No. 4 (1972)
Number 4 September 1. 1971
Cite as Mass. Op. Att'y Gen. No. 4, Rep. A.G., Pub. Doc. No. 12 (1972)
Number 4
September
1. 1971
Honorable Neil V. Sullivan
Commissioner of Education
182 Tremont Str.
etts 02111
Dear Commissioner Sullivan:
You have requested my opinion with respect to the
legality of a
shared time and dual student enrollment arrangement, commonly known
as
the
'Marlborough
Plan."*
entered
into between the City of Marl-
borough school department and the Immacula: e
Z
nception Parish in
Marlborough. Specifically, you as
1
) Does the shared time program as operational in the city of
Marlborough with the
I
mbte Conception Parish meet
the p
:ns of the
:itution of the Commonwealth of
Massachu
2
If your answer to Question
1
is in the affirmative, does the
expenditure of public money for that portion of the educa-
tional program under the complete control and jurisdiction of
the Marlborough
v
Committee as contained in the en-
closed written plan meet the requirements of Chapter 70 of
the General L.
r reimbursement by the Commonwealth
of Massachuse
For the n
s hereinafter stated,
it
is my opinion that such a pro-
.m contravenes
the
pre
sions ol
Article 46 of the Articles of
Amendment to the M
nstitution.
It
is therefore unnece
nd question. And. although you do not raise the
question.
1
deerr.
::
appropriate
inion with respect to
the Federal
issues
an in the light of recent decisions of
the Supreme Court of the Unite.
v
ites
According
the information you provide, the
rlborough Plan"
operates as folk
x
DO per school
±e C
.borough
ool department leases
the
entire
floor
cc
is
§ ring of four class-
rooms,
corridor
space.
~id an administration office) of a
single
school
building
presently
design
:he "Shared Time
School" anc
i by the Immaculate Conception Parish. From S
5
-
DO p.m. on each schoc
-
cased
as the puhhc
schoc
- E c
Dr,
is under the c
complete and exclu-
c ^ntrol of the
Marlborough School Committee and the Superintendent of the Marl-
rough
Public
Schools.
Immaculate
:ion
Parish charges the
Marlborough School Department one-third of the total building expendi-
ture-
such items as heat,
light, maintenance
tarian doctrine
is taught
in the public school sector during the regular
schoc
nd all symbols ofa religious nature have been removed from
thi^
si
On the
sec
nd floor of the buildir^
s
-
ed the private
-. over which the Immaculate School Parish exercises com-
plete com
46
P.D.
12
Under the plan you describe, provision
is made for a dual enrollment
program. Students in grades one through four residing within the City of
Marlborough may elect to enroll in the public school system full time by
attending
the
public
school
for one segment
of the
school day and
another public school for the other required segment of the school day.
In the alternative, students may enroll in the public school system and
the parochial school system.
These two systems operate in a "platoon" type manner. During the
morning hours, approximately one-half of the 270 students attend the
public school sector while the second half attend the private school sec-
tor. Those students attending the private school sector in the morning
transfer downstairs to the public school sector to complete the remain-
der of the school day. Those students attending the public school sector
in the morning may either transfer to the upstairs private school sector
for the afternoon or,
if they desire, may attend a nearby public school,
the curricula of which has been correlated to allow for this alternative.
Under either system, the school schedules comply with the required
number of hours per school day as mandated by the Board of Education.
The public school sector is subject to the same policies and regulations
governing all other public schools operated by the Marlborough School
Department, and the private school sector of the "Shared Time" School
has
voluntarily adopted
the same
administrative procedures
as those
prescribed for the public school sector. You further state that four lay
teachers,
selected and employed by the Marlborough School Depart-
ment, provide instruction
in
spelling, mathematics, science,
art, music
and social studies
in the public school sector. Four religious teachers,
working exclusively in the private school sector for the entire length of
the school day, provide instruction in phonetics, reading, English, pen-
manship and religion.
I proceed
first to the Federal constitutional issue which arises under
the Establishment Clause of the First Amendment to the Constitution of
the United States. While
I would ordinarily confine myself to the legal-
ity of the plan under the Massachusetts Constitution, recent decisions of
the Supreme Court of the United States clearly indicate that the plan
contravenes the Establishment Clause as well. In Lemon v. Kurtzman,
39 L.W. 4844, Mr. Chief Justice Burger, writing for a unanimous Court,
struck down Pennsylvania and Rhode Island statutory programs which
provided
for the purchase
of secular educational
services and
salary
supplements
for teachers
in non-public
schools. Commenting on
the
legislative precautions taken
in enacting both programs, the Chief Jus-
tice stated:
"The two legislatures, however, have also recognized that
church-related elementary and secondary schools have a sig-
nificant
religious
mission and
that
a
substantial
portion of
their activities are religiously oriented. They have therefore
sought to create statutory restrictions designed to guarantee
P.D.
12
47
the
separation between
secular and
religious educational
functions and to ensure that State financial aid supports only
the former. All these provisions are precautions taken in can-
did recognition that these programs approached, even if they
did not intrude upon the forbidden areas under the Religion
Clauses. We need not decide whether these
legislative pre-
cautions
restrict the principal or primary
effect of the pro-
grams
to the
point where they do not offend
the
Religion
Clauses,
for we conclude that the cumulative impact of the
entire relationship arising under the statutes in each State in-
volves excessive entanglement between government and
re-
ligion." 39 L.W. 4844,4847.
An examination of the Marlborough Plan shows the same excessive
entanglement between government and religion disapproved in Lemon v.
Kurtz/nan, supra. The operation of the plan requires a "platoon"
sys-
tem; the non-public and public school programs,
in courses and hours,
have to be correlated; the non-public school rents quarters to the public
school
authorities;
the
heat,
light and maintenance
charges must be
computed and divided. Government surveillance of the total operations
necessarily follows, and such surveillance, in the words of the Chief Jus-
tice,
is sure to "give rise to entanglements between church and state."
Lemon v. Kurtzman, supra, at 4849.
In the same week as
it decided Lemon, the Supreme Court affirmed a
District Court
decision
invalidating Connecticut's Nonpublic School
Secular Education Act. Johnson
v.
Sanders,
319
F.
Supp.
421
(D.
Conn.), affd sub. nom. Sanders v. Johnson, 40 L.W. 3001. In that case,
the District Court had stated:
"We conclude
that
this
statute,
with a primary
effect of
turning over formal and financial sponsorship as well as sub-
stantial administrative control of all secular parts of parochial
schools
to
the
State,
while
permitting
religious
aspects of
these
institutions
to remain unchanged,
unconstitutionally
advances religion." 319 F. Supp. 421, 435.
Given the reasoning and holdings in Lemon v. Kurtzman and Sanders
v. Johnson,
I am compelled to conclude that the Marlborough Plan con-
travenes the Establishment Clause of the First Amendment.
With respect to the State constitutional issue, your question arises in
the context of a continuing decline in nonpublic school enrollment within
the Commonwealth, particularly in Catholic schools. Nonpublic Educa-
tion in Massachusetts, The Report of the Massachusetts Special Com-
mission to Study Public Financial Aid to Nonpublic Primary and Sec-
ondary Schools and Certain Related Matters, Vol.
1, at 1-5 (1971).
1 The
consequences of this trend,
if continued, would include "some tempo-
rary or perhaps permanent disruption in the public schools themselves"
and "a loss
in the considerable contribution which non-public schools
1 Hereinafter referred to as "The Report."
48
P.D.
12
make to the
life of the Commonwealth." The Report, Vol.
1,
at
6. A
more significant result, perhaps, would be the impact of higher costs to
the taxpayers
in the Commonwealth, which
is estimated
as high
as
$387,000,000 for the next five years. The Report, Vol.
1, at 6, 28.
Similar circumstances in other states have prompted the enactment of
statutes and adoption of plans which have been only partially successful
when subjected to challenge in state courts of last resort under various
state constitutional provisions.
See, e.g., Board of Education for Ind. School Dist. No. 52 v. Antone,
384
P. 2d 911 (Okl.
1963) (program of busing nonpublic school students
in public school owned and operated school buses held invalid); Spears
v. Honda, 449 P. 2d 130 (Hawaii 1969) (statute providing public funds for
bus transportation subsidies to nonpublic school students held invalid);
State ex rel. Chambers v. School District No.
10, All P. 2d 1013 (Mont.
1970) (levy for or expenditure of funds for employment of teachers to
provide secular instructions in parochial schools held invalid); Seegers
v. Parker,
241
S.2d 213 (La.
1970) (statute providing for purchase by
state of secular educational services from teachers employed by nonpub-
lic schools held invalid); Hartness
v. Patterson,
179 S.E.2d 907 (S.C.
1971) (statute providing public funds for tuition grants to students attend-
ing non-public
institutions
of higher learning held
invalid);
but,
see
Bowerman v. O'Connor, 247 A. 2d 82 (R.I.
1968) (statute providing for
textbooks
to parochial school
students
held
valid); Opinion of the
Justices, 258 A. 2d 343 (N.H. 1969) (proposed bills providing divers serv-
ices and textbooks to students
in nonpublic schools held valid); In Re
Legislature's Request for an
Opinion,
Etc.,
180 N.W.2d 265
(Mich.
1970)
(statute providing
for
state purchase
of educational
services
in
secular subjects from nonpublic schools held valid); Americans United
Inc.
v.
Ind. School District No.
622,
179 N.W.2d
146 (Minn.
1970)
(statute authorizing use of public funds to transport children to sectarian
schools held valid, appeal dismissed, 39 L.W. 3564); Hunt v. McNair,
177 S.E.2d 362
(S.C.
1970)
(statute
authorizing issuance
of revenue
bonds for institutions of higher learning held valid, judgment vacated, 39
L.W. 3564); Nohrr v. Brevard County Educational Fac. Auth., 247 S.2d
304 (Fla.
1971).
These and similar decisions which indicate the diversity of opinion in
the area of aid to nonpublic schools provide scant assistance in resolving
the question you
raise,
primarily because of the
differing texts of the
several "anti-aid" constitutional provisions among the several states. As
stated recently in Opinion of the Justices, 1970 Mass. Adv. Sh. 789, 798,
"[ojpinions from other
states, with
different constitutional provisions,
are not controlling." 2 Therefore, persuasive authority is not provided by
decisions
in those jurisdictions where the language of the constitutional
( umg this Opinion, the Supreme Court of Louisiana similarly ruled that decisions from Pennsylvania, New
Hampshire. Rhode Island. Michigan and Maine were inapposite. Seegers
v. Parker, supra at 219.
P.D.
12
49
provision 3
is interpreted as no more restrictive than the Federal Con-
stitution, since "the explicit language of article 46,
§ 2, of the Amend-
ments, ...
is much more specific than that of the First Amendment."
Opinion of the Justices, supra, at 794. Accordingly, my opinion is based
upon the specific language of Article 46,
§ 2 of the Amendments, as in-
terpreted in light of its history and by the Justices of the Supreme Judi-
cial Court. 4
Article 46, § 2 of the Amendments, states in pertinent part:
"[N]o grant, appropriation or use of public money or prop-
erty or loan of public credit
shall be made or authorized by
the commonwealth or any
political division thereof for the
purpose of
.
.
. aiding any school
.
.
. whether under public
control or otherwise, wherein any denominational doctrine
is
inculcated,
or any other school
.
.
. which
is
not
publicly
owned and under the exclusive control ... of public officers
.
.
. authorized by the commonwealth or federal authority or
both ..."
In Opinion of the Justices, supra, the Justices ruled that a proposed
bill providing for the purchase by the Commonwealth of secular educa-
tional services from nonpublic schools in the form of reimbursement not
exceeding the cost of teachers' salaries, textbooks, instructional materi-
als and standard educational testing would amount to "aiding" in viola-
tion of § 2, a result compelled by the "clear and peremptory" and "une-
quivocal" language of that section. Id.
at 795-796. A detailed examina-
tion of the Debates in the Massachusetts Constitutional Convention of
1917-1918, which led to the insertion of § 2 in the Constitution, disclosed
that "[t]here can be no doubt that the explicit language was intentional"
and "unquestionably was designed to preclude entirely aid to
all non-
public institutions from appropriated public funds with minor exceptions
not here relevant." Id. at 796, 797.
Thereafter, in Opinion of the Justices,
1970 Mass. Adv. Sh. 911, the
Justices
also ruled unconstitutional under
§
2
a proposed
bill which
would have authorized the annual payment of $100 to each school pupil
attending an elementary or secondary school in the Commonwealth, in-
cluding those
attending nonpublic
schools. The Justices
stated
that
"[t]he present bill seems to us to involve an indirect form of aid to non-
public
schools which,
if enacted, would have
in substance
the same
practical effect as the measure which we recently considered."
Id.
at
3 See, e.g., Bowerman v. O'Connor, supra at 83.
4
1 find unpersuasive two recent decisions upholding shared time programs. In Morton v. Board of Education of
City of Chicago, 216 N.E.2d 305 (App.
Ct. of
111.
1966), the intermediate appellate court did not specifically
pass upon a state constitutional provision. In In Re Propaal C,
185 N.W.2d 9 (Mich.
1971), the Supreme Court
of Michigan ruled that a constitutional amendment which denied shared time services to nonpublic school stu-
dents violated the Equal Protection and Free Exercise Clauses of the United States Constitution. The former
ground was rejected in Opinion of the Justices, 1970 Mass. Adv. Sh. 91 1, 915-916 (infra). The latter ground was
expressed in merely conclusory terms (In Re Proposal C. supra at 28-29) and
is contrary to the great weight of
authority. Compare Johnson v. Sanders, 319 F. Supp. 421. 435 (D.C Conn.) (three judge court), affd sub. nom
Sanders v. Johnson, 40 L.W. 3001.
50
P.D.
12
914. 5 Section 2, therefore, has been interpreted to prohibit indirect aid
(see Spears v. Honda, supra at 137), as if the term "indirect" appeared
in the text of the constitutional provision. Compare State ex rel Cham-
bers,
supra
at
1017. Seegers
v.
Parker,
supra
at 216. Hartness
v.
Patterson, supra at 908.
It
is not necessary
to conclude,
as have some commentators,
that
shared time programs "have no
rationale except benefit
for church
schools
.
.
.
Kurland, Politics and the Constitution: Federal Aid to
Parochial Schools,
1 Land & Water L. Rev. 475, 494 (1956). See Bur-
ton, Public Funds for Public Schools Only, 78 Christian Century 415,
417 (1961). What was obviously intended by the subject program was a
practical and direct resolution of the increasing public school crisis re-
ferred to in The Report mentioned above, recognizing the exigencies of
the moment. The officials in Marlborough have no doubt undertaken a
good faith approach keyed to continuing sound education for their young
citizens while
at the same time minimizing the
fiscal increases on the
community. There is, therefore, mutual aid arising from the plan, aid to
the community and aid to the non-public school. This, however, does
not create an exception to the clear provision of the Massachusetts Con-
stitution as interpreted by our Court.
I have no alternative but to con-
clude
that the "Marlborough Plan"
contravenes
Article
46,
§
2,
for
many of the same reasons as
I have concluded that the plan fosters ex-
cessive entanglement between government and religion
in violation of
the Federal Constitution.
While
I am mindful of the economic dislocations which may
result
from this opinion, as related above, my sole consideration is one of law,
whether the plan is valid under the Constitution of the Commonwealth.
The Commonwealth cannot finance religious institutions, even with the
assurance that such a program will effect a smaller over-all tax burden or
obviate increasingly onerous state responsibilities.
As stated by the Justices:
"We are faced with the language of art. 46,
§
2, as
it was
adopted
in
1917 and as
it has remained unchanged for over
fifty years. Those who opposed the measure
in the Conven-
tion and when
it was submitted
to the people for adoption
challenged
its wisdom. The
Debates, however,
reveal no
doubt as to the meaning and effect of the language.
It
is
still
applicable
despite changed
conditions and probably some-
what
different
public
attitudes. The
existence
of an
emergency
.
.
. cannot alter the unequivocal terms of art. 46,
§
2.
It constitutes a binding constitutional restraint upon the
General Court and upon us until and unless
it
is changed by
some method permitted by the Constitution of the Common-
s Because of these recent opinions,
1 discount that portion of Op. Ally. Gen., June
13,
1966, at 371,
in which a
former Attorney General stated "I know of no
.
.
. constitutional provision applicable to this Commonwealth
that
.
. prohibits a so-called 'shared time' program, under which a student attends a public school for certain
courses and a non-public
.
.
. school for others."
P.D.
12
51
wealth." Opinion of the Justices,
1970 Mass. Adv.
Sh. 789,
797-798.
Very truly yours,
ROBERT H. QUINN
Attorney General