Regl. 2342, art. 1915.14
MANTENIMIENTO DE CONDICIONES SIN GAS
Length: 762 wordsOfficial source
Cite as Reglamento Núm. 2342, Art. 1915.14
Las siguientes reglas se aplicarán para el mantenimiento de condiciones sin gas:
(a) Los conductos que pudiesen llevar substancias peligrosas a los espacios certificados como "seguros para personas", "seguros en caso de fuego⁻" se desconectarán O
anularán, O se usarán otros medios positivos para evitar que entre alguna substancia
peligrosa al espacio. Los pozos de registro y otros espacios cerrados que se habían
cerrado cuando se hicieron las pruebas se mantendrán cerrados. Si algún pozo de registro
14
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
u otro espacio cerrado se abre u ocurre cualquier manipulación de válvulas pueda
alrerar las condiciones existentes, el trabajo en el espacio O área afectada se
detendrá y no comenzará hasta que el área sea probada de nuevo y sea certificada
de nuevo como "Seguro para personas" "Seguro en caso de fuego", de acuerdo con los
requisitos de la sección 1915.13(a)
(b) Antes de que comience el trabajo en caliente en la cubierta superior sobre espacios que de acuerdo con estos reglamentos no tienen que estar libre de gas o con
gas inerte, se cerrarán todas las válvulas, los espacios cerrados y los respiraderos
los
excepto/que son mástiles ventilados que se conectan con tanques libres de gas o con
compartimientos localizados debajo. Las válvulas, los espacios cerrados y los respiraderos no se abrirán hasta que se complete el trabajo en caliente a menos que se
detenga el trabajo en caliente y se colocara un letrero que indique que el lugar es
inseguro en caso de fuego. Esta última notificación no se removerá ni se comenzará el trabajo en caliente hasta tanto el área no esté segura.
(c) El patrono debe informar a los capitanes y a los jefes de ingenieros sobre las
disposiciones de esta sección, y debe confirmar que ellos estén al tanto de sus resque
ponsabilidades en relación con/sus tripulaciones entiendan y obedezcan todos los letreros de precaución, rótulos y las limitaciones descritas en los certificados de
los químicos marinos.
(d) Cuando las condiciones en un tanque son tales que existe la posibilidad de que
un vapor peligroso sea liberado de los residuos O de otras fuentes después que se
ha emitido un certificado del Químico Marino una persona competente deberá hacer
pruebas para asegurar que la condición libre de gas sea mantenida aún si se está
haciendo trabajo en caliente en el tanque. Cuando la persona competente encuentra
que las condiciones atmosféricas se han alterado, se detendrá el trabajo y antes de
reanudar el mismo se obtendrá un certificado nuevo del Químico Marino. Este certificado estará de acuerdo a los requisitos de la sección 1915.13(a).
14
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
(e) Antes de comenzar un trabajo en caliente en cualquier metal revestido con
preservativos se cumplirán con los requisitos de la sección 1915.33.
14
1915.14 (e)
Seguridad y Salud en el Trabajo
1915.15 (a)
Normas e Interpretaciones
1915.15 SEÑALES DE PRECAUCION
(a) Excepto lo dispuesto en el párrafo (c) de esta sección, en todos los tanques
compartimientos o espacios que han sido certificados como "Seguros para personas No
caso de¹
s'eguros en / fuegos o No son seguros para personas No son seguros en caso de
fuegos", se indicarán sencilla y conspicuamente con pintura O con letreros que
no se harán trabajos en caliente en dichos tanques, compartimientos O espacios,
O en los alrededores.
(b) Excepto lo dispuesto en el párrafo (c) de esta sección, en todos los tanques
compartimientos O espacios que han sido inactivados con gas inerte o que han sido
certificados como "No seguros para personas Seguros en caso de fuego" se indicará-sencilla y conspicuamente con pintura o con letreros que el tanque, compartigases incompatibles con la vida
miento O espacio contiene / O que es peligroso para los empleados.
(c) Las indicaciones o letreros de precaución requeridos por los párrafos (a) y
(b) de esta sección no necesitan colocarse en cada uno de los tanques, compartimientos o espacios si la embarcación completa ha sido certificada como "Seguro
para personas No seguro en caso de fuego", "Seguro para personas No seguro en
caso de fuego", O si la embarcación completa ha sido inactivada con gas inerte O
certificada como "No seguro para personas Seguro en caso de fuego", y si un letrero se ha colocado conspicuamente en el portalón y en todos los accesos a la
embarcación.
15
1915.15 (c)
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
16
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
PARTE 1915 - REPARACION DE EMBARCACIONES
SUB-PARTE C - PREPARACION Y PRESERVACION DE LA SUPERFICIE