N.M. Stat. § 42-9-14
[Amending attachment and replevin writs; alias and pluries
writs; proceeding in conversion when replevin writ not executed.]
That where an original writ of attachment or replevin has been quashed for defect in
the affidavit, bond or writ, the court shall allow an amendment thereof to cure the defect,
under such circumstances as amendments of ordinary pleadings are allowed by law
and with like effect; and alias and pluries writs of attachment or replevin shall be issued
in the following cases:
A. where on attachment under a prior writ an insufficient amount of property has
been levied upon to satisfy the amount of damages claimed in the affidavit, with costs
accrued or likely to accrue;
B. where a prior writ has been quashed for defect that cannot be cured by
amendment;
C. where, in replevin, the property to be replevied has not been found in the county
to or in which the original writ was directed or attempted to be served and the plaintiff
wishes to undertake the replevin of property in another county.
Alias and pluries writs of attachment shall not be issued except upon a new affidavit
and bond laying the foundation therefor the same as required of original writs; but alias
and pluries writs of replevin may be issued upon the foundation laid by the original
affidavit, bond to be given to the officer serving the writ as in cases of original writs of
replevin.
Where the goods and chattels sought to be seized by a proceeding in replevin are
not found, the action shall not abate, but may proceed as for conversion upon the facts
set out in the complaint as originally stated, or as the same may be amended.