N.M. Stat. § 1-12-6
Conduct of election; memoranda of actions or omissions.
Any member of the precinct board [election board] may in the polling place make written
memoranda and preserve them for future reference. The memoranda may concern any action
or omission on the part of any person charged with a duty under the Election Code [Chapter 1
NMSA 1978].