Calendario de presentación de informes para el año 2006

[LOGO] ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO OFICINA DEL COMISIONADO DE SEGUROS 16 de febrero de 2006 CARTA CIRCULAR NÚM.: C-ES-2-1759-2006 A TODOS LOS ASEGURADORES DEL PAÍS, ASEGURADORES EXTRANJEROS, REASEGURADORES, ASEGURADORES ELEGIBLES DE LÍNEAS EXCEDENTES, ASOCIACIONES CON FINES NO PECUNIARIOS, ORGANIZACIONES DE SERVICIOS DE SALUD, CLUBES DE AUTOMOVILISTAS, AGENTES GENERALES, GERENTES, AGENTES Y CORREDORES RESIDENTES, AGENTES Y CORREDORES NO RESIDENTES Y CORREDORES DE LÍNEAS EXCEDENTES ### CALENDARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMES PARA EL AÑO 2006 Estimados señoras y señores: En años anteriores, la Oficina del Comisionado de Seguros ("OCS") ha notificado mediante cartas circulares o normativas a sus regulados la fecha límite para radicar en la OCS los distintos informes requeridos por el Código de Seguros de Puerto Rico y su Reglamento. Con el propósito de agilizar el acceso y distribución de los referidos informes, así como para mejorar la comunicación con nuestros regulados, hemos determinado, a partir de este año, implantar un nuevo procedimiento de notificación mediante la publicación de un calendario que anualmente enviaremos a todos nuestros regulados que contiene los informes requeridos así como su fecha de vencimiento. Con esta carta incluimos el calendario correspondiente al año 2006. Los formularios (si aplica) junto con las instrucciones generales para completar cada informe, están disponibles en nuestra página de Internet en la dirección www.ocs.gobierno.pr, bajo la sección titulada: Calendario de Presentación de Informes para el año 2006. Es responsabilidad de cada regulado identificar aquellos informes que le aplican y proceder con su preparación y radicación de acuerdo con las Apartado 8330 • San Juan, Puerto Rico 00910-8330 Tel. (787) 722-8686 • Fax (787) 722-4400 www.ocs.gobierno.pr 2 instrucciones provistas. Aquellos que no tengan acceso al Internet, deberán solicitar a la OCS una copia de los formularios con sus instrucciones, ya bien por escrito o personalmente. Se ordena, por la presente, el cumplimiento estricto con el calendario que acompaña esta Carta Circular. Cordialmente, Dorelisse Juarbe Jiménez Comisionada de Seguros Anejo [LOGO] Estado Libre Asociado de Puerto Rico OFICINA DEL COMISIONADO DE SEGUROS # CALENDARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMES PARA EL AÑO 2006 (CALENDAR FOR FILING REPORTS FOR YEAR 2006) | FECHA LÍMITE (DUE DATE) | REGULADO (LICENSED ENTITY) | ASUNTO (SUBJECT) | | --- | --- | --- | | | ASEGURADORES DOMÉSTICOS (DOMESTIC INSURERS) | | | March 30, 2006 | Domestic Life Insurers | Annual Statement | | March 30, 2006 | Domestic Disability Insurers | Annual Statement | | March 30, 2006 | Domestic Insurers Authorized to Transact Property and Casualty Business | Annual Statement | | 31 de marzo de 2006 | Todos los Aseguradores del País | Relación de Accionistas de los Aseguradores del País | | 31 de enero de 2006 | Todos los Aseguradores del País | Solicitud de Exención de Contribución sobre Primas | | 30 de marzo de 2006 | Aseguradores del País de Vida e Incapacidad | Certificación de Opinión Actuarial | | 30 de marzo de 2006 | Aseguradores del País Autorizados a Suscribir Seguros de Propiedad y Contingencia | Resumen de la Opinión Actuarial | | 31 de marzo de 2006 | Todos los Aseguradores del País de Vida e Incapacidad y Todas las Asociaciones de Servicios Médicos y/o Hospitalarios con Fines No Pecuniarios Autorizados a Suscribir Seguros de Salud | Información sobre diferentes aspectos de la salud de la población infantil de Puerto Rico para el 2005 | Estado Libre Asociado de Puerto Rico OFICINA DEL COMISIONADO DE SEGUROS  | FECHA LÍMITE (DUE DATE) | REGULADO (LICENSED ENTITY) | ASUNTO (SUBJECT) | | --- | --- | --- | | 30 de junio de 2006 | Todos los Aseguradores del País | Estados Financieros Auditados | | 1 de mayo de 2006 | Todos los Aseguradores del País | Fondos No Reclamados | | 45 días después de finalizado cada semestre | Aseguradores del País Autorizados a Suscribir Seguros de Propiedad y Contingencia | Recobro de derrama pagada a la Asociación de Garantía de Seguros Misceláneos de Puerto Rico | | 31 de marzo de 2006 | Todos los Aseguradores del País | Informe de la experiencia desarrollada por planes de mercadeo masivo | | 31 de marzo de 2006 | Todos los Aseguradores del País | Estadísticas Sobre Fraude | | February 28, 2006 | All Domestic Insurers Authorized To Transact Single Interest Automobile Physical Damage Insurance | Statistical Report on Single Interest Automobile Physical Damage Insurance Business | | June 30, 2006 | Domestic Property and Casualty Insurers Authorized to Transact Physicians, Surgeons, Dentists and Hospital Professional Liability Insurance in Puerto Rico | Statistical Report on Physicians, Surgeons, Dentists and Hospital Professional Liability Insurance Business in Puerto Rico | | 31 de marzo de 2006 | Todos los Aseguradores del País Dedicados a los Seguros de Salud | Informe sobre el Número de Casos de Asma Bronquial para los Niños y Adultos Beneficiarios de los Planes de Cuidado de Salud que Fueron Atendidos en Hospitales, en Salas de Emergencias y por Médicos en Puerto Rico al Finalizar el Año 2005 | Estado Libre Asociado de Puerto Rico OFICINA DEL COMISIONADO DE SEGUROS  | FECHA LÍMITE (DUE DATE) | REGULADO (LICENSED ENTITY) | ASUNTO (SUBJECT) | | --- | --- | --- | | | ASEGURADORES EXTRANJEROS (FOREIGN INSURERS) | | | March 31, 2006 | All Foreign Insurers | Premium Tax Return (Planilla de Contribución sobre Primas) | | March 30, 2006 | Foreign Life Insurers | Annual Statement | | March 30, 2006 | Foreign Disability Insurers | Annual Statement | | March 30, 2006 | Foreign Title Insurers | Annual Statement | | March 30, 2006 | Foreign Property and Casualty Insurers | Annual Statement | | March 31, 2006 | Foreign Life and Disability Insurers | Request for information regarding different aspects of the health of the infant population of Puerto Rico for the year 2005 | | May 1, 2006 | All Foreign Insurers | Unclaimed Funds | | 45 days after the end of each semester | Foreign Property and Casualty Insurers | Recoupment of Assessment Paid to the Puerto Rico Property and Casualty Insurance Guaranty Association | | February 28, 2006 | All Foreign Insurers Authorized To Transact Single Interest Automobile Physical Damage Insurance | Statistical Report on Single Interest Automobile Physical Damage Insurance Business | Estado Libre Asociado de Puerto Rico OFICINA DEL COMISIONADO DE SEGUROS [LOGO] | FECHA LÍMITE (DUE DATE) | REGULADO (LICENSED ENTITY) | ASUNTO (SUBJECT) | | --- | --- | --- | | June 30, 2006 | Foreign Property and Casualty Insurers Authorized to Transact Physicians, Surgeons, Dentists and Hospital Professional Liability Insurance in Puerto Rico | Statistical Report on Physicians, Surgeons, Dentists and Hospital Professional Liability Insurance Business in Puerto Rico | | | SOCIEDADES FRATERNALES (FRATERNALS SOCIETIES) | | | March 31, 2006 | All Fraternals Insurers | Annual Statement | | | REASEGURADORES (REINSURERS) | | | March 30, 2006 | All Reinsurers | Annual Statement | | | ASEGURADORES ELEGIBLES DE DE LÍNEAS EXCEDENTES (ELIGIBLE SURPLUS LINE INSURERS) | | | March 30, 2006 | All eligible Surplus Line Insurers | Annual Statement | | June 30, 2006 | Surplus Line Insurers Transacting Physicians, Surgeons, Dentists and Hospital Professional Liability Insurance in Puerto Rico | Statistical Report on Physicians, Surgeons, Dentists and Hospital Professional Liability Insurance Business in Puerto Rico | [LOGO] Estado Libre Asociado de Puerto Rico OFICINA DEL COMISIONADO DE SEGUROS | FECHA LÍMITE (DUE DATE) | REGULADO (LICENSED ENTITY) | ASUNTO (SUBJECT) | | --- | --- | --- | | | ORGANIZACIONES DE SERVICIOS DE SALUD (HEALTH MAINTENANCE ORGANIZATIONS) | | | 31 de marzo de 2006 | Todas las Organizaciones de Servicios de Salud | Informe Anual | | 31 de enero de 2006 | Todas las Organizaciones de Servicios de Salud | Solicitud de Exención de Contribución sobre Primas | | 31 de marzo de 2006 | Todas las Organizaciones de Servicios de Salud | Información sobre diferentes aspectos de la salud de la población infantil de Puerto Rico para el 2005 | | 30 de marzo de 2006 | Todas las Organizaciones de Servicios de Salud | Informe Anual Sobre el Sistema de Querellas | | 31 de marzo de 2006 | Todas las Organizaciones de Servicios de Salud | Estadísticas Sobre Fraude | | 31 de marzo de 2006 | Todas las Organizaciones de Servicios de Salud | Informe sobre el Número de Casos de Asma Bronquial para los Niños y Adultos Beneficiarios de los Planes de Cuidado de Salud que Fueron Atendidos en Hospitales, en Salas de Emergencias y por Médicos en Puerto Rico al Finalizar el Año 2005 | Estado Libre Asociado de Puerto Rico OFICINA DEL COMISIONADO DE SEGUROS  | FECHA LÍMITE (DUE DATE) | REGULADO (LICENSED ENTITY) | ASUNTO (SUBJECT) | | --- | --- | --- | | | CLUBES DE AUTOMOVILISTAS (AUTOMOBILE CLUBS) | | | 31 de marzo de 2006 | All Automobile Clubs | Informe Anual | | 31 de marzo de 2006 | All Automobile Clubs | Premium Tax Return (Planilla de Contribución sobre Primas) | | 31 de enero de 2006 | Clubes de automovilistas domésticos | Solicitud de Exención de Contribución sobre Primas | | | PROVEEDORES DE CONTRATOS DE SERVICIOS (SERVICE CONTRACT PROVIDERS) | | | March 31, 2006 | All Service Contract Providers | Actuarial Certification for the Rates | | | AGENTES GENERALES Y GERENTES (GENERAL AGENTS AND MANAGERS) | | | 31 de marzo de 2006 | Todos los Agentes Generales y Gerentes | Informe Anual | | 1 de mayo de 2006 | Todos los Agentes Generales y Gerentes | Fondos No Reclamados | | 31 de marzo de 2006 | Todos los Agentes Generales y Gerentes de Aseguradores Extranjeros | Informe de la experiencia desarrollada por planes de mercadeo masivo | [LOGO] Estado Libre Asociado de Puerto Rico OFICINA DEL COMISIONADO DE SEGUROS | FECHA LÍMITE (DUE DATE) | REGULADO (LICENSED ENTITY) | ASUNTO (SUBJECT) | | --- | --- | --- | | | AGENTES Y CORREDORES RESIDENTES (RESIDENT AGENTS AND BROKERS) | | | 31 de marzo de 2006 | Todos Agentes y Corredores Residentes (All Resident Agents and Brokers) | Informe Anual | | | AGENTES Y CORREDORES NO RESIDENTES (NON RESIDENT AGENTS AND BROKERS) | | | March 31, 2006 | All Non Resident Agents and Brokers | Annual Statement | | | CORREDORES DE LÍNEAS EXCEDENTES (SURPLUS LINE BROKERS) | | | 1 de marzo de 2006 | Todos los Corredores de Líneas Excedentes | Informe Anual de Pérdidas | | June 30, 2006 | PUERTO RICO INSURANCE GUARANTY ASSOCIATION | Statistical Report on Physicians, Surgeons, Dentists and Hospital Professional Liability Insurance Business in Puerto Rico | M 1689 C-Excel