WAIVER OF REPAYMENT OF EXPERT ASSISTANCE LOANS TO THE RED LAKE BAND OF CHIPPEWA INDIANS AND THE MINNESOTA CHIPPEWA TRIBES.

SEC. 813. WAIVER OF REPAYMENT OF EXPERT ASSISTANCE LOANS TO THE RED LAKE BAND OF CHIPPEWA INDIANS AND THE MINNESOTA CHIPPEWA TRIBES. (a) Red Lake Band of Chippewa Indians.—Notwithstanding any other provision of law, the balances of all expert assistance loans made to the Red Lake Band of Chippewa Indians under the authority of Public Law 88–168 (77 Stat. 301), and relating to Red Lake Band v. United States (United States Court of Federal Claims Docket Nos. 189 A, B, C), are canceled and the Secretary of the Interior shall take such action as may be necessary to document such cancellation and to release the Red Lake Band of Chippewa Indians from any liability associated with such loans. (b) Minnesota Chippewa Tribe.—Notwithstanding any other provision of law, the balances of all expert assistance loans made to the Minnesota Chippewa Tribe under the authority of Public Law 88–168 (77 Stat. 301), and relating to Minnesota Chippewa Tribe v. United States (United States Court of Federal Claims Docket Nos. 19 and 188), are canceled and the Secretary of the Interior shall take such action as may be necessary to document such cancellation and to release the Minnesota Chippewa Tribe from any liability associated with such loans. 114 STAT. 2918