Pub. L. 104-193, tit. VII, subtit. A, sec. 705 (as amended)
MISCELLANEOUS PROVISIONS AND DEFINITIONS.
SEC. 705. MISCELLANEOUS PROVISIONS AND DEFINITIONS.
(a) Accounts and Records.—The second sentence of section 12(a) of the National School Lunch Act (42 U.S.C. 1760(a)) is amended by striking “at all times be available” and inserting “be available at any reasonable time”.
(b) Restriction on Requirements.—Section 12(c) of the National School Lunch Act (42 U.S.C. 1760(c)) is amended by striking “neither the Secretary nor the State shall” and inserting “the Secretary shall not”.
(c) Definitions.—Section 12(d) of the National School Lunch Act (42 U.S.C. 1760(d)), as amended by section 701(b), is amended—
(1) in paragraph (1), by striking “the Trust Territory of the Pacific Islands” and inserting “the Commonwealth of the Northern Mariana Islands”;
(2) by striking paragraphs (3) and (4); and
(3) by redesignating paragraphs (1), (2), and (5) through (9) as paragraphs (6), (7), (3), (4), (2), (5), and (1), respectively, and rearranging the paragraphs so as to appear in numerical order.
(d) Adjustments to National Average Payment Rates.—Section 12(f) of the National School Lunch Act (42 U.S.C. 1760(f)) is amended by striking “the Trust Territory of the Pacific Islands,”.
(e) Expedited Rulemaking.—Section 12(k) of the National School Lunch Act (42 U.S.C. 1760(k)) is amended—
(1) by striking paragraphs (1), (2), and (5);
(2) by redesignating paragraphs (3) and (4) as paragraphs (1) and (2), respectively; and
(3) in paragraph (1), as redesignated by paragraph (2), by striking “Guidelines” and inserting “guidelines contained in the most recent ‘Dietary Guidelines for Americans’ that is published under section 301 of the National Nutrition Monitoring and Related Research Act of 1990 (7 U.S.C. 5341)”.
(f) Waiver.—Section 12(l) of the National School Lunch Act (42 U.S.C. 1760(l)) is amended—
(1) in paragraph (2)(A)—
(A) in clause (iii), by adding “and” at the end;
(B) in clause (iv), by striking the semicolon at the end and inserting a period; and
(C) by striking clauses (v) through (vii);
(2) in paragraph (3)—
(A) in subparagraph (A), by striking “(A)”; and
(B) by striking subparagraphs (B) through (D);
(3) in paragraph (4)—
(A) in the matter preceding subparagraph (A), by striking “of any requirement relating” and inserting “that increases Federal costs or that relates”;
(B) by striking subparagraph (D);
(C) by redesignating subparagraphs (E) through (N) as subparagraphs (D) through (M), respectively; and
(D) in subparagraph (L), as redesignated by subparagraph (C), by striking “and” at the end and inserting “or”; and
(4) in paragraph (6)—
(A) by striking “(A)(i)” and all that follows through “(B)”; and
(B) by redesignating clauses (i) through (iv) as subparagraphs (A) through (D), respectively.