280 NLRB 685
U.S. Postal Service
POSTAL SERVICE
U.S. Postal Service and American Postal Workers
Union, Detroit District Area Local , AFL-CIO.
Case 7-CA-23958(P)
24 June 1986
DECISION AND ORDER
BY MEMBERS DENNIS, JOHANSEN, AND
BABSON
On 1 July 1985 Administrative Law Judge
Robert W. Leiner issued the attached decision. The
Respondent filed exceptions and a supporting brief,
and the Charging Party Union filed an answering
brief to the Respondent's exceptions.
The National Labor Relations Board has delegat-
ed its authority in this proceeding to a three-
member panel.
The Board has considered the decision and the
record in light of the exceptions and briefs and has
decided to affirm the judge's rulings,' findings, and
conclusions, 2
and to adopt the recommended
Order.
We adopt the judge's finding that the Respond-
ent violated Section 8(a)(5) and (1) of the Act by
refusing to furnish information that the Union re-
quested concerning the names of its officers and
stewards who had applied for supervisory posi-
tions. In August 1984 the National Union passed a
constitutional amendment, binding on the Detroit
Area Local (the Union) concerned here, which
provides in pertinent part as follows:
That any postal employee who shall voluntari-
ly after August 31, 1984 hold, accept, or apply
for any managerial, supervisory . . . Program
position in the Postal Career Service for any
period of time . . . shall be ineligible to be a
convention delegate and shall immediately
vacate any office held by that member . .. .
The Union thereafter sent letters to various offi-
cials of the Respondent's Detroit and Royal Oak,
Michigan facilities requesting the information de-
' The Respondent has excepted to some of the judge 's credibility find-
ings The Board's established policy is not to overrule an administrative
law judge's credibility resolutions unless the clear preponderance of all
the relevant evidence convinces us that they are incorrect Standard Dry
Wall Products, 91 NLRB 544 (1950), enfd 188 F.2d 362 (3d Cir 1951)
We have carefully examined the record and find no basis for reversing
the findings.
2 We note that the judge relied on
United Technologies Corp,
274
NLRB 504 (1985), in rejecting the Respondent's contention that the al-
leged 8(a)(5) violation involving the Union's information request should
be deferred to the parties' grievance-arbitration procedure
As the Re-
spondent points out, however, the present case is distinguishable from
United Technologies in that this Union is not seeking information relating
to the possible filing of a grievance Nevertheless, we conclude that de-
ferral is inappropriate when, as here, a union has sought information that
is relevant to the performance of its statutory function as the employees'
bargaining representative
685
scribed above. The information request was refused
by the Respondent.
Contrary to the dissent, we find on the particular
facts of this case that the information is relevant to
collective-bargaining and that the Respondent has
not justified its refusal to provide it. The record
evidence here shows that the Union's officials and
stewards engaged in contract negotiations and
grievance handling. The Union has sought to ex-
clude as its collective-bargaining representatives
those persons who have applied for supervisory
jobs in order to prevent a possible conflict of inter-
est in the performance of those union duties that
could interfere with the representation of unit em-
ployees. Although our colleague emphasizes that
there is no record of any such conflict occurring
during the time that the Respondent has maintained
the present selection system, we conclude that the
possibility of disloyalty by a union official or stew-
ard undermines employee confidence in the collec-
tive-bargaining representative . As the Board stated
in Southern Nevada Builders Assn., 274 NLRB 350,
351 (1985):
Section 8(a)(5) and (1) of the Act obligates
an employer to provide a union requested in-
formation if there is a probability that such
data is relevant and will be of use to the union
in fulfilling its statutory duties as the employ-
ees'
exclusive
bargaining
representative.
NLRB v. Acme Industrial Co., 385 U.S. 432,
435-436 (1967).
The information sought here meets those criteria
because it relates to the Union's role as the employ-
ees' exclusive bargaining representative.3 The mat-
ters here relating to the Union's statutory function
constitute a mandatory subject of bargaining and
do not simply involve internal union rules or union
discipline as our colleague suggests.
We also disagree with our dissenting colleague's
suggestion that the requested information is pro-
tected from disclosure because it would interfere
with the Respondent's contractual right to select its
own bargaining representatives.
As the judge
found, the Union is not seeking to limit an employ-
ee pool of potential supervisors; it is merely pre-
scribing the qualifications or limitations of those
who will be its agents. Accordingly, we affirm the
judge's finding of the 8(a)(5) and (1) violation.'
8 In so concluding, we place no reliance on the judge's comment in his
decision that "the information
is presumptively relevant since the in-
formation requested goes to the very heart of the collective-bargaining
process
"
4 We find it unnecessary to pass on the judge's conclusion that the
Union may have violated its duty of fair representation under Sec.
8(b)(1)(A) of the Act if it had failed to request this information
280 NLRB No. 80
686
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
ORDER
The National Labor Relations Board adopts the
recommended Order of the administrative law
judge and orders that the Respondent, U.S. Postal
Service, Detroit and Royal Oak, Michigan, its offi-
cers, agents, successors, and assigns, shall take the
action set forth in the Order.
MEMBER JOHANSEN, dissenting.
Contrary to my colleagues, I would not find that
the Respondent violated Section 8(a)(5) by refusing
to furnish the Union, as requested, with names of
the union steward' and officers who have applied
for supervisory positions.
Unlike the majority, I find that the Union failed
to establish that the requested information was rele-
vant to the Union in fulfilling its statutory duties
and responsibilities as the employees' collective-
bargaining representative.
The Union contended
that the list of names was relevant because there
was a potential conflict of interest in union stew-
ards or officers applying for consideration for su-
pervisory positions. The Union, however, did not
submit any evidence in support of its contention. In
fact, there is not record of any such conflict of in-
terest occurring in the 6 years or more that the Re-
spondent has maintained supervisory eligibility lists.
Under these circumstances, I would find that the
Union's request was based on nothing more than
mere suspicion or surmise, which the Board has
found to be insufficient to establish relevancy.' I,
therefore, cannot find that the Union sustained its
burden of demonstrating a probability that the re-
quested information was relevant.
Further, an employer is obligated only to furnish
information with respect to mandatory subjects of
bargaining.2
Neither internal union rules3 nor
union discipline,4 however, have been found to be
mandatory subjects of bargaining.
Here,
the
Union's president informed one of the Respond-
ent's labor relations managers that it needed the in-
formation so that it could enforce the Union's
recent constitutional amendment prohibiting its of-
ficers and stewards from applying for supervisory
positions. In enforcing the amendment, the Union
in all likelihood would discipline those officers and
stewards who chose to remain on the supervisory
eligibility lists by removing them from their union
positions. Inasmuch as the Union requested the in-
formation in order to enforce its internal rule, in-
cluding probable discipline of members who disre-
' Southern Nevada Builders Assn, 274 NLRB 350 (1985)
2 Cowles Communications, 172 NLRB 1909 (1968)
8 Cote Bros. Bakery, 259 NLRB 776 (1981)
4 Nordstrom, Inc., 229 NLRB 601 (1977)
garded it, I conclude that the information did not
relate to mandatory subjects of bargaining.
Finally, those employees who desired to remain
unoin stewards or officers would be forced under
the Union's constitutional amendment to withdraw
from consideration for supervisory positions. 5 The
amendment, consequently, interferes with the Re-
spondent's undisputed sole right under the collec-
tive-bargaining agreement to select supervisors and
promote employees. Inasmuch as the same charac-
teristics-such as ambition, drive, leadership, and
the ability to communicate-that make a successful
union officer or steward also make a successful su-
pervisor, the prohibition of union officials from
being considered for management positions elimi-
nates many of the most qualified employees from
the pool of potential supervisors . The Respondent
should not be required to grant the Union's infor-
mation request pertaining to an internal union rule
when doing so would adversely affect its ability to
promote the employees it wanted to promote. Con-
sequently, inasmuch as I have found that the infor-
mation requested
was neither relevant to the
Union's collective-bargaining duties nor concerned
with a mandatory subject of bargaining, and that
the Union's amendment and request pertaining to it
would interfere greatly with the Respondent's right
to name its own supervisors, I conclude that the
Respondent was not obligated to furnish the infor-
mation. Accordingly,
I would dismiss the com-
plaint.
5 I note that on the other hand if the Respondent had refused to pro-
mote employees who were union officials we would find that it had vio-
lated Sec 8(a)(3)
Jerome E. Schmidt, Esq., for the General Counsel.
Robert P. Henderson, Esq., of Chicago, Illinois, for the
Respondent.
Arthur M. Luby, Esq. (O Donnell, Schwartz & Anderson),
of Washington, D.C., for the Charging Party.
DECISION
STATEMENT OF THE CASE
ROBERT W. LEINER, Administrative Law Judge. This
matter was heard on 8 and 9 April 1985 in Detroit,
Michigan, on the General Counsel's complaint' alleging,
in substance, that Respondent United States Postal Serv-
ice in violation of Section 8(a)(1) and (5) of the National
Labor Relations Act (the Act), following lawful re-
quests, unlawfully refused to provide information to the
Union, the Charging Party, American Postal Workers
Union,
Detroit
District Area Local, AFL-CIO. Re-
spondent concedes that the Union is the statutory bar-
' The Union's underlying unfair labor practice charge was filed and
served on 23 October 1984 The complaint is dated 13 December 1984
POSTAL SERVICE
gaining representative of Respondent's employees within
the meaning of Section 9(a) of the Act in a unit appropri-
ate for bargaining within the meaning of Section 9(b) of
the Act. Respondent's timely filed answer admits certain
allegations of the complaint, denies others, and denies the
commission of any unfair labor practices.
At the hearing, all parties were represented by counsel
and were given full opportunity to call and examine wit-
nesses, submit oral and written evidence, and argue
orally on the record. At the close of the hearing, counsel
for the General Counsel waived the right to submit a
posthearing brief and presented final argument. Thereaf-
ter, Respondent and the Charging Party filed timely
posthearing briefs that have been carefully considered.
On the entire record, including the briefs, and from
my observation of the demeanor of the witnesses as they
testified, I make the following
FINDINGS OF FACT
1. RESPONDENT AS EMPLOYER
The complaint alleges,
Respondent
United
States
Postal Service admits, and I find that at all material times
Respondent has provided postal services for the United
States of America, operates various facilities throughout
the United States for the performance of that function,
including facilities located at 1401 West Fort Street, De-
troit, Michigan, and 200 West Second Street Royal Oak,
Michigan, the only facilities involved in the instant pro-
ceeding, and is subject to the Board's jurisdiction by
virtue of Section 1209 of the Postal Reform Act of 1970
(39 U.S.C. § 101 et seq.).
II. THE UNION AS A STATUTORY LABOR
ORGANIZATION
The complaint alleges, Respondent admits, and I find
that American Postal Workers Union, AFL-CIO and
American Postal Workers Union, Detroit District Area
Local, AFL-CIO and each of them are and have been at
all material times labor organizations within the meaning
of Section 2(5) of the Act.
III. THE ALLEGED UNFAIR LABOR PRACTICES
A. Background
As above noted, the two Unions involved, the parent
national Union and the Detroit District Area Local, are
both labor organizations within the meaning of the Act.
Similarly, only the Detroit and Royal Oak Management
Sectional Centers (MSC) are involved in this proceeding.
Each of these management sectional centers are large
mail processing operations involving the sorting and de-
livery
of
mail.
Each
MSC has numerous stations,
branches, and associate post offices.
Respondent, on this record, apparently maintains at
least three promotion procedures by means of which unit
employees (represented by the Detroit Area Local) can
achieve entry level supervisory positions. The first is the
"PASS Work Book" procedure which relates to a major-
ity of the available initial level supervisory positions.
Second, a procedure by which entry level supervisory
positions are filled in Detroit and Royal Oak which are
687
not covered by the "PASS Work Book" procedure but
are nevertheless also filled by means of a voluntary "ap-
plication" procedure. The third area of entry level super-
visory jobs, denominated "non-bargaining" unit positions,
also filled by an application procedure, are support and
staff type functions in employee and labor relations. Al-
though all supervisory positions in the three categories
are filled by written application procedures, the "PASS
Work Book" procedure involves Respondent maintaining
a roster for each applicant valid only for 2 years. The
second and third categories do not involve the keeping
of a roster but nevertheless Respondent maintains files
concerning those employees who filed applications for
these positions. All such procedures start with the volun-
tary application of a unit employee.
In 1984 there were 291 entry level supervisory posi-
tions (approximately 72 percent of entry level superviso-
ry positions) filled under the "PASS Work Book" proce-
dure for supervisors in (1) mail processing, (2) collections
and delivery, and (3) station, branch, and associate office
operation. Approximately 111 entry level supervisory po-
sitions (28 percent of entry level supervisory positions)
were filled under a promotion system based on employee
application other than the "PASS Work Book" method.
The nonpass book jobs, formerly part of the "PASS
Work Book" procedure method, involve operations such
as vehicle operation, vehicle maintenance, building serv-
ice maintenance, mail processing equipment, building
equipment maintenance, and maintenance control. This
second "written application" method of applying for po-
sitions involves a Postal vacancy announcement, supervi-
sory recommendation, and evaluation of the employee.
Finally, in 1984, there were "non-bargaining unit" super-
visory positions filled neither from the "PASS Work
Book" method of selection nor the "PASS" promotional
system. These were the entry level supervisory jobs in
staff work, mainly in employee and labor relations.
There is no evidence on this record that Respondent,
in advertising for applicants or in receiving applications,
informed employees that their filing applications was un-
conditionally confidential nor did the evidence show that
the employees requested confidentiality in filing their ap-
plications for supervisory positions under any of these
above rubrics. Rather, the evidence (R. Exh. 1 at 2)
shows that Respondent warned that as a "routine use,"
information submitted by employees in the "PASS"
system, may be disclosed-notwithstanding the Privacy
Act-to various persons, including "to a labor organiza-
tion as required by the NLRA."
B. The Union's Constitutional Amendment
In August 1984, at the National Union' s biannual con-
stitutional convention, the National Union passed a con-
stitutional
amendment,
binding on the Detroit Area
Local, entitled "Prohibition of Temporary Supervisors
form Holding Union off" (G.C. Exh. 6). The amend-
ment, in pertinent part, reads as follows:
Therefore Be It Resolved: That any Postal employ-
ee who shall voluntarily after August 31, 1984 hold,
accept, or apply for any managerial, supervisory,
688
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
EAS or PASS Program position in the Postal
Career Service for any period of time . . . shall be
ineligible to be a convention delegate and shall im-
mediately vacate any office held by that member in
the National Local, Area Local, District Council,
State or Regional Organization . . . or any other
subordinate body of the AAPWU ... .
It was stipulated by the parties that Respondent has
had the sole right, under existing collective-bargaining
agreements, to select supervisors and to promote em-
ployees under the contract . In particular, it was agreed
that the Union has no contractual role in the selection of
Respondent's supervisors or the promotion of unit em-
ployees to supervisory positions.
In consequence of the Union's constitutional amend-
ment,
the Detroit Area Union
Local,
the Charging
Party, sent letters to various installations in, and the cen-
tral offices of, Respondent's Detroit and Royal Oak
MSCs, requesting the names of all District Area Local
Union officers and shop stewards whose names appear
on the "supervisory eligibility roster" (G.C. Exhs. 4(a)
and 5(a)). These Charging Party letters supplied the
names of all Charging Party officers and shop stewards
and merely requested that Respondent indicate which of
them had made application to become supervisors. There
is no disagreement on this record that the names of all
applicants appear on the "PASS Work Book" roster
where the applicant has requested to be placed in compe-
tition for those supervisory jobs encompassed within the
"PASS Work Book" description. None of the Charging
Party's communications relates to names appearing on
any of Respondent's records other than the "supervisory
eligibility roster." They do not specify or use the de-
scription "PASS."
At the hearing, however,
the testimony of Local
Union President Ivory Tillman demonstrated that Till-
man in particular, and the Local Union in general, had
no idea that applicants for all supervisory positions were
not maintained on the same supervisory roster , i.e., the
"PASS Work Book" roster. I reject Respondent's repeat-
ed assertion that Tillman and the Union were interested
only in the roster of applicants maintained for the
"PASS Work Book" grouping and were not interested in
similar information regarding its stewards and officers in
the other "PASS"
program and the "non-bargaining
unit" application rosters and files. Respondent repeatedly
asserts in its brief that Tillman "lied" in testifying that he
was simply not aware that the names of applicants were
not kept on a single applicant register, notwithstanding
that Tillman has been a long-time bargainer for the
Union and a long-time union officer. Respondent argues
that the only "roster" was the PASS roster and thus the
Union meant only the "PASS" names . I fully credit Till-
man that in the Union's requests, the clear object of its
requests for information related to Respondent divulging
the names of all supervisory applicants from among unit
employees, on the Union's submitted list, who were the
Charging Party's shop stewards or officers.
Respondent's Refusals to Provide the Information
As early as 17 September 1984 (G.C. Exh. 5(c)), Re-
spondent's Royal Oak MSC director Howard E. Byrne
rejected (G.C. Exh. 5(c)) the request for information
pending the Union's showing of a "collective-bargaining
need" for the information, and asserting generally that
the information was "generally protected by the Privacy
Act." The responses from the Detroit MSC relate only
to the Charging Party's failure to state why the informa-
tion was "germane to the collective-bargaining process,
and in particular, to [the Local Union's] administration of
the national and local collective-bargaining agreement."
(G.C. Exh. 4(c).)
At the hearing and in its brief, Respondent contends
that the Charging Party never spelled out a collective-
bargaining need for the information and asserted, in par-
ticular, that there was no legal conflict of interest be-
tween a unit employee serving as a union officer or shop
steward and his making application to become a supervi-
sor of unit employees. Respondent would distinguish any
suggestion in case authority showing a conflict of inter-
est of union officials, especially those engaged in collec-
tive bargaining, possessing supervisory status on the
ground that here, the employee is merely applying for
supervisory status and is not, in fact, clothed with super-
visory authority.
There is no dispute that under the existing collective-
bargaining agreement and its predecessors (G.C. Exhs. 2
and 3) the persons responsible for adjusting grievances
on the workroom floor are union shop stewards and the
employees' immediate supervisors. The collective-bar-
gaining agreement (G.C. Exh. 3 at 58-61) defines the
shop steward's first- and second-step grievance responsi-
bilities as follows:
In any such grievance discussion the supervisor
shall have the authority to settle the grievance. The
steward or other union representative likewise shall
have authority to settle or withdraw the grievance
in whole or in part. No resolution reached as a
result of such discussion shall be precedent for any
purpose.
The shop steward has powers to engage in settlement
of the grievance in the first two steps of the four-step
grievance leading to arbitration (G.C. Exh. 3 at 58-61).
It is the union shop steward who has "authority to settle
or withdraw the grievance as a result of discussions of
compromise in this [second] step." (Art. 15.2, G.C. Exh.
3 at 60.)
Aside from Respondent's insistence that the Charging
Party never did spell out why the requested material was
germane and Respondent's rejection of the Union's asser-
tion that the germaneness appears on the face of the re-
quest for information (because of the implicit conflict of
interest of even applicants for supervisory positions who,
at the same time are shop stewards engaged in collective
bargaining),
Respondent also defends on six other
grounds: (1) the Union's constitutional amendment, per
se, or together with the requests for the names amounts
to the Union's demand for Respondent to support the
POSTAL SERVICE
689
Union's engaging in unlawful conduct , violating Section
8(b)(IXA) and (B), Section 8(b)(2) and (3), and Section
8(d) of the Act. The information' therefore requested
would be a request for information for unlawful purposes
and for the divulgence of which there is no obligation
under Section 8(a)(5). (2) Respondent is not obligated to
enforce an internal union rule under the guise of a re-
quest for information . (3) The request for information
was so ambiguous that it could not impose a legal obliga-
tion on the Postal `Service to provide the information
under Section 8(a)(5). (4) The information requested was
both confidential under the Act and privileged under the
Federal Privacy Act. (5) The ULP charges relating to
the request's for- information should be deferred to the
grievance-arbitration provisions of the "existing collec-
tive-bargaining agreement.
The General Counsel and the Charging Party argue
that although the Employer has the exclusive authority
to choose its supervisors, the Union has the sole power
to determine who will be its representatives for griev-
ance handling and contract administration . The Charging
Party argues that the Union's decision to exclude from
its
collective-bargaining representatives those persons
who are actively and voluntarily seeking promotion to
supervisory positions is a lawful union exercise of its
right to choose its own collective-bargaining representa-
tives. The Union argues that there is a necessary, result-
ing conflict of interest if the shop steward is to perform
his constitutional and statutory obligation in a manner to-
tally committed to the interest of a grieving unit employ-
ee. Further, the Union argues that the information is rel-
evant, not requested in bad faith, and is based on a desire
on the part of the Union to function effectively for its
membership. The Union asserts that there is no counter-
vailing showing of a protected interest that would excuse
the failure to disclose (U. Br. at 8).
IV. DISCUSSION AND CONCLUSION
A. The Prima Facie Case
(1) Pursuant to an otherwise lawful amendment to an
otherwise lawful constitution, whereby the Union has ex-
pressed its opposition to having its collective-bargaining
agents, i.e., its shop stewards and officers , even apply for
consideration as low-level supervisors , the Union has
submitted the names of its stewards and officers serving
at the Royal Oak and Detroit MSCs and asked Respond-
ent to identify which of the listed stewards and officers
have applied for supervisory status. Athough Respondent
argues that the Union's use of the term "roster" and Till-
man's conversation
with
Respondent's
representatives
show that the Union was seeking verification only for
the names on the "PASS Work Book" roster, I reject
these arguments . Crediting Tillman's testimony, I find
that, at all material times, he was under the mistaken im-
pression, notwithstanding his long tenure of union offi-
cership, that all of Respondent's supervisory-listed names
appeared on a single roster . I conclude that he was seek-
ing verification of the names of all unit employee stew-
ards and officers who were supervisory applicants. I
reject Respondent's suggestion that Tillman was a "liar"
because, as Tillman candidly admitted on the witness
stand, he thought that there was only one listing of
names and that was on a single "supervisory eligibility
roster." I conclude, therefore, that regardless of his con-
versations and communications identifying only the "su-
pervisory eligibility roster," Tillman was effectively re-
questing from Respondent verification and identification
of the submitted names of applicants in any of Respond-
ent's record, whether on the "PASS Work Book" roster
or in Respondent's other records in the Royal Oak and
Detroit MSCs. Other than counsel's arguments at the
hearing and in brief, I find no evidence, whether by ob-
servation of Tillman's demeanor or otherwise, that Till-
man was in any way a dishonest witness or that Re-
spondent was misled into believing that the Union's re-
quest was restricted only to names on the PASS roster
because only the PASS program has a "roster."
(2) Concerning the relevancy of the requested informa-
tion, I reject Respondent's argument that the General
Counsel has failed to show the requested information to
be "relevant" because there is no necessary conflict of
interest, or even potential conflict of interest, arising out
of a shop steward or union officer's collective-bargaining
fiduciary obligations, on the one hand, and, on the other
hand, his desire to become a supervisor, so far manifest-
ed that he has voluntarily requested Respondent to con-
sider him for a supervisory position.
The record shows that shop stewards participate in the
presentation and solution of grievance on behalf of unit
employees. As such, the shop steward, a union fiduciary,
is actively engaged in the collective-bargaining process.
NLRB v. Acme Industrial Co.,
385 U.S. 432 (1967);
NLRB v. C & C Plywood Corp., 385 U.S. 421 (1967).
In the present case we are not presented with the
question of whether the Union, absent a contract right,
has a statutory right to information regarding the Em-
ployer's otherwise secret roster of employees whom it is
considering as supervisors (especially when, by contract,
as here, Respondent has the contract right solely to
select and promote to supervisory positions); rather, the
Union here merely seeks information concerning its
stewards and officials (entrusted with representing the
Union in the collective-bargaining process) who have
voluntarily applied to Respondent to become Respond-
ent's supervisors.
Thus, if Respondent maintained a unilaterally derived,
secret list of employees who were being considered for
promotion to supervisor, the Union, in my judgment,
would not have rights to this information even if union
officers or shop stewards were on the lists and notwith-
standing any union constitutional provision forbidding
such allegedly duplicitous conduct. This would result be-
cause the steward or official would not know he was
being considered for a supervisory position and would
not be subject to any self-imposed desires, in executing
his fiduciary duties, to avoid alienating the employer.
But when, as here, the shop steward or officer, a union
fiduciary engaged in collective bargaining, has voluntari-
ly applied for promotion, thus signaling to Respondent a
supervisory interest, the Union, especially when it has
announced a contrary policy, has a right, if not an obli-
gation, to secure information from Respondent concern-
690
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
ing what appears to be at least a potential , serious con-
flict of interest.
Under Section 8(a)(5), the question is whether the re-
quested information is relevant to a duty owed by the
Union in the representation of its members . Electrical
Workers IBEW v. NLRB, 648 F.2d 18 (D.C. Cir. 1980).
By virtue of Section 7 of the Act, employees are guar-
anteed the right to bargain collectively through repre-
sentatives of their own choosing, Bausch & Lomb Optical
Co., 108 NLRB 1555, 1557 (1954). The Union's shop
stewards and officers, as the collective-bargaining agree-
ment grievance-arbitration
provisions
clearly
demon-
strate, directly engage in collective bargaining in regard
to local collective-bargaining agreements; and the shop
stewards are also directly engaged in the collective-bar-
gaining process of representing employees in the adjust-
ment of grievances. E.E.E. Co., 171 NLRB 982 (1968);
Nassau & Suffolk Contractors Assn.,
118 NLRB 174
(1957);
Welsbach Electric Corp., 236 NLRB 503, 511
(1978), enfd. 603 F.2d 214 (2d Cir. 1979). In executing
these collective-bargaining functions, they must be free
from those "subtle pressures which tend to interfere with
[the] obligation to promote and protect the interest of
employees he is representing." St. Louis Labor Health In-
stitute, 230 NLRB 180, 182 fn. 9 (1979).
Section 8(a)(5) requires an employer to recognize the
agents of its employees' collective-bargaining representa-
tive. Howland Hook Marine Terminal Corp., 263 NLRB
453, 454 (1982). The choice of those agents, under Sec-
tion 8(a)(2) of the Act, must be free from employer influ-
ence, Machinsts v. NLRB, 311 U.S. 72, 80 ( 1940), and an
employer may not permit his supervisors, even low-level
supervisors, to participate as union representatives in the
collective-bargaining process. Nassau & Suffolk Contrac-
tors Assn., supra; Welsbach Electric Co., supra; Mon River
Towing v. NLRB, 421 F.2d 1 (3d Cir. 1969). The rule is
that the choice of representatives is solely an internal
affair for the union, Howland Hook Marine Terminal
Corp., supra, 263 NLRB 453, Oates Bros.,
135 NLRB
1295, 1297 (1962); St. Joseph's Hospital, 269 NLRB 862
(1984), absent "extreme" special circumstances, Electrical
Workers IBEW Local 1212 v. NLRB, 557 F.2d 995, 998-
999 (2d Cir. 1977), such as when the union may not re-
quire the employer to bargain with it when the union
owned a business in direct competition with the employ-
er, Baush & Lomb Optical Co., 108 NLRB 1555 (1954).
When the employer seeks to justify an exception to this
rule, the employer "clearly undertakes a considerable
burden [and must show] a `clear and present danger' to
the collective-bargaining
process."
Electrical
Workers
IBEW Local 1212 v. NLRB, supra, 557 F.2d 999, citing
General Electric Co. v. NLRB, 412 F.2d 512, 517 (2d Cir.
1969).
In terms of what information must be disclosed by Re-
spondent to the Union as bargaining agent, the Board has
recently restated the general rules in Southern Nevada
Home Builders Assn., 274 NLRB 350, 351 (1985):
Section 8(a)(5) and (1) of the Act obliges an em-
ployer to provide a union requested information if
there is a probability that such data is relevant and
will be of use to the union in fulfilling its statutory
duties as the employees' exclusive collective-bar-
gaining representative, NLRB v. Acme Industrial
Co., 385 U.S. 432, 435-436 (1967) ... .
Respondent's apparent principal objection with regard
to the sufficiency of proof of the prima facie case, i.e.,
the relevance of the material requested (aside from the
scope of the material requested, which scope I have de-
termined, supra, to be the names of stewards and officers
submitted by the Union for corroboration and verifica-
tion from Respondent's supervisory applicant files) is
that the supervisory applicants on the various Respond-
ent rosters and files are not supervisors and are not
clothed with the statutory powers of supervisors. Indeed,
Respondent points out that, because of management de-
vices, the applicants do not know where they stand with
regard to Respondent's rating of them or the supervisory
list and what their potential is for becoming supervisors.
I reject this argument. Voluntary applicants, uncertain of
Respondent's reaction to them, might well feel obliged to
curry favor with Respondent by performing their fiduci-
ary jobs so as not to antagonize Respondent 's supervisors
who, directly or indirectly, could bring to bear pressure
in the selection process and who might be unsympathetic
to a too diligent shop steward. I thus reject Respondent's
argument that the requested information loses relevance
because the applicants for supervisory positions are not
actually supervisors. I also reject Respondent's argument
that supervisors in the selection process, through internal
organizational
mechanisms being insulated from the
rating of the applicants, there is no likelihood of such
pressure. Without passing on the adequacy of any such
institutional, internal insulation, I believe it is the em-
ployee's fears and the applicant's speculation which are
pertinent rather than the effectiveness of any insulating
devices.
I conclude, therefore, that, prima facie, the informa-
tion, regardless of any contractual right, is presumptively
relevant because the information requested goes to the
very heart of the collective-bargaining process: that is, a
free collective-bargaining process cannot exist if the rep-
resentatives of a union have a conflicting or potentially
conflicting interest. Thus, this right to information is not
derived from the right to information necessary to the
processing of some grievance or the interpretation of a
contract, NLRB v. Acme Industrial Co., supra, 385 U.S.
432, 435-436 (1967). This is a right to information de-
rived not from contract but from the statutory (Sec. 7)
right and obligation of the Union to function through its
freely chosen representatives.
Even further, here, in addition, the collective-bargain-
ing agreement, at all material times, explicitly vests in the
stewards the right to represent the employees in the
presentation and solution of grievances on the shop floor.
The fiduciary obligation to represent employee interests,
and only employee interests, flows from the statute and
is supported by the defined, particularized contractual
rights awarded to shop stewards. Once this statutory
right, as opposed to a mere contractual right, to the
names of the shop stewards and officers is in legal focus,
it follows, I believe, that the Union not only has a right
to this information (its stewards and officers who have
POSTAL SERVICE
voluntarily applied to become Respondent's supervisors),
but that it would violate its duty of fair representation
under Section 8(b)(1)(A) of the Act, if, knowing of this
potential conflict of interest among its shop stewards and
officers and knowing that Respondent maintained lists of
applicants from this source, it failed to request this infor-
mation from Respondent to protect its innocent grievants
who rely on shop stewards to represent them and their
interest wholly and with unconflicted minds and hearts.
Compare St. Louis Labor Health Institute, 230 NLRB
180, 182 fn. 9 (1977) and Electrical Workers IBEW (Wes-
tinghouse Electric) v. NLRB, supra, 648 F.2d at fn. 5,
with ITT Arctic Services, 238 NLRB 116 (1978). This
result can be readily foreseen (though that case is not
before us) because even if the Union were content to
have its shop stewards and officers voluntarily place
themselves in such a potentially conflicted position, yet
individual unit employees might well not be content to
be represented in disciplinary grievance proceedings by
shop stewards who, having
voluntarily placed them-
selves on the supervisory lists, might be apprehensive of
offending Respondent's supervisory hierarchy by "overly
diligent" stances in the prosecution of employee griev-
ances. Thus, if the Union, at the demand of a unit em-
ployee, failed to secure this information , it would appear
to me to separately violate the Union's statutory obliga-
tion to fairly represent unit employees.
B. Respondent 's Defenses
(1) Respondent defends on the ground that the request
for information be deferred to the grievance-arbitration
machinery under the collective-bargaining agreement.
The settled Board rule is to the contrary. Requests for
information, otherwise required under Section 8(a)(5) of
the Act, are not to be deferred to the grievance-arbitra-
tion process. United Technologies Corp., 274 NLRB 504
(1985).
(2) Respondent defends on the ground that the re-
quested information
might easily be secured by the
Union inquiring of its own shop stewards and officers
about whether they have made application for superviso-
ry positions. The availability or nonavailability of the in-
formation from the shop stewards and officers is irrele-
vant to Respondent's obligation to furnish the informa-
tion, Columbus Maintenance Co., 269 NLRB 198 (1984);
and it is also not a defense that the shop stewards would
refuse or have refused to disclose this information to the
Union, NLRB v. Jaggars-Chiles-Stovall, Inc., 639 F.2d
1344 (5th Cir. 1981).
(3) Respondent defends on the ground that the infor-
mation
was closely held and indeed confidential. In
Washington Gas Light Co., 273 NLRB 116 (1984), the
Board noted that the Supreme Court, in NLRB v. Detroit
Edison Co., 440 U.S. 301 (1979), held that the union's in-
terest in arguably relevant information does not always
predominate over all other interests. Rather, the Court
indicated that in determining the employer's duty to
supply information when it is allegedly confidential re-
quires a balancing of the union 's need for the information
against the legitimate and substantial confidentiality inter-
ests of the employer. The party asserting the claim of
confidentiality has the burden of proof. In the instant
I
691
case, where balancing would be required , the Union's
need to know to function at all as bargaining representa-
tive under the statute, it seems to me, far outweighs any
confidentiality which Respondent ascribes to the lists and
rosters of voluntary applicants for its supervisory posi-
tions.
Moreover, a dispositive factual parallel exists between
the instant case and Washington Gas Light Co., supra, in
that, as the Board noted in that case , the employer unlike
Detroit Edison, supra never informed the employees that
their files were confidential and the employees never re-
quested a confidential policy with regard to the informa-
tion in the records (disciplinary records). In the instant
case, there is no suggestion on this record that the Re-
spondent informed the employees that the files were to
be confidential nor did the applicants request confiden-
tiality in their applications. This distinction, as the Board
noted, makes the case "fundamentally different" from
Detroit Edison when the employer promised the employ-
ees that the information requested would remain private.
Thus, here, both on a weighing basis and on the failure
of the record to demonstrate an employer assurance of,
or employee request for, confidentiality, the rule in De-
troit Edison is not applicable and the information cannot
be considered "confidential" within the meaning of Sec-
tion 8(a)(5) of the Act.
Furthermore, as noted below in the discussion of the
Privacy Act defense, Respondent has explicitly warned
its applicants that information submitted may be divulged
to the Union.
(4) Respondent defends on the ground that to divulge
this information would cause the Union to violate Sec-
tion 8(b)(1)(A), (B), (2), and (3) and Section 8(d) of the
Act.2
Respondent argued (Tr. 128-129) at the hearing and
again in brief that because Respondent has the acknowl-
edged and undoubted contractual ,
unilateral right to
select and promote employees to supervisory positions,
the Union's passage of the constitutional amendment pro-
hibiting its officers and stewards from serving while on
the PASS roster or in Respondent's supervisory appli-
cant files, per se or together with the present request for
names, constitutes an unlawful unilateral act concerning
a mandatory subject of bargaining in derrogation of the
Union's obligation under Section 8(b)(3); and also consti-
tutes an unalwful 8(d) midterm modification of the col-
lective-bargaining
agreement (Tr. 131) because the
Union's actions interfere with the operation of Respond-
ent's promotional procedures (Tr. 130). Respondent fur-
ther asserts that the Union's constitutional amendment is,
2 I have already suggested , above, that, under the statute, the Union
would violate Sec 8(b)(1)(A) of the Act (duty to represent fairly) if,
knowing the facts, it failed to seek such listed supervisory information
from Respondent with regard to its shop stewards and officers who vol-
untarily sought supervisory status It should also be noted that Respond-
ent has admittedly failed to file any charges against the Union with
regard to violations of any of the provisions of Sec 8(b) of the Act Re-
spondent is thus not being required to help enforce an internal union rule
rather, the Union, regardless of its constitution, is attempting to secure
mformatio'q to avoid being represented by persons who it deems will be
subjected to conflicts of interest, undermining the Union's ability to per-
form its most basic statutory function
692
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
itself, illegal in restraining the stewards and officers from
seeking to reach the roster and thus cutting them off
from future promotions in violation of Section 8(b)(1)(A)
of the Act (Tr. 130).
Respondent cites no authority to support its argument
that the Union's constitutional amendment, itself, is ille-
gal under the Act. Respondent has filed no charges
against the Union regarding statutory misconduct in this
matter.
The Union is ordinarily free to name its officers and
agents for collective-bargaining purposes and to draft
and amend its own constitution, including standards for
service as union officers and agents . Respondent has
demonstrated no fact to show extraordinary circum-
stances warranting an exception to this rule, Electrical
Workers IBEW Local 1212 v. NLRB, 557 F.2d 995, 999
(2d Cir. 1977).
Moreover,
Respondent fundamentally
misconceives
the effect of what may be the anticipated ultimate result
(but, on this record, the not yet effectuated result) of the
grant of the Union's information request, i.e., the Union's
disqualification of those stewards voluntarily on the
PASS roster and supervisory lists from serving as union
collective-bargaining agents. On the one hand, if shop
stewards of union officers who have voluntarily placed
themselves on the rosters or lists elect to reliquish union
office and remain on the lists for supervisory consider-
ation, Respondent cannot complain that Respondent's
contractual right to promote has been invaded merely
because the employee is no longer a union agent. Re-
spondent, on this record, has no right, contractual or
statutory, to demand that the employee promotion pool
contain union officers or stewards . Indeed, the argument
would be quite supportable that Respondent would vio-
late Section 8(a)(3) of the Act if it refused to consider or
promote an otherwise promotable employee on the ros-
ters or lists because the Union stripped him/her-for
whatever reason-of a union agency.
On the other hand, if a shop steward or officer, having
voluntarily
placed
himself/herself on a supervisory
roster, and having signaled to Respondent an aspiration
to become a supervisor, elects (under union pressure) to
prefer to remain a union officer or steward rather than to
be considered for a supervisory position, Respondent suf-
fers no loss from the pool of potential supervisors and
the Union has imposed no unlawful choice because, as
above noted, even Respondent's low-level supervisors
may not engage in the collective -bargaining process on
behalf of the Union.3 Nassau-Suffolk Contractors Assn.,
118 NLRB 174 (1957);
Welsbach Electric Corp.,
236
NLRB 503 (1978); Mon River Towing v. NLRB, 421 F.2d
I (3d Cir. 1969). Thus, the most that can be said is that
here the Union will be giving its stewards and officers
the choice of remaining union agents or being on the su-
pervisory listings (rather than Respondent's giving them
the same choice at the time of the promotion). The
Union is not limiting an employee pool of potential su-
pervisors; it is proscribing who will be its agents.
s The Union is thus avoiding the question of whether, when, and to
what extent any supervisor will be engaged in the collective-bargaining
process.
Thus, there is no statutory or contractual invasion
herein of the Employer's right to name its own supervi-
sors; and the Union's exclusion of applicants from serv-
ing as union officers clearly does not prevent the Em-
ployer's exclusive selection and promotion of any such
employee to supervisory status. Therefore, there is no
failure under Section 8(b)(3) of the Union's obligation to
bargain on a mandatory subject of bargaining nor is
there a violation of Section 8(d) of the Act in a midterm
change of the contractual right of Respondent to select
and promote supervisors.
In Letter Carriers (Postal Service), 240 NLRB 519, 525
(1979), the Board held that a Postal Union's amendment
to its constitution, even denying union membership, and
all benefits incidental thereto, to unit members who vol-
untarily chose to serve as temporary supervisors , did not
violate Section 8(b)(l)(A) or (B), or Section 8(b)(3) of
the Act.4
In Letter Carriers, supra, the Board additionally ruled
on the question of whether a constitutional amendment
that caused an existing temporary supervisor to resign
from the union (without refund of pension contributions)
results in the possible dimunition of the range of supervi-
sors available to the employer and is thus a restraint on
the employer's ability to freely select the supervisors it
wishes to represent it for grievance adjustment and bar-
gaining purposes. In the instant case, the applicants are
not supervisors, the request for information has not
caused anyone to resign, and the constitutional amend-
ment does not require a supervisor to resign. The Board
rejected that argument, Letter Carriers at 524. The Board
even rejected the argument that a provision in the union
constitution that eliminates temporary supervisors from
membership in the union violates Section 8(b)(1)(A) be-
cause the Act permits the union to prescribe rules "with
respect to the acquisition or retention of membership"
(Letter Carriers at 524).
Lastly, Letter Carriers, supra, has dealt with the ques-
tion of whether a union rule violates Section 8(b)(2) of
the Act. The Board noted that in Scofield v. NLRB, 394
U.S. 423, 429-430 (1969), in which the union rule for-
bade a union member's right to earn additional wages
beyond a "ceiling rate" set by the parties during collec-
tive-bargaining negotiations, the Supreme Court held
that the enforcement of he union rule, an internal union
matter, had an impact beyond the confines of the union or-
ganization. In Scofield, as the Board notes, the Court con-
cluded that the onerous choice of some employees not
earning wages above the ceiling rate (which choice re-
sulted in differences between union members an other
4 The Board in that case distinguished Electrical Workers IBEW Local
2222 (New England Telephone), 236 NLRB 1209 (1978), and Communica-
tions Workers Local 1122 (New York Telephone), 226 NLRB 97 (1976),
when the Board found that the union violated Sec. 8(b)(l)(A) and (B)
and Sec 8(b)(3) by promulgating and enforcing a rule which , contrary to
the collective-bargaining agreement and the practice of the parties, pro-
hibited members from accepting positions as temporary supervisors. In
the instant case the Union is not prohibiting members from accepting po-
sitions as temporary supervisors or any other position, nor is it impeding
members from placing themselves on the rosters It is at this time merely
seeking information and may ultimately offer stewards and officers (not
merely union members) the choice of being on a supervisory list or serv-
ing as a union agent.
POSTAL SERVICE
693
employees) raised no serious issue under Section 8(b)(2)
and (3) of the Act because the union had not "induced
the employer to discriminate against the member but has
merely forbidden the member to take advantage of bene-
fits which the employer stands willing to confer." That is
the most that can be said of the Union's present conduct.
In the instant case, the Union has not penalized the
employee-member in the earning of wages or even in
union membership; rather, it has only requested informa-
tion and may hereafter merely give the union officer or
agent the choice of giving up his union agency or offi-
cership and remaining a potential supervisor on the one
hand; or, while remaining a union agent, surrendering his
right to apply for or serve as a Respondent supervisor.
Thus, in the instant case, even stronger than in Scofield,
there is no discrimination or attempted discrimination by
the Union with regard to the employees' terms and con-
ditions of employment.
In sum, I conclude that Respondent has failed to show
and the record is free from any suggestion that the
Union, in effectuating its constitutional amendment alone,
or in conjunction with the request for information, will
violate or is violating Section 8(b)(1)(A) or (B) or Sec-
tion 8(b)(2) or (3) or Section 8(d) of the Act.
(5) The Privacy Act defense: Respondent also defends
under the provisions of the Privacy Act of 1974, 5
U.S.C. § 552(a), Public Law 93-579, 88 Stat. 1896.
Respondent has asserted the Privacy Act as a defense
to the obligation to supply the requested information
from the very inception of its correspondence. It also has
alluded to the Privacy Act as a defense during the hear-
ing (Tr. 136-140). Respondent also continues to defend
on the Privacy Act ground (in additional to the confi-
dential ground) in its brief (R. Br. 34, et seq.).
Section 552(a)(b) provides:
No agency shall disclose any record which is con-
tained in a system of records by any means of com-
munication to any person, or to another agency,
except pursuant to a written request by, or with the
prior written consent of, the individual to whom the
record pertains unless disclosure of the record
would be [12 specific exceptions].
The definition of the term "agency" found in Section
552(e) of Title 5 includes "any government corporation,
government-controlled corporation or other establish-
ment in the executive branch of the government . . . or
any independent regulatory agency."
Title 39, Section 201 (Postal Reorganization Act, 39
U.S.C. § 101 et seq.), provides that:
There is established, as an independent establishment
of the executive branch of the government of the
United States, the United States Postal Service.
It is thus clear that the Postal Service, an "independ-
ent establishment of the executive branch," is a Govern-
ment agency under Section 552(e) as defined in the Pri-
vacy Act of 1974.
Additionally, on this record, there is no proof any ap-
plicant has filed a written request with the Postal Service
or given any written consent to the disclosure to the
Union for the names requested by the Union so as to
meet the condition in Section 552(a)(b), above.
For purposes of definition , the Privacy Act also de-
fines the term "record" as:
Any item, collection, or grouping of information
about an individual that is maintained by an agency,
including but not limited to, his education, financial
transactions, medical history, and criminal or em-
ployment history and that contains his name, or the
identifying number, symbol, or other identifying
particular assigned to the individual.
By virtue of Section 1209(a) of the Postal Reorganiza-
tion Act, the National Labor Relations Act was made
applicable to Postal Service employee-management rela-
tions, Postal Service, 200 NLRB 413, 414 fn. 4 (1972).
In Goodyear Atomic Corp., 266 NLRB 890 (1983), the
Board held, inter alia, that the Privacy Act constitutes a
defense to a request for information under Section 8(aX5)
and (1) of the Act.
One of 12 exceptions to the 552(a)(b) prohibition
against disclosure is in (3):
(3) [Unless disclosure of the record would be] for a
routine use as defined in subsection (a)(7) of this
section and described under subsection (e)(4)(D) of
this Section.
Pursuant to Section 552(a)(e)(4) of the Privacy Act,
Respondent is obliged to publish in the Federal Register
an annual notice of "routine uses" of its records. In 47
F.R. 1199, 1202-1203 (Jan. 11, 1982), Respondent pub-
lished certain "routine uses" of its records. Among the
permitted disclosures pursuant to routine uses are:
(5) Disclosure may be made from the record of an
individual . . . in any legal proceeding to which the
Postal Service is a party before a court or adminis-
trative body.
(6) Pursuant to the National Labor Relations Act,
records from this system may be furnished to a
labor organization upon its request when needed by
that organization to perform properly its duties as
the collective bargaining representative of postal
employees in an appropriate bargaining unit.
The PASS application rules (R. Exh. 1 at 1) carries on
its face the following admonition:
PRIVACY ACT: . . . This information will be
used to consider employees for assignment and pro-
motion. As a routine use, this information may be
disclosed to . . . a labor organization as required by
the NLRA .. . .
Both in terms of Respondent's own acknowledged,
published "rountine use" exception under the Privacy
Act and its specific warning to applicants, information in
Respondent's records may be disclosed, under the Na-
694
DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
tional Labor Relations Act, to the Union as a "routine
use" exception to the Privacy Act.5
Respondent's failure and refusal to supply the submit-
ted names to the Union violates Section 8(aX5) and (1) of
the Act.
CONCLUSIONS OF LAW
1. Respondent is an employer subject to the jurisdic-
tion of the National Labor Relations Act and the Nation-
al Labor Relations Board.
2. The Unions are each a labor organization within the
meaning of Section 2(5) of the Act.
3. American Postal Workers Union, AFL-CIO by
virtue of Section 9(a) of the Act is the exclusive repre-
sentative of all Respondent's employees in the following
unit, appropriate for bargaining within the meaning of
Section 9(b) of the Act:
All employees employed by the Respondent in the
clerical craft, the maintenance craft, the motor vehi-
cle craft, and the special delivery craft throughout
its facilities in the United States; but excluding all
other employees, guards, and supervisors as defined
in the Act constitute an appropriate collective bar-
gaining unit within the meaning of Section 9(b) of
the Act.
4.
Detroit
District Area Local,
American Postal
Workers Union, AFL-CIO is the exclusive representa-
tive of employees named in the Union in paragraph 3 in
the Royal Oak and Detroit, Michigan Management Sec-
tional Centers (MSC).
5. The Union's shop stewards and officers are union
agents who engage in collective bargaining on behalf of
the Union.
6. Respondent's refusal of the Detroit District Area
Local's request that Respondent furnish to it the names
of its shop stewards and officers who are voluntary ap-
plicants for supervisory
Respondent positions at the
Royal Oak and Detroit, Michigan MSCs violates Section
8(a)(5) and (1) of the Act.
On these findings of fact and conclusions of law and
on the entire record, I issue the following recommend-
ed6
ORDER?
The Respondent, U.S. Postal Service, Detroit and
Royal Oak, Michigan, its officers, agents, successors, and
assigns, shall
5 Although Respondent's brief prominently argues, and depends on,
the prohibitions against disclosure in the Privacy Act, the above, pub-
lished, "routine use" exception and the admonition appearing on the face
of the PASS booklet are nowhere mentioned in the brief Whether this
omission flowed from counsel's zealous advocacy or otherwise is not per-
tinent to a reason, if any, why the "routine use" exception is not applica-
ble Respondent's omission forces me to explore the point without benefit
of his counsel
s If no exceptions are filed as provided by Sec 102 46 of the Board's
Rules and Regulations, the findings, conclusions, and recommended
Order shall, as provided in Sec. 102.48 of the Rules, be adopted by the
Board and all objections to them shall be deemed waived for all put-
Poses.
7 Goodyear Atomic Corp, 266 NLRB 890, 892 (1983)
1. Cease and desist from
(a) Refusing to bargain collectively in good faith with
American Postal Workers Union, Detroit District Area
Local, AFL-CIO, as the exclusive bargaining representa-
tive of Respondent's employees in an appropriate bar-
gaining unit by refusing to furnish the Union the names
of its shop stewards and officers who have voluntarily
applied for consideration as Respondent's supervisors at
the Royal Oak and Detroit, Michigan MSCs the names
of such shop stewards and officers having been submit-
ted to Respondent.
(b) In any like or related manner interfering with, re-
straining, or coercing employees in the exercise of the
rights guaranteed them by Section 7 of the Act.
2. Take the following affirmative action necessary to
effectuate the policies of the Act.
(a) Furnish to the Union the information it requested,
as defined in paragraph 1(a), above.
(b) Post at its Detroit and Royal Oak, Michigan Man-
agement Sectional Centers and at all stations , branches,
and associate post offices thereunder copies of the at-
tached notice marked "Appendix."8 Copies of the notice,
on forms provided by the Regional Director for Region
7, after being signed by the Respondent's authorized rep-
resentative, shall be posted by the Respondent immedi-
ately upon receipt and maintained for 60 consecutive
days in conspicuous places including all places where no-
tices to employees are customarily posted. Reasonable
steps shall be taken by the Respondent to ensure that the
notices are not altered, defaced, or covered by any other
material.
(c) Notify the Regional Director in writing within 20
days from the date of this Order what steps the Re-
spondent has taken to comply.
a If this Order is enforced by a judgment of a United States court of
appeals, the words in the notice reading "Posted by Order of the Nation-
al Labor Relations Board" shall read "Posted Pursuant to a Judgment of
the United States Court of Appeals Enforcing an Order of the National
Labor Relations Board."
APPENDIX
NOTICE To EMPLOYEES
POSTED By ORDER OF THE
NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD
An Agency of the United States Government
WE WILL NOT refuse to bargain collectively in good
faith with American Postal Workers Union, Detroit Dis-
trict Area Local, AFL-CIO, as the exclusive bargaining
representatives of our employees in an appropriate bar-
gaining unit by refusing to furnish the names of all appli-
cants, on lists submitted by the Union, who have volun-
teered for supervisory positions at the Royal Oak and
Detroit, Michigan Management Sectional Centers who
are union shop stewards or officers.
WE WILL NOT in any like or related manner interfere
with, restrain, or coerce you in the exercise of the rights
guaranteed you by Section 7 of the Act.
POSTAL SERVICE
695
WE WILL furnish to the Union the names of all appli-
cants who have volunteered for supervisory positions
who are union shop stewards or officers.
U.S. POSTAL SERVICE