Regl. 2342, art. 1918.63
CABLE Y ESLINGAS DE CABLE
Length: 1,599 wordsOfficial source
Cite as Reglamento Núm. 2342, Art. 1918.63
(a) Las Tablas G-2 a G-5 se deberán usar para determinar las cargas
de trabajo seguras de varios tamaños y clasificaciones de cables de
acero mejorados y eslingas de cables con varios tipos de terminales.
Para los tamaños, clasificaciones y grados no incluÃdos en estas
tablas, se deberá seguir la carga de trabajo segura recomendada por
el fabricante para productos identificables y especÃficos, siempre
y cuando se mantenga un factor de seguridad que no sea menor de
de cinco (5).
249
1918.63 (a)
SEGURIDIAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
TABLA G-2
CAPACIDADES CALCULADAS PARA ESLINGAS DE CABLE
DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA,
CABLES CON ALMA INDEPENDIENTE
Dia.
Pata sencilla
del
Vertical
Corrediza
cable
en pules
A
B
c
A
B
c
6x19 CLASIFICACION
1/4"
.59
.56
.53
.44
.42
.40
3/8"
1.3
1.2
1.1
.98
.93
.86
1/2"
2.3
2.2
2.0
1.7
1.6
1.5
5/8"
3.6
3.4
3.0
2.7
2.5
2.2
3/4"
5.1
4.9
4.2
3.8
3.6
3.1
7/8"
6.9
6,6
5.5
5.2
4.9
4.1
1"
9.0
8.5
7.2
6.7
6.4
5.4
1-1/8"
11.
10.
9.0
8.5
7.8
6.8
6x37 CLASIFICACION
1-1/4"
13.
12.
10,
9.9
9.2
7.9
1-3/8"
16.
15.
13.
12.
11.
9.6
1-1/2"
19.
17.
15.
14.
13.
11.
1-3/4"
26,
24.
20.
19.
18.
15.
2"
33.
30.
26.
25.
23.
20.
2-1/4"
41.
38.
33.
31.
29.
25.
(A) - Aditamento de casquillo O de terminal estampado:
(B) - Aditamento de manguito mecánico.
(C) Aditamento de empalme por entrelazamiento menual.
249
1918.63 (a)
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
TABLA G-3
CAPACIDADES CALCULADAS PARA ESLINGAS DE CABLE
DE ACERO MEJORADO DE MAYOR RESISTENCIA,
CABLES CON ALMA INDEPENDIENTE
Eslingas de bridas de dos patas o nudo de canasta
Dia.
60°
45°
30°
del
Vertical
cable
en pulg
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
6x19 CLASIFICACION
1/4"
1.2
1.1
1.0
1.0
.97
.92
.83
.79
.75
_59
.56
.53
3/8"
2.6
2.5
2.3
2.3
2.1
2.0
1.8
1.8
1.6
1,3
1.2
1.1
1/2"
4.6
4.4
3.9
4,0
3.8
3.4
3.2
3.1
2.8
2.3
2.2
2.0
5/8"
7.2
6.8
6.0
6.2
5.9
5.2
5.1
4.8
4,2
3.6
3.4
3.0
5.1
4.9
4.2
3/4"
10.
9.7
8.4
8.9
8.4
7.3
7.2
6.9
5.9
7/8"
14.
13.
11.
12.
11.
9.6
9.8
9.3
7.8
6.9
6.6
5.5
1"
18.
17.
14.
15.
15.
12.
13.
12.
10.
9.0
6.5
7.2
16.
15.
13.
11.
10.
9.0
1-1/8"
23.
21.
18.
19.
18.
16.
Ex37 CLASIFICACION
1-1/4"
2E.
24.
21.
23.
21,
18.
19.
17.
15.
13.
12.
10.
1-3/8"
32.
29.
25.
28.
25.
22.
22.
21.
18.
16.
15.
13.
33.
26.
27.
25.
21.
19.
17.
15.
1-1/2"
38.
35.
30.
30.
1-3/4"
51.
47.
41.
44,
41.
35.
36.
33.
29.
26.
24.
20.
2"
65.
61.
53.
57.
53.
46.
47.
43.
37.
33.
30.
26.
76.
65,
72.
66,
57.
5B.
54.
47.
41,
38.
33.
2-1/4"
83.
(A) Aditamento de casquillo
(B) Aditamento de manguito mecánico
(C) Aditamento de empalme por entrelazamiento manual.
No 11
TABLA G-4
CAPACIDADES CALCULADAS PARA ESLINGAS DE
CABLE DE ACERO MEJORADOS DE MAYOR
RESISTENCIA, ALMA DE FIBRA Y CABLE
Y ESLINGAS
(En toneladas de 2000 libras)
Pata sencilla
Dia.
Vertical
Corredizo
del cabl
pules.
A
B
c
A
B
c
6x19
CLASIFICACION
1/4
.55
.51
.49
.41
.38
.37
3/8
1.2
1.1
1.1
.91
.85
.80
1/2
2.1
2.0
1.8
1,6
1,5
1,4
5/8
3.3
3.1
2.8
2.5
2.3
2.1
3/4
4.8
4.4
3.9
3.6
3.3
2.9
7/8
6.4
5.9
5.1
4.8
4.5
3.9
1
8.4
7.7
6.7
6.3
5.8
5.0
1-1/8
10.
9.5
8.4
7.9
7.1
6.3
6:37 CLASIFICACION
1-1/4
12.
11.
9.8
9.2
8.3
7.4
1-3/8
15,
13.
12.
11.
10.
8.9
1-1/2
17.
16.
14.
13.
12.
10.
1-3/4
24.
21.
19.
18.
16.
14.
2
31.
28.
25.
23.
21.
18.
(A) -Aditamento de casquillo c de terminal estampado.
(B) -Aditamento de manguito mecánico.
(c) Aditamento de empalme por entrelazamiento manual.
250
Seguridad y Salud en el Trabajo
1918.63 (a)
Normas e Interpretaciones
TABLA G-5
CAPACIDADES CALCULADAS PARA ESLINGAS DE
CABLE DE ACERO MEJORADO DE
MAYOR RESISTENCIA, NUCLEOS DE
FIBRAS. ESLINGAS DE CABLES METALICOS
EN TONELADAS DE 2000 libras)
Eslingas de brides de dos patas o nudo de canasta
Dia.
60°
45°
30°
de
Vertical
cuerda
n
pulgs.
A
D
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
(xigCLASIFICACION
1/4
1.1
1.0
.99
.95
.88
.85
.77
.72
.70
.55
.51
49
3/8
2.4
2.2
2.1
2.1
1.9
1.8
1.7
1.6
1.5
1.2
1.1
1.1
1/2
4.3
3.9
3.7
3.7
3.4
3.2
3.0
2.8
2.6
2.1
2.0
1.8
5/8
6.7
6.2
5.6
5.8
5,3
4.8
4.7
4.4
4.0
3.3
3.1
2.8
3/4
9.5
8.8
7.8
8.2
7.6
6.8
6.7
6.2
5.5
4.8
4.4
3.9
7/8
13.
12.
10.
11.
10.
8.9
0.1
8.4
7.3
6.4
5.9
5.1
1
17.
15.
13.
14.
10.
11.
12.
11.
9.4
8.4
7.7
6.7
1-1/8
21.
19.
17.
IS.
16.
14.
15.
13.
12.
10.
9.5
8.4
Ex37 CLASIFICACION
1-1/4
25.
22.
20.
21.
19.
17.
17.
16.
14.
12.
11.
9.8
1-3/8
30.
27.
24.
26.
23.
20.
21.
19.
17.
15.
13.
12.
1-1/2
35.
32.
28.
30.
27.
24.
25.
22.
20.
17.
15.
14.
1-3/4
4E.
43.
38.
41.
37.
33.
34.
30.
27.
24.
21.
19.
2
€2.
55.
49.
53.
48.
43.
43.
39.
35.
31.
28.
25.
(A) - Aditamento de casquillo o de terminal estampado.
(E) -Aditamento de manguito mecánico.
(C) -Aditamento de emptime por entrelazamiento manual.
251
Seguridad y Salud en el Trabajo
1918.63 (b)
Normas e Interpretaciones
(b) Las puntas que sobresalgan de las trenzas empalmadas en las
eslingas y bridas, deberán ser romas o quedar cubiertas.
(c) Cuando se usan cables con grapas de pernos en U para formar
ojales, se deberá usar la Tabla G-6 para determinar el número y el
espacio entre las grapas. E1 perno en U se deberá aplicar para que
la sección U esté en contacto con el extremo muerto del cable.
TABLA G-6 NUMERO DE Y SEPARACION ENTRE GRAPAS DE
PERNOS EN UN PARA CABLES
Número de grapas
Cable de acero
Separación
mejorado de
minima,
may or resistencia,
estampado
Otro
pulgadas
diametro del cable,
en caliente material
pulcadas
1/2
3
4
3
%
3
4
33/4
3/
4
5
4½
1/8
4
5
5½
1
4
6
6
11/1/8
5
6
6%
11/4
5
7
7½
13/8
6
7
8½
11/2
6
8
9
*
Se deberán usar tres grapas en cables que midan menos
de 1/2 pulgada de diametro.
(d) E1 cable no se deberá asegurar con nudos, excepto en lÃneas
de tracción en rasquetas.
(e) Las limitaciones siguientes se deberán aplicar al uso de
cables:
(1) Cualquier empalme de argolla hecho en un cable deberá tener,
por lo menos, tres vueltas completas. Sin embargo, este requisito
no se deberá seguir para excluir el uso de cualquier otra forma
251
1918.63(e)(1)
Seguridad y Salud en el Trabajo
1918.63(e)(1)
Normas e Interpretaciones
de empalme o conexión que se pueda demostrar que es de igual
eficacia y que no esté probibida por otras razones.
(2) Excepto en los empalmes de argolla en los extremos de los
cables y en las eslingas de cables sin fin, cada cable usado
para izar o bajar o arrastrar carga deberá consistir de una
pieza continua sin nudos ni empalmes.
(3) Las argollas en las bridas de cables, eslingas o cables de
arrastre no se deberán formar por grapas o nudos de cables.
(4) E1 cable no se deberá usar como equipo para manejar carga
si en cualquier largo de ocho diámetros, hay un total visible
de cables rotos que exceda del 10 por ciento del total de
cables; o si el cable muestra señales de uso excesivo,
corrosión o defectos.
251
1918.63 (e) (4)
1918.64 (a)
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
1918.64 - CADENAS Y ESLINGAS DE CADENAS
(a) Las Tablas G-7 y G-8 se deberán usar para determinar la carga de
trabajo segura máxima de varios tamaños de cadenas y eslingas de
cadenas de hierro forjado y de aleaciones de acero, excepto que se
permiten cargas de trabajo mayores cuando son recomendadas por el fabricante para productos identificables y especÃficos. No se deberán
usar para propósitos de izar, las cadenas de acero galvanizado
conocidas como cadenas comunes o cadenas de ferreterÃas, o cualquier
cadena que no esté recomendada por el fabricante para eslingas o para
izar.
TABLA G-7
CADENA DE HIERR O FORJADO
(En libres O toneladas de 2000 libras)
60°
450
30°
Tamano
Pata sencilla
nominal
de caderas en
pules.
1/4
1060
1635
1500
1060
5/16
1655
2865
2340
1655
3/8
2385
2.1
3370
2385
7/16
3250
2.8
2.3
3250
1/2
2.1
3.7
3.0
2.1
9/16
2.7
4.6
3.8
2.7
5/8
3.3
5.7
4.7
3.3
3/4
4.8
8.3
6.7
4.8
7/8
6.5
11.2
9.2
€.5
1
8.5
14.7
12.0
8.5
I-1/8
10.0
17.3
14,2
10.0
1-1/4
12.4
21.4
17.5
12.4
1-3/8
15.0
25.9
21.1
15.0
1-1/2
17.8
30.8
25.2
17.8
1-5/8
20.9
36.2
29.5
20.9
1-3/4
24.2
42.0
34.3
24.2
1-7/8
27,6
47.9
39.1
27.5
2
31.6
54.8
44.8
31.6
*Estos tamaños de cadenas de hierro forjado ya no se
fabrican en los Estados Unidos.
252
Seguridad y Salud en el Trabajo
Normas e Interpretaciones
TABLA G-8
CADENA DE ACERO ALEADO
(En toneladas de 2000 libras)
Tamaño
Patas sencilla
60°
45°
30°
nominal
de
cadenas
on pules
1/4
1.62
2.82
2.27
1.62
3/8
3.30
5.70
4.65
3.30
1/2
5.62
9.75
7.90
5.62
5/8
8.25
14.25