Pub. L. 91-513, tit. II, pt. D, sec. 402
prohibited acts—penalties
prohibited acts—penalties Sec. 402. (a) It shall be unlawful for any person— (1) who is subject to the requirements of part C to distribute or dispense a controlled substance in violation of section 309; (2) who is a registrant to distribute or dispense a controlled substance not authorized by his registration to another registrant, or other authorized person or to manufacture a controlled substance not authorized by his registration; (3) who is a registrant to distribute a controlled substance in violation of section 305 of this title; (4) to remove, alter, or obliterate a symbol or label required by section 305 of this title: (5) to refuse or fail to make, keep, or furnish any record, report, notification, declaration, order or order form, statement, invoice, or information required under this title or title III; (6) to refuse any entry into any premises or inspection authorized by this title or title III; (7) to remove, break, injure, or deface a seal placed upon controlled substances pursuant to section 304(f) or 511 or to remove or dispose of substances so placed under seal; or (8) to use, to his own advantage, or to reveal, other than to duly authorized officers or employees of the United States, or to the courts when relevant in any judicial proceeding under this title or title III, any information acquired in the course of an inspection authorized by this title concerning any method or process which as a trade secret is entitled to protection. (b) It shall be unlawful for any person who is a registrant to manufacture a controlled substance in schedule I or II which is— (1) not expressly authorized by his registration and by a quota assigned to him pursuant to section 306; or (2) in excess of a quota assigned to him pursuant to section 306. (c) (1) Except as provided in paragraph (2), any person who violates this section shall, with respect to any such violation, be subject to a civil penalty of not more than $25,000. The district courts of the United States (or, where there is no such court in the ease of any territory or possession of the United States, then the court in such territory or possession having the jurisdiction of a district court of the United States in cases arising under the Constitution and laws of the United States) shall have jurisdiction in accordance with section 1355 of title 28 of the United States Code to enforce this paragraph. 84 Stat. 1263 (2) (A) If a violation of this section is prosecuted by an information or indictment which alleges that the violation was committed knowingly and the trier of fact specifically finds that the violation was so committed, such person shall, except as otherwise provided in subparagraph (B) of this paragraph, be sentenced to imprisonment of not more than one year or a fine of not more than $25,000, or both. (B) If a violation referred to in subparagraph (A) was committed after one or more prior convictions of the offender for an offense punishable under this paragraph (2), or for a crime under any other provision of this title or title III or other law of the United States relating to narcotic drugs, marihuana, or depressant or stimulant substances, have become final, such person shall be sentenced to a term of imprisonment of not more than 2 years, a fine of $50,000, or both. (3) Except under the conditions specified in paragraph (2) of this subsection, a violation of this section does not constitute a crime, and a judgment for the United States and imposition of a civil penalty Pursuant to paragraph (1) shall not give rise to any disability or legal disadvantage based on conviction for a criminal offense.