Regl. 9567, art. 3
Definiciones.
Cite as Reglamento Núm. 9567, Art. 3
Para propósito de este Reglamento, los siguientes términos tendrán el significado que a
continuación se expresa:
a. AAFAF: Autoridad de AsesorÃa Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico.
b. Certificación de Cumplimiento: Certificación sometida a la AAFAF por la Entidad
Gubernamental contratante en la cual, el principal oficial ejecutivo y el asesor legal
interno (o externo) de la Entidad Gubernamental certifican que (i) se ha cumplido con los
1
requisitos contractuales y de compra de dicha Entidad Gubernamental; (ii) el Contrato de
Financiamiento incorpora las cláusulas requeridas por el ArtÃculo 8 de este Reglamento;
(iii) los recursos identificados en la Certificación de la Oficina de Gerencia y Presupuesto
del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ("OGP") serán los utilizados para cumplir con los
pagos correspondientes bajo el Contrato de Financiamiento; y (iv) como parte del trámite
presupuestario para cada nuevo año fiscal, se compromete a peticionar a la OGP los
fondos suficientes para satisfacer los pagos bajo el Contrato de Financiamiento durante
los años fiscales subsiguientes cubiertos por el término del mismo.
C. Certificación de OGP: Documento escrito mediante el cual la OGP (i) toma conocimiento
del Contrato de Financiamiento y (ii) certifica que la Entidad Gubernamental cuenta con
los fondos suficientes para hacer los pagos correspondientes bajo el Contrato de
Financiamiento por el año fiscal en curso.
d. Contrato de Arrendamiento: Un acuerdo bajo el cual el arrendador le cede al arrendatario
el derecho al uso y disfrute de un bien mueble propiedad del arrendador, por un término
de tiempo especÃfico a cambio de unos pagos periódicos previamente estipulados.
e. Contrato de Arrendamiento Financiero: Un Contrato de Arrendamiento que cumple o
contiene uno de los siguientes requisitos:
i.
Se transfiere la titularidad del bien mueble arrendado al arrendatario al
finalizar el término del arrendamiento;
ii.
Contiene una opción de compra del bien arrendado por un valor
sustancialmente menor que el justo valor en el mercado de dicho bien al
momento de ejercer la opción;
iii.
El término es igual o mayor al setenta y cinco (75) por ciento de la vida útil
del bien mueble arrendado; o
iv.
El valor presente de los pagos mÃnimos en el contrato, excluyendo gastos
administrativos, es igual o mayor al noventa (90) por ciento del justo valor
en el mercado del bien mueble arrendado.
f. Contrato de Financiamiento: Todo Contrato de Arrendamiento o Contrato de
Arrendamiento Financiero que comprometa los recursos presupuestarios de la Entidad
Gubernamental por un perÃodo de más de un (1) año fiscal y cualquier otro tipo de
contrato de financiamiento de bienes muebles que comprometa los recursos
presupuestarios de una Entidad Gubernamental más allá del año fiscal en curso y que
conlleve el pago de intereses por la Entidad Gubernamental.
g. Entidad Gubernamental: El Estado Libre Asociado de Puerto Rico y todos sus
departamentos, instrumentalidades, agencias, juntas, comisiones, corporaciones
públicas y municipios.
2
h. Entidad Privada: Cualquier persona natural o jurÃdica que no sea una Entidad
Gubernamental.
i. Interés Máximo: Tasa máxima de interés permitida para los Contratos de Financiamiento
según establecida por la AAFAF de tiempo en tiempo y publicada en página cibernética
(https://www.aafaf.pr.gov/press-room/#resourcesassets)
j. Registro de Aprobación y Cesión de Contratos de Financiamiento: Registro que mantiene
la AAFAF bajo el ArtÃculo 9 de este Reglamento.
k. Solicitud: significa Solicitud de Aprobación de Contrato y Solicitud de Aprobación de
Cesión.
I. Solicitud de Aprobación de Contrato: Comprende los siguientes documentos relacionados
al Contrato de Financiamiento propuesto: (i) formulario titulado Solicitud para la
Aprobación del Otorgamiento de un Contrato de Financiamiento de Bienes Muebles y
Resumen de Términos (ver Anejo 1); (ii) la Certificación de Cumplimiento; (iii) la
Certificación de OGP; (iv) copia de Contrato de Financiamiento propuesto y (v) Propuesta
de la Entidad Privada.
m. Solicitud de Aprobación de Cesión: Comprende los siguientes documentos relacionados
al Contrato de Financiamiento a cederse: (i) formulario titulado Solicitud para la
Aprobación de la Cesión de Contrato de Financiamiento de Bienes Muebles (ver Anejo 2);
(ii) copia de Contrato de Financiamiento a cederse; y (iii) copia del contrato de cesión
propuesto.