HERRAMIENTAS MANUALES DE OPERACION MECANICA

(a) Herramientas accionadas por energia eléctrica. (1) Las herramientas accionadas por energia eléctrica deberán ser del tipo aprobado de doble aislación, o bien, con conexión a tierra, conforme a la Sub-parte K de esta parte. (2) No se deberá permitir el uso de cordones eléctricos para subir o bajar las herramientas. (b) Herramientas neumáticas. (1) Las herrramientas neumáticas se deberán fijar a la manguera o la conexión de ésta mediante un medio efectivo que impida que la herramienta pueda desconectarse accidentalmente. (2) Las grapas o los retenedores de seguridad de las herramientas neumáticas de impacto (percusión), deberán instalarse firmemente y mantenerse en condiciones que eviten la expulsión accidental de los aditamentos. (3) Las clavadoras, grapadoras y otro equipo similar accionado neumáticamente y con alimentación automática de fijadores, que operen con más de 100 libras por pulgada cuadrada de presión en la herramienta, deberán tener un dispositivo de seguridad en la boca para evitar que la herramienta expela los fijadores, a no ser que la boca esté en contacto con la superficie de trabajo. (4) El aire comprimido no se deberá usar para limpiar, a no ser que se reduzca la presión a menos de 30 libras por pulgada cuadrada y, de ser así, sólo si se provee un guardavirutas efectivo y equipo de protección personal, que reúna los requisitos de la Sub-parte E de esta parte. El requisito de 30 libras de presión por pulgada cuadrada no aplica a formaletas de concreto, costras y otros propósitos de limpieza similares. (5) No se deberá exceder la presión segura recomendada por el fabricante para operar mangueras, tubos, válvulas, filtros y otros accesorios. (6) No se deberá permitir el uso de mangueras para subir o bajar herramientas. (7) Toda manguera cuyo diámetro interior exceda de 1/2 pulgada, deberá tener un dispositivo de seguridad en la toma o la tuberia de distribución, para reducir la presión en caso de una rotura en la manguera. (8) Las pistolas rociadoras sin aire, que rocian pinturas y líquidos a niveles altos de presión (1,000 ó más libras por pulgada cuadrada), deberán estar equipadas con dispositivos de seguridad manuales, automáticos 0 visibles, que impedirán que se tire del gatillo para, asi, evitar que se escape la pintura o el líquido hasta tanto se haya liberado manualmente el dispositivo de seguridad. (9) En lugar, de lo anterior, se deberá proveer una tuerca difusora que impedirá la descarga a presión y a velocidades altas mientras se quita la boquilla, además, de un resguardo en la boquilla que impedirá el contacto de ésta con el operario, u otra protección equivalente. (c) Herramientas accionadas por combustible. (1) Se deberá detener la marcha de toda herramienta accionada por combustible, mientras se re-abastezca de combustible, reciba servicio o mantenimiento. El combustible se deberá transportar, manejar y almacenar de acuerdo con la Sub-parte F de esta parte. (2) Al utilizar herramientas accionadas por combustible, en espacios cerrados, se deberá cumplir con los requisitos aplicables para concentraciones de gases tóxicos y para el uso de equipo de protección personal, según indicado en las Sub-partes D y E de esta parte. (d) Herramientas accionadas por energia hidraúlica. (1) El líquido que se utilice en las herramientas accionadas por energia hidraúlica deberá ser de los líquidos resistentes al fuego, aprobados a tenor con el Schedule 30 of the Bureau of Mines, U.S. Department of the Interior y deberá conservar sus propiedades de operación al exponerse a temperaturas extremas. (2) No se deberá exceder la presión segura recomendada por el fabricante para operar mangueras, válvulas, tubos, filtros y otros aditamentos. (e) Herramientas accionadas por pólvora. (1) El uso de herramientas accionadas por pólvora deberá permitirse sólo a los empleados que hayan sido adiestrados en la operación de la herramienta particular que se esté usando. (2) Todos los días se deberá probar la herramienta antes de cargarse para determinar si los dispositivos 79 1926.302(e)(2) 1926.302( e)(2) SEGUI D Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES de seguridad están en buenas condiciones. El método de prueba deberá concordar con los procedimientos recomendados por el fabricante. (3) Toda herramienta que no se encuentre en buenas condiciones o que se torne defectuosa mientras se use, se deberá retirar de servicio inmediatamente hasta tanto se repare de la manera debida. (4) El equipo de protección personal deberá conformar con la Sub-parte E de esta parte. (5) Las herramientas no se deberán cargar sino hasta justo antes del momento de dispararse. Las herramientas, cargadas o sin cargar, no se deberán apuntar hacia ningún empleado. Las manos se deberán mantener alejadas de la boca del cañón. (6) Las herramientas cargadas no se deberán dejar desatendidas. (7) Los fijadores no se deberán clavar en materiales muy duros o quebradizos, tales como hierro fundido, baldosa vidriada, acero de superficie endurecida, bloque de vidrio, roca viva, ladrillo de fachada, teja hueca. (8) Se deberá evitar clavar en materiales fácilmente penetrables, a no ser que dichos materiales se refuercen con una sustancia que impida que el clavo o fijador atraviese el material completamente y salga por el otro extremo como un proyectil. (9) Los fijadores no se deberán clavar en áreas astilladas debido a que se han clavado con anterioridad de manera incorrecta. (10) Las herramientas no se deberán usar en atmósferas explosivas o inflamables. (11) Toda herramienta se deberá usar con el protector, resguardo o aditamento correctos, recomendados, por el fabricante. (12) Las herramientas accionadas por pólvora utilizadas por los empleados, deberán cumplir con todos los otros requisitos aplicables del American National Standards Institute, A10.3-1970, Safety Requirements for Explosive-Actuated Fastening Tools.