Regl. 5293, art. 200-6(a)-200
GROUNDED CONDUCTORS
Cite as Reglamento Núm. 5293, Art. 200-6(a)-200
70-33
means permitted by Section 400-22, shall be permitted whether or not the
outlet to which it is connected is supplied by a circuit having a grounded
conductor.
Exception No. 4: A white or natural gray conductor of circuits of less
than 50 volts shall be required to be grounded only as required by Section
250-5(a).
200-9. Means of Identification of Terminals. The identification of terminals to which a grounded conductor is to be connected shall be substantially white in color. The identification of other terminals shall be of a
readily distinguishable different color.
Exception: Where the conditions of maintenance and supervision
assure that only qualified persons will service the installations, terminals
for grounded conductors shall be permitted to be permanently identified at
the time of installation by a distinctive white marking or other equally
effective means.
200-10. Identification of Terminals.
(a) Device Terminals. All devices provided with terminals for the
attachment of conductors and intended for connection to more than one
side of the circuit shall have terminals properly marked for identification.
Exception No. 1: Where the electrical connection of a terminal intended
to be connected to the grounded conductor is clearly evident.
Exception No. 2: The terminals of lighting and appliance branch-circuit
panelboards.
Exception No. 3: Devices having a normal current rating of over 30
amperes other than polarized attachment plugs and polarized receptacles
for attachment plugs as required in Section 200-10(b).
(b) Receptacles, Plugs, and Connectors. Receptacles, polarized attachment plugs and cord connectors for plugs and polarized plugs shall have
the terminal intended for connection to the grounded (white) conductor
identified.
Identification shall be by a metal or metal coating substantially white in
color or the word "white" located adjacent to the identified terminal.
If the terminal is not visible, the conductor entrance hole for the connection shall be colored white or marked with the word "white."
Exception: Terminal identification shall not be required for 2-wire nonpolarized attachment plugs.
(FPN): See Section 250-119 for identification of wiring device equipment
grounding conductor terminals.
(c) Screw Shells. For devices with screw shells, the terminal for the
grounded conductor shall be the one connected to the screw shell.
(d) Screw-Shell Devices with Leads. For screw-shell devices with
attached leads, the conductor attached to the screw shell shall have a white
or natural gray finish. The outer finish of the other conductor shall be of a
70-34
NATIONAL ELECTRICAL CODE
solid color that will not be confused with the white or natural gray finish
used to identify the grounded conductor.
(e) Appliances. Appliances that have a single-pole switch or a singlepole overcurrent device in the line or any line-connected screw-shell lampholders, and that are to be connected (1) by permanent wiring methods;
or (2) by field-installed attachment plugs and cords with three or more
wires (including the equipment grounding conductor) shall have means to
identify the terminal for the grounded circuit conductor (if any).
200-11. Polarity of Connections. No grounded conductor shall be
attached to any terminal or lead so as to reverse designated polarity.