GASES, VAPORES, EMANACIONES, POLVOS Y NIEBLA

(a) No se deberá permitir que los empleados se expongan a inhalación, ingestión, absorción a través de la piel o contacto con cualquier material o substancia, en concentraciones que sobrepasen las indicadas en el Threshold Limit Values of Airborne Contaminants del 1970 de American Conference of Governmental Industrial Hygienists. (b) Para lograr conformidad con el párrafo (a) de esta sección en primer lugar y siempre que sea factible, se deberá poner en vigor controles administrativos o de ingeniería. Cuando tales controles no sean efectivos para lograr cumplimiento total, se deberá usar equipo protector u otras medidas de protección para mantener la exposición, por parte de los empleados a contaminantes del aire, dentro de los limites fijados en esta sección Todo equipo y toda medida técnica, usados para este propósito, deberán, primero que nada, estar aprobados para cada uso en particular por un higienista industrial competente u otra persona técnicamente calificada. 33 1926.55(b) 1926.55(b) SEGU AD Y SALUD EN EL TRABAJO NORMAS E INTERPRETACIONES Siempre que se usen equipos de respiración, éstos deberán cumplir con la § 1926,103. (c) Los párrafos (a) y (b) de esta § no son aplicables a empleados expuestos a polvo de asbesto suspendido en el aire. Cuando algún empleado se exponga a polvo de asbesto suspendido en el aire, deberán aplicar los requisitos de la § 1910.93a de este título.