48-209
Wills
Cite as N.D. Op. Att'y Gen. 48-209
OPINION
48-209
December 14, 1948 (OPINION)
WILLS
RE: Foreign
Re: Sections 30-0523, 1943 Revised Code
Your letter of December 13, 1948, re the above section, has been
received.
I concur in the opinion expressed in your letter. When a foreign
will is offered for probate here it must be accompanied by the
certificate of probate of the court where the will is originally
admitted to probate, with anything else that may be required to show
the authenticity of the will. The will should be admitted to probate
in this state on such prima facie showing. If there is any
objection, then, of course, the court has to have a hearing on the
objection. If, after such hearing, the court is satisfied that the
will is authentic and should be admitted to probate here, he enters a
judgment to that effect.
When the proceedings have been had here in which the foreign will is
admitted to probate, then under section 30-0523 of the 1943 Revised
Code "the will, or the certified statement of the substance or the
provisions thereof, as the case may be, and the certificate of the
probate thereof, must be recorded, * * *." The certificate is the
certificate of the local court admitting the foreign will to probate.
This is all that is necessary to record here, unless there has been a
contest, and the will has been admitted, a copy of the judgment of
the county court admitting the will to probate should also be
recorded.
The clerk of the county court called me by telephone and talked about
this matter. I am satisfied that the papers accompanying the foreign
will necessary to show its authenticity are not required to be
recorded here. Merely the will, the certificate of the local court
admitting the will, and the judgment, if there is one, are all that
are required to be recorded.
P.O. SATHRE
Attorney General