DEFINICIONES

Las siguientes definiciones deberán regir en la aplicación de las normas de esta parte: (a) Ley-Equivale a la sección 107 de la Ley Contract Work Hours and Safety Standards, comúnmente conocida como la Construction Safety Act (86 Stat. 96; 40 U.S.C. 333). (b) "ANSI "-Se refiere al American National Standards Institute. (c) Aprobado-Significa sancionado, endosado, acreditado, certificado o aceptado como satisfactorio por una autoridad o agencia reconocida a nivel nacional y debidamente constituída. (d) Persona autorizada-Es la persona aprobada o designada por el patrono para desempeñar un deber o deberes de un tipo en particular o para que esté en un lugar o lugares especificos del área de trabajo. (e) Administración-Equivale a la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo (Occupational Safety and Health Administration.). (f) Persona competente-Es la que está capacitada para identificar riesgos existentes y predecibles en los alrededores, o para identificar condiciones de trabajo que resulten antihigiénicas, arriesgadas o peligrosas para los empleados, y que tenga autorización para tomar de inmediato las medidas necesarias para eliminar dichas condiciones. (g) Defecto-Es la característica o condición que tiende a debilitar o reducir la fuerza de una herramienta, objeto o estructura. 1926.32(g) 27 1926.32(g) SEGURI Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES (h) Persona designada-Equivale a "persona autorizada", según se define en el párrafo (d) de esta sección. (i) Empleado-Se refiere a todo obrero o mecánico a quien aplique la Ley, no empece la relación contractual que alegadamente exista entre el obrero y el mecánico y el contratista o sub-contratista que los contrata. Los términos "obrero y mecánico" no se definen en la Ley, pero los mismos términos aparecen en la Ley Davis-Bacon (40 U.S.C. 276a), que provee protección de salario mínimo para contratos de construcción federales o con ayuda federal. El uso del mismo término en un estatuto, que aplica concurrentemente con la sección 107 de la Ley, tiene valor considerable como precedente para determinar el significado de "obrero y mecánico", según se utilizan en la Ley. "Obrero" generalmente se refiere al que realiza trabajos manuales o que labora en un trabajo que requiere fuerza física; "mecánico" generalmente se refiere a aquel trabajador que tiene destreza con las herramientas. Véase 18 Comp. Gen. 341. (j) Patrono-Equivale al contratista o sub-contratista, conforme al significado de la Ley y de esta parte. (k) Substancia peligrosa-Es aquella substancia que pudiese ocasionar muerte o lesión por ser explosiva, inflamable, venenosa, corrosiva, oxidante, irritante o que presente peligro de algún otro modo. (I) Calificado-Es la persona que por poseer un título, certificado o posición profesional reconocidos, o que por conocimiento, adiestramiento y experiencia extensos ha demostrado exitosamente su habilidad para solucionar o resolver problemas relacionados con la materia, el trabajo o el proyecto. (m) Factor de Seguridad-Equivale a la proporción entre la fuerza máxima de rotura de una parte o pieza de material o equipo y el esfuerzo efectivo de trabajo o carga segura durante su uso. (n) Secretario-Se refiere al Secretario del Trabajo. (o) "SAE"-Se refiere a la Society of Automotive Engineers. (p) Deberá-Equivale a ser obligatorio. (q) Debe-Significa que se recomienda. (r) Adecuado-Es aquello que se ajusta y reúne las cualidades o requisitos para cumplir con un propósito, ocasión, condición, función o circunstancia dados. 1926.32(r) 28 SEGURIDAD Y SALUD EN EL BAJO Sub-parte D NORMAS E INTERPRETACIONES SUB-PARTE D-CONTROLES HIGIENICOS Y AMBIENTALES EN EL TRABAJO 1926.50 Servicios médicos y primeros auxilios. 1926.51 Higiene. 1926.52 Exposiciones a ruidos en el trabajo. 1926.53 Radiación ionizante. 1926.54 Radiación no-ionizante. 1926.55 Gases, vapores, emanaciones, polvos y niebla. 1926.56 Iluminación. 1926.57 Ventilación. 29 1926.50(a) SEGUR ID Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES SUB-PARTE D-CONTROLES HIGIENICOS Y AMBIENTALES EN EL TRABAJO