannot accept the
lady's testimony that in the beginning of June she was of-
fered, by an unnamed office girl, a job 135 miles away.
There is no evidence, nor indeed claim, that at that time
any one in the Company knew of her attendance at union
meetings. She had long been away from the plant. The real
contention here is that the Company well knew of her
husband's activity and, one must assume-as the Union
argues in its brief-that it hit back at her to curb her hus-
band by offering her an impossible alternative. But Joe
McKee said he first joined the union committee on June
13, and first started wearing a union button June 14. If his
wife is to be believed, the Mexia suggestion came before
that. Why should any one in the front office come up with
such an idea absent any knowledge of union activity in the
McKee farruly? We come to her denial of Davis' testimony
that in May he offered her work in the main mill. It is clear
the Company was recalling people all over the lot-in the
hundreds. Mrs. McKee certainly knew this. She said she
made no effort to communicate with the Company be-
tween the January layoff and some time in October. If she
really believed she was still entitled to recall rights, and if
she knew-as she must have known-that others junior to
herself were being recalled, why did she wait so long to do
anything about it? There are other facts that merit some
consideration. Her husband worked at Iselin and it was
surely more convenient for her to work there. She could
well have refused the recall for that reason. Also, she was
receiving unemployment benefits, in fact right on through
to the end of the year. All things considered I credit Davis
on this point also and find she was regularly recalled ac-
cording to seniority but cut herself off by refusing to re-
turn.
Finally, Mrs. McKee said she called to talk to Davis on
the phone 10 or 15 times in October but never succeeded in
getting him. He remembered these calls and admitted not
talking to her. By this time the husband had been dis-
charged-for union activity, as it now develops-and a
charge had been filed against the Company on his behalf
on August 21. Moreover, two later charges had also been
filed on September 2 and 24, naming several other individ-
uals as having been unlawfully dismissed. If the personnel
man thought it best after this not to talk to the wife of a
union ringleader who was bringing suit against the Com-
pany, the attitude is understandable.
452
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
I shall recommend dismissal of the complaint with re-
spect to Jessie McKee.
6. Juan Ortiz
As alleged in the complaint, and as contended by the
General Counsel at the hearing, the unfair labor practice
committed by the Respondent with respect to this man was
its action in refusing to give him a job after he had volun-
tarily quit and later offered to return to work. He left the
Company on about May 28, following issuance of a third
filed reprimand, which resulted from the fact he changed
shift assignment with another man without advance per-
mission by, or notice to, his superiors. This particular repri-
mand is also one of those specified in the bill of particulars
as having been illegally motivated altogether. It is quite a
question whether this reprimand was really issued with
malice . What is clear is that Ortiz told the Company he
wanted to quit, regularly signed a resignation form, and
walked out of the place. He got into quite a hassle with his
supervisors that day, spoke offensively, and misbehaved.
Maybe this is why the General Counsel's brief argues a
different theory; now it claims he was constructively dis-
charged. If his decision to resign was not a voluntary act,
but an initial separation forced upon him by Company
misconduct, the question whether his application for reem-
ployment deserved to be looked upon favorably or not is
mooted. The idea that Ortiz was provoked into resigning is
novel now to the case, and there is much to indicate the
contrary.
Having arranged, as he said, with an employee named
Wilson to change shifts, he worked Wilson's second shift
that day, starting at 4 p.m. Duncan, the supervisor, asked
what was he doing there, and had he cleared it with Tun-
nel? When Ortiz explained he had been unable to reach
Tunnel in advance, and after Duncan said such indepen-
dent trading of shifts was not permitted, Ortiz asked was he
being faulted because of his union button, and Duncan
answered "no." It seems Ortiz did work the 8 hours from 4
p.m. to midnight. He said that at that point he asked a
third shift man, DeLa Garza, to switch shifts with him for
a few months. It seems this was agreed, but exactly what
happened then, and who worked on which shift, is a little
unclear. Whether it was that night or the next day, Ortiz
found himself in conversation with Tunnel, who refused to
agree to any permanent change of shifts because company
policy required consideration of seniority rights, and crit-
icized Ortiz for having changed shifts the day before with-
out permission. Here Ortiz started a quarrel with Tunnel,
called him a "puppet," and again asked "was all this be-
cause of the union button?" Again the answer was "no."
It is clear that the next day Tunnel had him in the office
and gave him a written reprimand. When Ortiz protested
the supervisor said he could talk to Thompson if the em-
ployee wished. Ortiz drove to Thompson's office. Then Or-
tiz told Thompson "Why all this damn crap? . . . As soon
as I put this button on, all of you jumped at me for any-
thing, just harrassing me all the time . . . he [Thompson]
said, `That damn button doesn't mean a thing to me. You'-
re nothing special just because of that button."' This was
the third time in 2 days that the employee, resentful of
what must have seemed perfectly proper criticism, tried to
inject the union element in the conversation and thereby
set up a fictitious story of antiunionism.
There is some conflict in testimony as to what happened
after that, and, given Ortiz' demeanor at the hearing, and
some inherently unpersuasive parts of his testimony, I am
inclined to discredit him when the management witnesses
give a different version of events. The basic factual dispute
which underlies the issue with respect to
this
man is
whether it is true, as he and the General Counsel contend,
that there was not a practice, or requirement that employ-
ees clear in advance with the supervisors before changing
shifts among themselves. Ortiz started by saying he did try
to get Tunnel on the phone for permission before arranging
with Wilson to swap assignments. His answer to the ques-
tion-why did he do that if, as now claimed, everybody did
as he pleased and the Company did not care at all-is in
itself very revealing. "Because I was wearing a union but-
ton, and they were after my ass, sir." This is bootstrap
reasoning and the witness prejudged the case from the
start. It was not a convincing answer; he knew he had to
clear in advance and he knew he merited a reprimand, and
all his bitter quarreling with one supervisor after another
later was only expressions of resentment for being unable
to change hours here so he could enjoy the day job be had
just found elsewhere. His unlikely testimony, as best it can
be understood, continues on another thing he did. Ortiz
said that Thompson told him that day "We're not going to
lay you off" because the other man involved, whom
Thompson called Juan Garza, was not being disciplined
either. Nevertheless, after talking to Tunnel again that
same day, Ortiz left. His explanation of the departure de-
fies understanding. "I drove around for about 15 minutes.
I was on my layoff. . . . The three-day layoff which was
automatic on my third warning. . . I had an option ... .
He said that I could take the punishment or return to work,
whatever I wanted." I cannot credit this witness.
After driving around for a while Ortiz returned to
Thompson and said he wanted to quit. Thompson sent him
into the personnel department to sign the usual resignation
form used by the Company. Ortiz signed it and left. He
testified that after telling Thompson he was quitting, and
after Thompson had arranged for him to go into Davis'
office, he, Ortiz, said "Wait a minute, I changed my mind,"
and that the other man said "This is not a game. As far as
I'm concerned, you have quit." Ortiz went into the next
room and signed the papers, where he talked with Davis
before leaving. He returned 2 days later for his separation
checks and again talked to Davis. His testimony about the
final two talks with Davis is a rambling, argumentive, and
suggestive recital of disagreement between him and Davis
about the value of unionism. Somewhere in his general dia-
tribe against Davis there appears the suggestion he offered
to return to work, or suggested that if the Company were
really as good a place as Davis portrayed, he, Ortiz, was
ready to return. He even said that at one point Davis said
be could not come back because "he was too active."
Whatever else may be true about antiunion conduct by
Thompson and Davis proved elsewhere on this record,
their story of Ortiz' departure is at least understandable
and coherent. And even though there was a certain amount
MISSION VALLEY MILLS
453
of interrogation by Davis, after Ortiz' final decision to quit
and his signing of the resignation, on these talks with Ortiz
about wanting to come back to work I credit the two com-
pany agents. Thompson said he had no recollection of the
man saying he had changed his mind and no longer wanted
to leave. If Ortiz had in truth decided not to quit, the last
thing he would have done, in his then frame of mind, was
walk into the next room, and sign the resignation form.
Davis recalled that during the formal exit interview, Ortiz
suddenly said "what if I told you I really didn't want to
quit?", but that before he could reply the employee added,
"No, no, I was just kidding, forget it."
I find that Ortiz left the Company of his own accord,
that he did not offer to come back to the job and, of
course, that he was not denied the opportunity. The whole
situation came about because be had found other day time
work. A man who leaves a reprimand conference and in-
sists upon taking a 3-day layoff after being told he is not
required to do so, is more concerned with other employ-
ment than this job. He thought it over for an hour, came
back, and resigned. Obviously, once again, the other job
was his main interest. This doubletalk about wanting to
remain while simultaneously and voluntarily signing resig-
nation papers, will not do and does not warrant further
discussion here. He was not unjustly reprimanded and he
was not constructively discharged.
And just as I do not believe his garbled version about his
separation events, I do not accept his story of union talk he
had with Davis after he was through with the job. He said
Davis then asked why he had started the union campaign,
what had the Union promised him, and how many cards
had he successfully solicited. He said Davis went on to say
the Company had given increases in pay, and showed him
many newspaper clippings about strikes at other plants.
Ortiz added Davis then said he knew Ortiz was not the
only man and showed him a slip of names; the witness
called off six names he said he remembered seeing on that
paper, five of which are employees named in this com-
plaint as having been illegally discharged. I credit Davis'
denial that he asked how many cards had Ortiz obtained,
that he showed any list of names, or that he had any such
list. Instead I believe the two shook hands when Ortiz left.
7. Jose Gomez
Precisely what the allegation of wrongdoing is as to this
man does not appear clearly from a study of all the plead-
ings and of all the related testimony. His name first ap-
pears in the November 1975 complaint as one of several
employees who were unjustly given letters of reprimand
"since May 1, 1975." The specifications later then detail
four reprimands to him-exactly dated-as having been
unlawfully motivated, and therefore each constituting an
unfair labor practice. These are dated as follows: May 5
and 7, September 24, and October 4. At the start of the
hearing, on January 26, the General Counsel amended the
complaint to allege that Jose Gomez was illegally "sus-
pended" on September 24, 1975.
The reprimands, all written, were not produced at the
hearing. Only Gomez and his supervisor, Smith, testified
about this part of the case, and from their composite story
it is not possible to understand just what reprimands the
man was given, when they were given, or for what reasons.
Indeed, there is no rapport between the complaint allega-
tions and the employee's story. And neither the General
Counsel's nor the Union's brief makes any attempt to clan-
fy what the theory or pertinent facts may be. The testimo-
ny of Gomez may present a problem because of his inaccu-
racy in the English language, but there is no reason why
the attorneys on the prosecution side of the case could not
make clear what their contentions really are.
In any event, Gomez started by saying clearly that his
first reprimand came in February 1975-"For not wearing
safety goggles while blowing off the machine." This means
that by September he had four warnings, if the complaint
specifications are to be believed. Gomez also testified,
again quite clearly, that he was given a 3-day disciplinary
layoff around the first week of October. This must relate to
the reprimand dated October 4-called illegal. But the
complaint says nothing about that layoff or "suspension"
as having been improper. If I judge by the nature of the
evidence offered by the General Counsel, there is indica-
tion that the "suspension" imposed on Gomez on Septem-
ber 4 was only because that reprimand was the third as
provided for in the handbook rule. Thus he had Gomez
talk at length about whether the earlier reprimands-how-
ever many there may have been-were regular, written,
filed or not, and therefore improperly counted towards the
requisite three. At the same time, however, Gomez argues
extensively that the last reprimand-or was it that of Sep-
tember 24 and not that of October 4?-was occasioned by
faults in the machine or in the nature of the cloth, and not
any deficiency in his performance at all. But such evidence
stands apart from the number of reprimands; it goes to the
proprietary of any single reprimand. I am not sure which
theory it is supposed to be. On top of all this, Gomez tried
to show that the first reprimand at least-in February-
was no more than a counseling, one that did not count.
"Was anything, to your knowledge, put in writing about
that? A. Not that I know of." Almost in the next breath he
said he was asked to, but "refused to sign it." If he was
asked to sign anything, it had to be in writing.
I do not understand what this part of the whole case is
all about, and therefore, because it is the General Counsel's
burden to prove the commission of an unfair labor practice
by affirmative, probative, and certainly understandable ev-
idence, I find the proof insufficient for a finding that Go-
mez was discriminatorily suspended. He spoke very defen-
sively about the instance which provoked the suspension,
whenever it was that it happened. In fact, he was a hostile
and confused witness. Again and again he explained how
the machine worked poorly, how the Company knew this,
and how things were beyond his control, yet impliedly ad-
mitted the cloth did emerge in poor condition. In mixing
the events of the past he revealed an attitude that could
well explain reprimands as perfectly proper. He said that
when Knox said he had been ordered "to chew me out" for
talking, "I told him if he made that rule for everybody, that
I would follow it " He said the next day he did it again and
again a supervisor had to tell him to stop. Told it was his
responsibility to report defective machinery to manage-
454
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
ment, he said he once answered his pay scale was too low
anyway.
There is no significant testimony tying any of these rep-
rimands with talk of union activity, whatever other coer-
cive statements may have been made in other contexts or
on other occasions . I shall recommend dismissal of the
complaint as to Gomez.
F. Further Violations of Section 8(a)(1)
In addition to the various violations of Section 8(a)(I)
already found, those bearing a relationship to the discharge
issues litigated , a number of other acts of interference, re-
straint, and coercion violative of the Act were proved on
the record. They are largely of the same kind as those al-
ready found, and no real purpose would be served by set-
ting out all the minute bits of evidence detailing each and
every one of them here . The fact other interrogations, for
example, or even threats , may have been voiced by other
supervisors also, would in no substantial sense call for a
different or more stringent remedy. Several, perhaps the
more glaring violations , are as follows:
1. Refugio Franko, the fixer, testified he had a number
of conversations with Supervisor Duncan about the Union.
He said that in May Duncan came to his machine to ask
"Have you been to any union meetings? ... how's the
union coming along." In his office in mid-June, still ac-
cording to Franko, Duncan asked him "Well, how is the
union doing now? . . . is it getting any better?" When
Franko answered it looked as though the Union was
"going to come in," the supervisor said : "Well, I don't
think that the union's any good for the company. If they
come in, you probably won't get any more raises. In fact,
it'll probably be a long time before you get a raise ." Franko
also recalled Duncan telling him, in September, not to talk
to one Garcia , another employee, and henceforth to adhere
to a strict schedule for lunch instead of choosing his lunch
period at will as he had in the past. Duncan also said, as
Franko further testified : "And I don't want you to be talk-
ing to anybody about the union during your break sched-
ule, or during working hours."
Duncan denied asking Franko any questions about the
Union or about his interest in it . As to the matter of raises
he also denied saying there would be no raises in the event
the union came in. He said it was Franko who asked about
a rumored raise, and "I told him I hoped ... if they got a
raise, I hoped it would come through before the union elec-
tion , because if it resulted-was during the union election
it would be a negotiation on a contract ." Duncan admitted
telling Franko to be more precise about time spent at
lunch . As to the Garcia incident, the supervisor's version
is Garcia complained he did not want to be bothered with
union talk and that the only thing he, Duncan , then told
Franko was not to annoy Garcia.
I credit Franko here . For Duncan to tell him not to talk
to anybody about the Union, anywhere in the plant, was
consistent with the way all of management was implement-
ing its discriminatory rule against union solicitation, and
interrogation of employees about their union activities was
contemporaneously being carried on by the highest offi-
cials. I find that by questioning Franko about his union
activities, by telling him future raises would be prejudiced
by union activities , and by ordering him not to discuss the
Union anywhere on the premises, Supervisor Duncan vio-
lated Section 8(a)(1) of the Act.
2. In August 1975 Stella Aguirre worked under Supervi-
sor Roy Timmerman, one of a group of eight employees.
She said Timmerman called each of the eight into his office
for a private conference . He kept her alone there for about
25 minutes-"[H]e wanted to talk about the union since I
had my button on . . . he tried to convince me not to vote
for the union . . . . He said the union would get us in
trouble, and that we would have a lot of trouble with the
union . . . he said that we won 't have much work if the
union would get in . . . we may be laid off because of the
work . ..." She told Timmerman she "was sorry, but I
wanted to vote for the union ," and that the supervisor then
said "that if the union gets in here , the plant might be
closed. . . . They might have to close the plant ." Aguirre
also testified to a talk with Mr. Costillela , another supervi-
sor, a week before the election. "[H]e told me . .. if the
union would get in there we might not have much work,
and we might be laid off, and the ones that were in the
union would be the first to be laid off."
Costilleja did not testify . Timmerman said he called the
women into his office to talk about low production. He
denied telling Aguirre there would be less work if the
Union came, or that employees would be laid off, or that
the plant would close. I credit the employee, and I find that
by Supervisor Costillela's statement that the prounion em-
ployees would be discharged , and by Timmerman's state-
ments to her that there would be less work , the employees
might be laid off, and the plant closed if the Union pre-
vailed, the Respondent violated Section 8(a)(1).
3. V. Rodriguez was also very active
in the Union.
Trying for a transfer to the other plant , he spoke to Person-
nel Director Derek Davis several times . His testimony is
that in the first talk Davis found occasion to ask him "what
did I think about the union?" In a second talk Davis again
talked of the Union, voiced his views, and used very bad
language . According to the employee, he complained to
Davis about how the Company was treating his brother
Ernesto, and Davis answered : "Well, all I know is that
everybody who is proumon will have to go at one time or
another, will have to go out of the plant." Davis' testimony
is that Rodriguez wanted to assure him he, Rodriguez, un-
like his brother, was not a union activist . Davis denied
saying that prounion employees would be released. Asked
did he discuss the Union with Rodriguez, Davis equivocat-
ed "No, no, I had no direct conversation with him about
the union, other than we dust must my general sentiments
about unionism." Considering both the demeanor of the
witnesses and the record as a whole , I credit Rodriguez and
find that Davis did interrogate him about his personal
union sentiments , and that he did say union adherents
would eventually lose their jobs because of such activities,
all in violation of Section 8(a)(1).
4. Elvira Vargas has been an employee of the mill for 32
years. She said her supervisor , Ed Albers, came to her ma-
chine one day to ask what did she think about the Union.
When she answered she had been at meetings, the supervi-
sor told her "people might think that if the union would
MISSION VALLEY MILLS
455
come in, it's going to be easier.
. . But it was not going to
be any easier, probably was going to get harder, because
we'd have to be on the go, we got to put up with eight full
hours, eight hours work . . . we don't mess around and
say, `Well we got to sit down.' " Albers' testimony is he
"struck up a conversation with her about the union. I
asked her what she thought of it, and she gave me her
views," and that he did tell her "there was a possibility of
loss of jobs, strict rules . . in the event of a strike or-that
it would be trouble, or could be a possibility. . . . And I
says, if it continues the company couldn't manufacture
production and deliver the orders, and they'd lose money,
lose customers . . . and it's a possibility, and it could-
possibility they'd be closed ... .
I find that Supervisor Albers interrogated Vargas about
her union activities, that he told her working conditions
would be more onerous if the Union prevailed, and that he
told her the plant might close if the employees chose to be
represented by the Union, and that by each such statement
he violated Section 8(a)(1) of the Act.
5. David Machuca, formerly an employee, testified that
at an orientation lecture for new employees sometime in
August 1975, Training Director Henry Garza, a conceded
supervisor, spoke of unionism and of the Farah Company
closing a plant "because of the union, and he told us that if
it came into Mission Valley, that they had 34 other plants,
that if they closed our plant, you know, it wouldn't hurt
them, and the union just wanted our money." "[H]e told us
that he didn't care if we were for the union or not, but they
were going to try anything they could to avoid the union
from getting into the mill." Garza said he devotes 5 or 10
minutes to the subject of unions in his talks to newly hired
employees, and that at the August meeting he discussed the
Farah Company's experiences as reported in the news me-
dia-". . . some kind of a boycott . . . a lot of strikes there
a lot of negotiations. . . . Basically things like that." He
denied any threats to close the plant. Asked was he trying
that day "to convince the new employees not to join the
union," he answered: "Just stating facts; they have their
own opinion they have to make themselves, we did not try
to influence them either way." I do not credit this man. I
find that he made the new employees understand the Com-
pany would close the plant if it had to in order to avoid
dealing with the Union and thereby violated Section
8(a)(1).
As stated, there may be other incidents of violations of
Section 8(a)(1) proved on this record by sufficient evi-
dence. There is also evidence relating to other incidents
alleged to be violations, but the evidence is insufficient. In
either event, it would unduly delay this decision to belabor
such minor matters that have no substantive effect upon
eventual disposition of the case.
IV CASE 23-RC-4277
The Objections
In view of the unfair labor practices found above, many
occurring after the filing of the petition and before the date
of the election, it is clear that there is merit in the Union's
objections to the results of the election. I will recommend,
therefore, that the results of the election be set aside and
that a second election be conducted when the Regional
Director deems proper.
The Union advances a further ground for setting aside
the election. It states in its objections, and reiterates in its
brief, that the Respondent "dominated" an antiunion com-
mittee of employees. Were such a specific finding warrant-
ed on this total record, it too would be superfluous and in
no sense affect the remedy called for. There was a group of
employees who campaigned against the Union; it is true
supervisors joined in the antiunion campaign; indeed, it
was shown and has already been found that one or more
distributed literature prepared by antiunion minded em-
ployees. But a technical finding of "domination" presup-
poses the existence of a labor organization improperly as-
sisted by management. It is by no means clear there could
be such a finding on this record. Again, I think it pointless
to belabor what is really no more than a reparaphrasing of
improper conduct by management representatives already
found.
V. THE REMEDY
It having been found that the Respondent committed
diversified unfair labor practices, it must be ordered to
cease and desist from such conduct in the future. The four
employees illegally discharged must be reinstated and
made whole for any loss of earnings they may have suf-
fered in consequence of unlawful discrimination against
them, with backpay to bear interest at 6 percent per an-
num. It must discontinue its discriminatory rule against
solicitation aimed against the union activities of its em-
ployees and remove reprimands issued pursuant to such
rule from the files of those employees to whom reprimands
were issued. In view of the extent of the unfair labor prac-
tices committed, the Respondent must also be ordered to
cease and desist from in any other manner violating the
statue.
VI. THE EFFECT OF UNFAIR LABOR PRACTICES UPON COMMERCE
The activities of Respondent set forth in section III,
above, occurring in connection with the operations of Re-
spondent described in section I, above, have a close, inti-
mate, and substantial relationship to trade, traffic, and
commerce among the several States and tend to lead to
labor disputes burdening and obstructing commerce and
the free flow of commerce.
CONCLUSIONS OF LAW
1. By discharging Mary Casarez, Ben Gomez, Joe Mc-
Kee, and Gaston Brady, and by issuing written reprimand
warnings pursuant to its illegal no-solicitation rule to Mary
Casarez, Joe Sanchez, Refugio Franko, Ernesto Rodriguez,
Rachel Mendez, and Ben Gomez, the Respondent has en-
gaged in unfair labor practices within the meaning of Sec-
tion 8(a)(3) of the Act.
By the foregoing conduct, by maintaining and enforcing
a discriminatory no-solicitation rule, by interrogating em-
ployees concerning their union sentiments and their union
456
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
activities, by promising increases in economic benefits or
wages as inducement for employees to abandon union ac-
tivities, by threatening to impose more onerous conditions
of employment, by threatening to layoff and discharge em-
ployees because of their union activities, by threatening to
move the plant elsewhere and to close it in retaliation for
union activities, and by inviting employees to deal individ-
ually and directly with management for the purpose of in-
ducing them to abandon union activities, the Respondent
has engaged in unfair labor practices within the meaning of
Section 8(a)(1) of the Act.
2. The aforesaid unfair labor practices are unfair labor
practices within the meaning of Section 2(6) and (7) of the
Act.
Upon the foregoing findings of fact, conclusions of law,
and the entire record, and pursuant to Section 10(c) of the
Act, I hereby issue the following recommended:
ORDER2
The Respondent, Mission Valley Mills, a subsidiary of
West Point Pepperell, New Braunfels, Texas, its officers,
agents, successors, and assigns, shall:
1. Cease and desist from:
(a) Discharging or in any other manner discriminating
against its employees because of their union activities.
(b) Issuing written reprimand warnings to its employees
in effectuation of its unlawful discriminatory rule against
soliciting.
(c) Maintaining its unlawful discriminatory no-solicita-
tion rule, interrogating employees concerning their union
sympathies and activities, promising increases in economic
benefits to induce employees to abandon the Union,
threatening to impose more onerous conditions of employ-
ment, threatening to move the plant to another location or
to close it, threatening to layoff or discharge employees
because of their union activities, or inviting employees to
deal with management individually to satisfy their griev-
ances in order to induce them to abandon concerted activi-
ties.
(d) In any other manner interfering with, restraining, or
coercing employees in the exercise of the right to self-orga-
nization, to form, join, or assist Southwest Regional Joint
Board, Amalgamated Clothing Workers of America, AFL-
CIO, or any other labor organization, to bargain collec-
tively through representatives of their own choosing and to
2 In the event no exceptions are filed as provided by Sec 102 46 of the
Rules and Regulations of the National Labor Relations Board , the findings,
conclusions, and recommended Order herein shall, as provided in Sec
102 48 of the Rules and Regulations, be adopted by the Board and become
its findings, conclusions, and Order, and all objections thereto shall be
deemed waived for all purposes
engage in other concerted activities for the purpose of col-
lective bargaining or other mutual aid or protection, or to
refrain from any and all such activities.
2. Take the following affirmative action necessary to ef-
fectuate the policies of the Act:
(a) Offer Mary Casarez, Ben Gomez, Joe McKee, and
Gaston Brady immediate and full reinstatement to their
former positions or, if such positions no longer exist, to
substantially equivalent positions, without prejudice to
their seniority or other rights and privileges.
(b) Make whole the foregoing employees for any loss of
pay or any benefits they may have suffered by reason of
the Respondent's discrimination against them.
(c) Preserve and, upon request, make available to the
Board or its agents, for examination and copying, all pay-
roll records, social security payment records, timecards,
personnel records and reports, and all other records neces-
sary to analyze the amount of backpay due under the terms
of this Order.
(d) Remove from the personnel files of Mary Casarez,
Joe Sanchez, Refugio Franko, Ernesto Rodriguez, Rachel
Mendez, and Ben Gomez, the written reprimand warnings
issued to them during 1975 in effectuation of Respondent's
illegal and discriminatory no-solicitation rule.
(e) Post at its two mills in the town of New Braunfels,
Texas, copies of the attached notice marked "Appendix." 3
Copies of said notice, on forms provided by the Regional
Director for Region 23, after being duly signed by its repre-
sentatives, shall be posted by the Respondent immediately
upon receipt thereof, and be maintained by it for 60 con-
secutive days thereafter, in conspicuous places, including
all places where notices to employees are customarily post-
ed. Reasonable steps shall be taken by it to insure that said
notices are not altered, defaced, or covered by any other
material.
(f) Notify the Regional Director for Region 23, in writ-
ing, within 20 days from the date of this Order, what steps
the Respondent has taken to comply herewith.
IT IS ALSO RECOMMENDED that the complaint be, and it
hereby is, dismissed with respect to the allegations that Le-
andro Aguirre, Jessie McKee, Juan Ortiz, and Jose Gomez
suffered illegal discrimination in employment.
IT IS FURTHER ORDERED that the election held in Case 23-
RC-4277 on October 23, 1975, be, and it hereby is, set
aside, and that the case be remanded to the Regional Di-
rector for Region 23 for the purpose of conducting a new
election at such time as he deems the circumstances permit
the free choice of a bargaining representative.
3 In the event the Board's Order is enforced by a Judgment of the United
States Court of Appeals, the words in the notice reading "Posted by Order
of the National Labor Relations Board" shall read "Posted Pursuant to a
Judgment of the United States Court of Appeals Enforcing an Order of the
National Labor Relations Board "