OBJETIVOS Y ALCANCE

(a) La Sección 6(a) de la Williams-Steiger Occupational Safety and Health Act de 1970 (84 Stat. 1593) dispone que, "sin tomar en consideración el capitulo - 5 del título 5, United States Code o las otras sub-secciones de esta sección, el Secretario deberá promulgar mediante resolución, tan pronto como sea factible durante el periodo a partir de la fecha de vigencia de esta Ley hasta 2 años después de dicha fecha, que toda norma de consenso nacional y toda norma federal establecida deberá considerarse como una norma de seguridad o salud en el trabajo, a no ser que el Secretario determine que la promulgación de dicha norma podría no resultar en una mejora de la seguridad o la salud de los empleados especificamente designados". El objetivo legislativo de esta disposición es establecer, tan rápido como sea posible y sin considerar las disposiciones de formulación de normas de la Administrative Procedure Act, normas con las cuales las industrias están generalmente familiarizadas, y de cuya adopción las personas interesadas y afectadas ya hayan tenido oportunidad de expresar sus opiniones. Tales normas son bien (1) normas de consenso nacional, respecto a las cuales personas afectadas han llegado a un acuerdo sustancial en cuanto a la adopción de las mismas, o bien (2) normas federales ya establecidas por medio de estatutos o reglas federales. (b) Esta parte cumple con el mandato al Secretario del Trabajo, comprendido en la sección 6(a) de la Ley; además, contiene normas de seguridad y salud en el trabajo, las cuales han resultado ser normas de consenso nacional o normas federales establecidas.