49-172
Soldiers and Sailors
Cite as N.D. Op. Att'y Gen. 49-172
OPINION
49-172
February 5, 1949 (OPINION)
SOLDIERS AND SAILORS
RE: Taxation by State
We have your letter of January 31, 1949, enclosing True Extract
copies of "Soldiers' and Sailors' Relief Act of 1940, and Amendments
of 1942," War Department Bulletin No. 14, "An Act to Amend
Section 514 of the Soldiers' and Sailors' Relief Act," and Joint Army
and Air Force Bulletin No. 48, relative to liability for payment of
state personal property tax by personnel of the Armed Forces.
You state that in your official capacity as Executive, North Dakota
Military District, and the coordinator of all Federal Military
activities within the State of North Dakota, and in the interests of
the personnel of the Army, Navy, and Air Force, comprising the
Federal Armed Forces, you would appreciate an opinion in regard to
the payment of State Income Tax and Personal Property Taxes by
military personnel in the above categories who maintain their
official residence other than in North Dakota.
After reviewing the instruments enclosed in your letter of above
date, we wish to inform you that it has been the policy of the State
of North Dakota, in compliance with subdivision 3 of Section 57-3817
of the North Dakota Revised Code of 1943, to tax
Any salaries, wages, or compensation of officers or employees
of the United States, or its agencies or instrumentalities,
including those in the military, naval, and postal forces of
the United States, to the extent that collection of state taxes
thereon is not prohibited by the terms of Public Salary Act of
1939, it being hereby declared the policy of this state to
comply with the provisions of said act."
We further find the Act of October 9, 1940 (Pub. No. l819,
76th Cong.) provides in part as follows:
Sec. 2(a): No person shall be relieved from liability for any
income tax levied by any State, or by any duly constituted
taxing authority therein, having jurisdiction to levy such a
tax, by reason of his residing within a Federal area or
receiving income from transactions occurring or from services
performed in such area; and such State or taxing authority
shall have full jurisdiction and power to levy and collect such
tax in any Federal area within such state to the same extent
and with the same effect as though such area was not a Federal
area.
(b): The provision of subsection (2) shall be applicable only
with respect to income or receipts received after December 31,
1940."
By force of our State income tax law as above quoted and also the
provisions of "(Pub. No. 819, 76th Congress)" the State Tax
Department has imposed taxes upon income by persons employed by the
United States Government on income received while residing in the
State of North Dakota.
However, after receiving the Soldiers' and Sailors' Relief Act of
1940 as amended, we find now that we are prohibited from collecting
any income tax or imposing any tax on personal property on military
men located in the State of North Dakota who are not permanent
residents or domiciled in the State of North Dakota.
Section 514 of the Soldiers' and Sailors' Relief Act reads as
follows:
"Sec. 514. (1) For the purposes of taxation in respect of any
person, or of his personal property, income, or gross income, by any
State, Territory, possession, or political subdivision of any of the
foregoing, or in the District of Columbia, solely by reason of being
absent therefrom in compliance with military or naval orders, or to
have acquired a residence or domicile in, or to have become resident
in or a resident of, any other State, Territory, possession, or
political subdivision of any of the foregoing, or the District of
Columbia, of which such person is not a resident or in which he is
not domiciled, compensation for military or naval service shall not
be deemed income for services performed within, or from sources
within, such State, Territory, possession, political subdivision, or
District, and personal property shall not be deemed to be located or
present in or to have a situs for taxation in such State, Territory,
possession, or political subdivision, or district; Provided, That
nothing contained in this section shall prevent taxation by any
State, Territory, possession, or political subdivision of any of the
foregoing, or the District of Columbia in respect of personal
property used in or arising from a trade or business, if it otherwise
has jurisdiction. This section shall be effective as of September 8,
1939, except that it shall not require the crediting or refunding of
any tax paid prior to October 6, 1942.
"(2) When used in this section, (a) the term 'Personal property'
shall include tangible and intangible property (including motor
vehicles), and (b) the term 'taxation' shall include but not be
limited to licenses, fees, or excises imposed in respect to motor
vehicles or the use thereof; PROVIDED, That the license, fee, or
excise required by the State, Territory, possession, or District of
Columbia of which the person is a resident or in which he is
domiciled has been paid."
"SEC. 2. Nothing contained in this Act shall be construed to require
the crediting or refunding of any tax in respect of tangible personal
property (including licenses, fees, or excise imposed in respect of
motor vehicles or the use thereof) paid prior to the date of its
enactment.
"Approved July 3, 1944.
"BY ORDER OF THE SECRETARY OF WAR:
"G. C. MARSHALL,
"Chief of Staff."
This Act as above quoted apparently supersedes any previous Act
enacted by Congress and prohibits the State of North Dakota from
imposing any income tax on income received by men in the military
service or tax on the personal property when a person is not a
resident and has not a permanent domicile in the State of North
Dakota.
In view of the said section 514 as amended and quoted above, it is my
conclusion and opinion that any person, or his (or her) personal
property, income, or gross income, whether tangible or intangible,
not used in or arising from a trade or business, shall not be deemed
to have become a resident or domiciled within the State of North
Dakota, for the purpose of taxation within this State, when such
person or his personal property is within the State of North Dakota
by reason of and in compliance with military or naval orders, but
this opinion does not apply to Government employees who are not in
the military service because Sec 514 above quoted relieves only
military personnel from income and personal property taxes of any
State or Territory or political subdivision thereof while present
therein solely because of military duty.
WALLACE E. WARNER
Attorney General