EXTENSION A TENOR CON LA DELIMITACION DE LA SECCION 103 DE LA LEY

(a) Extensión de la Sección 103. Es importante notar que la extensión de la sección 107 difiere de los requisitos de tiempo extra de la Contract Work Hours.and Safety Standards Act. La aplicación de los requisitos de tiempo extra se rige por la sección 103 que, sujeta a exenciones específicas, incluye: (1) contratos federales que requieren o incluyen la contratación de trabajadores o mecánicos (incluso; pero sin limitarse a contratos de construcción) y (2) contratos con ayuda federal, total o parcial mediante préstamos, subvenciones o garantias, en virtud de cualesquier estatutos "que dispongan normas salariales para dicho trabajo". Los estatutos "que dispongan normas salariales para dicho trabajo" incluyen aquellos estatutos para la construcción que requieren el pago de salarios mínimos, conforme a las determinaciones prevalecientes de salarios decretadas por el Secretario del Trabajo en virtud de la Ley Davis-Bacon. Una disposición de la sección 103 excluye de los requisitos de tiempo extra los trabajos que reciban ayuda federal sólo en forma de préstamo garantizado o de seguro. (b) Extensión de la sección 107. Para que un contrato esté abarcado por la sección 107 de la Contract Work Hours and Safety Standards Act, éste debe ser: (1) acordado según un estatuto sujeto al Plan de Reorganización Núm. 14 del 1950 (64 Stat. 1267), y (2) estar destinado a la "construcción, alteración y/o reparación, incluso pintura y decoración".