N.M. Stat. § 1-13-6
Post-election duties; county canvass; defective returns;
notification of secretary of state.
If the county canvassing board discovers any defective returns and issues a summons for
the precinct board [election board], it shall immediately notify the secretary of state both orally
and in writing that the returns from the specified precinct are defective. The secretary of state
shall immediately transmit to the county canvassing board the defective returns from the
precinct specified, after first making a photocopy of each of the covers and pages of the returns.
The photocopy shall be kept on file for inspection as are the original returns.