Regl. 5293, art. 520-44(a)-547
AGRICULTURAL BUILDINGS
Cite as Reglamento Núm. 5293, Art. 520-44(a)-547
70-585
545-9. Boxes.
(a) Other Dimensions. Boxes of dimensions other than those required
in Table 370-16(a) shall be permitted to be installed when tested, identified,
and listed to applicable standards.
(b) Not Over 100 Cubic Inches. Any box not over 100 cubic inches in
size, intended for mounting in closed construction, shall be affixed with
anchors or clamps so as to provide a rigid and secure installation.
545-10. Receptacle or Switch with Integral Enclosure. A receptacle or
switch with integral enclosure and mounting means, when tested, identified, and listed to applicable standards, shall be permitted to be installed.
545-11. Bonding and Grounding. Prewired panels and building components shall provide for the bonding, or bonding and grounding, of all
exposed metals likely to become energized, in accordance with Article 250,
Parts E, F, and G.
545-12. Grounding Electrode Conductor. The grounding electrode conductor shall meet the requirements of Article 250, Part J. Provisions shall
be made to route the grounding electrode conductor from the service
equipment to the point of attachment to the grounding electrode.
545-13. Component Interconnections. Fittings and connectors that are
intended to be concealed at the time of on-site assembly, when tested,
identified, and listed to applicable standards, shall be permitted for on-site
interconnection of modules or other building components. Such fittings
and connectors shall be equal to the wiring method employed in insulation,
temperature rise, and fault-current withstand and shall be capable of
enduring the vibration and minor relative motions occurring in the components of manufactured building.
ARTICLE 547 - AGRICULTURAL BUILDINGS
547-1. Scope. The provisions of this article shall apply to the following
agricultural buildings or that part of a building or adjacent area as specified
in (a) and (b) below.
(a) Excessive Dust and Dust with Water. Agricultural buildings where
excessive dust and dust with water may accumulate, including all areas of
poultry, livestock, and fish confinement systems, where litter dust, or feed
dust, including mineral feed particles, may accumulate, and adjacent areas
of similar or like nature.
(b) Corrosive Atmosphere. Agricultural buildings where a corrosive
atmosphere exists. Such buildings include areas where (1) poultry and animal excrement may cause corrosive vapors; (2) corrosive particles may
combine with water; (3) the area is damp and wet by reason of periodic
washing for cleaning and sanitizing with water and cleansing agents; (4)
similar conditions exist.
70-586
NATIONAL ELECTRICAL CODE
547-2. Other Articles. For agricultural buildings not having conditions as
specified in Section 547-1, the electrical installations shall be made in
accordance with the applicable articles in this Code.
547-3. Surface Temperatures. Electrical equipment or devices installed
in accordance with the provisions of this article shall be installed in a manner such that they will function at full rating without developing surface
temperatures in excess of the specified normal safe operating range of the
equipment or device.
547-4. Wiring Methods. In agricultural buildings as described in Sections
547-1(a) and (b), Types UF, NMC, SNM, copper SE, or other cables or
raceways suitable for the location, with approved termination fittings, shall
be the wiring methods employed. Article 320 and Article 502 wiring methods shall be permitted for Section 547-1(a). Article 347 and Article 351, Part
B wiring methods shall be permitted. All cables shall be secured within
8 inches (203 mm) of each cabinet, box, or fitting. The 1/4-inch (6.35-mm) air
space required for nonmetallic boxes, fittings, conduit, and cables in Section
300-6(c) shall not be required in buildings covered by this article.
(FPN): See Sections 300-7 and 347-9 for installation of raceway systems
exposed to widely different temperatures.
(a) Boxes, Fittings, and Wiring Devices. All boxes and fittings shall
comply with Section 547-5.
(b) Flexible Connections. Where necessary to employ flexible connections, dusttight flexible connectors, liquidtight flexible conduit, or flexible
cord listed and identified for hard usage shall be used. All shall be used
with listed and identified fittings.
547-5. Switches, Circuit Breakers, Controllers, and Fuses. Switches, circuit breakers, controllers, and fuses, including pushbuttons, relays, and
similar devices, used in buildings described in Sections 547-1(a) and (b),
shall be provided with enclosures as specified in (a) and (b) below.
(a) Excessive Dust and Dust with Water. Buildings described in Section
547-1(a) shall utilize dustproof and weatherproof enclosures.
(b) Corrosive Atmosphere. Buildings described in Section 547-1(b) shall
utilize watertight, corrosion-resistant enclosures.
(FPN): Cast aluminum and magnetic steels will corrode in agricultural
environments.
547-6. Motors. Motors and other rotating electrical machinery shall be
totally enclosed or so designed as to minimize the entrance of dust, moisture, or corrosive particles.
547-7. Lighting Fixtures. Lighting fixtures installed in agricultural buildings described in Section 547-1 shall comply with the following:
(a) Minimize the Entrance of Dust. Lighting fixtures shall be installed to
minimize the entrance of dust, foreign matter, moisture, and corrosive
material.
ARTICLE 547 - AGRICULTURAL BUILDINGS
70-587
(b) Exposed to Physical Damage. Any lighting fixture that may be
exposed to physical damage shall be protected by a suitable guard.
(c) Exposed to Water. A fixture that may be exposed to water from
condensation, building cleansing water, or solution shall be watertight.
547-8. Grounding, Bonding, and Equipotential Plane.
(a) Grounding and Bonding. Grounding and bonding shall comply with