Pub. L. 118-42, div. F, tit. II (as amended)

236.(a)Of the unobligated balances from amounts made available under the heading “Lead Hazard Reduction” in title II of division L of the Consolidated Appropriations Act, 2022 (Public Law 117-103), $65,000,000 is hereby permanently rescinded from the amounts specified in paragraph (1) under such heading (excluding amounts for areas with the highest lead-based paint abatement needs).(b)Of the unobligated balances from amounts made available under the heading “Public Housing Fund” in title II of division L of the Consolidated Appropriations Act, 2023 (Public Law 117-328), $20,000,000 is hereby permanently rescinded from the amounts specified in paragraph (7) under such heading.(c)Any unobligated balances (including any unobligated balances of contract authority) included under Treasury Appropriation Fund Symbols 86 X 0129, 86 X 0148, 86 X 0197, 86 X 0314, 86 X 0315, 86 X 0324, 86 X 0402, 86 X 4058 and 86 X 8093 are hereby permanently rescinded.(d)Any unobligated balances from amounts made available under the heading “Self-Help and Assisted Homeownership Opportunity Program” for the program authorized under section 1079 of the Carl Levin and Howard P. “Buck” McKeon National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2015 (Public Law 113-291) are hereby permanently rescinded.