46-272
Tax Deed Proceedings
Cite as N.D. Op. Att'y Gen. 46-272
OPINION
46-272
May 4, 1946 (OPINION)
TAX DEED PROCEEDINGS
RE: Immediate Family
Re: Section 57-2819 - "Immediate Family"
Your letter of May 2, asking for a construction of section 57-2819,
addressed to the attorney general, has come to my desk.
You state that a grandson of the former owner of land forfeited to
the county by tax deed offers to repurchase the land under the
provisions of the above section, and you wish our opinion as to
whether or not the grandson is entitled, under the terms of that
section, to repurchase.
The best definition of "family" and "immediate family" which I have
found is that given on page 103 of Volume 20 of the Permanent Edition
of Words and Phrases, where it says:
"The primary meaning of the word 'family' as used in our
language to specify a definite group of persons, is 'the
collective body of persons who form one household under one
head and one domestic government, including parents, children,
and servants' quoting and adopting definition in Century Dict.
In construing a writing in which the word 'family' is used,
this primary meaning should be assumed in determining the
expressed intention of the writer unless there is something in
the context to show that it is used in some other meaning. The
same person may be either a member of the 'immediate family' of
the insured or one of his 'blood relatives.' Both groups are
composed of persons of the same 'family' with the member; in
the former reference being had to the primary meaning of family
as denoting members of the one household, gathered around one
head, and in the latter to 'family' as denoting individuals
related through descent from one stock. Family is frequently
used to denote those connected by the tie of common descent as
well as that of a common household. The words 'immediate
family' are used in this connection to indicate a group of
persons of which the insured is one connected as one family and
from which is excluded any member who has become separated from
the group as constituting one household, and 'immediate family'
certainly includes all persons bound together by the ties of
relationship and parents and children living together as
members of one household under one head. Dalton v. Knights of
Columbus, 67 A. 510, 511, 512, 80 Conn. 212, 125 Am. St.
Rep. 116, 11 Ann, Cas. 568, citing Town of Cheshire v. Town of
Burlington, 31 Conn. 326, 329; Hart v. Goldsmith, 51 Conn. 479,
4780; Wood v. Wood, 28 A. 520, 63 Conn. 324, 327; Crosgrove v.
Crosgrove, 8 A. 219, 69 Conn. 416, 422; Knights of Columbus v.
Rowe, 40 A. 541, 70 Conn. 545, 550; Hoadly v. Wood, 42 A. 263,
71 Conn. 452, 456."
Under the language of this statute, it is our opinion that the
Legislature did not intend to give the right of repurchase to all of
the heirs of the deceased former owner, for if that had been the
intent, it would have been easy to use language to express that
intent. It seems that in a number of legislative acts of the last
two sessions the Legislature has given rights of redemption and
repurchase to mortgagors who had lost their land on foreclosure, and
owners who had lost their land on tax proceedings, with a view to
maintaining the family of the person in default, rather than giving a
special privilege to someone who might be related to the person in
default. It was apparently this thought in the minds of the framers
of this legislation that induced them to use the words "immediate
family," rather than "heirs or assigns." Under the reasoning of the
foregoing citations, it is our opinion that the grandson would not be
entitled to redeem, unless he were at the time of the death of the
former owner actually a member of his family residing with him under
his roof.
In the present case, the disparity between the appraised value and
the actual tax due is so great that if this grandson wishes to test
his rights in court, it would give an opportunity for an early court
construction of this statute.
NELS G. JOHNSON
Attorney General