229 NLRB 515
Schlavone Constuction Co.
SCHIAVONE CONSTRUCTION CO.
Schiavone Construction Company and Local 37,
Bricklayers and Allied Craftsmen, AFL-CIO. Case
22-CA-6987
May 9, 1977
DECISION AND ORDER
BY MEMBERS JENKINS, MURPHY, AND
WALTHER
On January 12, 1977, Administrative Law Judge
Ralph Winkler issued the attached Decision in this
proceeding. Thereafter, Respondent filed exceptions
and a supporting brief.
Pursuant to the provisions of Section 3(b) of the
National Labor Relations Act, as amended, the
National Labor Relations Board has delegated its
authority in this proceeding to a three-member panel.
The Board has considered the record and the
attached Decision in light of the exceptions and brief
and has decided to affirm the rulings, findings,' and
conclusions2 of the Administrative Law Judge3 and
to adopt his recommended Order, as modified
herein.4
ORDER
Pursuant to Section 10(c) of the National Labor
Relations Act, as amended, the National Labor
Relations Board adopts as its Order the recommend-
ed Order of the Administrative
Law Judge as
modified below and hereby orders that the Respon-
dent, Schiavone Construction Company, Parsippany,
New Jersey, its officers, agents, successors, and
assigns, shall take the action set forth in the said
recommended Order, as so modified:
1. Substitute the following for paragraph l(b):
"(b) In any other manner interfering with, restrain-
ing, or coercing its employees in exercising their
rights under Section 7 of the Act."
2.
Substitute the attached notice for that of the
Administrative Law Judge.
The Respondent has excepted to certain credibility findings made by
the Administrative Law Judge. It is the Board's established policy not to
overrule an Administrative Law Judge's resolutions with respect to
credibility unless the clear preponderance of all of the relevant evidence
convinces us that the resolutions are incorrect. Standard Dry Wall Products,
Inc., 91 NLRB 544 (1950), enfd. 188 F.2d 362 (C.A. 3, 1951). We have
carefully examined the record and find no basis for reversing his findings.
2 In the absence of exceptions thereto, Member Walther adopts the
Administrative Law Judge's finding that the instant proceeding is not
appropriate for deferral to arbitration.
3 Although the issue of deferral to arbitration is not before us. absent
exceptions to the Administrative Law Judge's finding in this regard,
Members Jenkins and Murphy would not have deferred the instant dispute
in any event. See Member Jenkins' dissent in Collyer Insulated Wire, A Gulf
and Western Systems Co., 192 NLRB 837 (1971), and its progeny, and
Member Murphy's concurring opinion in General American Transportation
Corporation, 228 NLRB 808 (1977).
4 As the Administrative Law Judge found that Respondent violated Sec.
8(a)(3) and (1) of the Act by discharging employee Andrew Koleszar, we
229 NLRB No. 85
shall issue the broad cease-and-desist order appropriate in such circum-
stances.
APPENDIX
NOTICE To EMPLOYEES
POSTED BY ORDER OF THE
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
An Agency of the United States Government
WE WILL NOT discharge or discriminate in any
other manner against shop stewards of Bricklay-
ers Local 37 for protesting in regard to Local 37's
work assignments or for otherwise seeing-in
accordance with our agreements with Local 37-
that the terms and conditions of the agreements
are carried out.
WE WILL NOT in any other manner interfere
with, restrain, or coerce our employees in exercis-
ing their rights under the National Labor Rela-
tions Act, as amended.
WE WILL offer Andrew Koleszar reinstatement
to his former job or, if that job no longer exists, to
a substantially equivalent position, without preju-
dice to his seniority or other rights and privileges,
and WE WILL make him whole for any loss of
earnings suffered as a result of the discrimination
against him.
SCHIAVONE
CONSTRUCTION COMPANY
DECISION
STATEMENT OF THE CASE
RALPH WINKLER, Administrative Law Judge: Upon
charges filed by Local 37, a complaint issued by the
General Counsel, and an answer filed by Respondent, a
hearing was held on October 6, 1976, in Newark, New
Jersey.
Upon the entire record in the case, including my
observation of the demeanor of witnesses and upon
consideration of briefs, I make the following:
FINDINGS OF FACT
I. THE BUSINESS OF RESPONDENT
Respondent is a New Jersey corporation engaged as a
contractor in the building and construction industry in
New Jersey. I find, as the parties agree, that Respondent is
an employer within Section 2(6) and (7) of the Act.
1. THE LABOR ORGANIZATION INVOLVED
Local 37, Bricklayers and Allied Craftsmen, AFL-CIO,
is a labor organization within Section 2(5) of the Act.
515
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
III. THE UNFAIR LABOR PRACTICES
This case concerns the discharge of Andrew Koleszar at
Respondent's construction site in Parsippany, New Jersey.
This was a "union" job, and among the participating
unions were Laborers Local 472 (Laborers International
Union, AFL-CIO) and Bricklayers Local 37. Respondent,
at all material times, had a collective-bargaining agreement
with Local 37 covering all employees within Local 37's
tradeline jurisdiction as described in the agreement.
Because of conflicting jurisdictional claims between Locals
37 and 472, Respondent and both locals entered into an
arrangement whereby masonry work below ground level
would be divided equally between Locals 37 and 472 and
all above-ground work would be assigned to Local 37. A
series of problems concerning the division of work between
these two locals arose both before and after the parties'
arrangement. (It should be noted, at the outset, that the
General Counsel does not contend that Respondent
favored either local in making work assignments.)
Koleszar came to the job as a mason and cement finisher
in July 1975, and the next month he was appointed Local
37's shop steward by Patrick Ciardi, the Local business
agent. He performed the usual functions of a job steward,t
and in this connection he made frequent complaints,
generally to the general labor foreman, John Saltarelli, that
Local 472 was doing Local 37's agreed-upon
work.
According to the credible testimony of Koleszar and
Ciardi, Koleszar called Ciardi to the jobsite two or three
times a week in connection with these matters.
On an occasion in December 1975, Ciardi was on the
jobsite talking to Koleszar when they were approached by
Saltarelli who asked if Ciardi had a problem. Ciardi said he
did, and Saltarelli told Ciardi to see Ken Ryman, the field
superintendent, and to take Koleszar with him. Koleszar
was laid off a half hour later. Ciardi immediately called
Ryman and explained that he (Ciardi) believed Koleszar
had been laid off because of Ciardi's confrontation with
Saltarelli earlier that day. Ryman agreed that Koleszar
could return to work, which he did.
In the winter and spring of 1976, Koleszar continued his
complaints concerning Local 37's work assignments. His
last complaint was on May 13, the day before he was fired.
I Respondent's contract with Local 37 provides, in part, as follows:
ARTICLE XXXIV
Shop Steward
34-1.
The business representative of the Local Union or District
Council having supervision over the job shall appoint a competent
journeyman as shop steward on each job. His employment may be
terminated by the Employer after a review of complaint against him
between the Employer and the business representative, if both agree.
The shop steward shall only take the necessary time to perform his
duties. There shall be no nonworking shop steward, and the shop
steward shall not be permitted to leave the jobsite for the performance
of his duties unless by the consent of the Employer. The shop steward
shall have no authority to call any strike or stoppage of work or to
make any Agreement which changes, modifies or alters any of the terms
and conditions set forth in this Agreement.
34-2.
The shop steward shall collect all work dues and be required
to fill out a weekly shop steward report with names and numbers of all
On that day, Koleszar saw several concrete trucks enter the
jobsite and he asked his foreman, Joseph Tillyer, if Local
37 men would be covering the pour. Tillyer replied that
Koleszar was the steward and should "find out yourself."
Koleszar then sought to ascertain from Saltarelli whether
any Local 37 men would be covering the pour and he
asserted that a Local 37 man was entitled to be so assigned;
Saltarelli replied that no such employee was assigned, and
he angrily told Koleszar to call Ciardi if Koleszar was not
satisfied. (Saltarelli subsequently assigned a Local 37
member to the pour.) Superintendent Ryman came up to
Koleszar at the time and asked whether Koleszar had any
problems. Koleszar said he had none, whereupon Ryman
stated, "you know you will go down the road like before."
This was an obvious reference to Koleszar's above-men-
tioned layoff in December.
The following morning passed without incident. Koles-
zar was working that afternoon with two other masons
when Saltarelli gave him another assignment on the jobsite.
Saltarelli testified, in effect, that he could not find Koleszar
for 30 minutes after having given Koleszar the other
assignment and that he eventually saw Koleszar conversing
with an employee of a subcontractor on the project.
Koleszar had meanwhile completed the assignment within
the mentioned 30-minute period. Saltarelli testified that he
then told Ryman that Koleszar "has to go. He is just
disrupting me as far as running the job." Ryman thereupon
terminated Koleszar with the explanation, according to
Koleszar's unrefuted testimony, that "you make trouble on
the job."
Respondent contends that it discharged Koleszar for
"not doing his work as a cement finisher," for "wandering
around the job," and for "conversing with other people,"
and that none of these items related to the performance of
his steward functions.
Saltarelli testified that Koleszar was often away from his
job, that he did not produce a sufficient quantity of work,
and that he "was definitely holding up the job as well as
disrupting the labor personnel which really had nothing to
do with him." One example of "disruptive" conduct,
according to Saltarelli, was "if he came to me with a
complaint that he saw such and such was being done by
472 and that required a mason, well that was disruptive if
men on his job and amount paid by each man. The shop steward shall
fill out welfare reports weekly. The shop steward shall take necessary
time to perform his duties.
34-3.
The shop steward shall see to it that the terms and
conditions of this Agreement are carried out.
34-4.
The shop steward shall see to it that proper scaffolds of all
types are in safe working order.
34-5.
In the event of emergency. difficulties on the job, the shop
steward shall be required to notify the business representative of the
Local Union.
ARTICLE XXXV
Assignment of Work
The Employer agrees to assign to the classes of employees covered
hereunder all work and services which he may contract to perform
within the territorial jurisdiction covered by this Agreement in
connection with the traditional work jurisdiction of the trowel trades.
516
SCHIAVONE CONSTRUCTION CO.
that job only calls for one man, how do you split it up fifty-
fifty?"
Joseph Tillyer, Koleszar's immediate foreman, had
nothing to do with Koleszar's discharge. While testifying
that he had no complaints of his own about Koleszar or the
quality of his work, Tillyer also testified that Saltarelli had
complained to him "on more than one occasion" that
Koleszar took too long on job assignments and wandered
about too much. According to Tillyer, Saltarelli remarked
on the occasion of the cement pouring incident on May 13,
that Koleszar was "breaking my balls." Ryman also made
a similar comment that day, according to Tillyer, and
Ryman had told Tillyer on several occasions that Ryman
"wish I [Ryman] could get rid of him [Koleszar]."
Foreman Tillyer attributed Ryman's "wish" to the fact that
Koleszar "was complaining about the division of the
assignment of work between Local 37 and Local 472."
Tillyer further testified that there was a "big uproar" every
time Ciardi was summoned to the job by Koleszar and that
it was on such occasions that Ryman "wished" he knew
"how to get rid of[Koleszar]."
Resolution of Issues
Before addressing the merits of the case, there is a
preliminary matter to be considered. This stems from
Respondent's Collyer2 contention that Koleszar's discharge
should be handled under the grievance-arbitration provi-
sions of Local 37's contract with Respondent rather than in
an unfair labor practices proceeding. The contract does
provide that "all questions or grievances involving the
interpretation and application of this Agreement" shall be
resolved under prescribed grievance-arbitration
proce-
dures, and these provisions are clearly applicable to the
Koleszar discharge.
The deferral policy under Collyer is discretionary. And
the Board has held, as the General Counsel contends, that
deferral is inappropriate where, as here, the gravamen of a
complaint is retaliation or discrimination for use of
contractual grievance procedure. Nissan Motor Corporation
in U.S.A., 226 NLRB 397 (1976); Wabash Asphalt Compa-
ny, Inc., 224 NLRB 820 (1976); Morrison-Knudsen Compa-
ny, Inc., 213 NLRB 280, 286-288 (1974); Joseph T. Ryerson
& Sons, Inc., 199 NLRB 461 (1972). 1 accordingly reject
Respondent's Collyer contention.
Recapitulation of the facts and circumstances is unneces-
sary in finding, as I do, that Respondent terminated
Koleszar because he became a thorn in its side by his
constant vigilance in seeking to protect Local 37's work
jurisdiction under both the collective-bargaining agreement
and the work distribution arrangement. If this was not the
sole cause, it was at least a substantial contributing reason
for his termination. See Henry M. Hald High School
Association, 216 NLRB 480, 484 (1975). This is not to say
that Koleszar was right whenever he protested or inquired
about a work assignment or even that he was ever right -
and I do not address such issue for it is not germane.
2 Collyer Insulated Wire, 192 NLRB 837 (1971), enunciated a policy of
deferring to grievance-arbitration procedures established in a collective-
bargaining agreement where an alleged violation of the Act might also be an
alleged breach of the agreement.
: In the event no exceptions are filed as provided by Sec. 102.46 of the
Diversified Industries, a Division of Independent Stave
Company, 208 NLRB 233, 238 (1974). Nor is it relevant that
Respondent's annoyance with Koleszar might be deemed a
reasonable reaction. The short of the matter is that union
steward Koleszar's
active prosecution of Local 37's
contract rights is protected activity under the Act and that
Respondent violated Section 8(a)(1) and (3) of the Act in
its effort to rid itself of Koleszar for such reason. Morrison-
Knudsen Co., supra, 290; Diversified Industries, supra, 238-
239; Nissan Motor Corp., supra.
CONCLUSIONS OF LAW
1. Respondent is an employer within Section 2(6) and
(7) of the Act.
2.
Local 37 is a labor organization within Section 2(5)
of the Act.
3.
By discharging Andrew Koleszar on May 14, 1976,
Respondent has violated Section 8(a)(X) and (3) of the Act,
and such violations affect commerce within Section 2(6)
and (7) of the Act.
THE REMEDY
Having found that Respondent has engaged in unfair
labor practices violative of Section 8(aXl) and (3) of the
Act, I shall recommend that it cease and desist therefrom
and take certain affirmative action, including reinstating
and making whole Koleszar in order to effectuate the
policies of the Act. All backpay computations shall be in
accordance with F. W. Woolworth Company, 90 NLRB 289
(1950), and Isis Plumbing & Heating Co., 138 NLRB 716
(1962).
Upon the foregoing findings, conclusions, and the entire
record, and pursuant to Section 10(c) of the Act, I hereby
issue the following recommended:
ORDER 3
Respondent, Schiavone Construction Company, Parsip-
pany, New Jersey, its officers, agents, successors, and
assigns, shall:
I.
Cease and desist from:
(a) Discharging or discriminating in any other manner
against shop stewards of Local 37, Bricklayers and Allied
Craftsmen, AFL-CIO, for protesting in regard to work
assignments affecting Local 37 or for otherwise seeing - in
accordance with Respondent's Agreement with Local 37 -
that the terms and conditions of the Agreements are
carried out.
(b) In any like or related manner interfering with,
restraining, or coercing its employees in exercising their
rights under Section 7 of the Act.
2.
Take the following affirmative action:
(a) Offer to Andrew Koleszar reinstatement to his former
job or, if that job no longer exists, to a substantially
equivalent position at its Parsippany, New Jersey, project,
without prejudice to his seniority or other rights and
Rules and Regulations of the National Labor Relations Board, the findings,
conclusions, and the recommended Order herein shall, as provided in Sec.
102.48 of the Rules and Regulations, be adopted by the Board and become
its findings, conclusions, and Order, and all objections thereto shall be
deemed waived for all purposes.
517
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
privileges, and make him whole as set forth in "The
Remedy" section, above, for any loss of earnings suffered
as a result of the discrimination against him.
(b) Preserve and, upon request, make available to the
Board or its agents, for examination and copying, all
payroll records, social security payment records, timecards,
personnel records and reports, and all other records
necessary to analyze the amount of backpay due and the
right of reinstatement under the terms of this Order.
(c) Post at its Parsippany project copies of the attached
notice marked Appendix." 4 Copies of said notice, on forms
4 In the event that the Board's Order is enforced by a Judgment of a
United States Court of Appeals, the words in the notice reading "Posted by
Order of the National Labor Relations Board" shall read "Posted Pursuant
provided by the Regional Director for Region 22, after
being duly signed by Respondent representative, shall be
posted by Respondent immediately upon receipt thereof,
and be maintained by it for 60 consecutive days thereafter,
in conspicuous places, including all places where notices to
employees are customarily posted. Resonable steps shall be
taken by Respondent to ensure that the notices are not
altered, defaced, or covered by any other material.
(d) Notify the Regional Director for Region 22, in
writing, within 20 days from the date of this Order, what
steps the Respondent has taken to comply herewith.
to a Judgment of the United States Court of Appeals Enforcing an Order of
the National Labor Relations Board."
518