49-108
Legislature
Cite as N.D. Op. Att'y Gen. 49-108
OPINION
49-108
February 4, 1949 (OPINION)
LEGISLATURE
RE: Two-Thirds Vote Necessary
Your letter of February 4 addressed to the Attorney General has been
received and contents of same have been noted.
You ask for the opinion of this office as to whether or not a
two-thirds majority vote is necessary to pass Senate Bills 218 and
219.
Senate Bill 218 is an act imposing a separate and additional tax on
all sales at wholesale of alcoholic beverages, other than malt
beverages, containing more than four percent of alcohol by weight but
less than twenty-four percent of alcohol by weight, an additional
tax, separate and apart from all other taxes, equal to the sum of two
cents per gallon, and upon all sales at wholesale of alcoholic
beverages containing twenty-four percent or more of alcohol by
weight, an additional tax, separate and apart from all other taxes,
equal to the sum of eighty cents per gallon.
Senate Bill 219 imposes a tax upon all beer containing four percent
or less of alcohol by weight sold in North Dakota to consumers, an
additional tax, separate and apart from all other taxes, of
ninety-three cents per barrel of 31 gallons or a pro rata proportion
thereof in accordance with the size of the bulk container.
At the general election in November, 1936, an initiated measure was
submitted to the people of the state known as the liquor control act.
This act, among other things, provided as follows:
"Sec. 7. There shall be levied and collected on al alcohol and
alcoholic beverages as defined therein and sold at retail the
following excise taxes:
(1) On all beer, malt and ale containing more than four percent
alcohol by weight, the sum of eight cents per gallon.
(2) On all light wines up to fourteen percent alcohol by
weight, the sum of ten cents per gallon.
(3) On all wines from fourteen to twenty-one percent of alcohol
by weight, the sum of twenty cents per gallon.
(4.) On all wines from twenty-one percent to twenty-four
percent of alcohol by weight, the sum of forty cents per
gallon.
(5.) On all wines containing more than twenty-four percent
of alcohol by weight, the sum of sixty cents per gallon.
(6.) On all natural sparkling wines containing alcohol, the
sum of sixty cents per gallon.
(7.) On all artificial sparkling wines containing alcohol,
the sum of thirty cents per gallon.
(8.) On all other liquors; liqueurs and cordials, the sum of
sixty cents per gallon."
While Senate Bills 218 and 219 do not refer to the initiated measure
of 1936 known as the liquor control act, nevertheless they are in
effect amendments to said initiated measure in that they impose a tax
in addition to the tax that was imposed by the initiated measure;
they provide specifically that the taxes imposed shall be an
additional tax separate and apart from all other taxes.
The fact that a legislative act does not contain language to the
effect that it is an amendment of an initiated measure, nevertheless
if in effect it does amend an initiated measure it will be so
construed.
Our supreme court has passed directly on this question in the case of
State ex rel. Strutz vs. Baker, 71 N.D. 153. In that case the court
was considering the question as to whether or not chapter 147 of the
Session Laws of 1939 was an amendment of the motor vehicle fuel tax
act which by the terms of said fuel act was administered by the state
auditor. Chapter 147 of the Session Laws of 1939 attempted to
transfer the administration of said act to the state tax
commissioner. Among other things, the supreme court said:
"Though this chapter 147 of the Session Laws of 1939 does not
in express terms refer to the measure initiated in 1926,
nevertheless, it is legislation on the same subject; changes
the method of administration of the initiated law and some of
its provisions; and to that extent amends certain portions of
the initiated measure; or, if considered preferable to state it
otherwise, it repeals those provisions not in harmony with the
provisions of chapter 147 of the Session Laws of 1939, and
substitutes therefor the provisions stated in the chapter."
In the same opinion the court quoted with approval from the case of
De Motte v. De Motte, 364 Ill. 421, 4 N.E. (2nd) 960.
"The court was construing a statute which on its face appeared
to be independent, but in fact merely introduced new features
into the old act, and held such change to be an amendment,
quoting with approval this rule set forth in Galpin V. Chicago,
269 Ill. 27, 36, 109 N.E. 713, 716, LRA 1917B, 176; 'even
though an act professes to be an independent act and does not
purport to amend any prior act, still if, in fact, it makes
changes in an existing act by adding new provisions and
mingling the new with the old on the same subject so as to make
of the old and the new a connected piece of legislation
covering the same subject, the latter act must be considered an
amendment of the former'."
When the Legislature adopted the Revised Code of North Dakota of 1943
it recognized the fact that an initiated measure continues to be such
regardless of the fact that the Code was revised and adopted in its
entirety. The legislative declaration upon this subject is found in
Section 1-0225 and 1-0226 of the North Dakota Revised Code of 1943
and reads as follows:
"1-0225. CONTINUATIONS OF EXISTING STATUTES. The provisions
of this code, so far as they are substantially the same as
existing statutes, must be construed as continuations thereof,
and not as new enactments."
"1-0226. EFFECT OF REVISION UPON INITIATED MEASURES. Any
provision of this code which was enacted as an initiated
measure, or as a part of such a measure, notwithstanding the
revision, shall remain in effect as an initiated provision and
shall be subject to amendment, reenactment, or repeal only as
provided by section 25 of the constitution of this state."
We are satisfied, therefore, that Senate Bills 218 and 219 are
amendments to the liquor control act of 1936 and in order to become
effective they must receive a two-thirds majority of all members
elect in the House and in the Senate.
WALLACE E. WARNER
Attorney General