To fill any vacancy occasioned by the death, removal, resignation, or disqualification of any member of the Delegate Body, the Secretary shall appoint a successor for the unexpired term of such member from nominations made either by the appropriate State association or by importers, depending upon whether the vacancy is a producer or importer vacancy.