CONFORMING AMENDMENTS RELATING TO ASSISTED HOUSING.

SEC. 441. CONFORMING AMENDMENTS RELATING TO ASSISTED HOUSING. (a) Limitations on Assistance.—Section 214 of the Housing and Community Development Act of 1980 (42 U.S.C. 1436a) is amended— (1) by striking “Secretary of Housing and Urban Development” each place it appears and inserting “applicable Secretary”; (2) in subsection (b), by inserting after “National Housing Act,” the following: “the direct loan program under section 502 of the Housing Act of 1949 or section 502(c)(5)(D), 504, 521(a)(2)(A), or 542 of such Act, subtitle A of title III of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act,”; (3) in paragraphs (2) through (6) of subsection (d), by striking “Secretary” each place it appears and inserting “applicable Secretary”; (4) in subsection (d), in the matter following paragraph (6), by striking ``the term `Secretary''' and inserting ``the term `applicable Secretary'''; and (5) by adding at the end the following new subsection: “(h) For purposes of this section, the term ‘applicable Secretary’ means— “(1) the Secretary of Housing and Urban Development, with respect to financial assistance administered by such Secretary and financial assistance under subtitle A of title III of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act; and “(2) the Secretary of Agriculture, with respect to financial assistance administered by such Secretary.” . (b) Conforming Amendments.—Section 501(h) of the Housing Act of 1949 (42 U.S.C. 1471(h)) is amended— (1) by striking “(1)”; (2) by striking “by the Secretary of Housing and Urban Development”; and (3) by striking paragraph (2).