Regl. 2343, art. 1910.1045 dup6
Apéndice D
Length: 4,411 wordsOfficial source
Cite as Reglamento Núm. 2343, Art. 1910.1045 dup6
804.14.16
Normas e Interpretaciones
(El tubo de carbon consiste de dos secciones de carbón activado separado
por una perción de espuma de uretano. Vea sección 6.2) Si se sospecha que
una atmósfera en particular contiene gran cantidad del contaminante, se
debe tomar una muestra de un volumen menor.
3. Interferencia.
3.1 Cuando la cantidad de agua en el aire es tan grande que realmente
ocurre condensación en el tubo, no se atraparán eficazmente los vapores orgánicos. Los experimentos preliminares que utilizan tolueno indican que
una gran humedad disminuye el volumen de saturación.
3.2 Cuando se conoce 0 se sospecha que están presentes en el aire compuestos interferentes dichos datos, incluso la posible identidad de la
substancia deben ser informadas con las muestras.
3.3 Se debe recalcar que todo compuesto que tenga el mismo tiempo de
retención que la substancia a analizarse bajo las condiciones de operación descritas en este método, es una interferencia. Los dates del tiempo
de retención en una sola columna no se pueden considerar como una prueba
de identidad química.
3.4 Si existe la posibilidad de interferencia, se deben cambiar las
condiciones de separación (empaque de la columna, temperatura,etc.) para
eliminar el problema.
4. Precisión y exactitud.
4.1 El Coheficiente de Variación (CVₚ) para todo el método analítico
y de muestreo en el alcance de 17.5-70.0 mg/clum fue de 0.073.
806.14.17
Normas @ Interpretaciones
Este valor corresponde a una desviación estándar de 3.3 mg/cu/m en el nivel
(anterior) estándar de OSHA (de 20ppm) La información estadística y los
detalles de los procedimientos de las pruebas experimentales y de validación se pueden encontrar en la Referencia 11.2.
4.2 En terminos generales, las concentraciones obtenidas a un nivel de
20ppm que utilizan el método general de muestreo y analítico fue de 6.0%,
menores que las concentraciones "reales" para un número limitado de experimentos de laboratorio. Cualquier diferencia entre las concentraciones
"encontradas" y las "reales" puede no representar una desviación del método analítico y de muestreo, sino una variación estadística de la concentración experimentalmente determinada como "real." Por lo tanto, no se debe
hacer corrección alguna al resultado final en la sección 10.5.
5. Ventajas y desventajas del método.
5.1 El dispositivo de muestreo es pequeño, portátil y no implica líquido alguno. Las interferencias son mínimas y la mayoria de ellas pueden ser
eliminadas alterando las condiciones cromatográficas. Los tubos son analizados por medio de ün método rápido e instrumental. El método también puede
ser usade para análisis simultaneo de dos O más substancias, que se sospeche que estén presentes en la misma muestra, sencillamente cambiando las
condiciones cromatograficas.
5.2 Una desventaja del método es que la cantidad de la muestra que se
puede tomar está limitada por el número de miligramos que
006.14.17
Normas e Interpretaciones
el tubo puelo retener antes de que se sobrecargue. Cuando el valor de la
muestra obtenida para la sección de soporte del tube de carbén excede el
25 por ciento de lo encontrado en la sección del frente, existe la posibilidad de pérdida de la muestra.
5.3 Más aún, la precisión del método está limitado por la reproducibilidad de la caída de la presión a través de los tubos. Esta caída afectará
el flujo y causard que el volumen sea impreciso porque la bomba está calibrada, por lo regular, para un sólo tubo.
5. Equipo.
C.1 Una bomba de muestred para uso individual calibrada cuyo flujo pueda
ser determinado dentro de + 5 por ciento del flujo recomendado. (Referencia 11.3)
6.2 Tubos de carbón. Los tubos de vidrio con ambos extremos sellados
con fuego, de 7cm de largo con un O.D. de 6mm y un I.D. de 4mm que contienen dos secciones de carbon activado de un granulado 20/40, separado por
una porción de 2mm de espuma de urotano. El carbon activado preparado de
corteza de COCO se somete a una temperatura de 600 antes de empacarlo
La sección adsorbente contiene 1 100mg de carbón y la de soporte 50mg. Una
porción de 3mm de espuma de uretano se coloca entre el extremo de salida
del tubo y le sección de soporte. Un tapón de lana de vidrio silicada se
coloca delante de la sección adsorbente. Lo caída de presión a través del
tubo debe ser menor de 1 pulgada de mercurio a un flujo de 1 litro por
minuto.
006.14.17
Normas ? Interpretacion
6.3
Cromatrógrafo de gas equipado con detector de ionización de
flama (FID)
6.4
Columna (4 pies X 1/4 de pulgada de acero inoxidable) empacado con "50/80 mesh Poropak", tipo Q.
6.5
Un integrador electrónico u otro método adecuado para medir
las áreas de los picos.
6.6
Envases para las muestras de 2ml con tapas de vidrio O cubiertas de teflón. Si se utiliza un inyector automático, se pueden
utilizar los envases convenientes.
6.7
Jeringuillas en microlitros: 10-microlitros y otros de tamaños
convenientes para preparar los estándares.
6.8
Pipetas: pipetas de descarga de 1.0ml.
6.9
Botellas volumétricas: 10ml O tamaños convenientes para preparar soluciones estándares.
7.
Reactivos.
7.1
Metanol de calidad cromatográfica.
7.2
Acrilonitrilo, "reagent grade."
7.3
Hexano, "reagent grade."
7.4
Nitrógeno purificado.
7.5
Hidrógeno prepurificado.
7.6
Aire comprimido filtrado.
8.
Procedimiento.
806.14.17
1910.1045 Apéndice D
0810. 1045 Amendice D
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRADAJ
NORMAS E INTERPRETACIONES
0.1
Limpieza del equipo. Todos los instrumentos y envases do vidrio usados en los enálisis de luboratorio se lavarán con detengente y se enjuagarán completamente con agua corriente y agua destilada.
8.2
Calibración de las bombas para uso individual. Toda bomba para uso
individual se calibrará con un tubo de carbon representativo en la línea.
Esto minimizará los errores asociados con la incertidumbre en el volumen
obtenido de la muestra.
8.3 La toma y envío de las muestras.
8.3.1 Inmediatomente antes de muestrear, rompt los extremos del tubo
para proporcioner una abertura de por lo menos, la mitad del diametro interno del tubo (2mm).
0.3.2 La sección más pequeña del carbon se usa como soporte y se colocará cerca de la bomba de muestrear.
0.3.3 El tubo de carbón se debert colocar en una dirección vertical durante el muestreo, para minimizar la canalización a través del carbón.
800.14.10
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJ
NORMAS E INTERPRETACIONES
0.3.4 El aire que está siendo muestrendo no debe pasar a través de
ningún tubo 0 mango antes de entrar al tubo de carbón.
8.3.5 Se recomienda un volumen máximo de muestra de 20 litros. Muestree a un flujo de 0.20 litros por minuto O menos. El flujo debe ser conocido COD una exactitud de por lo menos + 5 por ciento.
0.3.6 Se deberá anotar la temperatura y la presión de la atmósfero
que se está muestreando. Si la lectura de la presión no ésta disponible,
anote la elevación.
8.3.7 Inmediatamente después de nuestrear, los tubos de carbon se taparán con los tapones plasticos suministrados. Nunca se userán tapones de
goma.
0.3.8 Con eada grupo de 10 muestras someta un tubo del mismo lote de
tubos que se uso para muestrear, el cual esté sujeto al mismo manejo que
las muestras, excepto que no se pasa aire a través del tubo. Rotulelo
como un blanco.
8.3.9 Los tubos tapados deberán ser empacados de modo que no se muevan
y acolchonados antes de enviarlos, para minimizar la rotura de los tubos
durante el envío.
0.3.10 Una muestra a granel del material se someterá al laboratorio
en un recipiente de vidrio con la tapa revestida con teflon. Esta muestra no debe ser transportada en el mismo recipiente que los tubos de
carbón.
806.14.18
SIGURTIND Y EASUD DN EL TRADAY
NORMAS E INTERPRETACIONES
8.4 Analisis de las muestras.
8.4.1 Preparación de las muestras. En la preparación del análisis, cada
tubo de carbon se raya con una lima al frente de la primera sección del
carbón y se rompe. Se remueve y se descarta la lana de vidrio. El carbón
en la primera sección (más grande) se transfiere a un envase para las
muestras de 2 ml. con tapa. Se remueve y se descarte la sección separadora de espuma y la segunda sección se transfiere a otro envase tapado.
Estas dos secciones se analizan por separado.
8.4.2 Desorción de las muestras. Antes del análisis, se pipetea 1.0ml
de metanol dentro de cada envase de las muestres. Se debe realizar la desorción durante 30 min. Las pruebas indican que este tiempo es adecuado,
si se agita la muestra ocasionalmente durante este periodo. Si se usa un
inyector de muestras automático, los envases de las muestras debru ser
tapadas tan pronto como se ie añada el solvente para minimizar la volatilización.
0.4.3. Condiciones del Cromatografo de gas (G.C.) Las condiciones típicas de operación para el cromatógrafo de gas son:
1. 50ml/min. (60psig) ilujo del nitrógeno (gas porteador).
2. 05ml/min. (24psic) flujo del hidrógeno hasta el detector.
3. 500ml/min. (50psig) flujo del aire hasta el detector.
4.
235°C temperatura del inyector.
805.14.10
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
5. 255°C temperatura del detector.
6. 155°C temperatura de la columna.
8.4.4 Inyección. El primer paso en el análisis es
inyectar la muestra en el cromatógrafo de gas. Para
eliminar las dificultades que surjen del retroceso,
destilación dentro de la aguja en la jeringuilla, se debe
emplear la técnica de "inyección de lavado con solvente."
La jeringuilla de 10 microlitros se lava primero con el
solvente varias veces para mojar el cilindro y el pistón.
Se extraen tres microlitros del solvente en la jeringuilla
para aumentar la precisión y reproducibilidad del volumen
de la muestra inyectada. Se remueve la aguja del solvente
y el pistón se hala hacia atrás aproximadamente 0.2 microlitros para
separar el lavado de solvente de la muestra con una burbuja
de aire que se usará como marcador. La aguja entonces se
sumerge en la muestra y se aspira una alícuota de 5
microlitros, teniendo en cuenta el volumen de la aguja, ya
que la muestra dentro de la aguja se inyectará completamente.
806.14.18
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
Después de que se remueve la aguja de la muestra y antes de
inyectarlo, el pistón se hala hacia atrás 1.2 microlitros
para minimizar la evaporación de la muestra en la punta
de la aguja Observe que la muestra ocupe 4.9 -5.0
microlitros en el cilindro de la jeringuilla, Se debe
hacer inyecciones duplicadas de cada muestra y del estándar,
Se debe esperar no mas de un 3 por ciento de diferencia
en área. Se puede usar un inyector de muestras
automático si se demuestra que da una reproducibilidad, de
por lo menos igual que el'método de lavado con solvente"
8.4.5 Medición del área. El área del pico de la muestra
se mide con un integrador electrónico, O algún otro método
adecuado de medición de área, y los resultados preliminares
se determinan de una curva estándar preparada como explica a
continuación.
806.14.18
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
8.5. Determinación de la eficiencia de la desorción.
8.5.1 Importancia de la determinación. La eficiencia
de la desorción de un compuesto en particular puede
variar de un laboratorio a otro y también de un lote de
carbón a otro Por lo tanto, es necesario determinar
por lo menos una vez el porcentaje del compuesto
específico que se remueve en el proceso de desorción.
siempre que se use el mismo lote de carbón.
8.5.2 Procedimiento para determinar la eficiencia de
la desorción. Carbón activado equivalente a la cantidad
en la primera sección del tubo de muestreo (100mg)
se vacía en un tubo de vidrio de
1910.1045 Apendice D
806.14.18
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
1910.1045 APENDICE A
NORMAS E INTERPRETACIONES
2.5 pulg., 4-mm I.D. sellado con fuego en un extremo.
Este carbón debe ser del mismo lote que se usó para
obtener las muestras y se puede obtener de los tubos con
carbón sin usar. El extremo abierto se tapa con "Parafilm."
Una cantidad conocida de una solución de acrilonitrilo en
hexanc que contenga0.239g/ml es inyectada directamente al
carbón activado con una jeringuilla de microlitros y el tubo
se tapa con más "Parafilm." Cuando se usa un inyector
automático de muestras los envases tapados con un septum de
teflón pueden ser usados en lugar de los tubos de vidrio.
La cantidad inyectada es equivalente a aquella presente
en una muestra de aire de 20 litros al nivel seleccionado.
Seis tubos en cada uno de los tres niveles
(0.5X, 1x y 2X de estándar), se preparan de esta manera
y se dejan reposar toda la noche para asegurar una adsorbción
completa de la substancia a analizar en el carbón. A estos
tubos se le refieren como la muestra. Se prepara un blanco y se
le trata en la misma manera, excepto que no se le añade
muestra alguna. Las muestras y el blanco se desorben y se analizan
de la misma manera que la descrita en la sección 8.4.
806.14.19
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
Se preparan dos O tres estándares, inyectando el
mismo volumen del compuesto en 1.0ml de metanol utilizando
la misma jeringuilla usada en la preparación de las
muestras. Estas se analizan con las muestras.
La eficiencia de la desorción (E.D.) ("D.E.")
equivale al promedio de la cantidad recobrada en mg
dividido entre la cantidad en mg añadida al tubo.
E.D. promedio de la cantidad recobrada (mg)/
cantidad añadida (mg)
La eficiencia de la desorción depende de la cantidad
de la substancia a analizar recogida en el carbón. Trace
una curva con la eficiencia de la desorción versus el
peso de la substancia a analizar encontrada. Esta curva
se utiliza en la sección 10.4 para corregir las pérdidas
por adsorbción.
9. Calibración y Estándares.
Es conveniente expresar las concentraciones de los
estándares en términos de mg/1.0ml de metanol, porque las
muestras se desorben en esta cantidad de metanol. La
densidad de la substancia a analizar se utiliza para
convertir los mg en
806.14.19
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
microlitros y facilitar la medición con una jeringuilla en
microlitros. Se preparan una serie de estándares de
diferentes concentraciones para
el alcance que se
interesa y se analizan bajo las mismas condiciones
cromatográficas que las muestras y durante el mismo
periodo de tiempo. Se prepara la curva trazando las
concentraciones en mg/1.0ml versus área de pico.
Nota: Como en este método no se utiliza el estándar
interno las soluciones estándares deben ser analizadas
a la
vez que se analizan las muestras. Esto minimizará el efecto de las variaciones conocidas día a día
y de las variaciones del Detector de Ionización de Flama
(FID) durante el día.
806.14.19
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
10.5 La concentración de la substancia a analizar en la muestra de
aire puede ser expresada en mg/mcu
mg/mcu = mg corregido (sección 10.4) X
1 000 ( litro/mcu volumen de aire muestreado (litro)
10.6 Otro método para expresar concentración es ppm.
ppm = mg/mcu X 24.45/M.W. X 760/P X T
+
273/298
Donde: P -presión (mm Hg) del aire muestreado.
T = temperatura (°c) del aire muestreado.
24.45 = Volumen molar (litro/mol) a 25°C y 760 mm Hg.
M.W. = Peso molecular (g/mol) de la substancia analizada
760 = Presión estándar (mm Hg)
298 = Temperatura estándar (°ₖ)
11. Referencias.
11.1 White L.D. et al., "A Convenient Optimized Method for
the Analysis of Selected Solvent Vapors in the Industrial
Atmosphere", Amer. Ind. Hyg. Assoc. J., 31:225 (1970).
11.2 Documentation of NIOSH Validation Tests, NIOSH Validation
Tests, NIOSH Contract No. CDC-99-74-45.
11.3 Final Report, NIOSH Contract HSM-99-71-31, "Personal
Sampler Pump for Charcoal Tubes, " September 15, 1972.
806.14.19
Normas e Interpretaciones
10. Cálculos.
10.1
Dotermine el peso, en ms, correspondiente a cada área de pico de
la curva estandar. No se necesita corrección en el volumen, debido a que
la curva estándar está basada en mg/1. Oml de metanol y el volumen de la
muestra inyectada es identico al volumen de los estándares inyectados.
10.2 Para cada muestra S3 debe hacer las correcciones para el blanco.
mg= mg muestra mg blanco
Donde:
ME muestras = mg encontrado en la sección frontal de la muestra
MC blanco = mg encontrado en la sección frontal del blanco.
Un procedimiento similar se sigue para las secciones de soporte.
10.3 Sume los pesos encontrados en las secciones frontales y de soporte
para conseguir el peso total de la muestro.
10.4 Determine la efficiencia de la desorción de la curve (véase sección
0.5.2), para la centidad encontrada en la sección frontal. Divida el peso
total entre la eficiencia de la desorción para obtener los mg corregidos/
muestra
mg corregidos/muestra = Peso total/E.D.
806.14.19
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
MODIFICACION DE NIOSH AL METODO NIOSH S-156
El método recomendado por NIOSH para niveles bajos de acrilonitrilo
es una modificación del método S-156. Difiere en los siguientes
aspectos:
(1) Las muestras se desorben utilizando 1ml de acetona al 1%
en CS₂ en vez de metanol.
Columna: 20 por ciento SP-1000 en 80/100 "Supelcoport"
10 pies X 1/8 de pulgadas S.S.
Condiciones:
Temperatura del inyector:
200°C
Temperatura del detector: 100°C
806.14.19
1910.1045 Apéndice D
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
Temperatura de la columna: 85°C
Flujo del helio: 25 ml/min.
Flujo del aire: 450ml/min.
Flujo del hidrógeno: 55ml/min.
(3) Se utiliza una inyección de 2µ1 de la substancia a analizar
ya desorbida.
(4) Se recomienda un flujo de muestreo de 100 ml/min.
MODIFICACIONES DEL LABORATORIO DE OSHA
AL METODO DE NIOSH S-156
Substancia para analizar: Acrilonitrilo
Matriz: Aire
Procedimiento: Adsorción en carbón, desorción
con mentanol, GC
1. Principio del método (Referencia 1)
1.1 Un volumen conocido de aire se pasa a través de un tubo
de carbón para atrapar los vapores orgánicos presentes.
1.2 El carbón en el tubo se transfiere a un envase pequeño
con tapón y la substancia a analizar se desorbe con metanol.
1.3 Una alicuota de la muestra desorbida se inyecta a un
cromatógrafo de gases.
1.4 Se determina el área del pico resultante y se compara
con las áreas obtenidas de los estándares.
806.14.20
SEGURIZAD Y SALU IN EL THAING
NORMAS E INTERPRETACIONES
2. Ventajas y desventajas del método.
2.1 El dispositivo para muestrear GS pequeño, portátil y no implica
líquido alguno. Las interferencias son mínimas y la mayoria de ellas pueden
ser eliminadas alterando las condiciones cromatograficas. Los tubos se analizan por medio de un método rápido e instrumental.
2.2
Este método puede no ser adecuado para el analisis simultaneo de Cos
0 más substancies.
2.3 La cantidad de muestra que se puode tomar está limitada por la cantidad de miligramos que el tube pueda retener antes de que se sobrecargue.
Cuando el valor de la muestra obtenido para la sección de soporte del tubo
de carbon excede el 25 por ciento de lo encontrado en la sección del frente,
existe la posibilidad de pérdida de la muestra.
2.4
Mas sún, la precisión del método está limitado por la reproductibilidad de la caída en presión a través de los tubos. Este caída afectará
el flujo y causará que el volumen sea impreciso, porque la bomba est* calibrada, por lo regular, para un sólo tubo.
3. Equipo.
3,1
Una bomba de muestreo pare uso individual calibrada cuyo flujo pueda
ser determinado dentro de + 5 por ciento del flujo recomendado.
806.14.20
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
3.2 Tubos de carbón. Los tubos de vidrio con ambos extremos
sellados con fuego, de 7cm de largo con un "O.D." de 6mm y un
"I.D." de 4mm, que contenga dos secciones de carbón activado de
un granulado 20/40 separado por una porción de 2mm de espuma
de uretano. El carbón activado preparado de corteza de COCO
se somete a una temperatura de 600°C antes de empacarlo. La
sección adsorbente contiene 100mg de carbono y la de soporte
50mg. Una porción de 3mm de espuma de uretano se coloca entre
el extremo de salida del tubo y la sección de soporte. Un tapón
de lana de vidrio silicada se coloca delante de la sección
adsorbente. La caída de presión a través del tubo debe ser
menor de 1 pulgada de mercurio a un flujo de 1 litro por minuto.
3.3 El cromatógrafo de gas con un detector de nitrógeno fósforo.
3.4 Columna (10 pies X 1/8 de pulg. de acero inoxidable) empacada con 100/120 "Supelcoport", revestido con un 10 por ciento
SP-1000.
3.5 Un integrador electrónico u otro método adecuado para
medir las áreas de los picos.
3.6 Envases para las muestras de dos milimetros con tapas
revestidas de teflón.
3.7 Jeringuilla en microlitros: 10-microlitros y otros de
tamaños convenientes para preparar los estándares.
3.8 Pipetas: pipetas de descarga de 1.0ml.
3.9 Botellas volumétricas: tamaños convenientes para preparar
soluciones estándares.
806 - 20
)
SEGURFIND Y EN EL
NORMAS E INTERPRETACIONES
4.
Resetivos.
4.1
Motanol de calidad cromatográfica.
4.2
Acrilonitrilo, "reagent grade."
4.3
Aire comprimido filtrado.
4.4
Hidrogeno purificado.
4:5
Helic purificado.
5. Procedimiento.
5.1
Limpieza del equipo. Todos los instrumentos y envases de vidrio usados
para el análisis de laboratorio deben ester lavados adecuadamente y libres
de orgánicos que puedon interferir en el análisis.
5.2
Calibration de la S bombas para uso individual. Cada bomba debe ser
calibrada con un tubo de carbon representativo en la línea.
5.3
La toma y envío de las muestras.
5.3.1
Inmediatamente antes de muestrear romps los extremos del tubo para
proporcionar una abertura de por lo menos, la mitad del diametro interno
del tube (2mm).
5.3.2 La sección más pequeña del carbon se usa como soporte y se colocará
cerca de la bomba de muestrear.
5.3.3. El tubo de carbón debe ser colocado en una posición vertical
durante el muestred para minimizer la conalización a través del carbón.
5.3.4 El aire que está siendo muestreado no debe pasar a través de ningún
tubo 0 manga antes de entrar al tubo de carbón.
5.3.5 Se recomienda un volumen máximo (de muestra) de 20 litros. Muestree E un flujo de 0.20 litros por minuto, 0 menos.
006.14.20
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
El flujo debe ser conocido con una exactitud de por lo menos
+ 5 por ciento.
5.3.6 Se deberá anotar la temperatura y la presión de la
atmósfera que se está muestreando.
1910.1045 Apéndice D
806.14.20
Securidad ! Salud en el Trabajo
Normas e Interpretacion
5.3.7 Inmediatamente después de mucstrear, los tubos de carbón se taparán con tapones plásticos suministrados. Nunca se usarán tapones de toma.
5.3.8 Con cada grupe de muestras someta un blanco. (un tubo de carbón
que está sujeto al mismo manejo que las muestras, pero sin pasarle aire
a través).
5.3.9 Come todas las precauciones necesarias para empacarlos y enviarlos y minimizar la rotuna de las muestras.
5.4
Análisis de las muestras.
5.4.1 Preparación de las muestras. En la preparación del análisis, cada
tubo de carbon se raya con una lima al frente de la primera sección del
carbon y se rompe. Se remueve y se descarta la lana de vidrio. El carbón
en la primera sección (más grande) se transfiere a un envase para las
muestras de 2ml con tapa. Se remueve y descarta la sección separadora
de espuma y la segunda sección se transfiere a otro envase tapado. Esthe dos secciones se analizan por separado.
5.4.2 Desorción de las muestras. Antes del análisis, se pipetea
1.0ml de metanol dentro del envase de las muestras. Se debe realizar la
desorción durante 30 min. dentro de un baño ultrasónico. Los envases de
las muestras se tapan tan pronto se'le añade el solvente.
300.14.21
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
5.4.3 Condiciones del Cromatógrafo de Gas (G.C) Las condiciones
típicas de operación para el cromatógrafo de gas son:
1. 30 ml/min. (60 psig) flujo del helio (gas porteador).
2. 3.0 ml/min. (30 psig) flujo del hidrógeno hasta el
detector.
3. 50 ml/min. (60 psig) flujo del aire hacia el detector.
4. 200°C temperatura del inyector
5. 200°C temperatura del detector.
6. 100°C temperatura de la columna.
5.4.4 Inyección. Técnica de lavado con solvente o su equivalente.
5.4.5 Medición del área. El área del pico de la muestra se
mide con un integrador electrónico, o algún otro método adecuado
de medición de área, y los resultados preliminares se determinan
una curva estándar preparada como se explica a continuación.
5.5. Determinación de la eficiencia de la desorción.
5.5.1 Importancia de la determinación. La eficiencia de la
desorción de un compuesto en particular puede variar de un
laboratorio a otro, y también de un lote de carbón a otro.
Por lo tanto, es necesario determinar por lo menos, una vez
el porcentaje del compuesto específico que se remueve en el
proceso de desorción siempre que se use el mismo lote de carbón.
806.14.21
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
5.5.2 Procedimiento para determinar la eficiencia de la desorción
Se remueve la parte del tubo de carbón a la que se hace
referencia. A la parte restante, en cantidades que representan
0.5X, 1X y 2X (x representa TLV) basado en una muestra de
aire de 20 1, se inyecta a varios tubos de cada nivel. Se preparan diluciones de acrilonitrilo con metanol para permitir
inyecciones de cantidades medibles. A estos tubos se les deja
equilibrarse por lo menos, de un día para otro. Luego de la
equilibración se analizan siguiendo el mismo procedimiento que
las muestras. Trace una curva con la eficiencia de desorción
cantidad recuperada/cantidad añadida versus-la cantidad de
la substancia encontrada. Esta curva se usa para corregir las
pérdidas por adsorción.
6. Calibración y estándares.
Se prepara una serie de estándares de diferentes concentraciones
para
el alcance que se interesa, y se analizan bajo las
mismas condiciones cromatógráficas que las muestras y durante
el mismo periodo de tiempo. Las curvas se preparan trazando
concentraciones versus área de pico.
NOTA:
Como en este método no se utiliza el estándar interno, las
soluciones estándares deben ser analizadas a la
vez que se
analizan las muestras. Esto minimizará el efecto de las variaciones conocidas día a día y las variaciones del Detector
Nitrógeno Fósforo (NPD) durante el día.
806.14.21
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES
7. cálculos.
Determine el peso correspondiente a cada área de pico de la
curva éstándar, corrija para el blanco para eficiencia de la
desorción y haga las correcciones necesaria para el volumen del
aire.
8. Referencia. Método de NIGSH S-156 (43 FR 45809,
3 de octubre de 1978) o
806.14.21
1910.1045 Apéndice D
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
NORMAS E INTERPRETACIONES