261 NLRB 639
Canova, John J., d/b/a Canova Moving & Storage Co.
CANOVA MOVING & STORAGE CO.
John J. Canova d/b/a Canova Moving & Storage
Co. and General Teamsters and Warehousemen,
Local 137, International Brotherhood of Team-
sters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers
of America. Cases 20-CA-10811 and 20-CA-
10992
April 30, 1982
SUPPLEMENTAL DECISION AND
ORDER
BY MEMBERS FANNING, JENKINS, AND
ZIMMERMAN
On April 4, 1980, Administrative Law Judge
David G. Heilbrun issued the attached Supplemen-
tal Decision in this proceeding. Thereafter, the
General Counsel and the Respondent filed limited
exceptions and exceptions, respectively; each filed
supporting briefs; the General Counsel filed a brief
in opposition to the Respondent's exceptions; and
the Respondent filed an answering brief.
Pursuant to the provisions of Section 3(b) of the
National Labor Relations Act, as amended, the Na-
tional Labor Relations Board has delegated its au-
thority in this proceeding to a three-member panel.
The Board has considered the record and the at-
tached Supplemental Decision in light of the ex-
ceptions and briefs and has decided to affirm the
rulings, findings,' and conclusions of the Adminis-
trative Law Judge and to adopt his recommended
Order as modified below.
The General Counsel excepts, inter alia, to the
Administrative Law Judge's including, as interim
earnings for the purposes of calculating the Re-
spondent's backpay liability to O. D. Phillips, any
portion of the awards made in favor of Phillips by
the California Workers' Compensation
Appeals
Board as a result of back injuries which he sus-
tained while employed by the Respondent as a
driver engaged in the moving of household goods.
We find merit in this exception on the facts and for
the reasons set forth below.
Phillips was employed by the Respondent from
May 1974 until January 5, 1976, when he was un-
lawfully discharged. Meanwhile, in 1975 Phillips
sustained three job-related back injuries. The last,
which occurred on September 11, rendered him
unable to work for the remainder of the month.
During this recuperative period, Phillips, who was
under the care of a local physician, received tem-
The Respondent has excepted to certain credibility findings made by
the Administrative Law Judge. It is the Board's established policy not to
overrule an administrative law judge's resolutions with respect to credi-
bility unless the clear preponderance of all of the relevant evidence con-
vinces us that the resolutions are incorrect. Standard Dry Wall Products,
Inc., 91 NLRB 544 (1950). enfd. 188 F.2d 362 (3d Cir 1951). We have
carefully examined the record and find no basis for reversing his findings.
261 NLRB No. 92
porary total disability indemnity.2 In October, Phil-
lips returned to work and remained continuously
employed until his unlawful discharge the follow-
ing January.
During 1976 and 1977, Phillips gained interim
employment on an intermittent basis, masking,
when necessary, the discomfort he experienced
which resulted from his prior injuries. In the latter
year, Phillips also initiated three workers' compen-
sation claims based on the 1975 episodes mentioned
above. In support of these claims, Phillips was ex-
amined by Dr. Gregory Bard, a physician, on No-
vember 15, 1977. Bard furnished Phillips' attorney
a written report of his findings and conclusions in
which he stated that Phillips' symptomatology
became "moderate to severe when engaged in re-
petitive heavy lifting, twisting and bending activi-
ties" and that his injuries would preclude him from
resuming full-time employment in his former ca-
pacity.3
Pursuant to the Respondent's request, Phillips
was subsequently examined by Richard C. Reiswig,
a chiropractor who performs disability evaluations
in workers' compensation cases. Based on this ex-
amination, Dr. Bard's earlier report, Phillips' prior
medical records, and, further, taking into account
the effects of Phillips' interim employment, Dr.
Reiswig concluded that Phillips "has residual par-
tial permanent disability which would preclude him
between 'no heavy lifting repetitive bending or
stooping and no heavy work."' Reiswig so advised
the Respondent's attorney in a report dated March
9, 1978. 4
' Insofar as is relevant to this proceeding, Phillips neither claimed nor
received further temporary disability indemnity as a result of these inju-
ries.
' The General Counsel conceded, the Administrative Law Judge
found. and we agree that the Respondent's liability for backpay as a
result of Phillips' unlawful discharge terminated on November 15, 1977,
when Phillips was examined by Dr. Bard and found, as of that time, to be
physically unable to resume employment in his former capacity.
In a supplemental report, dated June 30, 1978, Dr. Reiswig gave his
opinion concerning an "apportionment" of the "residual factors of dis-
ability." Therein, and subsequently at the hearing in this proceeding, he
stated that 30 percent of the disability found was due to work require-
ments after the last injury (in September 1975) giving rise to the workers'
compensation claims in question, the liability for which should therefore
be divided equally between the Respondent and Phillips' interim employ-
er. Apparently misled by this opinion, the Administrative Law Judge er-
roneously sought to adjust, by means of a further apportionment, the ag-
gregate amount of the workers' compensation awards ultimately obtained
by Phillips as an interim earnings offset against the Respondent's backpay
liability. As the sums awarded to Phillips were computed after apportion-
ment was taken into account, it is clear that the adjustment made by the
Administrative Law Judge was inappropriate. However, in view of our
decision, infra, we find it unnecessary to correct his computations in this
respect.
At the hearing in this proceeding, Dr. Reiswig also expressed his opin-
ion that, based on his evaluation of Phillips' medical records, he would
not have permitted Phillips to return to work after September 1975. Nev-
ertheless, the Administrative Law Judge held that this opinion concern-
ing Phillips' physical condition does not extinguish the Respondent's
Continued
639
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
After a hearing before the California Workers'
Compensation Appeals Board, the latter, on Sep-
tember 19, 1978, issued its findings and awards in
the three cases, in which it determined that the in-
juries in question had caused Phillips permanent
disability. Based on its apportionment of Phillips'
overall permanent disability to the three injuries in
question, the Appeals Board awarded Phillips over
91 weeks of permanent disability indemnity in the
net aggregate amount of $5,770.25. 5
A controversy has arisen over how much, if any,
of this sum may be offset as interim earnings from
backpay otherwise due Phillips. As the Administra-
tive Law Judge correctly observed, the Board, in
American Manufacturing Company of Texas,6 held
that workers' compensation payments are deduct-
ible insofar as they constitute payment for wages
lost by a discriminatee during a backpay period;
but, to the extent that such payments constitute
reparation for physical damage suffered, they are,
as a collateral benefit unrelated to wages, excluded
from the computation of interim earnings.
A resolution of the controversy before us, there-
fore, requires that we determine the nature of the
payments made to Phillips under the awards of the
California Workers' Compensation Appeals Board.
We find this question answered in Russell v. Bank-
ers Life Company. 7 Therein, the court stated:
There are two basic classifications of Work-
men's Compensation disability benefits: tempo-
rary and permanent. Each type of benefit is
designed to compensate for a different type of
loss. "Permanent disability is distinct from
temporary. The primary element in temporary
disability is the loss of wages, whereas loss of
earning power is not a prerequisite to the right
to permanent disability; permanent bodily im-
pairment is the prime consideration in deter-
backpay liability. We agree. Indeed, Phillips did return to work and re-
mained employed without incident until his unlawful discharge. It is a
matter for speculation as to how much time might have passed before
Phillips' deteriorating condition would have caused him to cease working
as a driver for the Respondent. Notwithstanding the testimony of Dr.
Reiswig, we find that the Respondent failed to prove by a preponderance
of the evidence that this would have occurred before Phillips' November
15, 1977, physical examination (see fn. 3, supra).
mining right to permanent disability." . . . In
other words, temporary disability payments
are a substitute for lost wages . . . during the
temporary disability period, while permanent
disability is for permanent bodily impairment
and is designed to indemnify for the insured
employees' impairment of future earning ca-
pacity or "diminished ability to compete in the
open labor market."8
In light of the foregoing, and as the entire aggre-
gate amount paid to Phillips under the awards in
question was in the form of a permanent disability
indemnity, it is clear that the $5,770.25 thus paid
was not a substitute for lost wages which may be
offset against backpay due Phillips as a result of his
unlawful discharge. Further, as the only temporary
total disability payments Phillips received are allo-
cable to a period (September 1975) which falls out-
side the backpay period, those payments are like-
wise excluded as an interim earnings offset.9
Therefore, we find that the total net backpay due
Phillips is $12,744.01, as shown in the revised Ap-
pendix B attached hereto. We shall modify the Ad-
ministrative Law Judge's recommended Order ac-
cordingly.
ORDER
Pursuant to Section 10(c) of the National Labor
Relations Act, as amended, the National Labor Re-
lations Board adopts as its Order the recommended
Order of the Administrative Law Judge, as modi-
fied herein and set out in full below, and hereby
orders that the Respondent, John J. Canova d/b/a
Canova Moving & Storage Co., Yuba City, Cali-
fornia, his agents, successors, and assigns, shall pay
to Tim Davis the sum of $7,953.26 and to O. D.
Phillips the sum of $12,744.01, together with inter-
est as appropriately fixed and compounded. to
' The Appeals Board found against Phillips in a fourth case not rele-
vant to this proceeding.
6167 NLRB 520 (1967).
'46 Cal. App. 3d 405, Court of Appeals, 2d District, Div. 5, 120 Cal.
Rptr. 627 (1975).
" Id. at 633-634.
'American Manufacturing, supra
'O In accordance with his dissent in Olympic Medical Corporation, 250
NLRB 146 (1980), Member Jenkins would award interest on the backpay
due based on the formula set forth therein.
APPENDIX B - Phillips
Gross Backpay
$2,384.74
2,794.56
3,027.59
2,703.03
2,275.58
Interim Earnings
$490.00
0
4,022.98
746.16
0
Expenses
0
0
0
0
0
Net Interim Earnings
$490.00
0
4,022.98
746.16
0
Net Backpay
$1,894.74
2,794.56
0
1,956.87
2,275.58
Year/Qtr
1976/1
1976/11
1976/II1
1976/IV
1977/1
640
CANOVA MOVING & STORAGE CO.
APPENDIX B - Phillips-Continued
Year/Qtr
Gross Backpay
Interim Earnings
1977/11
2,872.87
0
1977/111
2,479.64
5,710.21
1977/IV
1,605.52
656.13
TOTAL BACKPAY:
REIMBURSABLE MEDICAL AND DENTAL EXPENSES:
Expenses
0
0
0
Net Interim Earnings
0
5,710.21
656.13
Net Backpay
2,872.87
0
949.39
$12,744.01
$65.60
SUPPLEMENTAL DECISION
DAVID G. HEILBRUN, Administrative Law Judge: In
April 1978 Respondent formally stipulated with the Gen-
eral Counsel that it had no objection to the concededly
"valid and proper" Decision and Order reported at 227
NLRB 1834, reserving only an entitlement to adjudicate
disagreement as to amounts of backpay due Tim Davis
and O. D. Phillips under terms of the Board's Order.
Pursuant to this stipulation and a second amended back-
pay specification dated July 9, 1979, the matter was
heard at Yuba City, California, on October 10 and 11,
1979. There are four chief issues in this supplemental
proceeding: (I) Whether backpay was tolled on or about
February 1, 1976, by such offers of reinstatement as were
communicated toward Davis and Phillips by Respondent
around that time, (2) whether the General Counsel was
correctly departed from an "adjusted average hours for-
mula" in computing backpay for Davis only as to the
first quarter of 1976 (1976/1) because that was a "destabi-
lized" period in Respondent's continuing employment of
moving and storage helpers, (3) whether Davis and Phil-
lips had engaged in a diligent search for work through-
out their backpay period, and (4) whether Phillips was
physically disabled to a degree constituting unavailability
for work during all or part of his backpay period.
Upon the entire record, including my observation of
witnesses and consideration of posthearing briefs,' I
make the following:
FINDINGS OF FACT AND CONCLUSIONS
On January 31, 1977, the Board adopted an Adminis-
trative Law Judge's Decision that Respondent, a propri-
etorship engaged in moving and storage of household
goods, had unlawfully discharged Davis and Phillips on
January 5, 1976, from their respective positions of helper
and driver. These discharges had occurred in a setting of
pending representation petitions upon which an election
was conducted January 9, 1976. A subsequent work stop-
page and attendant commencement of picketing occurred
on January
15,
1976, coupled with contemporaneous
written demand by former Union Business Representa-
tive Jack C. Black that various employees by appropri-
'Respondent's
brief raises subsidiary matters for treatment; namely,
whether any gross backpay of Davis and Phillips during quarter 1976/1
should be reduced by 5 weeks because they were on strike, and whether
Phillips' gross backpay should be reduced on the basis of a workers' com-
pensation award and otherwise reduced because of understated interim
earnings during quarter 1977/1V. In further regard to Respondent's brief,
I note two seeming inadvertencies, for which I read the date 1979. p. 3, 1.
7, as 1976 and the date 1976, p. 9, 1. 4, as 1975.
ately returned to work. This request was parried a week
later by Jack M. Harper, who wrote as follows on Janu-
ary 21, 1976:
Replying to your letter dated January 14, 1976,
please be advised the Employer did not terminate
the employment of any individual named in your
letter. Each individual walked off the job January
13, 1976, and none have returned.
As to your assertion that these individuals are
ready, willing and able to return to work, please be
advised the Employer will accept any individuals
named in your letter who report for work immedi-
ately provided permanent replacements have not
been hired. The same terms and conditions of em-
ployment that existed prior to January 13, 1976 exist
today, and any returning employee will be subject
to those conditions.
As to your claim to back wages for those individ-
uals named in your letter, they are not entitled to
any and none shall be forthcoming.
The statement in your letter alleging the Union was
certified by the NLRB as the authorized bargaining
representative of the employees by the referenced
firm is erroneous. No such certification has issued.
Moreover, it is our contention the election conduct-
ed January 9, 1976 should be set aside because of
misconduct by the Union's representative and the
Board Agent assigned to conduct the election.
In conclusion please be further advised Redwood
Employers Association functions as the duly author-
ized representative of the referenced firm in matters
related to employee wages, hours and other condi-
tions of employment. Accordingly, any further
communications with regards to these matters must
be directed to the undersigned.
Black wrote again on January 29, 1976, stating that "res-
olution of all disputes" was his objective. In this letter he
named Davis and Phillips for the first time during the ex-
change of correspondence, referring to them as part of
the group who would "promptly appear in person for re-
instatement." Harper immediately replied to Black by
letter dated February 1, 1976, sent certified mail as
before and reading:
641
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
This is in reply to your letter addressed to me dated
January 29, 1976 with regard to the referenced Em-
ployer.
The Employer's position with regards to reinstating
employees who voluntarily walked off their jobs
January
13,
1976 remains unchanged from that
stated in my letter addressed to you dated January
21, 1976.
Any employee named in your letter of January 14,
1976 will be accepted for work immediately pro-
vided work for which they are qualified is available
and permanent replacements have not been hired.
The same terms and conditions of employment that
existed prior to January 13, 1976 exist today, and
returning employees will be subject to those condi-
tions.
The Employer has no policy prohibiting re-hiring
former employees who voluntarily quit their em-
ployment. Therefore, Mr. Phillips and Mr. Tim
Davis are similarily urged to report for work.
The Employer declines to meet with representatives
of your Union for purposes of negotiations until
such time as the matter concerning representation is
properly resolved by the NLRB.
Picketing of unknown scope and regularity continued
at Respondent's Yuba City premises until February 25,
1976, following which the initial complaint issued in this
case raising, among other issues, the matter of whether
Davis' and Phillips' discharges were "motivated by their
union or protected, concerted activities." As further
events unfolded on the underlying case, Black (later to
retire) took no action to advise either Davis or Phillips
of Respondent's February 1, 1976, letter. Ultimately, in
mid-1977, the compliance officer for Region 20 furnished
Davis a copy of this letter as an enclosure to her com-
munication setting forth various legal principles from
which she had concluded that the February 1976 offer
was valid as to Davis (and implicitly as to Phillips). 2
Davis replied on August 19, 1977, with a letter seeking
to "clarify" how he had not considered himself repre-
sented by Black for purposes of such rights as might
have arisen from his termination by Respondent. On
April 10, 1976, Respondent communicated unconditional
written offers of reinstatement to both Davis and Phil-
lips, which concededly tolled backpay at that point. 3
In calculating backpay here, the assertedly "appropri-
ate measure of gross backpay" is, with one exception,
based on quarterly matching of all average earnings by
2 Davis promptly showed this material to Phillips. On June 30, 1977,
the compliance officer had similarly written in lengthy fashion to Black,
retracing operative events of 1976 (in which the cessation of picketing
was fixed as February 19, 1976) from which the controversial letter of
February I, 1976, was "deemed a valid offer of reinstatement" as to the
discriminatees.
' The second amended backpay specification adopts that date as the
end of Davis' backpay period. It recites that Phillips' backpay period had
ended previously on November 15, 1977, based on the Regional Direc-
tor's view of his physical inability to accomplish former required duties
of a drive for Respondent. These allegations supplant the compliance of-
ficer's earlier determination on validity of job offers extended in the Janu-
ary-February 1976 period.
those in the discriminatees' respective classifications. A
special deviation
is alleged
for Davis wherein the
claimed "unusual conditions resulting from a labor dis-
pute" in quarter 1976/I causes that quarter (starting from
January 5) to be equated with gross backpay for the next
quarter using the ordinary formula. Respondent opposes
this, arguing that simply because other helpers worked
fewer hours during quarter 1976/I when a strike affected
operations, is no reason to conclude that Davis would
have earned more that the resulting averages. As to these
helpers, Respondent proffers evidence that application of
the average hours formula used otherwise would yield
gross backpay of $624.60 for Davis in the disputed quar-
ter.
Apart from such interim earnings as are conceded by
the General Counsel, Respondent contends that any net
backpay due these discriminatees should otherwise be
further reduced on grounds they did not actively seek
work following their discharges or at least did not do so
with sufficient diligence. Here, Davis testified that he
was continuously registered at a state employment office
of the locale and periodically inquired at the union hall
on a frequency of three times weekly for the first 3
months after being terminated. He otherwise sought
work directly from various area employers in sawmill,
moving and storage, transportation, and agricultural
processing industries. This search for work continued
after Davis acquired the part-time employment at the
Yuba City Unified School District, which ultimately rip-
ened into a full-time position with compensation exceed-
ing that previously earned from Respondent. Phillips
similarly testified that he was registered at the state un-
employment office and visited the Union's office weekly.
He described making numerous calls on trucking and
construction firms of the vicinity but succeeded only in
finding work at Antonini Brothers, Inc., with earnings
concentrated mostly in quarters 1976/III and 1977/III.
Superimposed on needful resolution here of various
issues commonly found in a backpay proceeding is the
particular matter of Phillips' physical condition in rela-
tion to his former job with Respondent. His work there
as a driver had commenced in 1974, when approximately
aged 27, and involved regularly packing household items
for shipment, loading and unloading furniture, moving
heavy objects such as pianos and food freezers, and
attendant driving of a tractor with trailer or flatbed to
drop points, all in the course of what had typically been
a 10-hour workday. Phillips testified to sustaining several
work-related back injuries spaced through 1975. The
most memorable to him was one incurred on September
11, 1975, while lifting. This caused him to be off work
the balance of that month under treatment by local phy-
sician James Hamilton after which he resumed usual
moving and lifting of heavy objects over the balance of
his employment. He testified to experiencing mild dis-
comfort over this final span and took nonprescription
pain pills to avoid interference with his work. During
later interim employment at Antonini Brothers his duties
as a driver included comparable
heavy lifting and
moving exemplified by untraversed testimony that he
642
CANOVA MOVING & STORAGE CO.
handled bins and vigorously winched down loads to a
tightened state.
In 1977 Phillips initiated a series of workers' compen-
sation claims. He was represented in this regard by Yuba
City attorney Rudolf Ratkovsky. The defending carrier
was Allstate Insurance Company represented by the Sac-
ramento, California, law firm of Mullen & Filippi. On
November 15, 1977, Phillips was examined at San Fran-
cisco by Gregory Bard, M.D., who rendered a written
report to Ratkovsky 2 days later.4 Dr. Bard outlined a
patient history of several back injuries occurring Febru-
ary 27, 1975, as low back strain; June 17, 1975, as contu-
sion of the lumbar area; and September 11, 1975, as a
strained back leading to low back pain for which a cer-
tain Dr. Miller took X-rays showing congenital defects
of the lumbosacral spine, leading to an opinion of sacroil-
iac strain with treatment consisting of an injection, daily
heat therapy for 2 weeks, the fitting with a corset, and
release for work. Dr. Bard noted the examinee's recollec-
tion of occasional episodes of back pain into January
1976 and that commencement of another truckdriving
job in August 1976 was "more satisfactory as far as his
back was concerned." Present complaints were intermit-
tent low back pain becoming acute when twisting the
trunk, carrying a heavy object, or with repetitive bend-
ing and lifting. Such pain sometimes lasts several days as
to require bed rest and analgesics with occasional radi-
ation of pain into the right leg but no awareness of
weakness or numbness in the leg. Physical examination
revealed a well-developed, well-muscled husky young
man not demonstrating any obvious musculoskeletal de-
formities with bony landmarks and muscle development
appearing symmetrical on standing. There was minimal
tenderness over the right lumbosacral area while active
trunk motion was normal and pain free. Tendon reflexes
were active and equal with sensation intact and muscle
power in the legs and trunk testing to normal. Heel and
toe walking was done without difficulty, with straight-
leg testing sitting and supine to 60/80 and Lasegue's sign
negative. X-ray of November 15, 1977, revealed a bi-
lateral defect of pars articularis at L5 with a Grade I
spondylolisthesis of L5 on SI, the latter vertebra appear-
ing to be transitional with partial lumbarization of the
right transverse process and associated degenerative
changes. Dr. Bard's opinion alluded to the increasing fre-
quency and duration of periodic acute low back pain,
finding in the present examination an "entirely normal"
patient with no clinical signs of lumbar radiculopathy or
musculoskeletal pathology. Findings from X-rays taken
at the time did, in Dr. Bard's opinion, represent changes
reflective of subjective symptomatology with bilateral
defects in the pars articularis obviously representing in-
stability at this level. Dr. Bard contrasted an X-ray
4 With Dorland's Illustrated Medical Dictionary, Twenty-Fifth Edition.
W. B. Saunders Company, 1974, as a source, the following medical defi-
nitions are noted:
spondylolisthesis-forward
displacement of one vertebra over an-
other, usually of the fifth lumbar over the body of the sacrum.
lumbarization-a condition in which the first segment of the sacrum
is not fused with the second so that there is one additional articulat-
ed vertebra and the sacrum consists of only four segments.
radiculopathy-disease of the nerve roots.
report of September 1975 in which a Dr. Wankmuller
mentioned no spondylolisthesis whereas current X-rays
showed a Grade I slippage of L5 on SI which as "a new
development since then" substantiates the instability. Dr.
Bard was negative on surgical intervention at the time
but saw a spinal fusion indicated if the spondylolisthesis
progressed. Phillips' condition was generally stationary
with no further diagnostic or formal treatment measures
indicated other than use of a corset and analgesics as
needed. Dr. Bard classified the symptomatology as
"moderate to severe when engaged in repetitive heavy li-
fitng, twisting and bending activities" which should be
precluded upon any resumption of full-time employment.
On March 8, 1978, Phillips was examined at Sacramen-
to by Richard C. Reiswig, D.C., who rendered a written
report the following day to attorney Patrick S. Quinn of
the Mullin & Filippi law firm. In this, Dr. Reiswig set
forth a detailed patient history and review of medical
records from original low back symptoms of February
1975. Examination showed Phillips moving with relative
ease and fully free low back motions, although experi-
encing some discomfort on left lateral flexion. In ortho-
pedic tests straight leg-raising was accomplished to 90
degrees and negative bilaterally with both Braggard's
and Ely's test negative bilaterally. Reflexes of the lower
extremities were equal and active bilaterally unrein-
forced, plus two with no sensorium deficit noted during
Wartenberg testing in either leg. Phillips had no difficul-
ty walking on heels and toes, hopping, squatting, or per-
forming a sit up, although palpitation (but not percus-
sion) did elicit tenderness over the lumbosacral area.
Height and weight at the time were 5 feet, 8 inches tall
and 191 pounds. Lumbar series plus a 30-degree cephalic
view X-rays showed normal alignment of five lumbar
vertebral bodies, but exhibiting a congenital anomaly of
the first sacral segment with apparent lumbarization. A
bilateral pars defect was exhibited at L5 with anterior
slippage of that body over SI indicative of a Grade I
spondylolisthesis. Dr. Reiswig found Phillips permanent
and stationary at the time with objective findings in the
low back supportive of his subjective complaints. Phillips
was deemed to have residual partial permanent disability
precluding him between "no heavy lifting, repetitive
bending or stooping and no heavy work." As a workers'
compensation issue Dr. Reiswig deferred on the matter
of apportionment until having an opportunity to review
Dr. Wankmuller's X-rays taken September
11,
1975,
noting their potential interrelationship with Dr. Bard's
earlier report in terms of investigating whether the verte-
bral slippage had occurred after September 1975. This
was done and Dr. Reiswig sent Quinn a supplemental
report dated June 30, 1978, focusing on "discrepancy re-
garding what Dr. Wankmuller reported in reviewing X-
rays on this patient in 1975, and Dr. Bard's comments re-
garding the same area in November 1977." Dr. Reiswig
interpreted the 1975 films of the lumbar spine as exhibit-
ing no more displacement than approximately 1/16 inch,
while his of March 8, 1978, measured approximately
5/16-inch displacement of L5 over SI. This report con-
cluded with an apportioning of residual disability factors,
including a 30-percent portion "due to the microtrauma-
643
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
tic nature of [Phillips] work requirements after Septem-
ber 11, 1975 and up until the present time."
On September
19,
1978, a workers' compensation
judge issued his Findings and Award in Cases 77 SAC
58045, 78 SAC 60865, and 78 SAC 60875, all involving
O. D. Phillips as "Applicant" versus Canova Moving &
Storage and Allstate Insurance Company as "Defend-
ant," and with a joint opinion on decisions appended. 5
The monetary award in the first two cases (other than
for certain self-procured medical treatment, for litigation
expense and for further medical treatment as required)
was the identical amounts of $1,858.50 as "permanent
disability indemnity" less $185 (in each case) payable as
an attorney's fee, this on the basis of findings that the
injury for which claim was made "caused permanent dis-
ability which, after apportionment, entitles applicant to
26.55 weeks of indemnity." Comparably the award in
Case 78 SAC 60875 was for $2,693.25 less $270 payable
as an attorney's fee on the basis of findings that the
injury there caused permanent disability entitling appli-
cant, after apportionment, to 38.475 weeks of indemnity.
Underlying and related to these awards was a certain
summary of evidence in the consolidated cases, filed by
the judge July 31, 1978, and arising from a hearing con-
ducted July 27, 1978, at which it was stipulated between
the parties that Phillips "actual earnings at the time of
injury were maximum for purposes of temporary and
permanent disability" and that he had received tempo-
rary-total disability indemnity beginning September 15,
1975, to and including September 29, 1975, at the rate of
$119 per week with no further temporary disability in-
demnity claimed.
With respect to fulfilling the Board's order of rein-
statement, Respondent did not achieve valid offers until
April 1978. The January 21, 1976, letter was only an
item of business correspondence to the Union as part of
labor management skirmishing, 6 but the February 1,
1976, letter is inadequate to establish an unconditional
offer, wholly apart from the matter of whether binding
on Davis and Phillips. As an employer's policy statement
it was ambiguous and illusory, falling well short of the
i Simultaneously the judge issued his Findings and Order involving the
same parties in Case 78 SAC 61223, holding that Phillips "did not sustain
a injury arising out of and occurring in the course of employment as al-
leged herein."
I Respondent contends that remarks by General Manager William
Smith occurring in January 1976 are germane to the reinstatement issue.
Immediately after their discharges Davis and Phillips had returned to the
capacity for 3 consecutive days until ordered off and away by Smith. On
occasions during the next week or more Smith floated the idea to Phillips
that reemployment might be possible with the assent of John Canova
coupled to loss of seniority. Smith then telephoned an embellishment to
the effect that Phillips must sign a statement of having quit, to which he
demurred. Phillips testified that ultimately, on or about January 21, 1976,
and in the presence of employee Nick Diadiw, Smith said simply that Re-
spondent had "people waiting to take our places if we didn't come back,
that we'd be permanently replaced." Smith denied this facet of the Janu-
ary maneuvering, testifying instead that on January 28, 1976, while speak-
ing jointly to Phillips and Diadiw, he alluded without response to a forth-
coming letter inviting both Davis and Phillips to return to work "uncon-
ditionally." I credit Phillips' denial that such a thought was ever voiced
to him by Smith, believing instead that Respondent was at that point in
time still avidly skirting an unequivocal offer to either of these discrimin-
atees. Aside from the inherent probabilities in a situation of this kind, I
note that such a claim was not previously made as Respondent pressed
for validation of its posture during administrative dealings.
required standard. Nameplate Manufacturers of America,
Inc., 217 NLRB 518 (1975). Nor was Black shown to be
an agent for either discriminatee, his role with the Union
being an institutional one focusing on organizing employ-
ers and acquiring members. A clear showing of agency is
necessary to allow bridging of what an offending em-
ployer should do directly. Cf. Rafaire Refrigeration
Corp., 207 NLRB 523 (1973). Here Respondent content-
ed itself with a rather disingenuous written expression on
a critical topic. It is shallow to argue that Black should
have communicated the offer, for perforce Respondent
should have effectively done so itself in direct, unclut-
tered manner.' Further grasping is shown by testimony
concerning an unemployment compensation hearing of
April 1976, for here both Davis and Phillips credibly
denied that their attendance led to knowledge of any job
offers running to them. I see enough reason to accept
their testimony that while participating as claimants they
did not intently follow the proceeding nor hear of partic-
ular letters extant and designed to constitute offers of re-
instatement. Similarly, their rights survived the compli-
ance officer's assessment of matters during 1977, for this
administrative function is without impairment to their
rights and undertaken well after Respondent's 1976 posi-
tion had become stale. With this I approve the General
Counsel's assertion that the backpay period for Davis
commences on January 5, 1976, and ends on April 18,
1978, while that for Phillips commences on January 5,
1976, and, consistent with the special elaboration to be
made below, ends on November 15, 1977.
It was established by evidence in this supplemental
proceeding that Respondent's day-to-day utilization of its
helper (also termed loader) classification was done with-
out reference to seniority. For instance, should a particu-
lar moving job in progress have required a second day
for completion this would ordinarily be done by that
helper starting the job even though the additional day
would be one in which a higher seniority helper might
not have compensable hours for lack of work. This point
is drawn in terms of the General Counsel's contention
that "unusual conditions resulting from a labor dispute"
so skewed quarter 1976/1 that it warranted the fiction of
establishing a measure of gross backpay for Davis associ-
ated to the immediately following second quarter. The
issue is closely tied to dynamics of the underlying case,
all as set forth in the Administrative Law Judge's Deci-
sion as adopted in short-form fashion by the Board. It is
unnecessary to trace these details other than to observe
that Respondent filed unsuccessful objections to the con-
duct of the election conducted on January 9, 1976, in
which employees overwhelmingly voted for the Union,
and that allegations respecting a "walkout" of Diadiw
and seven other employees (four of them were helpers)
were dismissed on grounds that no violation of the Act
was shown by Respondent's reaction thereto. Payroll
7 The execution of union authorization cards by the discriminatees
bears mentioning only to emphasize that no agency for this type of reme-
dial objective is established. To hold otherwise would severely cloud the
Board's resolute insistence that public policy is served best with firm and
direct offers of reinstatement calculated to restore illegally affected per-
sons to a former status as close as may be done.
644
CANOVA MOVING & STORAGE CO.
records in evidence show that none of the four helpers
of that persuasion returned to work after the pay period
in which this walkout occurred and that their compensa-
tion for that week was recorded as "final." Further,
there were new individuals hired to perform helper
duties and as the General Counsel observes several of
these had but insignificant employment during the quar-
ter. While it is apparent that these overall events, includ-
ing the discharge of Davis and Phillips, constituted a de-
stabilizing effect on normal business routine, I see no
reason to depart from generally consistent application of
the chosen "adjusted average hours formula" that other-
wise has tacit acceptance for purposes of this supplemen-
tal litigation. One can only speculate as to whether the
filing of objections alone would have so infuriated orga-
nizer Black and the employee complement so as to have
brought on some disruptive job action for that reason
alone. However, the one concrete factor that must be
looked to is that responding to Diadiw's leadership a
substantial group of employees abruptly left their em-
ployment absent any unlawful conduct by Respondent in
that regard and this led to a need for urgent shufflings
and substitutions. On these grounds I am satisfied that
the formula otherwise applicable to this case apply with
respect to gross backpay due Davis for quarter 1976/I
and that straight-time hours, overtime hours, and com-
missions paid in average fashion to all other helpers be
factored against his own projected pay rate. Such a cal-
culation is embarked upon by use of General Counsel's
Exhibit 17, showing all such information for the quarter
in dispute. However, in recognition of the practical
effect that this disruption had, and to avoid an artificial
result, I establish certain principles for the calculation.,
Accordingly, I apply the data of this described exhibit to
the ordinary backpay formula where any individual
listed there worked at least 20 hours at straight time in a
pay period, but providing that if commission earnings
were over $50 then any number of hours would suffice,
and providing further that for all individuals used in cre-
ating this measure of gross backpay the pay period
ending January 5, 1976, is excluded. This leaves a total
of 10 individuals who worked a total qualifying amount
of 1,080 straight-time hours, therefore averaging
108
hours per person which multiplied by Davis S4 straight-
time hourly rate yields $432. This same group worked a
total qualifying amount of 108 overtime hours yielding
an average of 10.8 hours multiplied by Davis' $6 over-
time rate which yields $64.80. The total commissions
paid this group during the quarter was $850 averaging
$85 per person and I thus add together the figures $432,
$64.80, and $85 to total $581.80 as Davis' gross backpay
for quarter 1976/I.9
s Extreme artificiality would arise by including the individual named
Gilmore, who worked only I day and earned S3 during this quarter. This
is only illustrative of why the chosen principles will yield a more reason-
ably accurate reconstruction of what Davis would have earned during
that quarter but for Respondent's unlawful termination of his employ-
ment.
9I recognize that this amount is lower than the S620.60 total calculated
in Respondent's brief, p. 18. However, I find that calculation unfathoma-
ble and not worthy of attempted reconciliation. As only a brief illustra-
tion I note that it asserts seven employees worked 519.50 straight-time
hours and 25.40 overtime hours in January, whereas the more evident
The issue of Phillips' physical ability for work caused
the General Counsel to fix the end of his backpay period
as November 15, 1977, when examination and medical
history showed him clearly precluded from moving and
storage tasks. While that medical opinion was rendered
in the context of a workers' compensation proceeding, it
was properly adaptable to principles governing reinstate-
ment rights of discriminatees as guaranteed in the Act
and served to extinguish those assertedly applying to
Phillips up until that date. Respondent counters this with
an argument that more significant interpretation should
be placed on Dr. Bard's opinion and, more importantly,
on the basis of testimony from Dr. Reiswig that given
the opportunity to have done so in September 1975 he
would at that time have precluded Phillips from return-
ing to work with Respondent.' o Dr. Reiswig analyzed
Phillips' low-back problem of one of twin instabilities,
one being the spondylolisthetic break in the posterior
spinal arch and the second a congenital instability of his
sacrum. Dr. Reiswig agreed generally with the opinion
of Dr. Bard noting its consistency with his own view
that there had been a developing migration to the low-
back instability based on the work requirements of a fur-
niture mover and a truckdriver ("insults"), with the
spinal displacement widening from one-sixteenth of an
inch in 1975 to one-fourth of an inch by late 1977. Dr.
Reiswig testified that such occupational activities as Phil-
lips undertook subsequent to September
1975 were
achieved through the risky process of "masking" his con-
dition to himself by use of a supporting corset and anal-
gesics.
While Dr. Reiswig's reports and testimony were not
contradicted by medical evidence advanced on the Gen-
eral Counsel's behalf, they are far from dispositive of the
issue. I give ample weight to Dr. Reiswig's competence
as a witness, but believe other factors are more signifi-
cant. In terms of physical ability to perform arduous
work, it is primarily noteworthy here that Phillips' sub-
stantial employment at Antonini Brothers during summer
1977 did not merely involve driving a truck but required
him to move fruit-filled bins. t
arithmetic, using the seven most likely individuals in question, would
yield 650 straight-time hours and 40 overtime hours, respectively. In
briefing this issue the General Counsel relied on Trinity Valley Iron and
Steel Company, 158 NLRB 890 (1966). 1 find this case distinguishable be-
cause there the issue was an extraordinary number of replacements kept
on after strikers returned to work, thus causing them fewer hours since
spread out widely. In adopting the General Counsel's curative formula as
"reasonable and appropriate," the Board did approve an exclusion of
weeks when, after reinstatement, the particular pattern of hours worked,
the complicating practice of paying commission earnings to helpers, and
the fact that 20 hours is exactly one-half of a traditional 40-hour work-
week. It is also noteworthy that the Board observed in Trinity Valley.
supra, how no formula "can precisely measure the exact amount of work
of which each discriminatee was deprived," but that the formula actually
composed was "reasoned and workable."
'° In regard to Dr. Reiswig's testimony I correct the transcript by
adding the word "inch" before the word "displacement," p. 127, 1. 21
(noting in the process that Dr. Reiswig refined this approximation, p. 144,
I. 5, to "four-sixteenths" of an inch), and by changing the word "rate" to
the word "rare," p. 145, I. 16.
" The workers' compensation judge's summary of evidence recites that
Phillips hauled tomato tubs but did not participate in loading and unload-
ing of fruit bins, at least as such was performed with forklifts. I find this
Continued
645
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
Motivational factors are always germane in the con-
ceptual realm of disability from employment, and here
that factor is favorable toward Phillips as one who both
returned to work at Respondent following September
1975 and moved furniture without significant trauma
over the next 3 months, as well as engaged in arduous
agricultural processing work over a year later. Addition-
ally, it is significant that Phillips' workers' compensation
claims arose not because he was spontaneously so in-
clined, but only because of a visit to his attorney's office
for the purpose of gaining clarification of his rights as a
beneficiary under the Act. Finally, I note that Dr. Bard
referred to the trauma of September 1975 as Phillips'
"worst episode," and that his condition was "stationary"
as of 1977 denoting that his ability to perform physically
demanding duties was little changed from the many
months preceding. 12
While the medical evidence on this issue would sup-
port a finding that Phillips was disabled for reinstatement
purposes prior to November 15, 1977, and it is impossible
to say what success he would have had if continuing (or
resuming) work with Respondent after January 1976 in
view of his low-back problems as manifesting in an ulti-
mate workers' compensation award, I nevertheless find
that the evidence as a whole fails to establish that his
physical condition was so disabling as to disqualify him
from any reinstatement rights as such arose and ran until
at least November 15, 1977.
In briefing this issue, Respondent discusses The Dayton
Tire & Rubber Company, 227 NLRB 873 (1977), and K-
Mart Corporation, 244 NLRB 547 (1979), cases, arguing
too that the General Counsel has failed to point at a
single intervening event between January 1976 and No-
vember 1977 to rebut medical opinion that Phillips was
disabled. On this latter point an obvious intervening
event was employment at Antonini Brothers, thus ren-
dering this branch of Respondent's contention as unavail-
ing. Respondent argues that Dayton is analogous to the
instant matter, but I find any analogy strained at best.
The case underlying that Supplemental Decision and
Order, reported at 216 NLRB 1003 (1975), involved a
finding that Paul Grammont was pretextually discharged
in the context of a back injury sustained at work with
attendant medical examination and expectation as to
when he might resume his job. This was all set forth in
great detail in the originating proceeding, and the Dayton
decision cited here was one peculiarly concerned with
how to apply a State Industrial Court award grounded
on a 27.5-percent permanent disability to the body as a
somewhat corroborative of Phillips' testimony on the general matter of
whether heavy lifting and carrying tasks were required of him at Anton-
ini Brothers (the ambiguity here being that he had denied even touching
tomato tubs), and I observe that on this matter for which Respondent has
the burden of proof no attempt was made to educe evidence of work
processes as they would affect a truckdriver with that interim employer.
11 Dr. Bard has been certified in physical medicine and rehabilitation
since 1954. Directory of Medical Specialists, American Medical Specialty
Boards, 19th ed., 1978-79, vol. 2, p. 2541. Referring to a Board-certified
specialist in an action under 42 U.S.C. para. 405(g) to review a denial of
disability benefits by the Secretary of Health, Education and Welfare, a
United States district judge wrote, "It is proper for the Secretary to give
greater weight to the opinion of a physician specializing in the field in
which the plaintiffs impairment lies than to an opinion of plaintiff's gen-
eral practitioner." Slone v. Richardson, 325 F.Supp. 1116 (1971).
whole for unrestricted manual labor. The resolution of
that point did not satisfy the United States Court of Ap-
peals for the Tenth Circuit when appeal was taken there,
and to that extent the Board's order affirming general
terms of reinstatement and backpay for Grammont was
not enforced in a modification essentially rooted in the
court's view that the precise question of establishing a
backpay period had not been fully litigated. Dayton Tire
& Rubber Co. v. N.L.R.B.,
591 F.2d 566 (10th Cir.
1979).13 1 find little guidance from Dayton or from K-
Mart in which the Board pronouncedly scored that re-
spondent for inconsistent positions on a disability issue. 14
The more convincing weight of evidence is to the effect
that Phillips' physical condition was not of a disabling
nature for purposes of a continuing right of reinstate-
ment, until the making of a valid offer or the point even-
tually reached in November 1977 when concededly this
was the impact of his impairment.
On the issue of diligently searching for work, Davis is
faulted because of spotty interim employment until he se-
cured a custodial position with the Yuba City Unified
School District in the fall of 1976, and on grounds that
his written compliance reports prior to that time only
showed an affirmative seeking of work on nine particular
dates and no indication of having done so thereafter.
Again I give weight to such evidence, but am more
strongly impressed with Davis' testimony that he regu-
larly and sincerely sought employment in the vicinity
and attempted to augment his initial part-time employ-
ment at the school district with additional income or a
substituted full-time position. Davis testified clearly that
the questionnaire type reports submitted periodically to
the compliance officer were done perfunctorily and ulti-
mately simply disregarded. I find this to be a rather natu-
ral human trait, and in view of Respondent's burden of
proof in this area I discount that phase of the evidence.
His testimony of using newspapers and the union office
as a source of prospective employment is persuasive, as
is his explanation that many more firms were visited than
he chose to record. Davis did attend college on a part-
time basis during quarter 1976/IV, however, there is no
evidence that this significantly reduced his customary ef-
forts at seeking any available work. For these reasons his
personal contribution toward mitigation of damages was
fulfilled.
As to Phillips, his interim earnings were concentrated
in a much more limited time frame than for Davis, and
Respondent accuses him of working "only in the summer
months" while obviously not otherwise seeking employ-
ment. Phillips testified in credible, uncontradicted fashion
to a persistent search for work, in which he regularly
registered at the union hall for any available employ-
"' Interestingly, the court's recitation of jobs performed by Grammont
following the permanent disability award included that of working "for a
furniture company building, moving and lifting furniture weighing up to
450 pounds." Noting the substantial permanent disability found to be
present in that situation, I observe that this harmonizes with my earlier
discussion as to the significance of the motivational factor in securing and
fulfilling physically stressful occupations even though one may have a
medically determinable impairment.
4 The Board's decision in K-Marl may be better comprehended by
reading the word "fitness" as "unfitness" in 244 NLRB at 548.
646
CANOVA MOVING & STORAGE CO.
ment. His cross-examination on this issue was done as
Respondent's counsel had available a personally marked
calendar on which Phillips had noted places of inquiring
for work, and I note that his interim employment at An-
tonini Brothers was acquired the first time after he de-
voted a week's free time to learning their operations and
ingratiating himself as an enthusiastic applicant. 's Under
all these circumstances, and considering Phillips' primary
occupational background as a truckdriver, I find his dili-
gence in seeking work was fully adequate to avoid any
reductions to gross backpay.
A priinrary offset argued for by Respondent is ground-
ed on the workers' compensation award that Phillips re-
ceived. Here Respondent relies on American Manufactur-
ing Company of Texas, 167 NLRB 520 (1967), in arguing
that such be an appropriate reduction from gross back-
pay.' 6 In American Manufacturing the Board felt impelled
to change a general corollary under which workmen's
compensation payments were not considered as interim
earnings deducted from gross backpay. The Board found
it would henceforth be proper to deduct such compensa-
tion payments "insofar as they constitute payment for
wages lost." The Board noted how awards of workmen's
compensation ordinarily consist of two components,
"one being a payment for lost wages and the other being
reparation for physical damage suffered." The heart of
the principle being enunciated was (167 NLRB at 521):
. . . where backpay is awarded for the same period
for which wages have already been replaced in
part, to continue to hold the wage portion of the
award to be nondeductible would result in double
payment to the employee for that period, and hence
this part is more accurately regarded as deductible
interim earnings.
However, the portion of the
award which is reparation for physical damage suf-
fered is unrelated to wages earned, does not result
in double wage payment to the discriminatee,
and
continues to be excludable from interim earnings.
The Board footnoted this passage by referring to discus-
sion of the court "concerning the deductibility of work-
men's compensation payments" in N.L.R.B. v. Melrose
Processing Co., 351 F.2d 693 (5th Cir. 1965), enfg. 151
NLRB 1352. Since the Board expressly alluded to the
court's rationale on this point, I set forth the following
passages of the Melrose opinion in which the Board's
Order, except as is immaterial here, was enforced (351
F.2d at 700-701):
s These efforts contrast with supplemental backpay disposition show-
ing a cavalier search for work, claimant's representation of ability only to
peform light duty, inconclusive medical reports as to lower back infirmi-
ties and a collateral civil law suit alleging "servere and permament inju-
ries." Transportation Workers Union, Local 512 (Allied Maintenance Com-
pany), 204 NLRB 1144 (1973).
" Respondent's brief states that Phillips "received an award of
51,858.50 in Case No. 77 SAC 68865 and S2, 693.25 in Case No. 78 SAC
60875" thus totaling $4,551.75. I must rely on the plain meaning of the
record and find from composite content of Reap. Exh 2 that it has mis-
numbered workers' compensation Case No. 77SAC 60865 and has inad-
vertently failed to note the additional $1,858 50 (less attorney's fee)
award in 77 SAC 58045. 1 thus treat the workers compensation judge's
disposition as yielding a total monetary award of $6,410.25, less total at-
torney's fees of $640, resulting in the net amount of $5,770.25.
The supplemental back pay order dated March
31, 1965, concluded that Miss Thielen was entitled
to $2,383.62 gross back pay. From this sum was
subtracted interim earnings of $300 which were re-
ceived from employment
in her father's locker
plant. Also deducted was a sum of $122.51 repre-
senting that portion of gross back pay accruing
during a period of disability. Melrose contends that
there should have been additional deductions of (I)
room and board, (2) earnings at Mullner Tavern,
and (3) a workmen's compensation award.
Finally, it appears that Miss Thielen injured two
of her fingers while working at her father's locker
plant. She was awarded a sum under the provisions
of the Minnesota Workmen's Compensation Act.
Relying on the case of N.L.R.B. v. Moss Planing
Mill Co., 224 F.2d 702 (4th Cir. 1955), Melrose con-
tends that this award of workmen's compensation
must be deducted. It is true that this case held that
an employer was entitled to a deduction of the
amount of workmen's compensation paid to an em-
ployee. Under the circumstances, however, we do
not feel that we should be bound by this holding.
The workmen's compensation award to Miss
Thielen represented two things; one, repayment for
earnings lost during the disability, and two, repara-
tion for the partial loss of two fingers. The amount
representing lost earnings had already been deduct-
ed from the gross back pay figure and is not reflect-
ed in the net award. Therefore, to allow a second
deduction representing compensation attributable to
lost income for the same period of time would
result in an unfair double deduction.
The balance of the award represented reparation
for the partial loss of two fingers. We feel likewise,
that this amount should not be deducted. In a back
pay determination, the Board has broad discretion
to determine the proper amount of the award. The
Board's goal should be to make the employee
"whole." We do not believe the amount of the
workmen's compensation attributable to a repara-
tion for the injured fingers should be equated with
wages and allowed as a deduction. This compensa-
tion was made pursuant to the broad social policy
of the state to relieve disabled workers from the re-
sults of their injuries. The award did not represent
wages or a substitute therefor, but was an attempt
to compensate for the loss of a member of the body.
This is not a recovery for which the employer is
entitled to take advantage.
This issue was not briefed by the General Counsel,
however the principle is stated with sufficient clarity in
American Manufacturing. The perplexing question is how
it should be applied when underlying facts do not neces-
sarily show unassailably that some portion of a work-
men's compensation award is to represent lost wages.
Additionally, it must be borne in mind that discrimina-
tees should not suffer unduly and any needful balances to
647
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
be struck must not enrich a violator of the Act. In this
situation I am persuaded that the workers' compensation
award to Phillips was designed to replace wages he rea-
sonably had lost after work-induced aggravation to a
low-back condition that was both congenitally weak and
otherwise unstable from traumatic forces. In each case
the award was related to a specific weekly span of in-
demnity and collectively associated with the voluntary
temporary disability paid to Phillips by Respondent in
late September 1975. In these circumstances, I conclude
that as adjusted below the award was within the doctrine
of American Manufacturing, and thus an appropriate
offset to net back wages should result. Cf. Great Atlantic
and Pacific Tea Company, Incorporated, 244 NLRB 1097.
Again I must give fair meaning to the record as a whole,
and here the subject of apportionment was methodically
set forth in Dr. Reiswig's letter of June 30, 1978, this in
turn being expressly alluded to in the workers' compen-
sation judge's joint opinion on Decisions as the matter of
Phillips' "overall permanent disability and the portion at-
tributable to each of the three injuries . . . as set forth in
the rating reports served concurrently on August 9,
1978, to which the parties have made no objection." The
difficult question is just what timespans are to be pre-
sumed covered by this apportioned award for purposes
of inclusion or exclusion within or from the backpay
period. The workers' compensation judge's summary of
evidence and joint opinion on decisions have several sig-
nificant passages from which the dilemma may reason-
ably be resolved. The judge knew that Phillips' job with
Respondent had previously "ended," and that "January,
1976" was a point in time to express as to when the
taking of particular pain medication commenced. He
noted that Phillips "now is employed at Antonini Truck-
ing Company," and that "during the off season [ostensi-
bly past ones] . . . draws unemployment." The conclu-
sion I apply here is that in chronological terms the
awarded weeks of indemnity began with Phillips' dis-
charge of January 5, 1976. The 91.575-week period of
the three awards added together runs until November 3,
1977, however I extend this for the estimated 30 weeks
in which Phillips had interim employment at Antonini
Brothers, Inc., during 1976 and 1977 to reach June 1,
1978. The extension is made constructively, on the as-
sumption that "permanent disability" would not logically
pertain to a period of full-time, gainful employment. I
construe the situation as follows: (1) that only 85 percent
(30 percent plus 20 percent plus 20 percent plus, arbitrar-
ily, one-half of 30 percent) of the disability award relates
to Respondent, which when multiplied by the $5,770.25
net proceeds results in $4,904.70, but (2) the period be-
tween November 15, 1977, and June 1, 1978, should be
excluded from this downward adjustment because it is
totally outside the backpay period. This means that for
the period of 28.42 weeks just described, an approximate
31-percent portion is represented when compared to the
'1 In cross-examining Davis, Respondent traversed various aspects of
the work-related expenses which he claimed. In view of having admitted
overall 91.575 weeks of the three awards added together.
Thus, I multiply this resultant 69-percent balance times
$4,904.70 and reach $3,384.25 as the final amount to be
deducted from Phillips' overall net backpay under princi-
ples of American Manufacturing. All backpay concepts
key to the quarterly method of computation, therefore
the $3,384.25 must be appropriately distributed among
quarters. Since all quarters to which this deduction per-
tains were without interim earnings (except for a rela-
tively small amount in 1976/IV), I apportion it arbitrar-
ily as $750.50 in each of the quarters 1976/I, 1976/II,
1977/I,
and
1977/II, and
the residual
$384.25
to
1976/IV.
Several final adjustments are in order. As conceded by
the General Counsel the amount of $490 should appear
as interim earnings for Phillips during quarter 1976/I. I
resolve discrepancy as to net interim earnings for Phillips
during quarter 1977/IV by selecting the more authorita-
tive recording of earnings as filed for unemployment
compensation purposes, and accept this figure of $656.13
rather than the lower amount $516.67 set forth in the
backpay specification, and as to which the General
Counsel did not fulfill an "address[ing]" of the point.
Davis testified that he was paid by the Union for picket-
ing "at different times" at a weekly rate of $37, and that
it seemed to him Phillips and others were similarly com-
pensated. I do not disturb any computation relating to
Phillips on this conjectural basis, but as to Davis do pre-
sume at least a plural implication to what he described
and increase his interim earnings for quarter 1976/I by
two such payments for the sum of $74. t;
Accordingly, as to Davis I modify Appendix B to the
backpay specification by finding his gross backpay for
quarter 1976/I to be $581.80 with additional interim
earnings of $74, resulting in net backpay of $332.80 and a
corresponding reduction in his total backpay principal to
$7,953.26. As to Phillips I modify Appendix C of the
backpay specification by finding that in quarter 1976/1
he had additional interim earnings of $490 resulting in
net backpay for that quarter of $1,144.74, and that inter-
im earnings for quarter 1977/1V were $656.13, resulting
in net backpay there of $949.39. Total backpay principal
for Phillips resulting from these adjustments and from
constructive quarterly allocation of the workers' com-
pensation disability indemnity is $9,359.76, plus reimburs-
able medical and dental expenses admittedly due him of
$65.60.
RECOMMENDED ORDER
I conclude that Respondent's obligation to Davis is the
sum of $7,953.26 and to Phillips is the sum of $9,425.36,
in both instances to be paid with interest as appropriately
fixed and compounded. For clarity I attach quarterly
tabulations underlying these final amounts due Davis and
Phillips as Appendix A and B of this Supplemental Deci-
sion, respectively.
such expenses in its answer to the second amended backpay specification,
I leave this matter without change.
648
CANOVA MOVING & STORAGE CO.
649
APPENDIX A - Phillips
Year/Qtr.
Gross Backpay
Interim Earnings
Expenses
Net Interim Earnings
Net Backpay
1976/1
$ 581.80
S399.00
$150.00
$249.00
S 332.80
1976/11
2,478.29
0
0
0
2,478.29
1976/111
2,236.68
417.75
130.00
287.75
1,948.93
1976/1V
2,227.15
1,135.59
0
1,135.59
1,090.56
1977/I
1,086.23
1,089.00
27.00
1,062.00
24.23
1977/11
1,665.77
1,031.04
15.00
1,016.04
649.73
1977/111
1,295.22
1,509.67
15.00
1,494.67
0
1977/IV
2,547.66
1,144.22
15.00
1,129.22
1,418.44
1978/I
1,793.55
2,134.87
15.00
2,119.07
0
1978/11
402.68
392.40
0
392.40
10.28
TOTAL BACKPAY:
$7,953.26