Regl. 1613, art. C
PRECAUCIONES EN EL ALMACENAJE
Length: 9,752 wordsOfficial source
Cite as Reglamento Núm. 1613, Art. C
Las fuentes de radiación protegidas con cerradura y los envases de almacenaje estarán físicamente
seguros con el propósito de evitar que personas sin autorización tengan acceso a ellos.
SECCION D- INSTRUMENTOS DE RECONOCIMIENTO DE RADIACION ("RADIATION SURVEY
INSTRUMENTS")
El licenciatario 0 registrante tendrá suficiente instrumentos de reconocimiento de radiación calibrados y
en condiciones de funcionamiento, para llevar a cabo inspecciones físicas de radiación según lo
requerido en esta Parte y la Sexta Parte de este Reglamento. Todo instrumento para la inspección de
radiación deberá calibrarse a intervalos que no excederán de tres (3) meses y además, después de cada
reparación. Se mantendrá un record que contenga la última fecha de calibración. Los instrumentos bajo
esta Sección tendrán escalas que permita medir desde dos (2) miliroentgens por hora hasta un (1)
roentgen por hora.
SECCION E- PRUEBAS DE ESCAPE, REPARACION, ROTULACION, APERTURA, MODIFICACION Y
REEMPLAZO DE FUENTES SELLADAS
1-
El reemplazo de cualquier fuente sellada fijada a, 0 contenida er artefactos de exposición
VII-1
radiográfica y las pruebas de escape, reparación, rotulación, apertura, 0 cualquier otra
modificación de una fuente sellada, se llevará a cabo solamente por personas debidamente
autorizadas para ese propósito por la Comisión, la Comisión de Energía Atómica de los
Estados Unidos, o por cualquier estado que haya suscrito un convenio con esta última.
2- Toda fuente sellada será sometida a pruebas de escape a intervalos que no excederán seis
(6) meses. Cuando la persona que transfiera la fuente sellada no provea un certificado en el
cual se haga constar que se ha llevado a cabo una prueba de escape dentro de los seis (6)
meses anteriores a dicha transferencia, no podrá ponerse en uso dicha fuente hasta que se
lleve a cabo dicha prueba.
3- La prueba de escape deberá poder detectar hasta cinco milésimas (0.005) de microcurie de
contaminación removible en la fuente sellada. Una prueba de escape aceptable para fuentes
selladas usadas en radiografía industrial en posesión de un licenciatario es llevar a cabo la
prueba en el punto accesible más cercano a la posición de almacenaje de la fuente
sellada, u otro punto de medición apropiado, siguiendo un procedimiento a ser aprobado
de acuerdo a lo dispuesto en el apartado (5) del subinciso (f), inciso (3), Sección E,
Artículo III, Quinta Parte. Los records de los resultados de dichas pruebas de escape serán
expresados en unidades de microcuries y conservados para ser inspeccionados por la
Comisión.
4-
Toda prueba a efectuarse de acuerdo a lo establecido en los incisos (2) y (3) de esta Sección
que revele la presencia de cinco milésimas (0 005) de microcurie O más de material
radiactivo removible se considerará como evidencia suficiente de un escape en la fuente
sellada. EI licenciatario deberá inmediatamente retirar de uso dicho equipo y
descontaminarlo y repararlo o deshacerse de él, de acuerdo con reglamentación de la
Comisión. Dentro de los cinco (5) días siguientes de haber obtenido los resultados de la
prueba, el licenciatario deberá radicar un informe en la Comisión en el cual describirá el
equipo, los resultados de la prueba, y las medidas correctivas.
5-
Toda fuente sellada que no esté fijada a, 0 contenida en, un artefacto de exposición
radiográfica tendrá adherida permanentemente una etiqueta duradera de por lo menos una
(1) pulgada cuadrada conteniendo el símbolo prescrito de precaución contra la radiación en
los colores tradicionales, a saber, magenta o púrpura sobre un fondo amarillo y con, por lo
menos, las siguientes instrucciones en los idiomas español e inglés:
"Peligro Material Radiactivo No Toque Notifique a las Autoridades Civiles en Caso de
Ser Hallado".
SECCION F- INVENTARIO TRIMESTRAL
Todo licenciatario deberá llevar a cabo un inventario físico trimestral como constancia de todas las
fuentes selladas de radiación recibidas por él O en su posesión. Los expedientes de los inventarios serán
conservados para ser inspeccionados por la Comisión y deberán incluir las cantidades y las clases de
material radiactivo, la localización de cada una de las fuentes selladas de radiación, y la fecha del
inventario.
SECCION G- BITACORA DE USO DIARIO
Todo licenciatario 0 registrante deberá llevar para cada fuente de radiación, una bitácora de su uso diario
las cuales estarán disponibles para inspección por la Comisión y deberán contener la siguiente
información:
1- Una descripción (o marca y número de modelo) de cada fuente de radiación 0 del envase de
almacenaje en el cual esté contenida la fuente sellada;
2-
La identidad del radiógrafo a quien se le ha asignado dicha fuente; y
3-
La localización donde han sido usadas y las fechas de su uso.
"Danger Radioactive Material Do Not Handle Notify Civil Authorities If Found".
VII-2
ANEXO II
CANTIDADES DE MATERIAL RADIACTIVO
Material
Microcuries
Material
Microcuries
Americio-241
.01
Fósforo-32
10
Antimonio-122
100
Gadolinio-153
10
Antimonio-124
10
Gadolinio-159
100
Antimonio-125
10
Galio-72
10
Arsénico-73
100
Germanio-71
100
Arsénico-74
10
Hafnio-181
10
Arsénico-76
10
Hidrógeno-3
1,000
Arsénico-77
100
Hierro-55
100
Azufre-35
100
Hierro-59
10
Bario-131
10
Holmio-166
100
Bario-133
10
Indio-113m
100
Bario-140
10
Indio-114m
10
Bismuto-210
1
Indio-115m
100
Bromo-82
10
Indio-115
10
Cadmio-109
10
Iridio-192
10
Cadmio-115m
10
Iridio-194
100
Cadmio-115
100
Iterbio-175
100
Calcio-45
10
Itrio-90
10
Calcio-47
10
Itrio-91
10
Carbono-14
100
Itrio-92
100
Cerio-141
100
Itrio-93
100
Cerio-143
100
Lantano-140
10
Cerio-144
1
Lutecio-177
100
Cesio-131
1,000
Manganeso-52
10
Cesio-134m
100
Manganeso-54
10
Cesio-134
1
Manganeso-56
10
Cesio-135
10
Mercurio-197m
100
Cesio-136
10
Mercuro-197
100
Cesio-137
10
Mercurio-203
10
Cloro-36
10
Molibdeno-99
100
Cloro-38
10
Neodimio-147
100
Cobalto-58m
10
Neodimlo-149
100
Cobalto-58
10
Niobio-93m
10
Cobalto-60
1
Niobio-95
10
Cobre-64
100
Niobio-97
10
Cripton-85
100
Niquel-59
100
Criptón-87
10
Níquel-63
10
Cromo-51
1,000
Niquel-65
100
Disprosio-165
10
Oro-198
100
Disprosio-166
100
Oro-199
100
Erbio-169
100
Osmio-185
10
Erbio-171
100
Osmio-191m
100
Escandio-46
10
Osmio-191
100
Escandio-47
100
Osmio-193
100
Escandio-48
10
Paladio-103
100
Estaño-113
10
Paladio-109
100
Estaño-125
10
Plata-105
10
Estroncio-85
10
Plata-110m
1
Estroncio-89
1
Plata-111
100
Estroncio-90
0.1
Platino-191
100
Estroncio-91
10
Platino-193m
100
Estroncio-92
10
Platino-193
100
Europio-152 9.2h
100
Platino-197m
100
Europio-152 13 a
1
Platino-197
100
Europio-154
1
Plutonio-239
.01
Europio-155
10
Polonio-210
0.1
Fluor-18
1,000
Potasio-42
10
Praseodimio-142
100
V1-28
ANEXO II
CANTIDADES DE MATERIAL RADIACTIVO
Material
Microcuries
Material
Microcuries
Praseodimio-143
100
Tulio-170
10
Prometio-147
10
Tulio-171
10
Prometio-149
10
Tungsteno-181
10
Radio-226
.01
Tungsteno-185
10
Renio-186
100
Tungsteno-187
100
Renio-188
100
Uranio (natural)
50
Rodio-103m
100
Uranio-233
.01
Rodio-105
100
Uranio 234-
Rubidio-86
10
Uranio 235-
.01
Rubidio-87
10
Vanadio-48
10
Rutenio-97
100
Xenón-131m
1,000
Rutenio-103
10
Xenón-133
100
Rutenio-105
10
Xenón-135
100
Rutenio-106
1
Yodo-125
1
Samario-151
10
Yodo-126
1
Samario-153
100
Yodo-129
0.1
Selenio-75
10
Yodo-131
1
Silicio-31
100
Yodo-132
10
Sodio-24
10
Yodo-133
1
Talio-200
100
Yodo-134
10
Talio-201
100
Yodo-135
10
Talio-202
100
Zinc-65
10
Talio-204
10
Zinc-69m
100
Tántalo-182
10
Zinc-69
1,000
Tecnecio-96
10
Zirconia-93
10
Tecnecio-97m
100
Zirconio-95
10
Tecnecio-97
100
Zirconio-97
10
Tecnecio-99m
100
Cualquier radionúclido no
Tecnecio-99
10
incluído arriba que sea
Teluro-
10
emisor de alfas o mezclas
Teluro-127m
10
de emisores de alfas de
Teluro-
100
composición desconocida
.01
Teluro-129m
10
Teluro-129
100
Cualquier radionúclido, otros
Teluro-
10
que no sean emisores de
Teluro- 132
10
alfas, no incluído arriba o
Terbio-160
10
mezcla de emisores de beta
Torio (natural)
50
de composición desconocida
0.1
NOTA: Para propósitos de la Sección C del Artículo III y Sección D del Artículo IV de la Sexta Parte, dondequiera que esté
envuelta una combinación de isótopos en cantidades conocidas, el limite para la combinación debe ser derivado del siguiente
modo: Determine, para cada isótopo en la combinación, la razón entre la cantidad presente en la combinación y el límite de otro
modo establecido para el isótopo específico cuando no se encuentra en combinación. La suma de dichas razones para todos los
isótopos en la combinación no puede exceder "1" (esto es, "unidad").
EJEMPLO: Para propósitos de la Sección D del Artículo IV de la Sexta Parte, si un lote en particular contiene 20,000 uCi de
Au 198 y 50,000 uCi de c¹⁴ éste puede también incluir no más de 300 uCi de 131 Este límite fue determinado del siguiente
modo:
20,000 uCi Au 198
50,000 uCi c¹⁴
300 uCi 131
+
+
1
100,000 uCi
100,000 uCi
1,000 uCi
EI denominador en cada una de las razones arriba mencionadas se obtuvo multiplicando la cifra en la tabla por 1,000 según se
estipula en la Sección D del Artículo IV de la Sexta Parte.
VI-29
ANEXO
Nota: En cualquier caso donde haya una mezcla en aire o agua de más de un radionúclido, los valores límites para fines de este
Anexo deben ser determinados del siguiente modo:
1.
Si se conoce la identidad y concentración de cada radionúclido en la mezcla, los valores límites deben ser derivados del
siguiente modo: Determine, para cada radionúclido en la mezcla, la razón entre la cantidad presente en la mezcla y el
limite de otro modo establecido en el Anexo I para el radionúclido específico cuando no se encuentra en una mezcia. La
suma de dichas razones para todos los radionúclidos en la mezcla no puede exceder "I" (esto es, "unidad").
Ejemplo: Si los radionúclidos a, b, y c se encuentran presentes en concentraciones Cₐ, c₆ y Cc. y si las concentraciones
máximas permisibles son CMPₐ, CMPᵇ, y CMP respectivamente, entonces las concentraciones han de ser limitadas de
modo que exista la siguiente relación:
0°
C
c₆
Cc
+
+
VII
1
CMP
CMP
CMP
a
b
c
2-
Si se desconoce, ya sea, la identidad o la concentración de cualquier radionúclido en la mezcla, los valores límites para
fines del Anexo serán:
a.
Para fines de la Table I, Columna I
6 X 10⁻¹³
b.
Para fines de la Tabla 1, Columna 2
4 X 10⁻⁷
C.
Para fines de la Tabla 11, Columns 1
2 x 10-14
d.
Para fines de la Tabla 11, Columna 2
3 X 10⁻⁸
3.
Si se cumple cualquiera de las condiciones que se mencionan a continuación, los valores correspondientes especificados a
continuación pueden ser usados en lugar de los especificados en el párrafo 2, arriba.
a.
Si se conoce la identidad de cada radionúclido en la mezcla pero se desconoce la concentración de uno o más de los
radionúclidos en la mezcla, el límite de concentración para la mezcla es el límite especificado en el Anexo para el
radionúclido en la mezcla que tenga el límite de concentración más bajo; o,
b.
Si se desconoce la identidad de cada radionúclido en la mezcla, pero se sabe que ciertos radionúclidos especificados
en el Anexo no están presentes en la mezcla, el limite de concentración para la mezcla es el limite de
concentración más bajo especificado en el Anexo I para cualquier radionúclido que no se sepa esté ausente de la
mezcla; o,
TABLA
TABLA II
Columna
Columna 2
Columna 1
Columna 2
C.
Elemento (número atómico)
Aire
Agua
Aire
Agua
e isótopo
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Si se sabe que Sr 90, I 125, I 126,
129, 131, (I 133, Tabla 11
solamente), Pb 210, Po 210, At
211, Ra 223, Ra 224, Ra 226, Ac
227, Ra 228, Th 230, Pa 231, Th
232, Th-nat., Cm 248, Cf 254,
y Fm 256 no están presentes
9 X 10⁻⁵
3 x 10⁻⁶
Si se sabe que Sr 90, 1 125, I 126,
129, (I 131, 133, Tabla 11 solamente), Pb 210, Po 210, Ra 223,
Ra 226, Ra 228, Pa 231, Th-nat.,
Cm 248, Cf 254, y Fm 256 no
están presentes
6 X 10⁻⁵
2 X 10⁻⁶
Si se sabe que Sr 90, I 129 (I 125,
126, I 131, Tabla II solamente),
Pb 210, Ra 226, Ra 228, Cm 248,
y Cf 254 no están presentes
2 X 10⁻⁵
6 X 10⁻⁷
Si se sabe que (I 129, Tabla II
solamente), Ra 226 y Ra 228 no
están presentes
3 X 10⁻⁶
1 10⁻⁷
VI-26
ANEXO
TABLA
TABLA II
Columna I
Columna 2
Columna 1
Columna 2
Elemento (número atómico)
Aire
Agua
Aire
Agua
e isótopo
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Si se sabe que emisores alfa y
Sr 90, I 129, Pb 210, Ac 227,
Ra 228, Pa 230, Pu 241, Bk 249
no están presentes
3 X 10⁻⁹
1 X 10-10
Si se sabe que emisares alfa y
Pb 210, Ac 227, Ra 228 y Pu 241
no están presentes
3 10⁻¹⁰
1 X 10-11
Si se sabe que emisores alfa Y
Ac 227 no están presentes
3 x 10⁻¹¹
1 X 10-12
Si se sabe que Ac 227, Th 230,
Pa 231, Pu 238, Pu 239, Pu 240,
Pu 242, Pu 244, Cm 248, Cf 249
y Cf 251 no están presentes
3 X 10⁻¹²
1 X 10⁻¹³
4-
Si la mezcia de radionúclidos consiste de uranio y sus productos hijos en polvo mineral antes de la refinación química del
mineral de uranio, los valores especificados a continuación pueden ser usados en lugar de los determinados de acuerdo con
el párrafo 1 arriba estipulado 0 de los especificados en los párrafos 2 y 3 arriba mencionados.
a-
Para fines de la Tabla 1. Columna 1, 1 X 10⁻¹⁰ uCi/ml actividad alfa bruta, 6 2.5 x 10⁻¹¹ uCi/ml uranio natural; ó
75 microgramos por metro cúbico de aire uranio natural.
b-
Para fines de la Tabla 11, Columna I, 3 x 10⁻¹²uci/ml actividad alfa bruta, ó 8 X 10⁻¹³ uCi/ml uranio natural; ó 3
microgramos por metro cúbico de aire uranio natural,
5-
Para fines de esta nota, un radionúclido puede ser considerado como no presente en una mezcla si (a) la razón de la
concentración de este radionúclido en la mezcla (Ca) al limite de concentración para ese radionuclido especificado an la
Tabla II del Anexo I I (CMP₂ )no excede 1/10, (esto es, C Cₐ ≤ 1 ) y (b) la suma de dichas razones para todos los
CMP
10
a
radionúclidos considerados como no presentes en la mezcla no excede 1/4, (esto es, Ca
cₚ
+
VII
1/4).
CMP
CMP,
VI-27
ANEXO I
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLA I
TABLA II
Elemento
Columna I
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isótopo
1
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
U 236
S
6 10-10
1 10⁻³
2 X 10⁻¹¹
3 10⁻⁵
1
1 X 10-10
1 10⁻³
4 x 10⁻¹²
3 10⁻⁵
U 238
S
7 10-11
1 10⁻³
3 X 10⁻¹²
4 10⁻⁵
1
1 10-10
1 10⁻³
5 x 10⁻¹²
4 x 10⁻⁵
U 240
S
2 x 10-7
1 10⁻³
10⁻⁹
3 10⁻⁵
I
2 10-7
1 10⁻³
6 10⁻⁹
3 10⁻⁵
U nat.
S
7 10-11
5 10⁻⁴
3 10⁻¹²
2 x 10⁻⁵
2 x 10⁻¹²
2x10⁻⁵
I
6 10-11
5 10.4
Vanadio (23)
V 48
6
2 x 10-7
9 x 10⁻⁴
6 10⁻⁹
3 10⁻⁵
1
6 10-8
8 X 10⁻⁴
2 10⁻⁹
3x10⁻⁵
Xenón (54)
Xe 131m
Sum
2 x 10⁻⁵
10⁻⁷
Xe 133m
Sum
1 x 10⁻⁵
3 10⁻⁷
Xe 133
Sum
1 x 10⁻⁵
3 x 10⁻⁷
Xe 135
Sum
4 10.6
1 10⁻⁷
Yodo (53)
125
S
5 x 10-9
4 10⁻⁵
8 x 10⁻¹¹
2 x 10⁻⁷
1
2 x 10⁻⁷
6 10⁻³
6 X 10⁻⁹
2 10⁻⁴
126
S
8 x 10⁻⁹
5 x 10⁻⁵
9 X 10⁻¹¹
3 10⁻⁷
I
3 x 10⁻⁷
3 10⁻³
10⁻⁸
9 10⁻⁶
129
S
2 x 10⁻⁹
1 10⁻⁵
2 10⁻¹¹
6 10⁻⁸
6 10⁻³
10⁻⁹
2 10⁻⁴
I
7 x 10-8
131
S
9 10-9
6 10⁻⁵
1 x 10⁻¹⁰
3 10⁻⁷
I
3 10-7
2 X 10⁻³
1 10⁻⁸
6 10⁻⁵
1 132
S
2 10-7
2 10⁻³
3 10⁻⁹
8 10⁻⁶
I
9 x 10-7
5 10⁻³
10⁻⁸
2 10⁻⁴
133
S
3 10.8
2 10⁻⁴
10⁻¹⁰
1 10⁻⁶
I
2 x 10⁻⁷
1 10⁻³
7 10⁻⁹
4 10⁻⁵
134
S
5 10⁻⁷
4 X 10⁻³
6 10⁻⁹
2 10⁻⁵
I
3 10⁻⁶
2 10⁻²
1 10⁻⁷
6 10⁻⁴
1 135
S
1 10⁻⁷
7 10⁻⁴
1 x 10⁻⁹
4 10⁻⁶
I
4 x 10⁻⁷
2 10⁻³
1 x 10⁻⁸
7 10⁻⁵
Zinc (30)
Zn 65
S
1 10⁻⁷
3 10⁻³
4 10⁻⁹
1 10⁻⁴
I
6 10⁻⁸
5 10⁻³
2 x 10⁻⁹
2 10⁻⁴
Zn 69m
S
4 x 10⁻⁷
2 10⁻³
1 x 10⁻⁸
7 10⁻⁵
I
10⁻⁷
2 10⁻³
1 x 10⁻⁸
6 10⁻⁵
Zn 69
S
7 x 10⁻⁶
5 10⁻²
2 x 10⁻⁷
2 10⁻³
I
9 x 10⁻⁶
5 x 10⁻²
3 x 10⁻⁷
2 10⁻³
Zirconio (40)
Zr93
S
1 x 10⁻⁷
2 10⁻²
4 x 10 ⁹
8 10⁻⁴
I
3 10⁻⁷
2 x 10⁻²
1 x 10⁻⁸
8 10⁻⁴
Zr 95
S
1 x 10⁻⁷
2 x 10⁻³
10⁻⁹
6 10.⁵
I
3 x 10⁻⁸
2x10.3
1 x 10⁻⁹
6 10⁻⁵
Zr 97
S
1 x 10⁻⁷
5 10⁻⁴
4 10⁻⁹
2 10⁻⁵
I
9 10⁻⁸
5 x 10⁻⁴
3 10⁻⁹
2 x 10⁻⁵
Vea notas al calce al final de la tabla
VI-24
ANEXO I
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLA I
TABLA II
Elemento
Columna I
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isótopo
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Cualquier radionúclido
Sum
1 10⁻⁶
3 x 10⁻⁸
que no esté incluído arriba
cuya modalidad de desintegración no sea emisión
de alfa a fisión espontánea y con media vida radiactiva menor de 2 horas
Cualquier radionúclido
3 X 10⁻⁹
9 X 10⁻⁵
1 X 10⁻¹⁰
3 x 10⁻⁶
que no esté incluído arriba
cuya modalidad de desintegración no sea emisión
de alfa O fisión espontánea y con media vida
radiactiva mayor de 2
horas
Cualquier radionúclido
6 X 10⁻¹³
4 X 10⁻⁷
2 X 10⁻¹⁴
3 x 10⁻⁸
que no esté incluído
arriba, el cual se
desintegra por emisión
alfa o fisión espontánea
Soluble (S); Insoluble (1)
2
"Sum" significa que los valores que se estiputan son para sumersión en una nube semiesférica infinita de material en el aire.
3
Para propósito de este Regiamento, puede asumirse que las concentraciones de las actividades hijas en la tabla siguiente son
equivalentes a una concentración de Radón-222 en aire de 10⁻⁷ microcuries por mililitro de aire en equilibrio con las hijas
de RaA, RaB, RaC y RaC':
Tiempo Máximo Entre
Actividad de Hijas Emisoras de Alfas Recolectada
Recolección y medida
por Mililitro de Aire
(horas)
Total de desintegraciones
Microcuries
alfa por minuto por ml.
0.5
7.2 x 10⁻⁸
0.16
1.0
4.5 X 10⁻⁸
0.10
2.0
1.3 X 10⁻⁸
0.028
3.0
0.3 X 10⁻⁸
0.0072
a/ EI tiempo de recolección de la muestra y el tiempo de la medida deben ser suficientemente cortos comparado con el
tiempo transcurrido entre recolección Y medida de manera que no tenga un efecto estadistico significativo en los
resultados.
VI-25
ANEXO 1
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLA I
TABLA II
Elemento
Columna I
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isótopo
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Rb 87
$
5 10⁻⁷
3 10⁻³
2 10-8
10⁻⁴
I
7 10⁻⁸
5 10⁻³
2 10⁻⁹
2 10⁻⁴
1 10⁻²
8 10⁻⁸
4 X 10.4
Rutenio (44)
Ru 97
S
2 X 10⁻⁶
I
2 10⁻⁶
10⁻²
6 10⁻⁸
3 10⁻⁴
Ru 103
S
5 10⁻⁷
2 10⁻³
2 10⁻⁸
8 10⁻⁵
I
8 10⁻⁸
2 10⁻³
3 10⁻⁹
8 x 10⁻⁵
Ru 105
S
7 10⁻⁷
3 10⁻³
2 10⁻⁸
1 10⁻⁴
I
5 10⁻⁷
3 10⁻³
2 10⁻⁸
10⁻⁴
S
8 10⁻⁸
4 10⁻⁴
3 10⁻⁹
1 10⁻⁵
Ru 106
I
6 10⁻⁹
3 10⁻⁴
2 X 10⁻¹⁰
1 10⁻⁵
Samario (62)
Sm 147
$
7 10⁻¹¹
2 10⁻³
2 10⁻¹²
6 x 10⁻⁵
I
3 10⁻¹⁰
2 x 10⁻³
9 10⁻¹²
7 10⁻⁵
Sm 151
S
6 10⁻⁸
1 x 10⁻²
2 10⁻⁹
4 x 10⁻⁴
1
1 10⁻⁷
1 10⁻²
5 10.9
4 10⁻⁴
Sm 153
S
5 x 10⁻⁷
2 x 10⁻³
2 x 10⁻⁸
8 x 10⁻⁵
I
4 10⁻⁷
2 10⁻³
1 10⁻⁸
8 10⁻⁵
Selenio (34)
Se 75
S
1 10⁻⁶
9 10⁻³
4 10⁻⁸
3 10⁻⁴
I
1 10⁻⁷
8 10⁻³
4 10⁻⁹
3 X 10⁻⁴
Silicio (14)
Si 31
S
6 10⁻⁶
3 10⁻³
2 10⁻⁷
9 10⁻⁴
I
1 10⁻⁶
6 10⁻³
3 10⁻⁸
2 10⁻⁴
Sodio (11)
Na 22
S
2 10⁻⁷
1 10⁻³
6 10⁻⁹
4 10⁻⁵
I
9 10⁻⁹
9 10⁻⁴
3 10⁻¹⁰
3 X 10⁻⁵
Na 24
S
1 10⁻⁶
6 10⁻³
4 10⁻⁸
2 10⁻⁴
I
1 10⁻⁷
8 10⁻⁴
5 10⁻⁹
3 10⁻⁵
Talio (81)
TI 200
S
3 10⁻⁶
1 10⁻²
9 10⁻⁸
4 X 10⁻⁴
I
1 10⁻⁶
7 10⁻³
4 10⁻⁸
2 x 10⁻⁴
TI 201
S
2 10⁻⁶
9 10⁻³
7 10⁻⁸
3 10⁻⁴
I
9 10⁻⁷
5 10⁻³
3 10.⁸
2 x 10⁻⁴
TI 202
S
8 10⁻⁷
4 10⁻³
3 10⁻⁸
1 10⁻⁴
I
2 10⁻⁷
10.3
8 10⁻⁹
7 10⁻⁵
TI 204
S
6 10⁻⁷
3 10⁻³
2 10⁻⁸
1 10⁻⁴
I
3 10⁻⁸
2 10⁻³
9 10⁻¹⁰
6 x 10⁻⁵
Tántalo (73)
Ta 182
S
4 10⁻⁸
1 10⁻³
1 10⁻⁹
4 10⁻⁵
I
2 10⁻⁸
1 10⁻³
7 X 10⁻¹⁰
4 10⁻⁵
Tecnecio (43)
Tc 96m
S
8 10⁻⁵
4 10⁻¹
10⁻⁶
1 10⁻²
I
3 10⁻⁵
3 10⁻¹
1 x 10⁻⁶
1 10⁻²,
Tc 96
S
6 10⁻⁷
3 10⁻³
2 10⁻⁸
1 10⁻⁴
I
2 10⁻⁷
1 10⁻³
8 10⁻⁹
5 x 10⁻⁵
Tc 97m
S
2 10⁻⁶
1 10⁻²
8 10⁻⁸
4 x 10⁻⁴
I
2 10⁻⁷
5 10⁻³
5 x 10⁻⁹
2 x 10⁻⁴
Tc 97
S
1 10⁻⁵
5 10⁻²
4 10⁻⁷
2 x 10⁻³
I
3 x 10⁻⁷
2 10⁻²
1 x 10⁻⁸
8 x 10⁻⁴
Tc 99m
S
4 10⁻⁵
2 x 10⁻¹
1 10⁻⁶
6 10-3
1
1 10⁻⁵
8 10⁻²
5 10⁻⁷
3x.10-3
Tc 99
S
2 10⁻⁶
1 x 10⁻²
7 10⁻⁸
3 x 10⁻⁴
I
6 x 10⁻⁸
5 10⁻³
2x 10-9
2 x 10⁻⁴
Vea notas al calce al final de la tabla
VI-22
ANEXO I
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLA I
TABLA II
Elemento
Columna I
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isótopo
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/mi)
(uCi/ml)
Teluro (52)
Te 125m
S
4 10⁻⁷
5 10⁻³
10⁻⁸
2 10⁻⁴
|
1 10⁻⁷
3 10⁻³
4 x 10⁻⁹
1 10⁻⁴
Te 127m
S
1 x 10⁻⁷
2 10⁻³
5 10⁻⁹
10⁻⁵
-
4 x 10⁻⁸
2 10⁻³
10⁻⁹
5 x 10⁻⁵
Te 127
S
2x10⁻⁶
8 10⁻³
6 10⁻⁸
3 10⁻⁴
|
9 10⁻⁷
5 10⁻³
3 10⁻⁸
10⁻⁴
Te 129m
S
8x108
1 x 10⁻³
3 x 10⁻⁹
10⁻⁵
I
3 10⁻⁸
6 x 10⁻⁴
1 x 10 9
10⁻⁵
Te 129
S
5 10⁻⁶
2 x 10⁻²
2 x 10⁻⁷
10⁻⁴
I
4 10⁻⁶
2 10²²
1 x 10⁻⁷
10⁻⁴
Te 131m
S
10⁻⁷
10⁻³
10⁻⁸
10⁻⁵
|
2 x 10⁻⁷
1 x 10⁻³
6 x 10⁻⁹
10⁻⁵
Te 132
S
2 x 10⁻⁷
9 10⁻⁴
7 10⁻⁹
10⁻⁵
I
1 x 10⁻⁷
6 10⁻⁴
4 10⁻⁹
10⁻⁵
Terbio (65)
Tb 160
S
1 x 10⁻⁷
10⁻³
3 x 10⁻⁹
4 10⁻⁵
|
3 10⁻⁸
1 x 10⁻³
10⁻⁹
10⁻⁵
Torio (90)
Th 228
S
9 x 10.12
2 x 10⁻⁴
3 x 10⁻¹³
7 10⁻⁶
I
6 x 10 ¹²
10⁻⁴
2 x 10⁻¹³
1 10⁻⁵
Th 230
S
2 x 10⁻¹²
5 10⁻⁵
8 x 10⁻¹⁴
10⁻⁶
I
1 x 10⁻¹¹
9 10⁻⁴
3 x 10⁻¹³
3 10⁻⁵
Th 232
S
3 x 10⁻¹¹
5 10⁻⁵
1 x 10⁻¹²
2 10⁻⁶
I
3 x 10⁻¹¹
1 10⁻³
1 x 10⁻¹²
10⁻⁵
Th nat.
S
3 x 10⁻¹¹
3 10⁻⁵
1 x 10⁻¹²
1 10⁻⁶
I
3 x 10⁻¹¹
3 10⁻⁴
1 x 10⁻¹²
1 10⁻⁵
Th 234
S
6 x 10⁻⁸
5 10⁻⁴
2 x 10⁻⁹
2 x 10⁻⁵
I
3 x 10⁻⁸
5 10⁻⁴
1 x 10⁻⁹
2 10⁻⁵
Tulio (69)
Tm 170
S
4 x 10⁻⁸
10⁻³
1 x 10⁻⁹
5 10⁻⁵
I
3 x 10⁻⁸
10⁻³
1 x 10 ⁹
5 10⁻⁵
Tm 171
S
1 x 10⁻⁷
10⁻²
4 x 10⁻⁹
5 10⁻⁴
F
2 x 10⁻⁷
1 x 10⁻²
8 x 10⁻⁹
5 10⁻⁴
Tungsteno (74)
W 181
S
2x10⁻⁶
1 x 10⁻²
8 x 10⁻⁸
4 10⁻⁴
I
1 x 10⁻⁷
10⁻²
4 x 10⁻⁹
3 10⁻⁴
W 185
S
8 x 10⁻⁷
4 x 10⁻³
3 x 10⁻⁸
1 10⁻⁴
I
1 x 10⁻⁷
3 10⁻³
4 x 10⁻⁹
1 10⁻⁴
W 187
S
4 x 10⁻⁷
2 x 10⁻³
2x10⁻⁸
7 10⁻⁵
I
3 x 10⁻⁷
2 x 10⁻³
1 x 10⁻⁸
6 10⁻⁵
Uranio (92)
U 230
S
3 x 10⁻¹⁰
10⁻⁴
1 x 10⁻¹⁷
5 x 10⁻⁶
I
1 x 10⁻¹⁰
1 x 10⁻⁴
4 x 10⁻¹²
5 x 10⁻⁶
U 232
S
1 x 10⁻¹⁰
8 x 10⁻⁴
3 x 10⁻¹²
3 10⁻⁵
I
3 x 10⁻¹¹
10⁻⁴
9 x 10⁻¹³
3 10⁻⁵
U 233
S
5 x 10⁻¹⁰
9 x 10⁻⁴
2 x 10⁻¹¹
3 x 10⁻⁵
I
1 x 10⁻¹⁰
9x10⁻⁴
4 x 10⁻¹²
3 10⁻⁵
U 234
S
6 x 10⁻¹⁰
9 10⁻⁴
2x10⁻¹¹
3 x 10⁻⁵
I
1 x 10⁻¹⁰
9 x 10⁻⁴
4 x 10⁻¹²
3 x 10⁻⁵
U 235
S
5 x 10⁻¹⁰
8 x 10⁻⁴
2 x 10⁻¹¹
3 x 10⁻⁵
1 x 10⁻¹⁰
8x10⁻⁴
4 x 10:¹²
3 x 10⁻⁵
Vea notas al calce al final de la tabla
VI-23
ANEXO I
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLA I
TABLA II
Elemento
Columna |
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isótopo
1
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Au 198
S
3 10⁻⁷
2 x 10⁻³
10⁻⁸
5 10⁻⁵
I
2 10⁻⁷
1 10⁻³
8 10.9
5 10⁻⁵
Au 199
S
1 10⁻⁶
5 10⁻³
4 10⁻⁸
2 10 ⁴
I
8 10⁻⁷
4 10⁻³
3 10.8
2 10⁻⁴
Osmio (76)
Os 185
S
5 10⁻⁷
2 x 10⁻³
X 10.⁸
7 10⁻⁵
1
5 10⁻⁸
2 10⁻³
10.9
7 10⁻⁵
Os 191m
S
2 10⁻⁵
7 10⁻²
6 X 10.7
3 10⁻³
1
9 10⁻⁶
7 10⁻²
10-7
2 10⁻³
Os 191
S
1 10⁻⁶
5 10.3
10.8
2 10⁻⁴
I
4 x 10⁻⁷
5 10⁻³
10⁻⁸
2 10⁻⁴
Os 193
S
10⁻⁷
2 10⁻³
10-8
6 x 10⁻⁵
I
3 10⁻⁷
2 10⁻³
9 x 10⁻⁹
5 10⁻⁵
Paladio (46)
Pd 103
S
1 10⁻⁶
1 10-2
5 10⁻⁸
3 10⁻⁴
I
7 10⁻⁷
8 10⁻³
3 10-8
3 10⁻⁴
Pd 109
S
6 10⁻⁷
3 10⁻³
2 x 10⁻⁸
9 x 10⁻⁵
10⁻⁷
2 x 10⁻³
1 10.8
7 10⁻⁵
Plate (47)
Ag 105
S
6 10⁻⁷
3 10⁻³
2 10.8
1 10⁻⁴
I
8 10⁻⁸
3 10⁻³
3 10⁻⁹
1 10⁻⁴
Ag 110m
S
2 10⁻⁷
9 10⁻⁴
7 X 10⁻⁹
3 10⁻⁵
1 10⁻⁸
9 10⁻⁴
3 x 10-10
3 10⁻⁵
Ag 111
S
3 x 10⁻⁷
1 x 10⁻³
10.8
4 10⁻⁵
I
2 10⁻⁷
1 10⁻³
10⁻⁹
4 x 10⁻⁵
Platino (78)
Pt 191
S
8 10⁻⁷
4 10⁻³
10.8
1 10⁻⁴
|
6 10⁻⁷
3 10⁻³
2 x 10⁻⁸
1 10⁻⁴
Pt 193m
S
7 10⁻⁶
3 x 10⁻²
2 x 10⁻⁷
1 10⁻³
I
5 10⁻⁶
3 x 10⁻²
10.7
1 10⁻³
Pt 197m
S
6 10⁻⁶
3 10⁻²
2 x 10⁻⁷
1 10⁻³
I
5 10⁻⁶
3 x 10⁻²
2 x 10⁻⁷
9 10⁻⁴
Pt 197
S
8 10⁻⁷
4 x 10⁻³
3 10⁻⁸
1 10⁻⁴
I
6 10⁻⁷
3 10⁻³
2 x 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
Plomo (82)
Pb 203
S
3 x 10⁻⁶
1 10⁻²
9 10⁻⁸
4 10.4
I
2 10⁶
1 x 10⁻²
6 x 10.8
4 10⁻⁴
Pb 210
S
1 x 10⁻¹⁰
4 x 10⁻⁶
4 x 10.12
1 x 10⁻⁷
|
2 10⁻¹⁰
5 10⁻³
8 X 10-12
2 x 10⁻⁴
Pb 212
S
2 x 10⁻⁸
6 10⁻⁴
6 X 10-10
2 10⁻⁵
I
2 x 10⁻⁸
5 10⁻⁴
7 X 10.10
2 10⁻⁵
Plutonio (94)
Pu 238
S
2 x 10⁻¹²
1 10⁻⁴
7 10.14
5 x 10⁻⁶
I
3 x 10⁻¹¹
8 x 10⁻⁴
X 10⁻¹²
3 10⁻⁵
Pu 239
S
2 10-12
1 10⁻⁴
6 10-14
5 10⁻⁶
I
4 x 10-11
8 x 10⁻⁴
10-12
3 10⁻⁵
Pu 240
S
2 x 10 - 12
1 x 10⁻⁴
6 10.14
5 10⁻⁶
I
4 x 10-11
8 x 10⁻⁴
10⁻¹²
3 10⁻⁵
Pu 241
S
9 10⁻¹¹
7 10⁻³
3 10-12
2 x 10⁻⁴
I
4 10⁻⁸
4 x 10⁻²
1 x 10⁻⁹
1 10⁻³
Pu 242
S
2 x 10-12
1 x 10⁻⁴
6 x 10⁻¹⁴
5 10⁻⁶
I
x 10-11
9 x 10⁻⁴
1 x 10⁻¹²
3 10⁻⁵
Vea notas al calce al final de la tabla
VI-20
ANEXO I
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLA I
TABLA II
Elemento
Columna
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isotopo
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Pu 243
S
2x10-6
1 10⁻²
10⁻⁸
3 x 10⁻⁴
I
10⁻⁶
1 10⁻²
8 x 10⁻⁸
3 x 10⁻⁴
Pu 244
S
2 x 10 . 12
1 10⁻⁴
6 x 10⁻¹⁴
4 x 10⁻⁶
|
3 x 10 - 11
3x10⁻⁴
1 x 10⁻¹²
1 x 10⁻⁵
Polonio (84)
Po 210
S
5 x 10 - 10
2 10⁻⁵
2 x 10⁻¹¹
7 x 10-7
I
2 x 10 - 10
8 10⁻⁴
7 x 10⁻¹²
3 x 10⁻⁵
Potasio (19)
K 42
S
2 x 10⁻⁶
9 10⁻³
7 x 10⁻⁸
3 x 10⁻⁴
I
1 x 10⁻⁷
6 x 10⁻⁴
10⁻⁹
2 x 10⁻⁵
Praseodimio (59)
Pr 142
S
2 x 10⁻⁷
9x10⁻⁴
7 x 10⁻⁹
10⁻⁵
I
10.7
9 10⁻⁴
5 x 10⁻⁹
10⁻⁵
Pr 143
S
10⁻⁷
10⁻³
1 x 10⁻⁸
5 x 10⁻⁵
2 x 10⁻⁷
1 x 10⁻³
6 x 10⁻⁹
5 x 10⁻⁵
Prometio (61)
Pm 147
S
108
6 10⁻³
2 x 10⁻⁹
2 x 10⁻⁴
1
1 x 10⁻⁷
6 10⁻³
3 x 10⁻⁹
2 x 10⁻⁴
Pm 149
S
3 x 10⁻⁷
10⁻³
1 x 10⁻⁸
4 x 10-5
I
2 x 10⁻⁷
1 x 10 ³
8 x 10⁻⁹
4 x 10⁻⁵
Protactinio (91)
Pa 230
S
2 x 10⁻⁹
7 x 10⁻³
6 x 10⁻¹¹
2 x 10⁻⁴
|
8 x 10-10
7 10⁻³
3 x 10⁻¹¹
10⁻⁴
Pa 231
S
1 x 10-12
3 x 10⁻⁵
4 x 10⁻¹⁴
9 x 10⁻⁷
I
1 x 10⁻¹⁰
8 10⁻⁴
4 x 10⁻¹²
2 x 10⁻⁵
Pa 233
S
6 x 10⁻⁷
10⁻³
2 x 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
!
2 x 10⁻⁷
3 x 10⁻³
6 x 10⁻⁹
1 x 10⁻⁴
Radio (88)
Ra 223
S
2 x 10⁻⁹
2x10⁻⁵
6 x 10⁻¹¹
7 x 10⁻⁷
]
2 x 10⁻¹⁰
10⁻⁴
8 x 10⁻¹²
4 x 10⁻⁶
Ra 224
S
5 x 10⁻⁹
7 10 5
2x10-10
2 x 10⁻⁶
I
7 x 10.10
2 10⁻⁴
2 x 10⁻¹¹
5 x 10⁻⁶
Ra 226
S
3 x 10.11
4 x 10⁻⁷
3 x 10⁻¹²
3 x 10⁻⁸
I
5 x 10 - 11
9x10⁴
2 x 10⁻¹²
3 x 10⁻⁵
Ra 228
S
7 x 10⁻¹¹
8 x 10⁻⁷
2 x 10⁻¹²
3 x 10⁻⁸
I
4 x 10-11
7 x 10⁻⁴
1 x 10⁻¹²
3 x 10⁻⁵
Radón (86)
Rn 220
S
3 x 10⁻⁷
1 x 10⁻⁸
1
Rn 2223/
S
1 x 10⁻⁷
10⁻⁹
Renio (75)
Re 183
S
10⁻⁶
2 x 10⁻²
9 x 10⁻⁸
10⁻⁴
2 x 10⁻⁷
8 10⁻³
5 x 10⁻⁹
3 x 10⁻⁴
Re 186
S
6 x 10⁻⁷
3 10⁻³
2 x 10⁻⁸
9 x 10⁻⁵
I
2 x 10⁻⁷
10⁻³
8 x 10⁻⁹
5 x 10⁻⁵
Re 187
S
9 x 10⁻⁶
7 10⁻²
3 x 10⁻⁷
3 x 10⁻³
5 x 10⁻⁷
4 x 10⁻²
2x108
2 x 10⁻³
Re 188
S
4 x 10⁻⁷
2 x 10⁻³
1 x 10⁻⁸
6 x 10⁻⁵
2 x 10⁻⁷
9 x 10⁻⁴
6 x 10⁻⁹
3 x 10⁻⁵
Rodio (45)
Rh 103m
S
8 x 10⁻⁵
4 x 10⁻¹
3 x 10⁻⁶
10⁻²
I
10⁻⁵
3 x 10⁻¹
2 x 10⁻⁶
1 x 10⁻²
Rh 105
S
8 x 10⁻⁷
4 x 10⁻³
10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
I
5 x 10⁻⁷
3 x 10⁻³
2 x 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
Rubidio (37)
Rb 86
S
10⁻⁷
2x10³
1 x 10⁻⁸
7 x 10⁻⁵
I
7
7 x 10⁻⁴
2 x 10⁻⁹
2 x 10⁻⁵
Vea notas al calce al final de la tabla
VI-21
ANEXO I
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLA I
TABLA II
Elemento
Columna I
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isótopo
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Fluor (9)
F 18
S
5 10⁻⁶
2 10⁻²
2 10⁻⁷
8 10⁻⁴
I
3 10⁻⁶
1 10⁻²
9 10⁻⁸
5 10⁻⁴
Fósforo (15)
P 32
S
7 10⁻⁸
5 10⁻⁴
2 10⁻⁹
2 10⁻⁵
|
8 10⁻⁸
7 10⁻⁴
3 10⁻⁹
2 10⁻⁵
Gadolinio (64)
Gd 153
S
2 10⁻⁷
6 10⁻³
8 10⁻⁹
2 10⁻⁴
I
9 10⁻⁸
6 10⁻³
3 10⁻⁹
2 X 10⁻⁴
Gd 159
S
5 10⁻⁷
2 10⁻³
2 10⁻⁸
8 X 10⁻⁵
I
4 10⁻⁷
2 10⁻³
1 10⁻⁸
8 X 10⁵
Galio (31)
Ga 72
S
2 10⁻⁷
1 10⁻³
8 10⁻⁹
4 10⁻⁵
I
2 x 10⁻⁷
1 10⁻³
6 10⁻⁹
4 X 10⁻⁵
Germanio (32)
Ge 71
S
1 10⁻⁵
5 10⁻²
4 10⁻⁷
2 X 10⁻³
I
6 10⁻⁶
5 10⁻²
2 10⁻⁷
2 10⁻³
Hafnio (72)
Hf 181
S
4 10⁻⁸
2 10⁻³
1 10⁻⁹
7 10⁻⁵
1
7 10⁻⁸
2 10⁻³
3 10⁻⁹
7 10⁻⁵
Hidrógeno (1)
H 3
$
5 10⁻⁶
1 10⁻¹
2 10⁻⁷
3 10⁻³
I
5 10⁻⁶
1 10⁻¹
2 10⁻⁷
3 x 10⁻³
Sum
2 10⁻³
4 10⁻⁵
Hierro (26)
Fe 55
S
9 10⁻⁷
2 10⁻²
3 10⁻⁸
8 10⁻⁴
I
1 10⁻⁶
7 10⁻²
3 10⁻⁸
2 10⁻³
Fe 59
S
1 10⁻⁷
2 10⁻³
5 10⁻⁹
6 10⁻⁵
I
5 10⁻⁸
2 10⁻³
2 10⁻⁹
5 10⁻⁵
Holmio (67)
Ho 166
S
2 10⁻⁷
9 10⁻⁴
7 10⁻⁹
3 10⁻⁵
I
2 10⁻⁷
9 10⁻⁴
6 10⁻⁹
3 10⁻⁵
Indio (49)
In 113m
S
8 10⁶
4 10⁻²
3 10⁻⁷
1 10⁻³
I
7 10⁻⁶
4 X 10⁻²
2 10⁻⁷
1 x 10⁻³
In 114m
S
1 10⁻⁷
5 10⁻⁴
10⁻⁹
2x10⁻⁵
I
2 10⁻⁸
5 10⁻⁴
7 10⁻¹⁰
2x10⁻⁵
In 115m
S
2 10⁻⁶
1 10⁻²
8 10⁻⁸
4 x 10⁻⁴
I
2 10⁻⁶
1 10⁻²
6 10 ⁸
4 x 10⁻⁴
In 115
S
2 10⁻⁷
3 10⁻³
9 10⁻⁹
9 10⁻⁵
I
3 10⁻⁸
3 10⁻³
1 10⁻⁹
9 10⁻⁵
Iridio (77)
Ir 190
S
1 10.6
6 10⁻³
4 10⁻⁸
2 10⁻⁴
I
4 10⁻⁷
5 10⁻³
1 10⁻⁸
2 x 10⁻⁴
In 192
S
1 10⁻⁷
1 10⁻³
4 10⁻⁹
4 x 10⁻⁵
1
3 10.8
1 10⁻³
9 10⁻¹⁰
4 x 10⁻⁵
In 194
S
2 10⁻⁷
1 10⁻³
8 10⁻⁹
3 x 10⁻⁵
I
2 10⁻⁷
9 10⁻⁴
5 10⁻⁹
3 x 10⁻⁵
Iterbio (70)
Yb 175
S
7 10⁻⁷
3 10⁻³
2 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
I
6 10⁻⁷
3 10⁻³
2 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
Itrio (39)
Y 90
S
1 10⁻⁷
6 10⁴
4 10⁻⁹
2x10⁻⁵
I
1 10⁻⁷
6 10⁻⁴
3 10⁻⁹
2 x 10⁻⁵
Y 91m
S
2 10⁻⁵
1 10⁻¹
8 10⁻⁷
3 x 10⁻³
I
2 10⁻⁵
1 10⁻¹
6 10⁻⁷
3 x 10⁻³
Y 91
S
4 10⁻⁸
8 x 10.4
10⁻⁹
3 10⁻⁵
I
3 10⁻⁸
8 10⁻⁴
10⁻⁹
3 x 10⁻⁵
Vea notas al calce al final de la tabla
VI-18
ANEXO
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLA I
TABLA II
Elemento
Columna I
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isótopo
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Y 92
S
10 7
2 10⁻³
10⁻⁸
6 x 10⁻⁵
1
3 10⁻⁷
2 x 10⁻³
108
6 10⁻⁵
Y 93
S
2 10⁻⁷
8 x 10⁻⁴
6 x 10⁻⁹
3x10⁻⁵
I
1 10⁻⁷
8 x 10⁻⁴
5 x 10⁻⁹
3 10⁻⁵
Lantano (57)
La 140
S
2 10⁻⁷
7 10⁻⁴
5 x 10⁻⁹
2 x 10⁻⁵
1
1 10⁻⁷
7 10 ⁴
4 x 10⁻⁹
2 10.5
Lutecio (71)
Lu 177
S
6 10⁻⁷
3 x 10⁻³
2 x 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
]
10⁻⁷
3 10³
2 x 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
Manganeso (25)
Mn 52
S
10.7
10 3
7 x 10⁻⁹
3 x 10⁻⁵
F
10⁻⁷
10⁻⁴
10⁻⁹
3 x 10⁻⁵
Mn 54
S
10⁻⁷
10.3
10⁻⁹
1 x 10⁻⁴
I
4 x 10⁻⁸
3 x 10⁻³
10.9
1 x 10⁻⁴
Mn 56
S
10⁻⁷
10.3
3 x 10⁻⁸
10⁻⁴
:
10⁻⁷
3 10⁻³
2 x 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
Mercurio (80)
Hg 197m
S
7 10⁻⁷
10⁻³
10⁻⁸
2 x 10⁻⁴
I
10⁻⁷
10⁻³
10.8
2 10⁻⁴
Hg 197
S
10⁻⁶
9 x 10⁻³
10.8
3 10⁻⁴
10⁻⁶
10⁻²
9 x 10⁻⁸
5 x 10⁻⁴
Hg 203
S
7 10⁻⁸
5 x 10⁻⁴
10⁻⁹
2 x 10⁻⁵
1 x 10⁻⁷
10.3
10⁻⁹
1 x 10⁻⁴
Molibdeno (42)
Mo 99
S
10.7
10⁻³
10⁸
2x10⁴
1
2 x 10⁻⁷
1 x 10⁻³
10⁻⁹
4 x 10⁻⁵
Neodimio (60)
Nd 144
S
8 10.11
2 x 10⁻³
3x10-12
7 x 10⁻⁵
10⁻¹⁰
2 x 10⁻³
1 x 10⁻¹¹
8 x 10⁻⁵
No 147
S
4 x 10 7
10⁻³
1 x 10⁻⁸
6 x 10⁻⁵
I
2 x 10⁻⁷
2 x 10⁻³
8 x 10⁻⁹
6 x 10⁻⁵
Nd 149
S
2x10⁻⁶
8 10³
6 x 10⁻⁸
3 x 10⁻⁴
I
10⁻⁶
8 x 10⁻³
5 x 10⁻⁸
3 x 10⁻⁴
Neptunio (93)
No 237
S
10-12
9 x 10⁻⁵
1 x 10⁻¹³
3 10⁻⁶
10-10
9 x 10⁻⁴
4 x 10⁻¹²
3 x 10⁻⁵
Np 239
S
8 10-7
4 x 10⁻³
3 x 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
I
7 10⁻⁷
4 x 10⁻³
2x10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
Niobio (41)
Nb 93m
S
10⁻⁷
1 x 10 2
4 x 10⁻⁹
4 x 10 ⁴
[
2 x 10⁻⁷
1 x 10⁻²
5 x 10⁻⁹
4 x 10⁻⁴
Nb 95
S
10-7
3 x 10⁻³
2 x 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
I
1 x 10⁻⁷
3 x 10⁻³
3 x 10⁻⁹
1 x 10⁻⁴
Nb 97
S
10⁻⁶
3 x 10⁻²
2x 10⁻⁷
9 x 10⁻⁴
I
10⁻⁶
3 x 10⁻²
2 x 10 ⁷
9 x 10⁻⁴
Níquel (28)
Ni 59
S
10⁻⁷
6 x 10-3
2x10⁻⁸
2 x 10⁻⁴
I
8 x 10⁻⁷
6 x 10⁻²
3 x 10⁻⁸
2 x 10 ³
Ni 53
S
6 x 10⁻⁸
8 x 10⁻⁴
2 x 10⁻⁹
3 x 10⁻⁵
I
3 x 10⁻⁷
2 x 10⁻²
1 x 10⁻⁸
7 x 10⁻⁴
Ni 65
S
10⁻⁷
4 x 10⁻³
3 x 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
I
5 x 10⁻⁷
3 x 10⁻³
2x108
1 x 10⁻⁴
Oro (79)
Au 196
S
1 x 10⁻⁶
5 x 10⁻³
4 x 10⁻⁸
2 x 10⁻⁴
10⁻⁷
4 x 10⁻³
2 x 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
Vea notas al calce al final de la tabia
VI-19
ANEXO I
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLA
TABLA Il
Elemento
Columna I
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isótopo
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Cs 136
S
4 10⁻⁷
2 10⁻³
1 10⁻⁸
9 X 10⁻⁵
I
2 10⁻⁷
2 10⁻³
6 10⁻⁹
6 10⁻⁵
2 10⁻⁹
2 10⁻⁵
Cs 137
S
6 10⁻⁸
4 10⁻⁴
I
1 10⁸
1 10⁻³
5 10⁻¹⁰
4 10⁻⁵
Cloro (17)
CI 36
S
4 10⁻⁷
2 10⁻³
1 10⁻⁸
8 10⁻⁵
I
2 10⁻⁸
2 10⁻³
8 10⁻¹⁰
6 10⁻⁵
CI 38
S
3 10⁻⁶
1 10⁻²
9 10⁻⁸
4 10⁻⁴
I
2 10⁻⁶
1 10⁻²
7 10⁻⁸
4 10⁻⁴
Cobalto (27)
Co 57
S
3 10⁻⁶
2 10⁻²
1 10⁻⁷
5 10⁴
I
2 10⁻⁷
1 10⁻²
6 10⁻⁹
4 x 10⁻⁴
Co 58m
S
2 10⁻⁵
8 10⁻²
6 x 10⁻⁷
3 X 10⁻³
I
9 10⁻⁶
6 10⁻²
3 10⁻⁷
2 x 10⁻³
Co 58
S
8 10⁻⁷
4 10⁻³
3 10⁻⁸
1 10⁻⁴
I
5 10⁻⁸
3 10⁻³
2 10⁻⁹
9 x 10⁻⁵
3 10⁻⁷
1 10⁻³
1 10⁻⁸
5 10⁻⁵
Co 60
S
I
9 10⁻⁹
1 x 10⁻³
3 10⁻¹⁰
3 10⁻⁵
Cobre (29)
Cu 64
S
2 10⁻⁶
1 10⁻²
7 10⁻⁸
3 10⁻⁴
I
1 10⁻⁶
6 10⁻³
4 10⁻⁸
2 10⁻⁴
Criptón (36)
Kr 85m
Sum
6 10⁻⁶
1 10⁻⁷
Kr 85
Sum
1 10⁻⁵
3 10⁻⁷
Kr 87
Sum
1 10⁻⁶
2 10⁻⁸
Kr 88
Sum
1 10⁻⁶
2 10⁻⁸
Cromo (24)
Cr 51
S
1 10⁻⁵
5 10⁻²
4 10⁻⁷
2 10⁻³
I
2 10⁻⁶
5 10⁻²
8 10⁻⁸
2 10³
Curio (96)
Cm 242
S
1 10⁻¹⁰
7 10⁻⁴
4 10⁻¹²
2 10⁻⁵
I
2 10⁻¹⁰
7 10⁻⁴
6 10⁻¹²
3 10⁻⁵
Cm 243
S
6 10⁻¹²
1 10⁻⁴
2 10⁻¹³
5 10⁻⁶
1 X 10⁻¹⁰
7 10⁻⁴
3x10⁻¹²
2 10⁻⁵
I
Cm 244
$
9 X 10⁻¹²
2 10⁻⁴
3 10⁻¹³
7 10⁶
I
1 x 10⁻¹⁰
8 10⁻⁴
3 10⁻¹²
3 10⁻⁵
Cm 245
S
5 X 10⁻¹²
1 10⁻⁴
2 10⁻¹³
4 10⁻⁶
I
1 X 10⁻¹⁰
8 10⁻⁴
4 10⁻¹²
3 10.5
Cm 246
S
5 10⁻¹²
1 x 10⁻⁴
2 10⁻¹³
4 x 10⁻⁶
I
1 10⁻¹⁰
8 10⁻⁴
4 10⁻¹²
3 10⁻⁵
4 10⁻⁶
Cm 247
S
5 10⁻¹²
1 10⁻⁴
2 x 10⁻¹³
I
1 10⁻¹⁰
6 10⁻⁴
4 10⁻¹²
2 10⁻⁵
Cm 248
S
6 10-13
1 10⁻⁵
2 10⁻¹⁴
4 10⁻⁷
1
1 10⁻¹¹
4 10⁻⁵
4 10⁻¹³
1 10⁻⁶
Cm 249
S
1 10⁻⁵
6 10⁻²
4 x 10⁻⁷
2 X 10⁻³
1
1 10⁻⁵
6 10⁻²
4 10⁻⁷
2 10⁻³
1 x 10⁻²
9 x 10⁻⁸
4 10⁻⁴
Disprosio (66)
Dy 165
S
3 x 10⁻⁶
I
2 10⁻⁶
1 x 10⁻²
7 10⁻⁸
4 10⁴
Dy 166
S
2 10⁻⁷
1 x 10⁻³
8 x 10⁻⁹
4 10⁻⁵
I
2 10⁻⁷
1 10⁻³
7 10⁻⁹
4 X 10⁻⁵
Einsteinio (99)
Es 253
S
8 10⁻¹⁰
7 10⁻⁴
3 10⁻¹¹
2 X 10⁻⁵
I
6 10⁻¹⁰
7 10⁻⁴
2 10⁻¹¹
2 X 10⁻⁵
Vea notas al calce al final de la table
VI-16
ANEXO I
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLAI
TABLA II
Elemento
Columna
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isótopo
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Es 254m
S
5 10⁻⁹
5 10 ⁴
2 10⁻¹⁰
2 10⁻⁵
I
6 10⁻⁹
5 10 ⁴
2 10⁻¹⁰
2 x 10⁻⁵
Es 254
S
2 10.11
4 10 ⁴
6 10⁻¹³
1 10⁻⁵
I
1 x 10⁻¹⁰
4 10 4
10⁻¹²
1 x 10⁻⁵
Es 255
S
5 10⁻¹⁰
8 4
2 10⁻¹¹
3 x 10⁻⁵
1
4 10⁻¹⁰
8 10⁻⁴
1 10⁻¹¹
3 10⁻⁵
Erbio (68)
Er 169
S
6 10⁻⁷
3 10.3
2 10⁻⁸
9 x 10⁻⁵
I
4 10⁻⁷
3 10.3
1 10⁻⁸
9 x 10⁻⁵
Er 171
S
7 x 10⁻⁷
3 10⁻³
2 10⁻⁸
1 10⁻⁴
6 10⁻⁷
3 10.³
2 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
Escandio (21)
Sc 46
S
2 10⁻⁷
10⁻³
8 10⁻⁹
4 x 10⁻⁵
I
2 10⁻⁸
1 10⁻³
8 10.10
4 10⁻⁵
Sc 47
S
6 10⁻⁷
3 10 3
2 10⁸
9 10⁻⁵
I
5 10⁻⁷
3 10⁻³
2 10⁸
9 x 10⁻⁵
Sc 48
S
2 10⁻⁷
8 10⁻⁴
6 10⁻⁹
3x10⁻⁵
!
1 10⁻⁷
8 10⁻⁴
5 10⁻⁹
3 x 10⁻⁵
Estaño (50)
Sn 113
S
4 10⁻⁷
2 10³
1 10.8
9 x 10⁻⁵
|
5 10⁻⁸
2 10 3
10 ⁹
8 10⁻⁵
Sn 125
S
1 10⁻⁷
5 10⁻⁴
10 ⁹
2 x 10⁻⁵
I
8 10⁻⁸
5 10⁻⁴
3 10⁻⁹
2 10⁻⁵
Estroncio (38)
Sr 85m
S
4 10⁻⁵
2 10⁻¹
1 10⁻⁶
7 x 10⁻³
I
3 10⁵
2 10⁻¹
10⁻⁶
7 x 10⁻³
Sr 85
S
2 10⁻⁷
3 10⁻³
8 10⁻⁹
1 x 10⁻⁴
I
1 x 10⁻⁷
5 10⁻³
10⁻⁹
2 x 10⁻⁴
Sr 89
S
3 10⁻⁸
3 10.4
3 10⁻¹⁰
3 10⁻⁶
I
4 10⁻⁸
8 10⁻⁴
10⁻⁹
3 10⁻⁵
Sr 90
S
1 10⁻⁹
1 x 10⁻⁵
3 10⁻¹¹
3 x 10⁻⁷
I
5 x 10⁻⁹
1 10⁻³
2 10⁻¹⁰
4 x 10⁻⁵
Sr 91
S
4 10⁻⁷
2 10⁻³
2 10⁻⁸
7 x 10⁻⁵
3 10⁻⁷
1 10⁻³
9 10⁻⁹
5 x 10⁻⁵
Sr 92
S
4 x 10⁻⁷
2 10.3
2 10.8
7 x 10⁻⁵
I
3 10 7
2 10⁻³
1 10⁻⁸
6x10⁻⁵
Europio (63)
Eu 152(T/2 9.2 S
4 10 7
2 10.3
1 10⁻⁸
6 x 10⁻⁵
hrs)
3 10⁻⁷
2 10⁻³
1 10⁻⁸
6 x 10⁻⁵
Eu 152 (T/2 13 S
1 x 10 ⁸
2 10⁻³
4 10⁻¹⁰
8 x 10⁻⁵
años)
I
2 x 10⁻⁸
2 10⁻³
6 10⁻¹⁰
8 x 10⁻⁵
Eu 154
S
4 10⁻⁹
6 10⁻⁴
1 10⁻¹⁰
2 x 10⁻⁵
I
7 x 10 9
6 10⁻⁴
2 10⁻¹⁰
2 x 10⁻⁵
Eu 155
S
9 10⁸
6 10⁻³
3 10⁻⁹
2 x 10.4
I
7 10⁻⁸
6 10⁻³
3 x 10⁻⁹
2x 10⁻⁴
Fermio (100)
Fm 254
S
6 10⁻⁸
4 10⁻³
2 10⁻⁹
1 10⁻⁴
7 x 10⁻⁸
4 10⁻³
2 x 10⁻⁹
1 x 10⁻⁴
Fm 255
S
2 x 10⁻⁸
10⁻³
6 10⁻¹⁰
3 10⁻⁵
i
1 x 10⁻⁸
1 x 10 ³
4 x 10⁻¹⁰
3 x 10⁻⁵
Fm 256
S
3 x 10⁻⁹
3 10⁻⁵
10⁻¹⁰
9 x 10⁻⁷
I
2x10⁻⁹
10⁻⁵
6 x 10⁻¹¹
9 x 10⁻⁷
Vea notas al calce al final de la tabla
VI-17
ANEXO
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLA
TABLA II
Elemento
Columna
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isótopo
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Actinio (89)
Ac 227
S
10⁻¹²
6 10⁻⁵
8 10⁻¹⁴
2 10⁻⁶
I
3 10⁻¹¹
9 10⁻³
9 10⁻¹³
3 10⁻⁴
Ac 228
S
8 10⁻⁸
3 10⁻³
3 10⁻⁹
9 x 10⁻⁵
I
2 10⁻⁸
3 10⁻³
6 10⁻¹⁰
9 x 10⁻⁵
Americio (95)
Am 241
S
6 10⁻¹²
1 10⁻⁴
2 10⁻¹³
4 x 10⁻⁶
I
1 10-10
8 10⁻⁴
4 X 10⁻¹²
2x10⁻⁵
Am 242m
S
6 10⁻¹²
1 10⁻⁴
2 10⁻¹³
4 x 10⁻⁶
I
3 x 10⁻¹⁰
3 10⁻³
9 10⁻¹²
9 x 10⁻⁵
Am 242
S
4 10⁻⁸
4 10⁻³
1 10⁻⁹
1 x 10⁻⁴
I
5 10⁸
4 10⁻³
2 10⁻⁹
10⁻⁴
Am 243
S
6 10⁻¹²
1 10⁻⁴
2 10⁻¹³
4 10⁻⁶
I
1 10⁻¹⁰
8 10⁻⁴
4 10⁻¹²
3 10⁻⁵
Am 244
S
4 10⁻⁶
1 10⁻¹
1 10⁻⁷
5 10⁻³
I
2x10⁻⁵
1 10⁻¹
8 x 10⁻⁷
5 10⁻³
Antimonio (51)
Sb 122
S
2 10⁻⁷
8 10⁻⁴
6 10⁻⁹
3 10⁻⁵
I
1 10⁻⁷
8 10⁻⁴
5 10⁻⁹
3 10⁻⁵
Sb 124
S
2 x 10⁻⁷
7 10⁻⁴
5 x 10⁻⁹
2x10⁻⁵
I
2 x 10⁻⁸
7 10⁻⁴
7 10⁻¹⁰
2 x 10⁻⁵
Sb 125
S
5 10⁻⁷
3 10⁻³
2x10⁻⁸
1 10⁻⁴
I
3 10⁻⁸
3 10³
9 10⁻¹⁰
X 10⁻⁴
Argón (18)
A 37
Sum2
6 10⁻³
1 10⁻⁴
A 41
Sum
2 10⁻⁶
4 10⁻⁸
Arsénico (33)
As 73
S
2 10⁻⁶
10⁻²
7 10⁻⁸
5 x 10⁻⁴
I
4 10⁻⁷
1 10⁻²
1 10⁻⁸
5 x 10⁻⁴
As 74
S
3 10⁻⁷
2 x 10⁻³
1 x 10⁻⁸
5 x 10⁻⁵
1
1 10⁻⁷
2 10.3
4 10⁻⁹
5 x 10⁻⁵
As 76
S
1 10⁻⁷
6 10⁻⁴
4 10⁻⁹
2x10⁻⁵
1
1 10⁻⁷
6 10⁻⁴
3 10⁻⁹
2 x 10⁻⁵
As 77
S
5 10⁻⁷
2 10⁻³
2 x 10⁻⁸
8 x 10⁻⁵
|
4 10⁻⁷
2 10⁻³
1 10⁻⁸
8 x 10⁻⁵
Astato (85)
At 211
S
7 10⁻⁹
5 x 10⁻⁵
2 10⁻¹⁰
2 x 10⁻⁶
I
3 10⁻⁸
2 x 10⁻³
1 x 10⁻⁹
7 x 10⁻⁵
Azufre (16)
S 35
S
3 x 10⁻⁷
2 x 10⁻³
9 x 10⁻⁹
6 x 10⁻⁵
I
3 x 10⁻⁷
8 10⁻³
9 x 10⁻⁹
3 x 10⁻⁴
Bario (56)
Ba 131
S
1 10⁻⁶
5 x 10⁻³
4 10⁻⁸
2x10.4
I
4 x 10⁻⁷
5 x 10⁻³
1 10⁻⁸
2 x 10⁻⁴
Ba 140
S
1 x 10⁻⁷
8 x 10⁻⁴
4 10⁻⁹
3 x 10⁻⁵
I
4 x 10⁻⁸
7 10⁻⁴
1 x 10⁻⁹
2 x 10⁻⁵
Berilio (4)
Be 7
S
6 x 10⁻⁶
5 x 10⁻²
2 x 10⁻⁷
2 x 10⁻³
I
1 10⁻⁶
5 10⁻²
4 10⁻⁸
2x 10⁻³
9 x 10⁻¹⁰
2 x 10⁻²
3 10⁻¹¹
6 x 10⁻⁴
Berquelio (97)
Bk 249
S
I
1 10⁻⁷
2 10⁻²
4 x 10⁻⁹
6 x 10⁻⁴
Bk 250
S
10⁻⁷
6 X 10⁻³
5 x 10⁻⁹
2 x 10⁻⁴
I
10⁻⁶
6 x 10⁻³
4 x 10⁻⁸
2 x 10⁻⁴
Bismuto (83)
Bi 206
S
2 x 10⁻⁷
1 10⁻³
6 x 10⁻⁹
4 x 10⁻⁵
-
1 x 10⁻⁷
1 x 10⁻³
5 x 10⁻⁹
4 x 10⁻⁵
Vea notas al calce al final de la tabla
VI-14
ANEXO I
CONCENTRACIONES EN AIRE Y AGUA SOBRE LA CONCENTRACION DE FONDO NATURAL
(Vea notas al final del Anexo)
Continuación
TABLA
TABLA II
Elemento
Columna I
Columna 2
Columna 1
Columna 2
(número
Isótopo
1
Aire
Agua
Aire
Agua
atómico)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
(uCi/ml)
Bi 207
S
2 x 10⁻⁷
2 10⁻³
6 x 10⁻⁹
6 10⁻⁵
I
10⁻⁸
2 10⁻³
5 10-10
6 10⁻⁵
Bi 210
S
6 x 10⁻⁹
1 10⁻³
2 10-10
4 10⁻⁵
1
6 10⁻⁹
1 10⁻³
2 10⁻¹⁰
4 10⁻⁵
Bi 212
S
1 x 10⁻⁷
1 10⁻²
3 x 10⁻⁹
4 x 10⁻⁴
1
2 x 10⁻⁷
1 x 10 ²
7 10⁻⁹
4 10⁻⁴
Bromo (35)
Br 82
S
10⁻⁶
8 ¥ 10⁻³
10⁻⁸
3 10.4
I
2 x 10⁻⁷
1 10⁻³
6 10⁻⁹
4 10⁻⁵
Cadmio (48)
Cd 109
S
5 10⁻⁸
5 10⁻³
2 10⁻⁹
2 10⁻⁴
I
7 10⁻⁸
5 x 10⁻³
3 10⁻⁹
2 x 10⁻⁴
Cd 115m
S
4 x 10⁻⁸
7 10⁻⁴
1 10⁻⁹
3 10⁻⁵
I
4 x 10⁻⁸
7 10⁻⁴
1 10⁻⁹
3 10⁻⁵
Cd 115
S
2 x 10⁻⁷
1 10.3
8 10⁻⁹
3 x 10⁻⁵
I
2 x 10⁻⁷
1 x 10⁻³
10⁻⁹
4 x 10⁻⁵
Calcio (20)
Ca 45
S
3 x 10⁻⁸
3 x 10⁻⁴
1 10⁻⁹
9 10⁻⁶
I
10⁻⁷
5 10⁻³
4 x 10⁻⁹
2 x 10⁻⁴
Ca 47
S
2x 10⁻⁷
10⁻³
6 10⁻⁹
5 x 10⁻⁵
I
2 x 10⁻⁷
1 x 10⁻³
10.9
3 x 10.5
Californio (98)
Cf 249
S
2 10⁻¹²
10⁻⁴
5 x 10⁻¹⁴
4 10⁻⁶
I
1 x 10⁻¹⁰
7 10⁻⁴
3 10.12
2 10⁻⁵
Cf 250
S
5 x 10⁻¹²
4 x 10⁻⁴
2x 10 13
10⁻⁵
I
1 x 10 ¹⁰
7 10⁻⁴
3 x 10⁻¹²
3 x 10⁻⁵
Cf 251
S
2 10⁻¹²
1 10⁻⁴
6 x 10.14
10⁶
I
1 x 10⁻¹⁰
8 10⁻⁴
3 x 10⁻¹²
3 10⁻⁵
Cf 252
S
10⁻¹¹
7 10⁻⁴
7 x 10⁻¹³
2 x 10⁻⁵
I
1 x 10⁻¹⁰
7 x 10⁻⁴
4 10.12
2 x 10⁻⁵
Cf 253
S
8 x 10⁻¹⁰
4 x 10⁻³
3 x 10⁻¹¹
10⁻⁴
I
8 x 10⁻¹⁰
4 10 3
3 x 10⁻¹¹
1 10⁻⁴
Cf 254
S
5 x 10 ¹²
4 x 10⁻⁶
2 x 10⁻¹³
1 x 10⁻⁷
|
5 x 10⁻¹²
4 x 10⁻⁶
2x 10-13
1 x 10⁻⁷
Carbono (6)
C 14
S
4 x 10⁻⁶
2 x 10⁻²
1 x 10⁻⁷
8 x 10⁻⁴
(CO₂)
Sum
5 x 10⁻⁵
1 10⁻⁶
Cerio (58)
Ce 141
S
4 x 10⁻⁷
3 10⁻³
10⁻⁸
9 x 10⁻⁵
I
2 x 10⁻⁷
3 10⁻³
5 10⁻⁹
9 x 10⁻⁵
Ce 143
S
3 x 10⁻⁷
10⁻³
10⁻⁹
4 x 10⁻⁵
I
2 x 10⁻⁷
1 x 10⁻³
7 x 10⁻⁹
4 x 10⁻⁵
Ce 144
S
1 x 10 ⁸
3 x 10⁻⁴
3 x 10⁻¹⁰
1 x 10⁻⁵
I
6 x 10⁻⁹
3 x 10⁻⁴
2 x 10⁻¹⁰
1 x 10⁻⁵
Cesio (55)
Cs 131
S
1 x 10⁻⁵
7 10⁻²
4 x 10⁻⁷
2 10⁻³
|
3 x 10⁻⁶
3 x 10⁻²
1 x 10⁻⁷
9 x 10⁻⁴
Cs 134m
S
4 x 10⁻⁵
2 x 10⁻¹
1 x 10⁻⁶
6 x 10⁻³
I
6 x 10⁻⁶
3 10⁻²
2 x 10⁻⁷
1 10⁻³
Cs 134
S
4 x 10⁻⁸
3 10⁴
1 x 10⁻⁹
9 x 10⁻⁶
|
1 x 10⁻⁸
10⁻³
4 x 10⁻¹⁰
4 x 10⁻⁵
Cs 135
S
5 x 10⁻⁷
3 x 10⁻³
2 x 10⁻⁸
1 x 10⁻⁴
9 x 10⁻⁸
7 x 10 ³
3x 10⁻⁹
10⁻⁴
Vea notas al calce al final de la tabla
VI-15
período de veinticuatro (24) horas excedería quinientas (500) veces los límites
especificados para dicho material en el Anexo I, Tabla Il de esta Parte; 0
c-
La pérdida de un día 0 más de la operación de cualesquiera facilidades afectadas; o
d-
Daño a la propiedad en exceso de mil dólares ($1,000)
3-
Cualquier informe radicado en la Comisión de acuerdo a ésta Sección deberá estar
preparado en forma tal, que los nombres de las personas que hayan recibido exposición a la
radiación, aparezcan en una parte separada del informe.
SECCION D- INFORME DE EXPOSICION A RADIACION A EX-EMPLEADOS Y OTRAS PERSONAS
1-
Todo licenciatario 0 registrante deberá proveer a los ex-empleados 0 personas asociadas con
el licenciatario o registrante (e.g., estudiante, artesano, etc.), cuando lo solicitaren un
informe de su exposición a la radiación según lo reflejado en los records que se conserven
de acuerdo a la Sección A, inciso (1) de este Artículo. Dicho informe deberá suministrarse
dentro de los treinta (30) días siguientes a partir de la fecha en que se hubiere hecho la
petición y deberá cubrir cada trimestre natural en que la persona hubiere estado expuesta a
la radiación, 0 un período menor, según lo solicitare la persona. El informe deberá
igualmente incluir los resultados de cualesquiera cálculos y análisis de material radiactivo
depositado en el cuerpo de la persona, efectuados de acuerdo a lo dispuesto en la Sección G
del Artículo 11 de esta Parte. El informe deberá ser por escrito y contendrá la siguiente
declaración:
"Este informe se le provee a usted de acuerdo a las disposiciones del Reglamento de la
Comisión titulado Normas de Protección Contra la Radiación. Deberá conservar este
informe para referencia futura".
2-
La petición de la persona deberá incluir información adecuada de identificación, tales como
el número del seguro social y las fechas y localizaciones de empleo 0 asociación.
SECCION E- INFORMES DE SOBREEXPOSICIONES, NIVELES Y CONCENTRACIONES EXCESIVAS
1-
En adición a cualquier notificación requerida por la Sección C de este Artículo, todo
licenciatario o registrante deberá hacer un informe por escrito para la Comisión dentro de
treinta (30) días, sobre (a) cada exposición de una persona a radiación o concentraciones
de material radiactivo en exceso de cualquier límite aplicable según se establece en esta
Parte 0 como de otra manera se apruebe por la Comisión; (b) cualquier incidente para el
cual se requiere notificación por la Sección C de este Artículo; y (c) niveles de radiación 0
concentraciones de material radiactivo (que no incluyan exposición excesiva de cualquier
persona) en un área no-restringida en exceso de diez veces cualquier límite aplicable según
se establece en esta Parte 0 como de otra manera se apruebe por la Comisión. Cada
informe requerido bajo este inciso deberá describir el grado de exposición de las personas a
radiación o a material radiactivo, incluyendo estimados de exposición de cada individuo
según es requerido por el inciso (3) de esta Sección; niveles de radiación y concentraciones
de material radiactivo relacionado; y la causa de la exposición, niveles 0 concentraciones; y
las medidas correctivas tomadas o planeadas para evitar una recurrencia.
2-
En cualquier caso en que se le requiera a un licenciatario 0 registrante, de acuerdo a las
disposiciones de esta Sección, que informe a la Comisión cualquier exposición de una
persona a radiación o a concentraciones de material radiactivo, deberá igualmente notificar
a dicha persona sobre la naturaleza y alcance de dicha exposición, no más tarde de haber
sometido dicho informe a la Comisión. Dicha notificación deberá hacerse por escrito y
contendrá la siguiente declaración:
"Esta notificación se le provee a usted de acuerdo a las disposiciones del Reglamento de la
Comisión titulado Normas de Protección Contra la Radiación. Deberá conservar esta
notificación para referencia futura".
3-
Cualquier informe radicado en la Comisión de acuerdo a esta Sección deberá incluir el
nombre, número de seguro social, y fecha de nacimiento de cada individuo que haya
recibido exposición a la radiación y un estimado de tal exposición. El informe se preparará
en forma tal que esta información aparezca en una parte separada del informe.
VI-12
SECCION F- NOTIFICACION A EMPLEADOS Y A OTROS DE EXPOSICION A LA RADIACION
Todo licenciatario 0 registrante, al ser solicitado por cualquier persona empleada 0 asociada con él, le
informará anualmente sobre su exposición a la radiación según se refleje en los records que tenga en su
poder de acuerdo a la Sección A, inciso (1) de este Artículo.
SECCION G- DESALOJAMIENTO DE INSTALACIONES
Cada licenciatario deberá notificar por escrito a la Comisión su intención de desalojar la instalación con
no menos de treinta (30) días de anticipación al desalojo o renuncia de la posesión o control de las
instalaciones que puedan haber sido contaminadas con material radiactivo como resultado de sus
actividades. Cuando la Comisión lo considere necesario, el licenciatario descontaminará la instalación
según la Comisión lo especifique.