ELIMINACION DE DESPERDICIOS

(a) Se deberá usar una canal cerrada de madera, o de un material equivalente, siempre que se lancen materiales hacia cualquier puntos situados a más de 20 pies fuera de las paredes exteriores del edificio. Para los propósitos de este párrafo, una canal cerrada es una deslizadera cubierta por todas partes a través de la cual lanzan materiales desde un lugar alto hacia uno bajo. (b) Cuando se lancen escombros a través de huecos en el piso, sin usar canales, el área hacia la cual se lance el material deberá estar completamente cercada con barricadas cuya altura no sea menor de 42 pulgadas y que no queden a menos de 6 pies detrás del borde saliente de la abertura que esté sobre las mismas. En cada nivel se 1926.252(b) 66 SEGURIDAD Y SALUD EN EL ABAJO 1926.252(b) NORMAS E INTERPRETACIONES deberá colocar letreros que avisen el riesgo de la caida de materiales. No se deberá permitir que se remuevan dichos materiales del área más baja, hasta tanto haya cesado el manejo de escombros en el área de arriba. (c) A medida que el trabajo progrese, se deberá remover del área inmediata de trabajo todos los desechos de madera, desperdicios y basura. (d) Cuando se elimine los desperdicios y escombros mediante fuego, se deberá cumplir con las normas locales contra incendios. (e) Todos los desperdicios solventes, trapos impregnados en aceite y líquidos inflamables se deberán mantener en recipientes con tapas y resistentes al fuego hasta tanto se remuevan del lugar de trabajo. TABLA H-1 CAPACIDAD CALCULADA (LIMITE DE CARGA PERMISIBLE) PARA ESLINGAS DE CADENA DE ACERO ALEADO* CAPACIDAD CALCULADA EN LIBRAS (LIMITE DE CARGA PERMISIBLE) Ealings de an Ealings doble Ealings Triple , Culdruple Tamada - sole brazo Angulo Vertical (1) Angulo Vertical (1) pulsades de Carge 90 la cadens grades 30 grades 45 grades 80 grades 30 grades 4B grados 60 grados Angulo Horizontal (2) Angulo Horizonial (2) 60 grades 45 grados 30 grades 60 grados 45 gredos 30 grades 1/4 8,250 5,660 4,550 8,250 8,400 6,800 4.900 3/8 6,600 11.400 9.300 6,600 17,000 14,000 9,900 1/2 11.250 19.600 16,900 11,250 29.000 24.000 17,000 5/8 16,500 28,600 23.300 16,500 43.000 35.000 24,500 3/4 23.000 39.800 22,500 23,000 59,500 48,500 34,500 7/8 28,750 49.800 40.600 28,750 74,500 61,000 43,000 1 38.750 67.100 54,800 38.750 101.000 82,000 68,000 1-1/8 44.500 77,000 63.000 44,500 115,500 94,600 66,500 1-1/4 57,500 99,600 81,000 57,500 149.000 121.500 86,000 1-3/8 67,000 116.000 94,000 67,000 174,000 141,000 100,600 1-1/2 80,000 138.000 112.500 80,000 207,000 169,000 119,500 1-3/4 100,000 172,000 140,000 100,000 258,000 210.000 160.000 (1) Classification de law realings de varies pates alustadas al Angulo de CARER medido como of Angulo comprendido entre la pats inclineds y 3a vertical (2) Classificacion de Im calingss de varies pates alustadas al angulo de cares entre la pata inclinada y el plano horizontal de la carga. *Otres tipes de cadena de acero sometida a prueba de resistencia, abarcan las galvaniredas. Las no-galvanizadas y las de alta resistencia. Estos tipos DO son recomendables para levantemiento desde arriba. por lo tanto, DO están incluides en este e6digo. TABLA H-2 USO MAXIMO PERMISIBLE EN CUALQUIER PUNTO DE ARTICULACION Tamano de la cadena Uso máximo permit Tamano de la cadens Uso máximo permi- (pulgadas) sible (pulsades) (pulgadas) sible (pulgadas) 1/4 3/64 7/8 11/64 3/8 5/64 1 3/16 1/2 7/64 11/8 7/32 5/8 9/64 1 1/4 1/4 3/4 5/32 13/8 9/32 11/2 5/16 13/4 11/32 * Se utiliza sistema de numeración escrita de los E.E.U.U. 1926.252(e) 67 SEGURI Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES TABLA 11-3 CAPACIDAD CALCULADA PARA ESLINGAS SIMPLES CABLE DE ACERO MEJORADO DZ MAYOR RESISTENCIA DE LAS CLASIFICACIONES 6X19 7 6X37 y CON ALMA DE FIBRAS (AF) Cable Capacida calculada sn tonciadas (2,000 lbs.) Diametro Construcción Vertical Corredize De canasta vertical (pulgadas) EMO EM² c EMO EM2 c EMO EM2 c 1/4 6x19 0.49 0.51 0.55 0.37 0.38 0.41 0.99 1.0 1.1 5/16 6x19 0.76 0.79 0.85 0.57 0.69 0.64 1.5 1.6 1.7 8/8 6x19 1.1 1.1 1.2 0.80 0.85 0.91 2.1 22 2.4 7/16 6x19 1.4 1.6 1.6 1.1 1.1 1.2 2.3 3.0 3.3 1/2 6x19 1.8 2.0 2.1 1.4 1.5 1.6 3.7 3.9 4.3 9/16 6x19 23 2.8 2.7 1.7 1.9 2.0 4.6 5.0 6.4 5/8 6x19 2.8 1.1 3.3 2.1 2.3 1.5 6.6 : 6.2 6.7 8/4 6x19 2.9 4.4 4.8 29 8.3 8.6 7.8 8.8 9.5 7/8 6x19 5.1 5.9 6.4 3.9 4.5 4.8 10.0 12.0 13.0 1 6x19 6.7 7.7 8.4 5.0 5.8 6.3 18.0 15.0 17.0 1-1/8 6x19 8.4 9.5 10.0 8.3 7.1 7.9 17.0 19.0 21.0 1-1/4 6x37 9.8 11.0 12.0 7.4 8.3 9.2 20.0 22.0 25.0 1-3/8 6x37 120 13.0 15.0 8.9 10.0 11.0 24.0 27.0 30.0 1-1/2 6x37 14.0 16.0 17.0 10.0 12.0 18.0 28.0 820 35.0 1-6/8 6x37 16.0 18.0 21.0 12.0 14.0 15.0 23.0 $7.0 41.0 1-3/4 6x37 19.0 21.0 24.0 14.0 16.0 18.0 38.0 43.0 48.0 2 6x37 25.0 28.0 31.0 18.0 21.0 23.0 49.0 55.0 620 EMO = Empaime for entrelasamiento manual , empaime por entraiazamiento oculto. Para empaimes por entreiatamiento oculto (ACD. use las clims de las columns EMO. EM Empaime mecánico. c = Casquillo estampado o sellado con sine derretido. Estas cifras solo aplicarán of Is razbe D/O para las calingas EMO equivale a 10 6 más , la raz on D/d para las eslings EM, c equivale & 20 6 más. emando: D = Diametro de la eurvature alrededor de la cual Be doble la eslings. a = Diametro del cable TABLA H-4 CAPACIDAD CALCULADA PARA ESLINGAS SIMPLES CABLE DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA DE LAS CLASIFICACIONES 6X19 Y 6X37 Y CON ALMA DE CABLE INDEPENDIENTE (ACI) Cables Capacidad calculada en toneladas (2,000 lbs.) Diametro Construcción Verticales Corredizas De canasts vertical* (pulgadas) FM 1 EM 2 C EM 1 EM2 C EM1 EM 2 C 1/4 6x19 0.53 0.56 0.59 0.40 0.42 0.44 1.0 1.1 1.2 5/16 6x19 0.81 0.87 0.92 0.61 0.65 0.69 1.6 1.7 1.8 3/8 6x19 1.1 1.2 1.3 0.86 0.93 0.98 2.3 2.5 2.6 7/16 6x19 1.5 1.7 1.8 1.2 1.3 1.3 3.1 3.4 3.6 1/2 6x19 20 2.2 2.3 1.6 1.6 1.7 3.9 4.4 4.6 9/16 6x19 2.5 2.7 2.9 1.8 2.1 2.2 4.9 5.5 6.8 5/8 6x19 3.0 3.4 3.6 2.2 2.5 2.7 6.0 6.8 7.2 3/4 6x19 4.2 4.9 5.1 3.1 3.6 3.8 8.4 9.7 10.0 7/8 6x19 5.5 6.6 6.9 4.1 4.9 5.2 11.0 13.0 14.0 1 6x19 7.2 8.5 9.0 5.4 6.4 6.7 14.0 17.0 18.0 1-1/8 6x19 9.0 10.0 11.0 6.8 7.8 8.5 18.0 21.0 23.0 1-1/4 6x37 10.0 12.0 13.0 7.9 9.2 9.9 21.0 24.0 26.0 1-3/8 6x37 13.0 16.0 16.0 9.6 11.0 12.0 25.0 29.0 32.0 1-1/2 6x37 15.0 17.0 19.0 11.0 13.0 14.0 30.0 35.0 38.0 1-5/8 6x37 18.0 20.0 22.0 13.0 15.0 17.0 35.0 41.0 44.0 1-3/4 Ex37 20.0 24.0 26.0 15.0 18.0 19.0 41.0 47.0 51.0 2 6x37 26.0 30.0 33.0 20.0 23.0 25.0 53.0 61.0 66.0 EM' - Empalme por entrelazamiento manual. Para empaimes por entrelazamiento oculto (ACI), use las cifras de las columnas EMO de la Tabla H-3. EM2 - Empalme mecánico. c - Casquillo estampado o sellado con cine derretido. *Estas citras solo aplicarán si la razón de D/d para las eslingas EM' equivale a 10 6 más y is razón D/d para las eslingss EM2 y C equivale a 20 ó más, cuando: D = Diametro de la curvatura alrededor de la cual se dobla la eslings d Dismetro del cable. 68 SEGURIDAD Y SALUD EN EL BAJO NORMAS E INTERPRETACIONES TABLA H-5 CAPACIDAD CALCULADA PARA ESLINGAS SIMPLES CABLES ACALABROTADOS EMPALME MECANICO SOLAMENTE CABLE GALVANIZADO DEL TIPO USADO EN AVIONES Y DE CONSTRUCCIONES 7X7X7 y 7X7X19 CABLE DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA DE CONSTRUCCION 7X6X19 Y DE ACI Cable Capacidad calculada en toneladas (2,000 lbs) Diametro Construcción Vertical Corrediza De canasta vertical* (pulgedes) : 1/4 7z7x7 0.50 0.38 1.0 3/8 7x7x7 1.1 0.81 2.2 1/2 7x7x7 1.8 1.4 8.7 5/8 7x7x7 2.8 2.1 5.5 3/4 7x7x7 8.8 2.9 7.6 5/8 7x7x19 2.9 2.2 5.8 3/4 7x7x19 4.1 3.0 8.1 7/8 7x7x19 5.4 4.0 11.0 1 7x7x19 6.9 5.1 14.0 1-1/8 7x7x19 8.2 6.2 16.0 1-1/4 7x7x19 9.9 7.4 20.0 3/4 7x6x19 ACI 3.8 2.8 7.6 7/8 7x6x19 ACI 5.0 3.8 10.0 1 7x6x19 ACI 6.4 4.8 13.0 1-1/8 7x6x19 ACI 7.7 5.8 15.0 1-1/4 7x6x19 ACI 9.2 6.9 18.0 1-5/16 7x6x19 ACI 10.0 7.5 20.0 1-3/8 7x6x19 ACI 11.0 8.2 22.0 1-1/2 7x6x19 ACI 13.0 9.6 26.0 *Estas cifras sólo aplicarán at la razón D/d equivale a 10 ó más, cuando: D Diámetro de la curvatura alrededor de la cual se dobla la eslinga d - Diametro del cable. TABLA H-6 CAPACIDAD CALCULADA PARA ESLINGAS SIMPLES CABLES TRENZADOS DE 8 PARTES Y 6 PARTES CABLE DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA DE CONSTRUCCION 6X7 Y 6X19 CABLE GALVANIZADO DEL TIPO USADO EN AVIONES Y DE CONSTRUCCION 7X7 Composición del Cable Capacidad Calculada en toneladas (2,000 lbs.) Vertical Corrediza De canasts vertical a 30 grados* Diametro (pulgadas) Construcción 8-Partes 6-Partes 8-Partes 6-Partes 8-Partes 6-Partes 0.32 0.32 0.24 0.74 0.55 3/32 6x7 0.42 1/8 6x7 0.76 0.57 0.57 0.42 1.3 0.98 3/16 6x7 1.7 1.3 1.3 0.94 2.9 2.2 3/32 7x7 0.51 0.39 0.38 0.29 0.89 0.67 1/8 7x7 0.95 0.71 0.71 0.53 1.6 1.2 3/16 7x7 2.1 1.5 1.5 1.2 3.6 2.7 3/16 6x19 1.7 1.3 1.3 0.98 3.0 2.2 1/4 6x19 3.1 2.3 2.3 1.7 5.3 4.0 5/16 6x19 4.8 3.6 3.6 2.7 8.3 6.2 3.8 12.0 8.9 3/8 6x19 6.8 5.1 5.1 7/16 6x19 9.3 6.9 6.9 5.2 16.0 12.0 1/2 6x19 12.0 9.0 9.0 6.7 21.0 15.0 9/16 15.0 11.0 11.0 8.5 26.0 20.0 6x19 19.0 14.0 14.0 10.0 32.0 24.0 5/8 6x19 3/4 6x19 27.0 20.0 20.0 15.0 46.0 35.0 6x19 36.0 27.0 27.0 20.0 62.0 47.0 7/8 1 6x19 47.0 35.0 35.0 26.0 81.0 61.0 *Estas cifras solo aplicaran ai la razón D/d equivale a 20 ó más, cuando: D Diametro de la curvatura alrededor de la cual se dobla la eslings. d = Diametro de los cables que componen el cable. 69 SEGUR Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES TABLA H-7 CAPACIDAD CALCULADA PARA BRIDAS DE BY 3 PATAS CABLE DE ACERO MEJORADO DI MAYOR RESISTENCIA DE CLASIFICACION 8 X 19 Y 6 X 3 7 CON ALMA DE FIBRAS (AF) Cable Capacidad Calculade as toneladas (2,000 Tre.) Brides de 2 Pates Brides do 3 patas Diametro Vert. 80 grades Angula de Vert. 80 grades Vert. 30 grades Angwo de Vert 60 grades (pulgadas) Coartruction Heriz 80 grades 4B grades Horis. 30 grades Herix. 50 grades 45 grades Heris. 30 grades EM' EM2 EM' EM2 EM' EM2 EM' EM2 EM' EM2 EM' EM2 1/4 6x19 0.85 0.86 0.70 0.72 0.49 0.51 1.0 13 1.1 1.3 0.74 at 3/16 6x19 1.3 1.4 1.1 1.1 0.76 0.79 1.6 1.7 2.0 20 1.3 1.2 3/8 6x19 1.8 1.9 23 24 1.5 1.6 1.1 1.1 2.8 2.9 1.6 1.7 7/26 6x19 2.5 2.6 1.4 1.5 10 22 2.0 2.2 3.7 4.0 21 23 1/2 6x19 3.2 3.4 1.8 2.0 2.9 4.2 2.6 5.1 28 3.0 2.8 4.8 9/16 6x19 4.0 4.3 3.2 3.5 2.3 2.5 4.9 $.3 6.0 6.5 3A 3.7 S/B 6x19 4.8 5.3 4.0 4.4 2.8 3.1 5.9 6.5 7.3 8.0 4.2 4.6 3/4 6x19 6.8 7.6 13 9.3 5.5 6.2 3.9 4.4 10.0 11.0 5.8 " 7/8 6x19 8.9 10.0 5.1 5.9 11.0 13.0 7.3 B:4 13.0 15.0 7.7 a.9 1 6x19 11.0 13.0 6.7 7.7 14.0 16.0 20.0 10.0 11.0 9.4 11.0 17.0 1-1/8 6x19 14.0 16.0 12.0 13.0 8.4 9.5 18.0 20.0 220 24.0 13.0 14.0 1-1/4 6x37 17.0 19.0 14.0 16.0 9.8 11.0 25.0 29.8 21.0 23.0 15.0 17.0 1-3/8 6x37 20.0 23.0 17.0 19.0 12.0 13.0 31.0 35.0 25.0 22.0 18.0 20.0 1.1/2 6x37 24.0 27.9 20.0 22.0 14.0 16.0 36.0 41.0 30.8 310 21.0 24.0 1-5/8 6x37 28.0 32.0 23.0 26.0 16.0 18.0 43.0 43.0 35.0 39.0 25.0 28.0 1-3/4 6x37 33.0 37.0 27.0 30.0 19.0 11.0 49.0 56.8 40.8 45.0 28.8 32.0 2 6x37 43.0 48.0 35.0 39.0 25.0 28.0 64.0 72.8 52.0 59.0 37.0 41.0 EM' Empalme por entrelazamiento manual EM2 - Empalme mecánico. Eslinga de brida TABLA H-8 CAPACIDAD CALCULADA PARA BRIDAS DE 2 Y 3 PATAS CABLE DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA DE CLASIFICACION 6X19 Y 6X37 Y CON ALMA DE CABLE INDEPENDIENTE (ACI) Cable Capacidades calculadas en toneladas (2,000 Ibs.) Bridas de 2 patas Bridas de 3 pates Diametro Construcciones Vert. 30 grados Angulo de Vert. 60 grados Vert. 30 grados Angulo de Vert. 60 grados (pulgedas) Horiz. 60 grados 45 grados Horiz. 30 grados Horiz 60 grados 45 grados Horiz. 30 grados EM¹ EM2 EM¹ EM2 EM' EM2 EM' EM2 EM' EM2 EM' EM2 0.84 1/4 6x19 0.92 0.97 0.75 0.79 0.53 0.56 1.4 1.4 1.1 1.2 0.79 5/16 6x19 1.4 1.5 1.1 1.2 1.81 0.87 2.1 2.3 1.7 1.8 1.2 1.3 3/8 6x19 2.0 2.1 1.6 1.8 1.1 1.2 3.0 3.2 2.4 2.6 1.7 1.9 7/16 6x19 2.7 2.9 2.2 2.4 1.5 1.7 4.0 4.4 3.3 3.6 2.3 2.6 1/2 6x19 3.4 3.8 2.8 3.1 2.0 2.2 5.1 5.7 4.2 4.6 3.0 3.3 4.3 9/16 6x19 4.3 4.8 3.5 3.9 2.5 2.7 6.4 7.1 5.2 5.8 3.7 5/8 6x19 5.2 5.9 4.2 4.8 3.0 3.4 7.8 8.8 6.4 7.2 4.5 6.1 4.2 4.9 11.0 13.0 8.9 10.0 6.3 7.3 3/4 6x19 7.3 8.4 5.9 6.9 7/8 6x19 9.6 11.0 7.8 9.3 5.5 6.6 14.0 17.0 120 14.0 8.3 9.9 1 6x19 12.0 15.0 10.0 12.0 7.2 8.5 19.0 22.0 15.0 18.0 11.0 13.0 16.0 1-1/8 6x19 16.0 18.0 13.0 15.0 9.0 10.0 23.0 27.0 19.0 22.0 13.0 1-1/4 6x37 18.0 21.0 15.0 17.0 10.0 12.0 27.0 32.0 22.0 26.0 16.0 18.0 13.0 15.0 33.0 38.0 27.0 31.0 19.0 22.0 1-3/8 6x37 22.0 25.0 18.0 21.0 1-1/2 6x37 26.0 30.0 21.0 25.0 15.0 17.0 39.0 45.0 32.0 37.0 23.0 26.0 1-5/8 6x37 31.0 35.0 25.0 29.0 18.0 20.0 46.0 53.0 38.0 43.0 27.0 31.0 35.0 1-3/4 6*37 35.0 41.0 29.0 33.0 20.0 24.0 53.0 61.0 43.0 50.0 31.0 2 6x37 46.0 53.0 37.0 43.0 26.0 30.0 68.0 79.0 56.0 65.0 40.0 46.0 EM' - Empalme por entrelazamiento manual. EM² - Empalme mecánico. 70 SEGURIDAD Y SALUD EN EL BAJO NORMAS E INTERPRETACIONES TABLA H-9 CAPACIDAD CALCULADA PARA BRIDAS DE 2 Y 3 PATAS CABLES ACALABROTADOS EMPALME MECANICO SOLAMENTE CABLE GALVANIZADO DEL TIPO USADO EN AVIONES Y DE CONSTRUCCIONES 7X7X7 Y 7X7X19 CABLE DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA DE CONSTRUCCION 7X6X19 Y DE ACI Cable Capacidad calculada en toneladas (2,000 lbs.) Bridas de 2 Patas Bridas dc 3 Patas Diametro Construcción Vert. 30 grados Angulo de Vert. 60 grados Vert. 30 grados Angulo de Vert 60 grados (pulgadas) Horiz. 60 grados 45 grados Horiz. 30 grados Horiz. 60 grados 45 grados Horiz. 30 grados 1/4 7x7x7 0.87 0.71 0.50 1.3 1.1 0.75 3/8 7x7x7 1.9 1.5 1.1 2.8 2.3 1.6 1/2 7x7x7 3.2 2.6 1.8 4.8 3.9 2.8 5/8 7x7x7 4.8 3.9 2.8 7.2 5.9 4.2 3/4 7x7x7 6.6 5.4 3.8 9.9 8.1 5.7 5/8 7x7x19 5.0 4.1 2.9 7.5 6.1 4.3 3/4 7x7x19 7.0 5.7 4.1 10.0 8.6 6.1 7/8 7x7x19 9.3 7.6 5.4 14.0 11.0 8.1 1 7x7x19 12.0 9.7 6.9 18.0 14.0 10.0 1-1/8 7x7x19 14.0 12.0 8.2 21.0 17.0 12.0 7x7x19 17.0 14.0 9.9 26.0 21.0 15.0 1-1/4 3/4 7x7x19 ACI 6.6 5.4 3.8 9.9 8.0 5.7 7/8 7x7x19 ACI 8.7 7.1 5.0 13.0 11.0 7.5 1 7x7x19 ACI 11.0 9.0 6.4 17.0 13.0 9.6 1-1/8 7x7x19 ACI 13.0 11.0 7.7 20.0 16.0 11.0 1-1/4 7x7x19 ACI 16.0 13.0 9.2 24.0 20.0 14.0 1-5/16 7x7x19 ACI 17.0 14.0 10.0 26.0 21.0 15.0 1-3/8 7x7x19 ACI 19.0 15.0 11.0 28.0 23.0 16.0 1-1/2 7x7x19 ACI 22.0 18.0 13.0 33.0 27.0 19.0 TABLA H-10 CAPACIDAD CALCULADA PARA BRIDAS DE 2 Y 3 PATAS CABLES TRENZADOS DE 8 PARTES Y 6 PARTES CABLE DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA DE CONSTRUCCION 6X7 Y 6X19 CABLE GALVANIZADO DEL TIPO USADO EN AVIONES Y DE CONSTRUCCION 7X7 Composición Capacidades calculadas en toneladas (2,000 lbs.) del Cable Bridas de 2 Patas Bridas de 3 Patas Diametro Construcción Vert. 30 grados Angulo de 45 grados Vert. 60 grados Vert. 30 grados Angulo de 45 grados Vert. 60 grados (pulgadas) Horiz. 60 grados Horiz. 30 grados Horiz. 60 grados Horiz. BO grados 8 partes 6 partes 8 partes 6 partes 8 partes 6 partes 8 partes 6 partes 8 partes 6 partes 8 partes 6 partes 6x7 0.74 0.55 0.60 0.45 0.42 0.32 1.1 0.83 0.90 0.68 0.64 0.48 3/32 6x7 1.3 0.98 1.1 0.80 0.76 0.57 2.0 1.6 1.6 1.2 1.1 0.85 1/8 3/16 6x7 2.9 2.2 2.4 1.8 1.7 1.3 4.4 3.3 3.6 2.7 2.5 1.9 3/32 7x7 0.89 0.67 0.72 0.55 0.51 0.39 1.3 1.0 1.1 0.82 0.77 0.58 7x7 1.6 1.2 1.3 1.0 0.95 0.71 2.5 1.8 2.0 1.5 1.4 1.1 1/8 3/16 7x7 3.6 2.7 2.9 2.2 2.1 1.5 5.4 4.0 4.4 3.3 3.1 2.3 3.0 2.2 2.4 1.8 1.7 1.3 4.5 3.4 3.7 2.8 2.6 1.9 3/16 6x19 1/4 6x19 5.3 4.0 4.3 3.2 3.1 2.3 8.0 6.0 6.5 4.9 4.6 3.4 5/16 6x19 8.3 6.2 6.7 5.0 4.8 3.6 12.0 9.3 10.0 7.6 7.1 5.4 7.7 3/8 6x19 12.0 8.9 9.7 7.2 6.8 5.1 18.0 13.0 14.0 11.0 10.0 7/16 16.0 12.0 13.0 9.8 9.3 6.9 24.0 18.0 20.0 15.0 14.0 10.0 6x19 1/2 6x19 21.0 15.0 13.0 12.0 9.0 23.0 25.0 19.0 18.0 13.0 17.0 31.0 3/16 26.0 20.0 21.0 16.0 15.0 11.0 29.0 32.0 24.0 23.0 17.0 6x19 39.0 28.0 21.0 5/8 6x19 32.0 24.0 26.0 20.0 19.0 14.0 48.0 36.0 40.0 30.0 3/4 6x19 46.0 35.0 38.0 28.0 27.0 20.0 69.0 52.0 40.0 30.0 56.0 42.0 40.0 7/8 6x19 62.0 47.0 38.0 36.0 27.0 94.0 51.0 70.0 76.0 57.0 54.0 53.0 1 6x19 81.0 61.0 47.0 35.0 22.0 66.0 50.0 91.0 99.0 74.0 70.0 71 SEGUR D Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES TAELA H-11 CAPACIDADES CALCULADAS PARA GUARDACABOS ACOLCHADOS ENTRELAZADOS A MANO CABLE DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA EXTENSION DEL CABLE CAPACIDADES CALCULADAS EN TONELADAS (2,000 lbs.) I Construcción U Diametro (pulgadas) Corredize De canasta vertical" Vertical 0.85 0.64 1.7 1/4 7x19 5/16 7x19 1.3 1.0 2.6 1.4 3.8 3/8 7x19 1.9 7/16 2.6 1.9 6.2 7x19 3.3 2.5 6.7 1/2 7x19 4.2 3.1 8.4 9/16 7x19 3.9 10.00 5/8 7x19 5.2 5.6 15.0 3/4 7x19 7.4 7x19 10.0 7.5 20.0 7/8 13.0 9.7 26.0 1 7x19 7x19 16.0 12.0 32.0 1-1/8 7x37 14.0 37.0 18.0 1-1/4 16.0 44.0 1-3/8 7x37 22.0 1-1/2 7x37 26.0 19.0 52.0 *Estas cifras sólo aplicarán ai la razón D/d equivale a 5 ó más. cuando: D the Diametro de la curvatura alrededor de la cual se dobla la eslings. d - Diametro del cable. TABLA H-12 CAPACIDADES CALCULADAS PARA GUARDACABOS ACALABROTADOS CABLE DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA ENTRELAZADO A MANO Y DE CONSTRUCCION 7X6X7 Y 7X6X19 CABLE GALVANIZADO DEL TIPO USADO EN AVIONES Y DE CONSTRUCCION 7X7X7 CAPACIDADES CALCULADAS EN TONELADAS (2,000 lbs.) EXTENSION DEL CABLE O U Diámetro (pulgadas) Construcción Vertical Corrediza De canasta vertical* 7x6x7 1.3 0.95 2.5 3/8 5.6 9/16 7x6x7 2.8 2.1 7.6 7x6x7 3.8 2.8 5/8 1.2 3.2 3/8 7x7x7 1.6 6.9 9/16 7x7x7 3.5 2.6 9.0 7x7x7 4.5 3.4 5/8 7.9 7x5x19 3.9 3.0 5/8 10.0 7x6x19 5.1 3.8 3/4 16.0 7x6x19 7.9 5.9 15/16 22.0 7x6x19 11.0 8.4 1-1/8 30.0 15.0 11.0 1-5/16 7x6x19 39.0 7x6x19 19.0 14.0 1-1/2 49.0 7x6x19 24.0 18.0 1-11/16 60.0 1-7/8 7x6x19 30.0 22.0 84.0 42.0 31.0 2-1/4 7x6x19 112.0 7x6x19 56.0 42.0 2-5/8 *Estas cifras sólo aplicarán si la razón D/d equivale a 5 6 más, cuando: D Diametro de la curvatura alrededor de la cual se dobla el cable. d - Diametro del cable. 72 SEGURIDAD Y SALUD EN EL ABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES TABLA H-13 CAPACIDADES CALCULADAS PARA ESLINGAS SIN FIN ACOLCHADAS CABLE DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA Y UNION MECANICA CAPACIDADES CALCULADAS EN TONELADAS (2,000 lbs.) EXTENSION DEL CABLE Construcción I Diametro (pulgadas) U Vertical Corrediza De canasta vertical 1/4 6x19 ACI 0.92 0.69 1.8 3/8 6x19 ACI 2.0 1.5 4.1 1/2 6x19 ACI 3.6 2.7 7.2 5/8 6x19 ACI 5.6 4.2 11.0 3/4 6x19 ACI 8.0 6.0 16.0 7/8 6x19 ACI 11.0 8.1 21.0 1 6x19 ACI 14.0 10.0 28.0 1-1/8 6x19 ACI 18.0 13.0 35.0 1-1/4 6x37 ACI 21.0 15.0 41.0 1-3/8 6x37 ACI 25.0 19.0 50.0 1-1/2 6x37 ACI 29.0 22.0 59.0 *Estas cifras sólo aplicarán si la razón D/d equivale a 5 ó más, cuando: D = Diametro de la curvatura alrededor de la cual se dobla el cable. d = Diametro del cable. TABLA H-14 CAPACIDADES CALCULADAS PARA ESLINGAS SIN FIN ACALABROTADAS - CABLE GALVANIZADO DE UNION MECANICA DEL USADO EN AVIONES Y DE CONSTRUCCIONES 7X7X7 y 7X7X19 CABLE DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA DE CONSTRUCCION 7X6X19 Y DE ACI EXTENSION DEL CABLE CAPACIDADES CALCULADAS EN TONELADAS (2,000 Iba.) Diametro (pulgadas) Construcción O U Vertical Corrediza De canasts vertical* 1/4 7x7x7 0.83 0.62 1.6 3/8 7x7x7 1.8 1.3 8.5 1/2 7x7x7 3.0 2.3 6.1 5/8 7x7x7 4.5 3.4 9.1 3/4 7x7x7 6.3 4.7 12.0 5/8 7x7x19 4.7 3.5 9.5 3/4 7x7x19 6.7 5.0 13.0 7/8 7x7x19 8.9 6.6 18.0 1 7x7x19 11.0 8.5 22.0 7x7x19 14.0 10.0 28.0 1-1/8 1-1/4 7x7x19 17.0 12.0 33.0 3/4 7x6x19 ACI 6.2 4.7 12.0 7/8 7x6x19 ACI 8.3 6.2 16.0 1 7x6x19 ACI 10.0 7.9 21.0 1-1/8 7x6x19 ACI 13.0 9.7 26.0 1-1/4 7x6x19 ACI 16.0 12.0 31.0 1-3/8 7x6x19 ACI 18.0 14.0 37.0 1-1/2 7x6x19 ACI 22.0 16.0 43.0 *Estas cifras sólo aplicarán ai la razón D/d equivale a 56 más, cuando: D - Diametro de la curvatura alrededor de la cual se dobla el cable. d - Diametro del cable. 73 SEGUR D Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES TABLA 11-16 ESLINGAS DE CUERDA DE CASAMO CAPACIDADES CALCULADAS EN LIBRAS (Facter de Seguridad 5) ARGOLLAS Y ESLINGAS DE ARGOLLAS ESLINGAS SIN FIN NUDO DE CANASTA NUDO DE CANASTA Dispetro de la Peso nominal en Registencia minima cuerds en pulgadas libres por cada de return en libras NUDO VERTICAL NUDO CORREDIZO Angulo de la cuerds con la horizontal nominales 100 pies 90 grades 60 grades 45 grades 80 grades Angulo de la cuerds con la vertical NUDO VERTICAL NUDO CORREDIZO Angulo de la cuerds COB Is horizontal SC grados 60 grados 45 grades 30 grades Angulo de la cuerda con Is vertical 0 grados 30 grades 45 grades $0 grades 0 grades 30 grados 4b grades 60 grades 1/2 7.5 2.650 650 250 1.100 900 750 550 950 500 1,900 1.700 1,400 950 9/16 10.4 8,450 700 350 1.400 1.200 1.000 700 1.200 600 2,600 2200 1,800 1.200 5/8 13.3 4,400 900 450 1,800 1.500 1.200 900 1.600 800 8.200 2700 2.200 1.600 3/4 16.7 5,400 1.100 550 3,200 1.900 1.500 1.100 2000 950 3,900 3,400 2800 2,000 13/16 19.5 6,500 1,300 650 2.600 2300 1,800 1,300 2300 1.200 4.700 4.100 3.300 2300 7/8 22.5 7,700 1.500 750 3,100 2.700 2.200 1,600 2800 1,400 5.600 4.800 2.900 2800 1 27.0 9.000 1,800 000 2.600 3.100 2600 1.800 3.200 1.600 8.500 5,600 4.600 3,200 1 1/16 31.3 10,500 2,100 1.100 4,200 3.600 3,000 2,100 2.800 1,900 7.600 6,600 6,400 2.800 1 1/8 36.0 12,000 2,400 1.200 4,800 4,200 3,400 2,400 4.300 2.200 8,600 7.500 6,100 4.300 1 1/4 41.7 13.500 2700 1,400 5,400 4.700 3,800 2,700 4,900 2,400 9,700 8.400 6,900 4.900 5/16 47.9 15,000 3.000 1,500 6,000 5,200 4,300 3,000 5,400 2.700 11.000 9,400 7.700 6,400 1 1/2 69.9 18.500 3,700 1,850 7,400 6,400 6,200 3.700 6,700 8,300 13.600 11.500 9,400 6,700 5/8 74.6 22.500 4,500 2,300 9,000 7,800 6.400 4.500 8.100 4.100 16,000 14,000 11,500 8.000 3/4 89.3 26,500 5.300 2,700 10.500 9,200 7,500 5.300 8,500 4,800 19,000 16,500 13.500 9,500 16.000 11.000 2 107.8 31.000 6,200 1.100 12,500 10,500 8,800 6.200 11,000 5.600 22,500 19.500 2 1/2 126.0 36,000 7,200 3,600 14,500 12,500 10,000 7,200 13.000 6,500 26,000 22,500 18,600 13.000 146.0 41.000 8,200 4,100 16,500 14,000 11,500 8,200 15.000 7,400 29,500 25,500 21,000 15,000 1/4 2 1/2 166.7 46,500 9.300 4,700 18,500 16,000 13,000 9.300 16,500 8,400 33,600 29,000 23.600 16,600 2 5/8 190.8 52,000 10,500 5,200 21,000 18,000 14,500 10,500 18,500 9,500 37,600 32,500 26,500 18,500 TABLA H-16 ESLINGAS DE CUERDA DE NILON CAPACIDAD CALCULADA EN LIBRAS (Factor de Seguridad 9) ARGOLLAS Y ESLINGAS DE ARGOLLAS ESLINGAS SIN FIN NUDO DE CANASTA NUDO DE CANASTA Diametro de la Feso nominal en Redatencia minima NUDO VERTICAL NUDO CORREDIZO Angulo de la cuerda con la horizontal NUDO VERTICAL Angule de is cuerds con is horizontal cuerds en put libras por cade de roturn en libras gades nominales 100 pies 90 grados 60 grados 45 grades 30 grados NUDO CORREDIZO 90 grados 60 grades 45 grades 30 grados Angulo de la everds con la vertical Angulo de Is cuerds con 1. vertical 0 grados 30 grados 46 grados 60 grades 0 grades 30 grades 46 grados 60 grados 1/2 6.5 6.080 700 350 1.400 1.200 950 700 1.200 600 2.400 2.100 1,700 1.200 9/18 8.8 7,600 850 400 1,700 1.500 1.200 850 1.500 750 3.000 2600 2.200 1,600 5/8 10.6 9,880 1,100 550 2,200 1,900 1.600 1,100 2,000 1,000 4,000 3.400 2,800 2.000 3/4 14.5 13,490 1,500 750 8,000 2,600 2.100 1,500 2,700 1,400 5.400 4,700 3.800 2,700 13/16 17.0 16.160 1,800 900 8,600 3,100 2.600 1.800 3,200 1.600 6.400 5,600 4,600 3,200 7/8 20.0 19,000 2,100 1.100 4,200 3,700 3,000 2,100 3,800 1,900 7,600 6,600 5.400 3,800 1 26.0 23,750 2,600 1.300 5.300 4,600 3,700 2.600 4,800 2,400 9,500 8.200 6,700 4,800 1 1/16 29.0 27.360 3,000 1,500 6,100 5,300 4,300 3,000 5,600 2,700 11,000 9,500 7,700 5,600 1 1/8 84.0 31.350 3,500 1.700 7,000 6,000 5,000 3,500 6,300 3,100 12,500 11.000 8,900 6,300 1 1/4 40.0 35.625 4,000 2,000 7,900 6,900 5,600 4,000 7,100 3,600 14.500 12,600 10,000 7,100 1 5/16 45.0 40,850 4,500 2,300 9.100 7,900 6,400 4,500 8.200 4,100 16,600 14,000 12.000 8,200 1 1/2 55.0 50,350 5,600 2,800 11,000 8,700 7,900 6,600 10,000 6,000 20,000 17,600 14,000 10.000 1 5/8 68.0 61.750 6,900 3,400 13,500 12,000 9,700 6,900 12,600 6.200 24,600 21,500 17,500 12,600 1 3/4 83.0 74,100 8,200 4,100 16,500 14,500 11,600 8,200 15,000 7,400 29,500 17,500 21,000 15,000 2 4,900 19,500 17,000 13,500 9,700 17,600 8,700 16,000 30,600 24,500 17,500 95.0 87,400 9,700 2 1/8 109.0 100,700 11,000 5,600 22,500 19,500 16,000 11,000 20,000 10,000 40,500 $5,000 28,500 20.000 2 1/4 129.0 118,750 13,000 6,600 26,500 23,000 18,600 13,000 24,000 12,000 47,600 41,000 83,600 24,000 I 1/2 149.0 133.000 15,000 7,400 29,300 25,500 21,000 15,000 25.500 13,500 53,000 45,000 $7,600 26,600 2 5/8 169.0 153.900 17,100 8,600 34,000 29,500 24,000 17,000 31,000 15,500 61,500 63,600 43,600 31,000 74 SEGURIDAD Y SALUD EN EL BAJO NORMAS E INTERPRETACIONES TABLA H-17 ESLINGAS DE CUERDA DE POLIETILENO CAPACIDAD CALCULADA EN LIBRAS (Factor de Seguridad 9) ARGOLLAS Y ESLINGAS DE ARGOLLAS ESLINGAS SIN FIN NUDO DE CANASTA NUDO DE CANASTA Diametro de la Peso nominal en Registencia minime Angulo de 30 cuerds con la horisontal Angulo de la cuerds con is horizontal cuerda en put Mbras por cada a la roturn en Hbras gadas nominales 100 pies NUDO VERTICAL NUDO CORREDIZO 90 grados 60 grades 45 grades 30 grades NUDO VERTICAL NUDO CORREDIZO 90 grados 60 grades 48 grades 30 grados Angulo de la cuerda DE is vertical Angulo de is cuerds COD la vertical 0 grados 30 grados 45 grades 60 grados 0 grados 30 grades 45 grados 60 grados 7 1/2 8.0 6,080 700 360 1,400 1,200 950 700 1.200 600 2.400 2100 1.700 1.200 9/16 10.2 7,600 850 400 1,700 1,600 1.200 850 1,500 750 8,000 2600 2.200 1,500 5/8 13.0 9.500 1,100 650 2,100 1,800 1,600 1.100 1.900 950 2.800 8.300 2,700 1.900 3/4 17.6 11,875 1.300 650 2,600 2,300 1,900 1.300 2400 1.200 4,800 4.100 3,400 2,400 13/16 21.0 14.726 1.600 800 8.300 2,800 2300 1.600 2900 1,600 6,900 5.100 4,200 2.900 7/8 25.0 17,100 1,900 950 3,800 3.300 2.700 1.900 3.400 1,700 6,800 6,900 4.800 3.400 1 $0.5 20.900 2,300 1,200 4.600 4,000 3.300 2300 4.200 2,100 8,400 7.200 5,900 4.200 11/16 34.5 24.225 2,700 1.300 5,400 4,700 3.800 2,700 4.800 2.400 9,700 8,400 6,900 4.800 11/8 40.0 28.025 3,100 1.600 6,200 6,400 4.400 3.100 5.600 2,800 11,000 9.700 7,900 6.600 11/4 46.3 31,640 3,600 1.800 7,000 6.100 5,000 3.500 8.300 3.200 12.500 11,000 8,900 6.300 1 5/16 52.5 35,625 4.000 2,000 7,900 6,900 5,650 4.000 7,100 3,600 14,500 12.500 10,000 7.100 11/2 66.5 44,460 4,900 2,600 9.900 8,600 7,000 4,900 8.900 4,400 18,000 15,500 12,500 8,900 16/8 82.0 54,150 6,000 8,000 12,000 10,400 8,500 6,000 11,000 5,400 21,500 18.000 15,500 11,000 13/4 98.0 64,410 7.200 3,600 14.500 12,500 10.000 7.200 13,000 6,400 26,000 22,500 18,000 13,000 2 118.0 76,000 8,400 4,200 17,000 14,500 12,000 8,400 16.000 7,600 30,600 26.600 21,500 15,000 21/8 135.0 87,400 9,700 4,900 19,500 17,000 18,800 9.700 17,600 8,700 $5,000 20.500 24,600 17,600 21/4 157.0 101,650 11,500 5,700 22,500 19,500 16,000 11,600 20,500 10,000 40,500 35,000 29,000 20,600 21/2 181.0 115,900 13,000 6.400 26,000 22500 18.000 13,000 23,000 11,800 46,500 40.000 $3,000 23,000 25/8 205.0 180,150 14,500 7,200 29,000 25,000 20,500 14,500 26,000 13,000 52,000 48,000 $7,000 26,000 TABLA H-18 ESLINGAS DE CUERDA DE POLIPROPILENO CAPACIDAD CALCULADA EN LIBRAS (Factor de Seguridad 6) ARGOLLAS Y ESLINGAS DE ARGOLLA ESLINGAS SIN FIN NUDO DE CANASTA NUDO DE CANASTA Diametro de la Pero nominal en Resistencia minima Angulo de la cuerda con la bodizental euerda en put Mbras por cada a la return on libras gades nominales 100 pies NUDO VERTICAL NUDO CORREDIZO 90 grados 60 grados 45 grades 30 grados Angulo de la cuerds con la vertical NUDO VERTICAL NUDO CORREDIZO Angulo de is cuerds con la horizontal 90 grades 60 grados 45 grados 80 grades Angulo de la cuerda con la vertical o grado 30 grados 45 grados 30 grados 0 grado 20 grados 45 grados 60 grados 1/2 4.7 3,990 650 850 1.300 1.200 950 650 1.200 600 2,400 100 1.700 1,200 9/16 6.1 4,845 800 400 1,600 1,400 1.100 800 1.600 750 2,900 2,500 2.100 1,600 5/8 7.5 5,890 1,000 500 2,000 1.700 1.400 1.000 1.800 900 8,500 8.100 2,500 1,800 3/4 10.7 8,075 1.300 700 2700 2,300 1.900 1.300 2400 1.200 4,900 4,200 8.400 2,400 13/16 12.7 9,405 1,600 800 8.100 2,700 2200 1,600 2.800 1.400 5,600 4,900 4,000 2,800 7/8 15.0 10,925 1.800 900 8,600 8,200 2600 1,800 3,300 1,600 6,600 5,700 4,600 3,300 1 18.0 13,300 2,200 1,100 4,400 3,800 3.100 2.200 4,000 2,000 8,000 6.900 5,600 4,000 1 1/16 20.4 15,200 2,500 1.800 5,100 4,400 3,600 2,600 4.600 2,300 9,100 7,900 6,500 4,600 11/8 23.7 17,385 2,900 1,600 5,800 5,000 4,100 2900 6,200 2,600 10,500 9,000 7,400 5,200 11/4 27.0 19.950 3.300 1,700 6,700 6,800 4,700 3,300 6,000 3,000 12,000 10.600 8,500 6,000 1 8/16 30.5 22.325 3,700 1,900 7,400 6,400 6.300 8,700 6,700 3,400 13,600 11,500 9,500 6,700 11/2 38.5 28,215 4,700 2,400 9,400 8,100 6,700 4,700 8,600 4,200 17,000 14,500 12,000 8,600 1 5/8 47.5 34,200 6.700 2,900 11,500 9.900 8,100 5,700 10,500 5,100 20,500 18,000 14,600 10,500 13/4 $7.0 40,850 6,800 3,400 13,500 12,000 9,600 6,800 12,500 6,100 24,500 21,000 17,600 12,500 2 69.0 49,400 8,200 4.100 16,500 14,500 11,500 8.200 15,000 7,400 29,600 26,500 21,000 15,000 21/8 80.0 57,950 9,700 4,800 19.600 16,500 12,500 9,700 17,500 8,700 35,000 $0,100 24,500 17,600 21/4 92.0 65,550 11,000 5,500 22,000 18,000 15,500 11,000 19,500 9,900 39,600 $4,000 38,000 19,500 21/2 107.0 76,000 12,500 6,300 25,500 22,000 18,000 12,600 23,000 11.500 45,600 $9,500 82,500 23,000 25/8 120.0 85,500 14,500 7.100 28,500 24,500 20,000 14,500 25,500 18,000 51,500 44,500 $6,500 25,600 75 SEG AD Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES TABLA H-10 CARGAS PERMISIBLES PARA GRILLETES (En toneladas de 2,000 libras) Tamano del meterial Diametro del pasador Carge (pulgadas) permisible (pulgadas) 5/8 1.4 1/2 6/8 3/4 22 3/4 7/8 3.2 1 4.3 7/8 1 1/8 5.6 1 1 1/4 6.7 11/8 11/4 1 3/8 0.2 13/8 1 1/2 10.0 11/3 1 5/8 11.9 13/4 2 16.2 2 2 1/4 21.2 TABLA H-20 NUMERO Y SEPARACION DE LAS GRAPAS DE PERNO EN U PARA CABLES Separación Mínima Diametro en pulgadas del Número de grapas Otro tipo de (pulgades) cable de acero mejorado Estampado material de mayor resistencia 3 3 4 1/2 3 4 3 3/4 6/8 4 5 4 1/2 3/4 5 5 1/4 7/8 4 6 5 6 1 6 6 6 3/4 11/8 6 7 7 1/2 11/4 7 7 B 1/4 1 3/8 7 8 9 1 1/2 76 SEGURIDAD Y SALUD EN EL ABAJO Sub-parte I NORMAS E INTERPRETACIONES SUB-PARTE I-HERRAMIENTAS MANUALES Y MECANICAS 1926.300 Requisitos generales. 1926.301 Herramientas manuales. 1926.302 Herramientas manuales de operación mecánica. 1926.303 Piedras de esmeril y herramientas abrasivas.