RELACION CON LA "SERVICE CONTRACT ACT";

LA LEY "WALSH-HEALEY PUBLIC CONTRACTS" (a) Un contrato para "construcción" es del tipo mediante el cual se brindan servicios no personales. Véase, por ejemplo, El 41 CFR 1-1.208. La sección 2(e) de la Service Contract Act del 1965 requiere que se cumplan ciertas normas de seguridad y salud como condición de todo contrato federal (y especificación de subasta para el mismo) que exceda de $2,500, y cuyo "objetivo principal" sea brindar servicios a los Estados Unidos de Norte América 21 1926.15(a) 1926.15(a) SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES mediante el uso de "empleados de servicio." Véase 29 CFR Parte 1925, que contiene las reglas del Departamento con relación a estas normas. La sección 7 de la Service Contract Act dispone que la Ley no deberá aplicar a "ningún contrato de los Estados Unidos de Norte América o el Distrito de Columbiapara la construcción, alteración y/o reparación, incluso pintura y decoración de edificios públicos u obras públicas". Se infiere claramente del historial legislativo de la sección 107 que se pretendió que la extensión de ambos estatutos estuviesen en conformidad. (b) La Ley Walsh-Healey Public Contracts requiere que los contratos acordados por cualquier agencia federal para la manufactura o el suministro de materiales, efectos, artículos y equipo por cualquier cantidad que exceda de $10,000, deberá contener, entre otras disposiciones, un requisito de que "no se realizará ninguna parte de dicho contrato ni se manufacturará o fabricará ninguno de los materiales, artículos o equipos, (a manufacturarse o suministrar en virtud de dicho contrato) en cualesquiera plantas, fábricas, edificios, alrededores, o en condiciones de trabajo que resulten antihigiénicas, peligrosas o que amenacen la salud y seguridad de los empleados encargados del cumplimiento de dicho contrato". Las reglas del Secretario con relación a estas normas aparecen publicadas en 41 CFR Parte 50-204 y expresan la posición del Secretario del Trabajo en cuanto a la interpretación y aplicación de la sección 1(e) de la Ley Walsh-Healey Public Contracts a ciertas condiciones particulares de trabajo. Ninguna de las condiciones de trabajo descritas tienen por objeto relacionarse con actividades de construcción, aún cuando dichas actividades, muy bien, pudiesen constituir parte de un contrato que esté sujeto a la Ley Walsh-Healey Public Contracts. Sin embargo, dichas actividades quedan sujetas al deber estatutorio general prescrito en la sección 1(e). La sección 103(b) de la Ley Contract Work Hours and Safety Standards dispone, entre otras cosas, que la Ley no deberá aplicar a aquellos trabajos que se deban realizar conforme a las disposiciones de la Ley Walsh-Healey Public Contracts.