N.M. Stat. § 1-14-11
Impoundment; subsequent orders; access; termination of order.
A. The party petitioning the court for the original order of impoundment may by motion to the
court request an order allowing the party or his attorney access to and inspection of any items
impounded. The court shall enter its order allowing access and inspection under conditions set
by the court that will assure adequate safeguarding of the impounded items. The order shall, if
requested by the petitioner, allow for the copying or reproduction of any items by and at the
expense of the petitioner.
B. Ten days from the date of the original order of impoundment or, if an order granting
access and inspection has been entered, ten days after that order, the order of impoundment
shall automatically terminate unless the court extends the time for good cause shown. The court
shall in all cases order the impoundment of ballots terminated no later than thirty days after the
entry of the original order of impoundment.
C. Upon the termination of an impoundment of ballots the items impounded shall be
delivered by the district court clerk to the person that would have been entitled to the possession
of the items under the Election Code [Chapter 1 NMSA 1978] if there had been no
impoundment.