REGLAS DE INTERPRETACION

a. Tiempo, Género y Número Las palabras y frases usadas en este Reglamento se interpretarán según el contexto y el significado sancionado por el uso común y corriente, salvo en los casos donde el Plan o la Enmienda establece un sentido específico. Las voces usadas en el tiempo presente incluyen también el futuro; las usadas en el género masculino incluyen el femenino y el neutro; el número singular incluye el plural y el plural el singular, salvo los casos en que tal interpretación resulta absurda. b. Abreviaturas y Definiciones [1] Asistencia financiera Préstamo O garantía de préstamos concedido del Fondo Rotativo bajo este Reglamento. [2] Comité El Comité de Préstamos cuyos miembros son nombrados por el Director de la OEPR conforme al inciso A.8. que figura en la página 13 de la Enmienda. [3] CORCO La Commonwealth Oil Refining Company, Inc. [4] DOE El Departamento de Energía del Gobierno Federal. [5] ELA El Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. - -3- [6] Enmienda La Enmienda Número Uno al Plan CORCO. La misma fue aprobada por el DOE el 13 de marzo de 1989, luego de su aprobación de parte del ELA. [7] Fondo Rotativo El Fondo Rotativo establecido por la Sección IV D.3 de la Enmienda. Se conoce en inglés como el "Renewable-Energy Interim-Financing Program" o "REIF". [8] Fondos CORCO Fondos pagados por la CORCO, conforme a la Orden de Consentimiento del 8 de enero de 1981, firmado entre dicha empresa y el DOE y luego depositado en el Banco Gubernamental de Fomento del ELA, bajo el fideicomiso de la OEPR. [9] Fuentes renovables de energía Estas incluyen la biomasa, la energía solar, OTEC {diferencial térmica del océano}, la energía eólica y la cogeneración, es decir un sistema donde el calor O energía desperdiciado por un proceso, es aprovechado para el beneficio de otro proceso, no importa cual sea el combustible utilizado por el primer proceso. [10] OEPR Oficina de Energía de Puerto Rico, Oficina del Gobernador, del ELA. [11] Plan CORCO El Plan para la Distribución de Reembolsos de los Fondos Corco, el cual fue aprobado por DOE el 13 de febrero de 1984, luego de su aprobación de parte del ELA. I -4- [12] Proponentes Los proponentes de un Proyecto para el cual se solicita asistencia financiera bajo este Reglamento. [13] Precios sombra Precios de mercado ajustados para compensar deficiencias en los mismos o precios estimados donde no existen precios del mercado. Los precios sombra se utilizan en la determinación del valor social de un proyecto, es decir, su impacto económico sobre una comunidad o un país, considerado éste como un todo. [14] Rédito interno La tasa de descuento (o apreciación) por periodo que aplicada a una secuencia temporal de flujos de valor monetario, da un valor presente de cero a la suma de los flujos.