Regl. 5293, art. 440-52(a)(3)
Resolución 2535: adopta el Código Eléctrico Nacional, versión 1993. (Sustituye el Anejo A del Reglamento 4435)
Cite as Reglamento Núm. 5293, Art. 440-52(a)(3)
(4) A protective system in accordance with Section 440-52(a)(4) and
that will not permit a continuous current in excess of 156 percent of the
marked rated-load current or branch-circuit selection current.
440-53. Overload Relays. Overload relays and other devices for motor
overload protection, that are not capable of opening short circuits, shall be
protected by fuses or inverse time circuit breakers with ratings or settings
in accordance with Part C unless approved for group installation or for
part-winding motors and marked to indicate the maximum size of fuse or
inverse time circuit breaker by which they shall be protected.
Exception: The fuse or inverse time circuit breaker size marking shall be
permitted on the nameplate of approved equipment in which the overload
relay or other overload device is used.
440-54. Motor-Compressors and Equipment on 15- or 20-Ampere Branch
Circuits - Not Cord- and Attachment Plug-Connected. Overload protection for motor-compressors and equipment used on 15- or 20-ampere 120-
volt, or 15-ampere 208- or 240-volt single-phase branch circuits as permitted in Article 210 shall be permitted as indicated in (a) and (b) below.
(a) Overload Protection. The motor-compressor shall be provided with
overload protection selected as specified in Section 440-52(a). Both the
controller and motor overload protective device shall be approved for
installation with the short-circuit and ground-fault protective device for the
branch circuit to which the equipment is connected.
(b) Time Delay. The short-circuit and ground-fault protective device
protecting the branch circuit shall have sufficient time delay to permit the
motor-compressor and other motors to start and accelerate their loads.
440-55. Cord- and Attachment Plug-Connected Motor-Compressors and
Equipment on 15- or 20-Ampere Branch Circuits. Overload protection
for motor-compressors and equipment that are cord- and attachment plugconnected and used on 15- or 20-ampere 120-volt, or 15-ampere 208- or
240-volt single-phase branch circuits as permitted in Article 210 shall be
permitted as indicated in (a), (b), and (c) below.
(a) Overload Protection. The motor-compressor shall be provided with
overload protection as specified in Section 440-52(a). Both the controller
and the motor overload protective device shall be approved for installation
with the short-circuit and ground-fault protective device for the branch circuit to which the equipment is connected.
(b) Attachment Plug and Receptacle Rating. The rating of the attachment plug and receptacle shall not exceed 20 amperes at 125 volts or 15
amperes at 250 volts.
(c) Time Delay. The short-circuit and ground-fault protective device
protecting the branch circuit shall have sufficient time delay to permit the
motor-compressor and other motors to start and accelerate their loads.
ARTICLE 440 - AIR CONDITIONING EQUIPMENT
70-441
G. Provisions for Room Air Conditioners
440-60. General. The provisions of Part G shall apply to electrically energized room air conditioners that control temperature and humidity. For the
purpose of Part G, a room air conditioner (with or without provisions for
heating) shall be considered as an alternating-current appliance of the aircooled window, console, or in-wall type that is installed in the conditioned
room and that incorporates a hermetic refrigerant motor-compressor(s).
The provisions of Part G cover equipment rated not over 250 volts, single
phase, and such equipment shall be permitted to be cord- and attachment
plug-connected.
A room air conditioner that is rated three phase or rated over 250 volts
shall be directly connected to a wiring method recognized in Chapter 3,
and provisions of Part G shall not apply.
440-61. Grounding. Room air conditioners shall be grounded in accordance with Sections 250-42, 250-43, and 250-45.
440-62. Branch-Circuit Requirements.
(a) Room Air Conditioner as a Single Motor Unit. A room air conditioner shall be considered as a single motor unit in determining its branchcircuit requirements where all the following conditions are met:
(1) It is cord- and attachment plug-connected.
(2) Its rating is not more than 40 amperes and 250 volts, single phase.
(3) Total rated-load current is shown on the room air-conditioner
nameplate rather than individual motor currents, and
(4) The rating of the branch-circuit short-circuit and ground-fault protective device does not exceed the ampacity of the branch-circuit conductors or the rating of the receptacle, whichever is less.
(b) Where No Other Loads Are Supplied. The total marked rating of a
cord- and attachment plug-connected room air conditioner shall not exceed
80 percent of the rating of a branch circuit where no other loads are supplied.
(c) Where Lighting Units or Other Appliances Are also Supplied. The
total marked rating of a cord-and attachment plug-connected room air conditioner shall not exceed 50 percent of the rating of a branch circuit where
lighting units or other appliances are also supplied.
440-63. Disconnecting Means. An attachment plug and receptacle shall
be permitted to serve as the disconnecting means for a single-phase room
air conditioner rated 250 volts or less if (1) the manual controls on the room
air conditioner are readily accessible and located within 6 feet (1.83 m) of
the floor or (2) an approved manually operable switch is installed in a
readily accessible location within sight from the room air conditioner.
440-64. Supply Cords. Where a flexible cord is used to supply a room air
conditioner, the length of such cord shall not exceed (1) 10 feet (3.05 m) for
a nominal, 120-volt rating or (2) 6 feet (1.83 m) for a nominal, 208- or 240-
volt rating.
70-442
NATIONAL ELECTRICAL CODE