328 NLRB 320
George Joseph Orchard Siding
DECISIONS OF THE NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
320
George Joseph Orchard Siding, Inc. and Interna-
tional Brotherhood of Teamsters, AFL–CIO.
Case 19–CA–25003
April 30, 1999
DECISION AND ORDER
BY MEMBERS FOX, LIEBMAN, AND HURTGEN
On June 18, 1998, Administrative Law Judge Clifford
H. Anderson issued the attached decision. The Respon-
dent filed exceptions and a supporting brief, and the
General Counsel and the Charging Party filed answering
briefs.
The National Labor Relations Board has delegated its
authority in this proceeding to a three-member panel.
The Board has considered the decision and the record
in light of the exceptions and briefs and has decided to
affirm the judge’s rulings, findings,1 and conclusions and
to adopt the recommended Order as modified.2
We adopt the judge’s finding, for the reasons stated by
him, that the evaluation system implemented by the Re-
spondent’s Plant Manager Berndt, which disqualified 15
employees from further employment because they re-
ceived a score of 7 or below, was motivated by Berndt’s
desire to rid the Respondent of the Union’s main sup-
porters. We also adopt the judge’s recommended rem-
edy, which ordered reinstatement with backpay for the
15 employees3 who were on layoff and were not recalled
to work, because their evaluation scores were below that
cut-off point.
Our dissenting colleague contends that a remedy for all
15 is unwarranted because, in his view, the evaluation
system itself was not unlawful but was merely adminis-
tered in an unlawful manner so as to weed out union ac-
tivists. He thus concludes that the 3 employees out of the
15 who were not shown to be union supporters must have
been unaffected by the Respondent’s discriminatory
scheme. We disagree. The judge accepted that the
original decision to evaluate employees before making
recall decisions was not necessarily discriminatory, but
he concluded that the system was used “as a pretext” to
avoid recalling union activists. In this connection, the
judge found that the Respondent used a point-scored
evaluation system, but did not decide on the cut-off point
until after it had rated employees. Clearly, at that point, it
could see who would be eliminated under any given cut-
off point. The judge’s “pretext” finding is implicitly
based on a conclusion that the cut-off point was chosen
for discriminatory reasons, and we agree with that con-
clusion. Thus, employees who were not recalled because
they failed to make that cut-off were victims of the Re-
spondent’s discrimination whether or not they were un-
ion activists.
1 The Respondent has excepted to some of the judge’s credibility
findings. The Board’s established policy is not to overrule an adminis-
trative law judge’s credibility resolutions unless the clear preponder-
ance of all the relevant evidence convinces us that they are incorrect.
Standard Dry Wall Products, 91 NLRB 544 (1950), enfd. 188 F.2d 362
(3d Cir. 1951). We have carefully examined the record and find no
basis for reversing the findings.
2 Inasmuch as the judge has found that the Respondent unlawfully
failed to recall certain employees who were already on layoff status, we
delete any reference to “layoff” from his remedy and Conclusion of
Law 4. We shall also amend the judge’s recommended Order and
notice to conform to the violations found, and we shall also amend the
notice to conform to the narrow cease-and-desist language in par. 1(c)
of the recommended Order.
3 Twelve of the fifteen were identified on the record as being active
supporters of the Union.
Once that finding of discrimination is established, the
appropriate remedy is clear. In cases involving the im-
plementation of a disciplinary or other type of personnel
system that has been found unlawfully motivated by em-
ployees’ union activities, status quo ante relief is cus-
tomarily imposed by the Board and courts on behalf of
all adversely affected employees, regardless of specific
evidence that each employee adversely affected had been
engaged in such activities. Hyatt Corp. v. NLRB, 939
F.2d 361, 375 (6th Cir. 1991), enfg. Hyatt Regency
Memphis, 296 NLRB 259, 263, 266 (1989) (“where a
system as a whole was implemented for a retaliatory
purpose, the Board need not find illegal motivations as to
specific individuals”). See also Robinson Furniture,
Inc., 286 NLRB 1076, 1076–1078 (1987); Joe’s Plas-
tics, Inc., 287 NLRB 210, 211 (1987); International
Business Systems, Inc., 247 NLRB 678, 681–682 (1980),
enfd. mem. 659 F.2d 1068 (3d Cir. 1981). This approach
not only fully remedies the violation, but also avoids
effectively discriminating against injured employees on
the ground that they failed to participate in union activi-
ties.
ORDER
The National Labor Relations Board adopts the rec-
ommended Order of the administrative law judge and
orders that the Respondent, George Joseph Orchard Sid-
ing, Inc., Yakima, Washington, its officers, agents, suc-
cessors, and assigns, shall take the action set forth in the
Order as modified below.
1. Substitute the following for paragraphs 1(b) and (c)
of the recommended Order.
“(b) Adversely evaluating employees and failing to re-
call the following employees in an effort to get rid of the
most active employee supporters of the Union:
Maria Amaya
Martha Bello
Alma Ceballos
Ofelia Corona
Victor Delgadillo
Lucila Dominguez
Xochil Guttierez
Rocio Larios
Loaurdes Nagana
Iracema Maldonado
Reyna Morales
Lucille Paradise
Erika Peneloza
Francisca Peraza
Bertha Valle”
(c) In any like or related manner interfering with, re-
straining, or coercing employees and or employee appli-
328 NLRB No. 42
GEORGE JOSEPH ORCHARD SIDING, INC.
321
cants in the exercise of the rights guaranteed them in
Section 7 of the Act.”
2. Substitute the following for paragraph 2(a) of the
recommended Order.
“(a) Rescind the adverse evaluations and failures to re-
call the employees named above.”
3. Substitute the attached notice for that of the admin-
istrative law judge.
MEMBER HURTGEN, dissenting in part.
I agree that the evidence establishes that Respondent
sought to manipulate the evaluation process so as to
make it less likely that the principal union activists
would be reinstated. In this regard, I note that Plant
Manager Berndt told two supervisors that the evaluation
system could be used to get rid of the principal union
activists.
The judge and my colleagues jump from the foregoing
evidence to the conclusion that all 15 nonrecalled em-
ployees are discriminatees. I would not make that leap.
Those 15 nonrecalled employees include 3 who were not
union activists at all. Similarly, there were 21 known
union activists. Nine were recalled, and twelve were not.
Based on the above, I cannot conclude that the plan, as
effectuated, was aimed at weeding out all union activists
or at assuring that nonactivists would be reinstated. In
this latter regard, it would appear that the three nonre-
called nonactivists were rejected on the merits.
Thus, I would not seek reinstatement of these three
employees. Indeed, I have some misgivings about the 12
nonrecalled employees who were union activists. In this
regard, as noted supra, there were nine union activists
who were recalled. However, in light of the aforemen-
tioned evidence as to the Berndt statement, I am willing
to find a violation as to the 12 nonrecalled union activ-
ists.
In sum, I dissent as to the three nonrecalled nonactiv-
ists.1
Contrary to the assertion of my colleagues, I do not
agree that the evaluation system was itself unlawful. If it
were, I might agree with my colleagues that all who were
adversely affected by that system would be entitled to a
remedy, irrespective of whether they were union activ-
ists.2 However, the evidence in this case shows only that
Respondent administered the evaluation system in such a
way as to weed out union activists.
There is no showing that the system was administered
so as to weed out nonactivists. Indeed, that would have
been contrary to Respondent’s strategy. Accordingly,
the remedy should extend only to the employees who
were discriminated against because of their union activi-
1 This is not a case where an employer discriminatorily closes down
an entire department because it is prounion. In that case, all victims of
the shutdown, even nonactivists, are discriminatees.
2 See cases such as Hyatt Regency, 296 NLRB 259 (1989), enfd. 939
F.2d 361 (6th Cir. 1991), “where a system as a whole was implemented
for a retaliatory purpose.”
ties. My colleagues assert that Respondent compiled the
evaluation scores and then discriminatorily drew a line so
that most union activists would fall below that line.
Thus, in their view, all employees who fell below that
line were discriminatees, whether they were union activ-
ists or not. The problem with this theoretical position is
that the judge’s findings do not clearly support it. To the
contrary, the judge found that Respondent discriminated
by giving “adverse evaluations.” That is, Respondent
gave lower scores to union activists in an effort to weed
out many of them.
I do not suggest that the theory of my colleagues is
wholly without support. I merely assert that there is at
least ambiguity as to the precise type of discrimination
involved herein. In order to obtain the remedy granted
by my colleagues, the General Counsel had the burden to
show the type of discrimination postulated by my col-
leagues. He has not done so.3
APPENDIX
NOTICE TO EMPLOYEES
POSTED BY ORDER OF THE
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
An Agency of the United States Government
After a trial before an administrative law judge at which we
appeared and presented evidence and argument, the Na-
tional Labor Relations Board has determined that we have
violated the National Labor Relations Act and has ordered
us to post this Notice and to abide by its terms.
Section 7 of the Act gives employees these rights.
To organize
To form, join, or assist any union
To bargain collectively through representatives
of their own choice
To act together for other mutual aid or protection
To choose not to engage in any of these protected
concerted activities.
We give you the following assurances:
WE WILL NOT engage in surveillance of employees’ at-
tendance at union meetings.
WE WILL NOT adversely evaluate and fail to recall em-
ployees in an effort to get rid of the most active support-
ers of the International Brotherhood of Teamsters, AFL–
CIO.
WE WILL NOT in any like or related manner interfere
with, restrain, or coerce employees and or employee ap-
plicants in the exercise of the rights guaranteed them in
Section 7 of the Act.
WE WILL rescind our wrongful adverse evaluations of
and failures to recall the following employees:
Maria Amaya
Martha Bello
3 The General Counsel, on brief, speaks only of a “rigged evaluation
process.” He does not say how it was “rigged.”
DECISIONS OF THE NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
322
Alma Ceballos
Ofelia Corona
Victor Delgadillo
Lucila Dominguez
Xochil Guttierez
Rocio Larios
Loaurdes Nagana
Iracema Maldonado
Reyna Morales
Lucille Paradise
Erika Peneloza
Francisca Peraza
Bertha Valle
WE WILL offer, in writing, immediate and full rein-
statement to each of these employees, terminating, if
necessary, any replacement employees or, if his or her
job no longer exists, to a substantially equivalent posi-
tion, without prejudice to his or her seniority or any other
rights or privileges previously enjoyed, and WE WILL
make the employees named above whole, with interest,
for any loss of earnings and other benefits suffered as a
result of our discrimination against them.
WE WILL remove from our files any reference to our
unlawful adverse evaluation of and failure to recall the
employees named above and WE WILL notify each named
employee in writing that this has been dome and that our
unlawful conduct will not be used against him or her in
any way.
WE WILL preserve and, on request, make available to
the Board or its agents for examination and copying, all
payroll records and other records and documents neces-
sary to analyze the amount of backpay and other moneys
due under the terms of this Order and to insure that the
terms of this Order have been fully complied with.
GEORGE JOSEPH ORCHARD SIDING, INC.
Irene Hartzell Botero and Martin M. Eskenazi, Esqs., for the
General Counsel.
Ryan M. Edgley, Esq. (Halverson & Applegate, P.S.), of
Yakima, Washington, for the Respondent.
Robert H. Gibbs, Esq. (Gibbs, Houston, Pauw), of Seattle,
Washington, for the Charging Party.
DECISION
STATEMENT OF THE CASE
CLIFFORD H. ANDERSON, Administrative Law Judge, I heard
this case in trial during the weeks of October 7 and 21, and
November 18, 1997, in Yakima, Washington, pursuant to an
order consolidating cases, consolidated complaint and notice of
hearing issued by the Regional Director for Region 19 of the
National Labor Relations Board on March 31, 1997, and
amended on September 18, 1997, based on a charge in Case
19–CA–25003 filed on March 3, 1997, by the International
Brotherhood of Teamsters, AFL–CIO (the Union) against
George Joseph Orchard Siding, Inc. (the Respondent) and
amended on January 31 and February 25, 1997. Posthearing
briefs were submitted by the General Counsel, the Charging
Party, and the Respondent on December 24, 1997.
The complaint, as amended, alleges that the Respondent vio-
lated Section 8(a)(1) of the National Labor Relations Act (the
Act) on August 25, 1996, through Supervisor Juana Magana, by
surveiling employees attending a union meeting in a public
park or, in the alternative, creating among those employees the
impression of surveillance of their union activities. The com-
plaint further alleges at paragraph 7 that the Respondent vio-
lated Section 8(a)(3) and (1) of the Act on or about August 27,
1996, and with respect to Paradise on September 25, 1996, by
laying off the following 15 employees: 1
Maria Amaya
Martha Bello
Alma Ceballos
Ofelia Corona
Victor Delgadillo
Lucila Dominguez
Xochil Guttierez
Rocio Larios
Loaurdes Nagana
Iracema Maldonado
Reyna Morales
Lucille Paradise
Erika Peneloza
Francisca Peraza
Bertha Valle
Complaint subparagraph 8(a) as amended alleges that the Re-
spondent laid off these employees because certain of the Re-
spondent’s employees, including certain of those laid off, as-
sisted the Union and engaged in concerted activities and, to
discourage employees from engaging in these activities. Com-
plaint subparagraph 8(a) as amended alleges, in the alternative,
that, if the layoff had a lawful business justification, the em-
ployees named above were selected for inclusion in the layoff
because certain of the Respondent’s employees, including cer-
tain of those laid off, assisted the Union and engaged in con-
certed activities and to discourage employees from engaging in
these activities.
The Respondent denied that it had committed any violations
of the Act. More specifically, the Respondent alleges its shut
down and modernization of a production line and, the concomi-
tant selection of production employees for lay off was a busi-
ness decision free from consideration of employees’ union and
or protected activity. Similarly, it argues its determination not
to recall or rehire certain of those production-line employees
was based on the Respondent’s evaluation of its business needs
and the employees’ work skills and was free from prohibited
considerations. Addressing the surveillance allegation, the
Respondent argues that Juana Magana was coincidentally in the
area of the park where employees attended a union meeting,
that she did not surveil employees’ union activities and her
presence was benign and not in violation of the Act.
FINDINGS OF FACT
On the entire record including helpful briefs from the Re-
spondent, the Charging Party, and the General Counsel, I make
the following findings of fact2
I. JURISDICTION
The Respondent, a corporation with an office and places of
business in the Yakima Valley, Washington, is engaged in the
business of operating fruit packing, storage, and distribution
facilities. During its business operations the Respondent has
annually purchased and received directly from points outside
the State of Washington, or from suppliers within the State
which in turn obtained such goods from outside the State,
goods and services valued in excess of $50,000 and in the same
1 Several of the employees had different spellings of their names in
the record: Guttierez was also recorded as Gutierez or Gutierrez; Lo-
aurdes Nagana as Lourdes Magana; Reyna Morales as Reina Morales;
and Iracema or Irazema Maldonado as Iracema Mendoza.
2 As a result of the pleadings and the stipulations of counsel at the
trial, there were few disputes of fact regarding collateral matters.
Where not otherwise noted, the findings herein are based on the plead-
ings, the stipulations of counsel, or unchallenged credible evidence.
GEORGE JOSEPH ORCHARD SIDING, INC.
323
periods has sold and shipped goods and services valued in ex-
cess of $50,000 from its facility to points outside the State of
Washington, or to customers within the State, which customers
themselves were engaged in interstate commerce by other than
indirect means.
Based on the above, there is no dispute and I find the Re-
spondent is and has been at all times material an employer en-
gaged in commerce within the meaning of Section 2(2), (6),
and (7) of the Act.
II. LABOR ORGANIZATION
The Union is a labor organization within the meaning of Sec-
tion 2(5) of the Act.
III. THE ALLEGED UNFAIR LABOR PRACTICES
A. Background
The Yakima Valley of Washington State is orchard country.
Area orchardists cultivate and harvest apples, cherries, and
other fruits with apples the primary crop. Some 70 local area-
packing houses are consigned, sort, pack, and sell the crops of
area growers. Among the dozen largest is the Respondent with
packing, storage, and distribution facilities in the Yakima Val-
ley communities of Yakima and Zillah, Washington—
communities some 30 miles apart. The Respondent’s adminis-
trative offices are across the street from its Yakima packing
facility.
The Respondent’s Yakima production facility (the plant)
processes various types of apples by means of three production
lines. The “Pre-size line” sorts apples. Apples are packaged
into trays on the “Trayfill line”; also referred to as the “red
line” because Red Delicious apples are processed on it. The
third production line or “Golden line” handles Golden Deli-
cious Apples or Golden apples exclusively. Because of their
thin skins and heightened susceptibility to bruising, Golden
apples are sorted, sized, and packaged independently of other
apple varieties.
Apples are a seasonal fruit. Apples are harvested and proc-
essing begins in about September and generally continues
through the following May. At that time the Respondent’s
apple processing is discontinued and cherry processing is taken
up for the much shorter cherry harvest season. At times the
Golden line resumes apple-processing operations in the summer
utilizing earlier stored fruit. This resumption continues, if the
fruit is available, until the new Apple harvest commences and
new apples arrive for processing in September.
Gary Bailey at all relevant times has been the Respondent’s
president, general manage,r and one-third owner. Gaylord
Enbom is assistant general manager in charge of the Field De-
partments. Paul Berndt is the manager in charge of the Zillah
facility. Since March 1995 Greg Berndt has been plant man-
ager of the Yakima facility. Paul Berndt is Greg Berndt’s fa-
ther. Gary Bailey is Greg Berndt’s uncle.
Each of the plant’s three lines has a supervisor, an assistant
supervisor, line employees, and associated support personnel.
The line supervisors and assistant supervisors’ supervisory
status under Section 2(11) of the Act was not in contest. The
line supervisors reported to Plant Manager Greg Berndt. When
the apple lines were not in operation, at least some of these
individuals also served as supervisors in Yakima and/or in Zil-
lah over aspects of cherry processing. Those engaged in such
other assignments did not necessarily report to the plant man-
ager during that employment.
Cindy Rines was the Golden-line supervisor from about the
spring of 1995 through May 1996.3 She was replaced by Ve-
ronica Hernandez who continued to serve as Golden-line su-
pervisor at all relevant times thereafter. The assistant supervi-
sor of the Golden line for the 1995–1996 season was Ms. Kim
Sifuentes. Linda Villarruel replaced Sifuentes4 in August 1996
and served as assistant supervisor of the Golden line through
November 1996. Veronica Hernandez was the Presize line
supervisor from July 1995 till July 1996.5 She was replaced by
Gloria Gutierrez in August 1996. Gutierrez continued in that
position until she quit in September 1996 on learning she was
being transferred to a yet-to-be determined nonsupervisory
position. The assistant Presize line supervisor was Juana Ma-
gana, sister in law of Ms. Hernandez, from about August 1995
to September 1996. Johnny Sifuentes was the Trayfill line
supervisor at all relevant times.
The Respondent determined to purchase new Golden Deli-
cious apple packing equipment in late 1995 and install the new
Golden-line equipment during the 1996 seasonal shutdown of
the line. The “old” Golden line was shut down and line em-
ployees were laid off in May 1996. The now “new” Golden
line was returned to production on August 19, 1996. Not all
former Golden-line employees were recalled even though in the
following weeks new employees were hired to work on the line.
The propriety of the permanent layoff of Golden-line employ-
ees and the failure to recall those employees in and after August
1996, are the heart of the instant dispute.
B. Events
1. Employees’ union and concerted activities
The Union commenced a general organizing campaign
among area apple packing houses in early 1996. Velma Perez
was employed by the Union as an organizer of several local
packing houses, including the Respondent, by March 1996 and
at that time commenced contacting various employees of those
employers initially by telephone and thereafter by telephone
and by way of union meetings. Perez testified that the Respon-
dent’s employees: Delfina Espinoza from Yakima,6 Lucila
Dominguez, Lourdes Magana, Maria Sorventes, Virginia Gar-
cia, and Maria Amaya were initially active and were utilized as
organizing committee leaders. They were thereafter joined by
employees: Maria Amaya, Lucila Dominguez, Bertha Valle,
Maria Amaya, Lucila Dominguez, Xochil Gutierrez, Delfina
Espinoza from Yakima, and Delfina Espinoza from Toppenish.
From April 14 through August 25, 1996, union organiza-
tional meetings were held with interested employees of the
Respondent both at the local area Teamsters’ hall and at Elks
3 Thereafter Rines supervised Zillah cherry packing from June 8
through June 8 or 9, 1996. She then served as a nonsupervisory “pres-
sure tester” and Asian pear sizer until her later transfer to the Trayfill
line as a sorter. She ended her employment with the Respondent just
before Labor Day 1997.
4 Ms. Sifuentes married Johnny Sifuentes in January 1994. He was
promoted that year to assistant Trayfill line supervisor and thereafter to
supervisor. He held that position at least through the time of his testi-
mony in November 1997.
5 Thereafter she had Yakima cherry packing supervisory duties be-
fore her assignment to the Golden line in August 1996.
6 Two individuals named Delfina Espinoza—one from Yakima and
the other from Toppenish, a local area city, were involved in these
events. When necessary, each individual has received her appropriate
geographical designation.
DECISIONS OF THE NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
324
Park, a public park on Hathaway Street in Yakima. The meet-
ings were publicized by the Union and by activist-employees
by telephone, leaflet and by word of mouth on the job, and
during lunch and other breaks.
Employees circulated and submitted to the Respondent three
petitions. Employees Delfina Espinosa and Berta Valle circu-
lated three copies of a handwritten petition in both English and
Spanish dated June 27, 1996, asserting:
We demand with this petition that you council Veronica Her-
nandez to treat people better with respect, not call us Wet-
backs or swear at us[.] [I]f she can not do this then terminate
her! [Emphasis in the original.]
The 3 copies of the petition acquired some 80 signatures
including those of Alma Ceballos, Victor Delgadillo, Rocio
Larios, Lourdes Magana, Irazema Maldonado, and Berta Valle.
The originals were submitted to the Respondent presumably
some time after circulation commenced. At about this time
employee Lucia Domingues circulated a petition designed to
retain Cindy Rines as the Golden-line supervisor. This petition
was signed by Lourdes Magana, Lucia Dominguez, Berta
Valle, Maria Amaya, and Irazema Maldonado.7 The petition
was submitted to the Respondent. Berndt testified that he re-
ceived this petition along with the Hernandez petition and read
them.
A third petition, typewritten in English and Spanish, was cir-
culated in late July and submitted to Gary Berndt by employees
including Delfina Espinosa, Beatriz Navarro, Amanda Espi-
nosa, Lucrecia Acosta, Elena Arias, and Carlotta Chacon on
August 5, 1996. The petition asserted:
We the workers of George Joseph demand that our seniority
be respected. We are a large group who have worked for you
for years. We have not been called to work and need our sala-
ries and benefits to support ourselves. It is an injustice that
this company is hiring new people while those of us who have
worked here for years are without work.
This petition copies bore 75 signatures including those of em-
ployees: Maria Amaya, Alma Ceballos, Ofelia Corona, Victor
Delgadillo, Lucia Domingues, Xochil Gutierrez, Lourdes Ma-
gana, Irazema Maldonado, Reina Morales, and Berta Valle.
2. The Respondent’s knowledge of the employees’ union and
concerted activities
The Union publicly announced its intention to initiate an or-
ganizing drive among packing house employees, the “Team-
sters Apple Campaign,” and that fact received press coverage in
the Yakima Valley and was a subject of conversation in the
packing house community. There is no dispute that in early
1996 the Respondent and other area packinghouses were well
aware that a union organizing drive directed to their employees
was in prospect.
Substantial testimony was received from union-supporting
employees that, from the time of the commencement of their
union activities in April, they and other employees discussed
union activities on the line and, at lunch in the lunchroom
within hearing distance of various supervisors. The supervisors
generally denied hearing such conversation. The bulk of the
7 The Respondent did not retain a copy of this petition nor did the
Union. The evidence of employee signatures, while undisputed, came
from individual employee witnesses and did not purport to identify all
who signed the petition.
employees involved were either primarily or exclusively Span-
ish speakers and their conversations were conducted in Spanish.
The Respondent’s management was essentially entirely English
speaking; first-line supervision was generally bilingual. Si-
fuentes does not speak or understand Spanish.
A meeting of employees was held by the Respondent on July
9 to “discuss union efforts to organize industry workers in the
valley.” In that meeting, and by letter dated July 30, 1996, to
all employees, the Respondent described elements of the NLRB
representation election process as well as the process of collec-
tive bargaining and sought to emphasize its view that the Re-
spondent’s terms and conditions of employment compared
favorably with area employers and that union representation
was neither necessary nor desirable. Gloria Gutierrez, who is
bilingual, replaced Veronica Hernandez as Presize-line supervi-
sor in July 1996, a position she left in August. Gutierrez testi-
fied that during this July—August 1996 period she was “very
close” to Ms. Hernandez and Office Secretary Brenda Flores
and would go to lunch with them. During or en-route to lunch
on these occasions, the trio would “run into” employees who
Hernandez would point out to Gutierrez by name as “union.”
So, too, Gutierrez testified that Hernandez would come over to
the Presize-line where Gutierrez was working as the new su-
pervisor and would point out certain employees to Gutierrez as
union supporters and warn her “to be careful of the ones that
were in the union.” Hernandez denied this testimony. Brenda
Flores did not testify.
Gutierrez testified to attending a meeting in July with Greg
Berndt, Veronica Hernandez, Johnny and Kim Sifuentes, and
Brenda Flores in which the employees’ petition respecting Ms.
Hernandez was discussed. She recalled that Berndt and Her-
nandez had the pages of the petition before them and reviewed
the names of the employees who signed the petition. Hernandez
read the employees’ names aloud and identified to Berndt the
signers she believed were the most active union supporters. In
some cases a discussion would occur between the two respect-
ing who was active for the Union. Berndt, in Gutierrez’ recol-
lection, said that “they needed Veronica Hernandez” and “the
people that were in the union, we had to get rid of the people in
the union because they were causing too much trouble.” Gu-
tierrez was unable to name all the employees identified by
Berndt and Hernandez in this process as “union,” but estimated
their number to be approximately 20.
Ms. Villarruel testified that she interpreted for Berndt at a
May 1996 meeting with employees in which he announced that
the new Golden line would be installed during the cherry sea-
son, that the installation might take some time to conclude and
that the employees should be patient. In answer to an employee
question about possible layoffs resulting from the new installa-
tion, Villarruel recalled that Berndt told the employees that
there would not likely be layoffs but rather additional hires and
that the employees might be able to have their family members
come to work.
Villarruel recalled that Berndt approached her in early July
about holding a meeting for employees about unions.
He went up to me, and he asked how things were going. He
usually asked that, how things were going and if I had heard
anything about the union from the employees, and I said no,
and he asked me if I thought it would be a good idea to hold a
meeting, and I said that it wouldn’t be a bad idea, and he said
so the people at George Joseph want a union and he kind of
GEORGE JOSEPH ORCHARD SIDING, INC.
325
like smiled, and he goes okay, thanks, and he walked off, and
I went back to the line.
The meeting was held. Villarruel interpreted for Berndt at the
meeting and, after the meeting, was present when several
agents of the Respondent engaged in a conversation in which
they speculated on the union sympathies of several of the at-
tending employees. Mr. Berndt disputed Ms. Villarruel’s tes-
timony.
3. Events respecting the Golden line
Greg Berndt came to the Respondent in late 1993 as a 30-
something former Air Force pilot with an MBA and family
connections to the firm. Following an orientation period and
experience as line supervisor in the direction of special pro-
jects, he became plant manager in early 1995. Greg Berndt
testified that as a new employee with the Respondent he took
some time to familiarize himself with the business generally as
well as the Respondent’s operations as compared and con-
trasted to other similar operations in the area. He came to view
the Respondent’s operations as needing improvement and, set
in motion a series of changes both in managerial/supervisory
practices and in line production operations.
Mr. Berndt testified that he endeavored initially to make su-
pervisory changes and then utilize the new supervision to ad-
dress production and personnel problems on a step-by-step
basis. Thus, he testified he changed supervisors over time, first
on the Trayfill line, then in shipping and receiving departments,
the Presize line, the Golden line and finally in maintenance and
cleanup crew. Berndt worked with the new supervisors to
evaluate personnel and testified that terminations occurred over
the course of time in other departments.
The Respondent investigated various possibilities to improve
production and, in early 1996, settled on acquiring on new ma-
chinery for the Golden line to be installed after the end of the
1996 Golden apple packing season with the completion timed
to allow resumption of the line in August 1996 with the new
crop. Berndt testified that by “the spring of ‘96, with a number
of the other departments fixed” he came to focus on the Golden
line and became increasingly aware of quality problems with
that line both as to product and personnel. Aware that the pro-
duction line would be modernized in the summer of 1996,
Bernt testified he decided to delay making any personnel
changes among Golden-line production employees until the
new line machinery was installed. His desire was, in effect, to
make all necessary changes at once rather than initiate changes
in the operation of the “old” line and later have to reconsider
circumstances again when the new equipment was in operation.
The “old” Golden-line shut down in May 1996 and employ-
ees were laid off.8 The Respondent determined to replace
Golden-line Supervisor Cindy Rines with Veronica Hernandez
and continue Kim Sifuentes as the assistant supervisor. Berndt,
Hernandez, and Sifuentes testified that in July, Berndt re-
quested an evaluation of the “old” Golden-line employees to
provide a means of separating the good employees who would
be recalled when the new line commenced operations from the
unsatisfactory workers who would not be recalled. Berndt
testified that this evaluation process occupied the three from
mid- or late July through early August 1996.
8 Some employees, as in times past, transferred to the cherry packing
underway in both Yakima and Zillah following the end of the Apple
season.
Ms. Sifuentes testified that as instructed she undertook the
initial evaluation of Golden-line employees. In doing so, she
utilized her own knowledge of employees as well as a few qual-
ity control sheets which were located to evaluate employee
performance for quality, speed, and accuracy. Ratings of from
1 to 10 were assigned each employee with the higher score
indicating better performance. Employee personnel files were
not consulted. Following this initial evaluation Hernandez,
Berndt, and Sifuentes held several meetings in which employee
ratings were discussed and the opinions of Berndt and Hernan-
dez considered. Sifuentes testified that her initial rankings
were largely retained after the review process had been con-
cluded.
Hernandez, Berndt, and Sifuentes testified that rankings of
the Golden-line employees were based on merit and not on
employee union or protected activities. Sifuentes testified that
the ratings were made and scores assigned without any prede-
termined number of employees in mind to lay off or retain.
Both Berndt and Sifuentes testified that the “cut off” scores of
eight and above—justifying retention and, seven and below
causing permanent layoff were decided only after employees
had been rated.
Gloria Gutierrez testified that at the meeting in July she at-
tended as Presize supervisor, as described supra, the discus-
sion—which was primarily, if not exclusively, conducted by
Berndt and Hernandez—also addressed the then planned
Golden-line employee evaluation process. At that time, as she
recalled it, it was contemplated that the “new” Golden line
would initially need fewer employees to operate although later
it might later require additional staffing. The “old” Golden-line
employees were to be evaluated on a 1-to-10 basis keyed to
work ability with those employees receiving a minimum score
being retained and those failing to receive that score being laid
off. Gutierrez testified that Berndt said, in effect, that the
evaluation system did not have to be followed, but rather could
be used as a pretext to get rid of the employees the Respondent
had identified as the main union supporters. Greg Berndt, Ve-
ronica Hernandez, Johnny Sifuentes, and Kim Sifuentes denied
these attributions.
The Golden-line modernization was concluded by August
1996. The laid-off Golden-line employees who met the scoring
criterion, i.e., a rating of 8 or better, were recalled and the new
Golden line started up on August 19, 1996. The other Golden-
line employees, i.e., those with a score of 7 or lower, were not
contacted or recalled. Some of these “not recalled” former
Golden-line employees appeared at the facility to commence
work in the initial days of the line’s operation and were told by
management they were not going to be recalled. Thereafter, by
letter to the low scoring employees, the Respondent informed
them that they would not be recalled based on their score in the
evaluation process.
The “new” Golden line initially operated with just the return-
ing employees, but within the week, and with greater frequency
thereafter, new employees were hired. The low scoring former
Golden-line employees were never recalled and, those who
appeared at the facility seeking to return to work, were turned
away. There is no dispute that the 15 individuals alleged by the
General Counsel as improperly laid off in the complaint, as
named supra, were not recalled.
DECISIONS OF THE NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
326
4.The August 25, 1996 union meeting in the park
The Respondent’s failure to recall many employees engen-
dered questions among the union-supporting employees. The
Union announced, publicized by the distribution of leaflets at
work and held an employee union meeting at Elks Park on Au-
gust 25, 1996. Several employee witnesses testified that as the
attendees were in the open area of the park, they observed ad-
mitted Supervisor Juana Magana drive by in her brown Ford
Bronco automobile several times. While the testimony was not
consistent, the versions generally described Magana with a
male passenger—likely her husband—driving slowly by and
observing the gathering from the vehicle.
Ms. Magana testified that at relevant times her mother-in-law
lived near Elks Park and that she had occasion to visit her rela-
tive quite frequently. She testified further that when visiting her
mother-in-law she would often come and go on errands or
would assist in teaching her daughter to drive an automobile.
She testified that she often drove by the park in such circum-
stances and may well have done so on August 25. She denied,
however, observing the assembled employees or surveilling
employees’ union activities.
Ms. Gutierrez testified that Veronica Hernandez told her be-
fore the Golden-line layoffs that the Respondent learned that
employees were having union meetings in a Yakima park and
“they sent somebody—they were having union meetings at a
park, and someone took the names that were there, and they
brought that piece of paper back and that’s how they knew who
was in it.” Hernandez denied Gutierrez’ allegations.
C. Analysis and conclusions
1. Complaint paragraph 7—the Golden-line employee layoffs
The Board in Wright Line, 251 NLRB 1083, 1089 (1980),
enfd. 662 F.2d 899 (1st Cir. 1981), cert. denied 455 U.S. 989
(1982), established a test for approaching discrimination allega-
tions which was recently restated in Manno Electric, 321
NLRB 278, 280 fn.12 (1996):
Under [the Wright Line] test, the Board has always first re-
quired the General Counsel to persuade that antiunion senti-
ment was a substantial or motivating factor in the challenged
employer decision. The burden of persuasion then shifts to
the employer to prove its affirmative defense that it would
have taken the same action even if the employees had not en-
gaged in protected activity. Office of Workers Compensation
Programs v. Greenwich Collieries, [114 S.Ct. 2551, 2557–
2558 (1994)], at 2258.
While the complaint allegations are relatively few and nar-
rowly focused, the hearing herein occupied 9 days and resulted
in a significant amount of testimony and a substantial number
of exhibits. The parties closely litigated the employees’ union
and concerted activities and the Respondent’s knowledge and
animus respecting them. Equally closely litigated were the
Respondent’s decisional processes respecting the Golden-line
layoffs, employee evaluations and subsequent operation and
staffing of the line. It may be said that the Respondent’s action
in laying off the 15 Golden-line employees and the allegations
of the complaint generally were litigated to a fair thee well.
In substantial and skillfully drafted briefs the parties mar-
shaled and argued their cases. The Respondent paints a picture
of an employer who simply extended its step-by-step moderni-
zation process to its Golden line by improving equipment and
setting minimum standards for its production employees. The
Respondent does not deny that it was at least generally aware
that a union campaign was in its early days, and that many of
its employees had signed petitions that were physically submit-
ted to the Respondent. It denies strenuously, however, that
those activities were a factor in its modernization efforts that
included the contested layoffs. The Respondent emphasizes, on
brief at 6, that a majority of workers from the “old” Golden line
who signed the petitions herein were retained on the “new”
Golden line as were “active and visible union supporters” such
as employees Espinosa, Garcia, Navarro, and Acosta as well as
“in-plant committee organizers” Taylor and Shilman.
The General Counsel and the Charging Party argue that the
Respondent well knew which employees supported the Union
and concertedly opposed certain of the Respondent’s employ-
ment practices and sought to remove these troublemaking em-
ployees by means of the evaluation process. The General Coun-
sel argues that there was no demonstrated need to lay off em-
ployees in anticipation of the actual operation of the new
Golden line. The Government also argues that the Respondent’s
evaluation process was flawed in the information it considered
and did not consider in evaluating employees. Further, the
General Counsel and the Charging Party argue that, even were
the initial failure to recall the old Golden-line employees not a
violation of the Act, the subsequent failure to recall the old
experienced employees when new inexperienced employees
were hired was such a violation.
The Government in a 70-page brief has ably advanced its ar-
gument that the circumstantial evidence in the case sustains its
burden of persuasion that the layoffs were improper. Included
in that argument is a detailed recitation of testimonial inconsis-
tencies and holes or illogical elements in the Respondent’s
explanation of events. The Charging Party assists in this effort.
I have carefully considered the substantial record in this case
and the arguments of the parties.
I am unable to conclude that the indirect evidence advanced
by the Charging Party and the General Counsel is sufficient in
its totality to carry the government’s burden. Setting aside the
testimony of Gutierrez to be discussed, infra, there is insuffi-
cient evidence of animus as well as insufficient evidence of
manipulation of the modernization and employee evaluation
processes to find that the Respondent improperly laid off em-
ployees or that the Respondent improperly failed to recall the
employees at issue.
The General Counsel urges me to find knowledge of union
activities by concluding the employees’ union conversations
were overheard. The Charging Party and the General Counsel
further argue that the questionable elements of the Respon-
dent’s evaluation system both as to timing and rationale support
a finding of subterfuge and pretext. There are usually minor
inconsistencies in testimony and gaps or puzzling elements in a
described series of events. While these gaps may be suspicious
or raise doubts, as in the instant case, they are not in this case
sufficient standing alone to carry the burden the Government
bears on each element of its complaint.
None of the above, however, considers or addresses the tes-
timony of former employee and Supervisor Gloria Gutierrez.
Gutierrez’ testimony of conversations and statements in her
presence made by Berndt, Hernandez, and Sifuentes, if cred-
ited, gives the lie to the Respondent’s disclaimers of knowledge
of employees’ union activities and animus against such em-
ployees in contest, herein, and describes overt plans by the
GEORGE JOSEPH ORCHARD SIDING, INC.
327
Respondent’s management and supervisors involved in the
employee evaluation process to subvert that process into a pre-
text or subterfuge for removing the troublemaking or leading
union supporting employees. Her testimony is disputed by
Berndt, Hernandez, and the Sifuentes and is, thus, itself under
challenge as a fraud or fiction unrelated to actual events. The
resolution of this diametrically opposed testimony is, in my
view, the heart of the instant dispute. If credited, Gutierrez
testimony clearly carries the Government’s burden to show that
the evaluation process, howsoever originally intended, was in
the event used as a pretext to rid the Respondent of suspected
union supporters and troublemakers. If discredited, the Gen-
eral Counsels case must rely on the other record evidence
which I have found, supra, insufficient on its own to carry the
government’s case. Thus, in a practical sense, this case, despite
the length of the record and the skills and advocacy of counsel,
turns on this single witnesses testimony and the Respondent’s
challenge to it.
I have considered the testimony of Gutierrez both on direct
and under cross-examination in light of the contrary testimony
noted above as well as the record as a whole. In evaluating this
conflict it is useful to initially consider probabilities. I do not
find it fatally improbable that Gutierrez would have been in a
position to hear the remarks she testified to as quoted in part,
supra. Although Gutierrez was a supervisor for the Respondent
only in July and August 1996, she had been working in the
office for some time and was a friend and lunchmate of office
employee Brenda Flores and Hernandez during the relevant
period. It would not be unusual or unlikely for Hernandez to
offer information and or advise to her friend and new supervi-
sor Gutierrez when they went to lunch. Nor would it be un-
usual for such a new supervisor to be in meetings with man-
agement and other supervision. While one might wonder
whether or not Mr. Berndt and Ms. Hernandez would have been
so open in their remarks respecting employees, as a confidant
of Hernandez and a new supervisor, Gutierrez would inevitably
have to be brought up to speed on management’s plans respect-
ing personnel matters.
While Mr. Sifuentes did not recall meetings with Ms.
Gutierrez, and Ms. Flores did not testify, Ms. Hernandez, Ms.
Sifuentes, and Mr. Berndt denied that the statements attributed
to them were ever made to or in the presence of Gutierrez.
Whether or not it is an unfair labor practice or not, the Board’s
volumes make evident that employers do on occasion weed out
“troublemaker” employees and the agents of those employers
who took such actions do on occasion deny that their actions in
firing or laying off employees were improperly motivated. It is
not fatally improbable that a management and supervisory
team—especially one that is close and in part related further by
blood and marriage—would deny that an improper conversa-
tion or event occurred. The motivation to deny or conceal
wrong-doing when ones actions are under challenge is perhaps
a universal aspect of the human condition.
Considering Ms. Gutierrez’ motivations, it is not fatally im-
probable that an employee will relate her employer agents’
statements and or conversations or plans to authorities with an
initial and ongoing reluctance to become involved as Gutierrez
did herein. As the Respondent argues, however, it is also not
fatally improbable that an employee feeling badly treated by
her employer—as Ms. Gutierrez undoubtedly did—might har-
bor animus against it, which could color or even shape her tes-
timony. Such animus, while not as common an occurrence,
may motivate some employees to manufacture or fabricate
events and circumstances designed to and offered to authorities
with an intention to harm the employer or its agents.
I find that the probabilities involved herein tend to cancel out
and in their totality do not strongly suggest a particular out-
come in the credibility conflicts herein. Thus, while I find it
less likely that several individuals would unite to falsely deny a
conversation occurred than a single individual might, I also find
it less likely that an employee would falsely ascribe detailed
statements of intent and motivation to others, in effect falsify-
ing out of whole cloth conversations which did not exist as
compared to simply denying that an event occurred. Accord-
ingly, this testimonial conflict in my analysis ultimately comes
down to considering all aspects of the testimony with an
evaluation of relative demeanor of the witnesses being the final
and determinative factor in the evaluation of the conflicting
evidence in light of the burden of persuasion the Government
bears.
Gutierrez was either a witness to employer animus and had a
plan to remove troublemaking employees under the pretext of
an employee evaluation or she was a liar fabricating tales to do
her former employer and its agents harm. I found her de-
meanor to be persuasive and conclude she was an honest, if
somewhat obdurate and reluctant witness, who told the truth as
she recalled it. I reject the argument that she was simply a tool
of the Union or her own hostility to the Respondent and lied in
furtherance of the Union’s agenda or her own hostile feelings
toward Berndt, Hernandez, and/or the Respondent. Her testi-
mony seemed frank, if sometimes belligerent and not linearly
responsive. I did not find her disingenuous or calculating as if
she were testifying in furtherance of a plan or scheme. She
seemed to be simply testifying from her memory of events.
Simply put, while observing her demeanor during her testimony
and reviewing that testimony in printed form in the record—all
with a skeptical eye given the apparent significance of her tes-
timony—I found her believable and I credit her testimony over
the denials of Berndt, Hernandez, and the Sifuentes.
In crediting Gutierrez over Berndt, Hernandez, and the Si-
fuentes I do not so much reject their testimony based on their
unsatisfactory or unpersuasive demeanor when considered in
isolation, as I found her demeanor superior to theirs under all
the circumstances and, in consequence give greater weight to
her recitation of conversations and events, as noted supra, than
their denials of those events.
Given this credibility resolution, I find that Hernandez made
it clear to Gutierrez that the Respondent, i.e., Berndt, wanted to
know and felt it knew who was supporting the Union and was
hostile to those employees for that reason. Again based on
Gutierrez’ testimony I further find that in the critical meeting
described above, Berndt and Hernandez identified about 20
employees as the most active union supporters and Berndt, in
Gutierrez presence, told Hernandez and Sifuentes that the
planned evaluation of Golden-line employees could be used as
an excuse to justify getting rid of these most active union sup-
porting employees. From this credited statement, I find that the
evaluation process became part of a plan or scheme initiated by
Berndt and joined in by Mesdames Sifuentes and Hernandez to
remove from the Respondent’s employ suspected union sup-
porters. I further find that that scheme was in fact carried out
with the failure to recall the 15 employees named above.
Putting all the above findings in the Wright Line context, I
find that there is insufficient evidence to sustain the General
DECISIONS OF THE NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
328
Counsel’s allegations that the layoff of employees in May, the
modernization of the Golden line or the initial determination to
evaluate the Golden-line employees was improper. Gutierrez’
testimony does not support those elements of the General
Counsel’s case.
My crediting of Gutierrez respecting the asserted determina-
tion of Berndt to manipulate the evaluation system in the con-
text of the entire record and the General Counsel’s arguments
as described above meets the Wright Line requirement that the
General Counsel persuade that antiunion sentiment9 was a sub-
stantial or motivating factor in the Respondent’s decision to
provide less than satisfactory evaluations of and, in conse-
quence. fail to recall the 15 employees named in the complaint.
Accordingly, under Wright Line the burden of persuasion shifts
to the Respondent to prove its affirmative defense that it would
have permanently laid off these employees even if the employ-
ees had not engaged in protected activity.
There are two elements of this affirmative defense: First, that
some old Golden-line employees would have been evaluated as
inadequately performing irrespective of the protected activities
of employees and, second, not all employees would have been
recalled initially because the Respondent did not know how
many employees would be needed in the new operation.
Turning to the first element of the defense, the Respondent
must rely on the evaluation process itself to argue that some of
the 15 employees were properly evaluated as below par and
that this would have remained a basis for removing them as
employees. The problem with this argument is that I have
found the evaluation process—however benign or merit based
the original plan—was abandoned by Berndt and the Respon-
dent in the meeting described by Gutierrez as set forth above
and the evaluation process was converted into a simple device
for removing the suspected leading union adherents. Thus, I
have found, the evaluation process as it was actually effectu-
ated was tainted by its illegal and pretextual application to the
old Golden-line employees and may not serve as evidence that
any given employee would have been permanently laid off.
Since the Respondent at this stage of the proceeding has the
explicit burden of persuasion in showing that the 15 employees,
or any of them, would have been laid off had there been no
protected activity, I find that the Respondent has failed to meet
its burden and, therefore, find that all 15 employees named in
the complaint would not have been laid off had their been no
protected activity and would in consequence have been recalled
to operate the “new” Golden line.
The second element of the defense is when these employees
would have been rehired. Should these 15 employees have been
rehired with the other old Golden-line employees on the first
day of the Respondent’s resumption of operations or should
they be considered as properly recalled only as 15 new employ-
ees were hired over time to flesh out the line staffing. I do not
find it improbable that the Respondent would have staged the
staffing of the new Golden line as it in fact did adding new
employees as the operation required even had their been no
protected employee activity. The problem again is which of the
original “old” Golden-line employees would have been in the
group not initially hired. The evaluations are the only basis
9 The first aspect of antiunion sentiment found is the direct motive
of removing suspected leading union supporting employees. A second
motive, also pled by the General Counsel and properly found on this
record, is that the termination of the union leaders would have a chill-
ing effect on other employees’ union activities.
offered by the Respondent for making that determination and I
have rejected the evaluation system as fatally tainted by animus
as discussed above.
Again, since the Respondent at this stage of the proceeding
has the explicit burden of persuasion in showing that the 15
employees, or any of them, would not have been recalled on the
first day of resumed operations like their fellow employees had
there been no protected activity, I find that the Respondent has
failed to meet its burden and therefore find that all 15 employ-
ees named in the complaint would have been recalled to operate
the “new” Golden line on the first day of its operations.
Given all the above, I find the Respondent’s adverse evalua-
tion of the 15 employees and its failure to recall them on the
first day of operation of the “new” Golden line was based on
the Respondent’s belief that these employees were the leading
union supporting employees and its desire to remove union
supporters and to discourage other employees from supporting
the Union. Such actions are a violation of Section 8(a)(3) and
(1) of the Act. This allegation of the complaint is therefore
sustained.
2. Complaint paragraph 6—the surveillance allegation
There is no significant dispute that the Respondent’s super-
visor, Juana Magana, drove past and was observed doing so by
union meeting attendees at the Elks Park in Yakima on August
25, 1998. The fact that Magana’s relative lived nearby was also
unchallenged and provided a benign explanation for her pres-
ence in the area at the times in question.
In a reprise of the previous analysis, I view the evidence as
insufficient to sustain the violation, but for the credited testi-
mony of Gutierrez that Hernandez, a supervisor, told her that
the Respondent had learned of the union meetings in the park,
had sent someone to observe the attendees, had taken down the
names of those individuals and had brought the list back to
management who passed the names on to, at least, Supervisor
Hernandez.10 This additional evidence is sufficient to tip the
scales in favor of the General Counsel that Magana was en-
gaged in the surveillance of employees’ union activities on
August 25, 1996. I discredit the Respondent’s contrary evi-
dence. Such surveillance violates Section 8(a)(1) of the Act as
alleged in the complaint and I so find.
REMEDY
Having found that the Respondent has violated the Act, I
shall direct it to cease and desist therefrom, and take certain
affirmative action in order to effectuate the purposes and poli-
cies of the Act, including the posting of a remedial notice con-
sistent with Indian Hills Care Centers, 321 NLRB 87 (1996).
I shall direct the Respondent to make each wrongfully laid-
off employee whole, with interest, for any and all losses of
wages and benefits the employee would have received, but for
the Respondent’s wrongful layoff of him or her. The make-
whole remedy shall be calculated in accordance with F. W.
Woolworth Co., 90 NLRB 289 (1950), and Florida Steel Corp.,
10 The statement of Hernandez is an admission by party opponent
under the Fed. R. Evid. 801(d)(2) which is by the terms of the rule not
hearsay and may be the considered substantively for the substantive
proposition asserted. In reliance on it, I find that in fact the Respondent
had engaged in surveillance as described at least up to the time of the
conversation between Hernandez and Guttierez. It is also habit or
routine practice evidence for the period after Hernandez statement to
Gutierrez.
GEORGE JOSEPH ORCHARD SIDING, INC.
329
231 NLRB 651 (1977), with interest as prescribed in New Hori-
zons for the Retarded, 283 NLRB 1173 (1987).
I shall further order the Respondent to delete and expunge
from its records all references to the unsatisfactory evaluation
and failure to recall of these employees and notify each of them
in writing that this has been done and further assure them that
neither their evaluation nor the failure to recall them will be
used against them in future.
In a separate section of its brief, the General Counsel argues
for new remedial language replacing current Board practice as
follows:
Preserve and, within 14 days of a request, provide at the office
designated by the Board or its agents, a copy of all payroll re-
cords, social security payment records, timecards, personnel
records and reports, and all other records, including an elec-
tronic copy of such records if stored in electronic form, neces-
sary to analyze the amount of backpay due under the terms of
this Order. If requested, the originals of such records shall be
provided to the Board of its agents in the same manner.
In brief the General Counsel argues this new language would
enable compliance to be better achieved with less cost to the
Agency, will avoid cumbersome and time-consuming efforts in
the face of respondent obduracy and lack of cooperation, and
will generally bring the Board and its compliance procedures
into modern times.
While I note the Board is very concerned with costs,11 it is
for the Board and not its administrative law judges to expand
the current remedy for discharge violations. I therefore decline
to include the recommended remedial language.
CONCLUSIONS OF LAW
1. The Respondent is and has been at all relevant times, an
employer engaged in commerce within the meaning of Section
2(2), (6), and (7) of the Act.
2. The Union is a labor organization within the meaning of
Section 2(5) of the Act.
3. The Respondent violated Section 8(a)(1) of the Act by en-
gaging in surveillance of employees’ attendance at union meet-
ings.
4. The Respondent violated Section 8(a)(3) and (1) of the
Act by laying off or failing to recall the following employees
on or about August 19, 1996:
Maria Amaya
Martha Bello
Alma Ceballos
Ofelia Corona
Victor Delgadillo
Lucila Dominguez
Xochil Guttierez
Rocio Larios
Loaurdes Nagana
Iracema Maldonado
Reyna Morales
Lucille Paradise
Erika Peneloza
Francisca Peraza
Bertha Valle
5. The unfair labor practices described above are unfair labor
practices within the meaning of Section 2(6) and (7) of the Act.
Based on the above findings of fact and conclusions of law
and on the basis of the entire record, I issue the following rec-
ommended12
11 See for example George Joseph Orchard Siding, Inc., 325 NLRB
252 (1998).
12 If no exceptions are filed as provided by Sec. 102.46 of the
Board’s Rules and Regulations, the findings, conclusions, and recom-
mended Order shall, as provided in Sec. 102.48 of the Rules, be
ORDER
The Respondent, George Joseph Orchard Siding, Inc.,
Yakima Valley, Washington, its officers, agents, successors,
and assigns, shall
1. Cease and desist from
(a) Engaging in surveillance of employees’ attendance at un-
ion meetings.
(b) Discharging, laying off, or failing to recall the following
employees because the Respondent believed they were the most
active employee supporters of the Union:
Maria Amaya
Martha Bello
Alma Ceballos
Ofelia Corona
Victor Delgadillo
Lucila Dominguez
Xochil Guttierez
Rocio Larios
Loaurdes Nagana
Iracema Maldonado
Reyna Morales
Lucille Paradise
Erika Peneloza
Francisca Peraza
Bertha Valle
(c) In any like or related manner restraining or coercing em-
ployees in the exercise of the rights guaranteed them by Section
7 of the National Labor Relations Act.
2. Take the following affirmative action designed to effectu-
ate the policies of the Act.
(a) Rescind the discharges, layoffs, or failures to recall the
employees named above.
(b) Offer, in writing, immediate, and full reinstatement to
each of the employees named above to the position each previ-
ously held, discharging as necessary any replacement employee
or, if the job no longer exists, to a substantially equivalent posi-
tion, without prejudice to his or her seniority or any other rights
or privileges previously enjoyed, and make each whole for any
loss of earnings and other benefits suffered as a result of the
discrimination against him or her, with interest as set forth in
the remedy section of this decision.
(c) Remove from its files any reference to the unlawful
evaluation or failure to recall the employees named above and
notify these employees, in writing in Spanish and in English,
that this has been done and that this unlawful conduct will not
be used against them in any way.
(d) Preserve and, on request, make available to the Board or
its agents for examination and copying, all payroll records and
other records and documents necessary to analyze the amount
of backpay and other moneys due under the terms of this Order
and to insure that this Order has been fully complied with.
(e) Within 14 days after service by the Region, post at its
Yakima, Washington facility where notices to employees are
customarily posted copies of the attached notice marked “Ap-
pendix.”13 Copies of the notice, on forms provided by the Re-
gional Director, in English and Spanish and such other lan-
guages as the Regional Director determines are necessary to
fully communicate with employees and union members, after
being signed by the Respondent’s authorized representative,
shall be posted by the Respondent and maintained for 60 con-
secutive days in conspicuous places, including all places where
adopted by the Board and all objections shall be waived for all pur-
poses.
13 If this Order is enforced by a judgment of the United States court
of appeals, the words in the notice reading “Posted by Order of the
National Labor Relations Board” shall read “Posted Pursuant to a
Judgment of the United States Court of Appeals Enforcing an Order of
the National Labor Relations Board.”
DECISIONS OF THE NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
330
notices to employees are customarily posted. Reasonable steps
shall be taken by the Respondent to ensure the notices are not
altered, defaced or covered by other material. In the event that,
during the pendancy of these proceedings, the Respondent has
gone out of business or closed the facility involved in these
proceedings, the Respondent shall duplicate and mail, at its
own expense, a copy of the notice to all current employees and
former employees employed by the Respondent at any time
since August 19, 1996.
(f) Within 21 days after service by the Region, file with the
Regional Director a sworn certification of a responsible official
on a form provided by the Region attesting to the steps that the
Respondent has taken to comply.