Will CEQ keep my request confidential?

No. CEQ generally will not keep your request confidential. A FOIA request, including the requester's identity, is generally a matter of public record. CEQ publishes logs of requests and requesters at https://www.whitehouse.gov/ceq/foia/.