Regl. 5782, art. 5 dup2
Reglamento de Tasas de Interés y otros Asuntos en la Concesión de Préstamos Pequeños.
Length: 322 wordsOfficial source
Cite as Reglamento Núm. 5782, Art. 5 dup2
DIVULGACION Y PUBLICIDAD EN LOS PRESTAMOS
A.
Toda persona que otorgue préstamos bajo las disposiciones de este reglamento
vendrá obligada a mantener, en forma prominente en un sitio visible en su lugar de
negocio, las tasas y cargos para los préstamos que ofrece.
B.
También vendrá obligada a someter por escrito un detalle al prestatario sobre
dichas tasas, cargos y penalidades, si algunas, al imponerle las mismas. Se
incorporan por referencia las disposiciones de la legislación y reglamentación
federal aplicables a dicho tipo de préstamo, incluyendo pero sin limitarse a, el
"Truth in Lending Act" (TILA) y el Reglamento Z, adoptado al amparo de la misma,
según enmendado.
C.
Todo material promocional que ayude, promueva o asista a la extensión de crédito
deberá contener lo siguiente:
(1)
Los términos de repago.
(2)
El porciento de cargos por financiamiento, el cual se expresará
en términos de la tasa de porcentaje anual (APR) en forma
prominente.
D.
La información requerida en el párrafo anterior, cuando la promoción sea en medios
escritos, deberá expresarse en letras o números no menores de 10 puntos con
excepción del APR el cual se expresará, en forma prominente, en un tipo de letra
que sea por lo menos la mitad (1/2) del tamaño de letra más grande utilizada en la
promoción, pero nunca será menor de 12 puntos.
E.
En ningún material promocional impreso se podrá usar técnicas, signos,
abreviaturas 0 siglas, cuando las mismas puedan tender a crear en el público una
imágen o impresión errónea. Los términos y condiciones se presentarán en forma
clara, precisa y legible.
F.
En el evento que se ofrezca cualquier tipo de seguro, en el material promocional,
se divulgará en forma clara que el seguro es opcional y el mismo no es requisito
para obtener la aprobación del crédito.
2
Este artículo no aplicará cuando el material sea con el propósito exclusivo de promover
la imágen o el nombre de la entidad.